Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.

Библиография включает в себя следующие разделы:

• Авторские книги
• Антологии
• Журналы
• Газеты

Олесь Бердник. Хто ти?: Феєрії. / Художник Г. В. Малаков. – Київ: Радянський письменник, 1966. – 436 с. – 30 000 пр. Хто ти?: Роман. – c.5-362; Радістю перейдемо безодні: Повість. – c.363-434.

О. Бобровников. Повість про нещасних марсіян: Повість. / Переклад з російської С. Шевченка. – Київ: Веселка, 1966. – 160 с. – (Наукова фантастика). – 30 000 пр.

Володимир Брагін. В Країні Дрімучих Трав: [Роман]. / Переклад з російської І. Солдатенка; Художник В. Григор’єв. – Київ: Веселка, 1966. – 456 с. – (У світі пригод).

Єжи Брошкевич. (Польща). Велика, більша й найбільша: [Роман]. / Переклад з польської І. Бречака; Ілюстрації А. Єлісєєва, М. Скобелєва. – Київ: Веселка, 1966. – 195 с.

E. Vojszkunszkij, I. Lukogyjanov. Экипаж «Меконга»: Научно-фантастический роман. – Budapest: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó; Ужгород: Карпати, 1966. – 436 с. – (Серия «Delfin könyvek). – 11300 экз. – (На венгерском языке).

Александр Грин. Фанданго: Роман. Повести и рассказы. Автобиографические очерки. / Сост. В. Вихров; Художник Ю. Белькович. – Симферополь: Крым, 1966. – 544 с. – 50 00 экз. От издательства. – с.3-4; Джесси и Моргиана: Роман. – с.5-162; Повести и рассказы: Убийца: Рассказ. – с.165-169; Телеграфист из Медянского бора: Рассказ. – с.170-207; Трюм и палуба: Рассказ. – с.208-228; Приключения Гинча: Повесть. – с.229-292; Таинственный лес: Рассказ. – с.293-356; Фанданго: Рассказ. – с.357-411; Ранчо "Каменный столб": Повесть. – с.412-520; Автобиографические очерки: Пешком на революцию: Рассказ. – с.523-529; Случайный доход: Рассказ. – с.530-533; Золото и шахтеры: Рассказ. – с.534-540; Примечания. – с.541-542.

Микола Дашкієв. Торжество життя: Роман. – Київ: Молодь, 1966. – 372 с. – 15 000 пр.

Володимир Дрозд. Парость: Оповідання. / Художне оформлення Б. Іщука. – Київ: Молодь, 1966. – 166 с. Зі змісту: Три чарівні перлини: Оповідання. – с.

Г. Квітка-Основ'яненко. Пан Халявський; Конотопська вiдьма. – Київ: Дніпро, 1966. Зі змісту: Конотопська вiдьма: Повість. – с.

Кость Лемешев. Капітани космосу: Науково-фантастична повість. [Книга перша]. / Художник Р. О. Волинський. – Харків: Прапор, 1966. – 176 с. – 15 000 пр.

Аркадий Львов. Крах патента: [Рассказы]. / Художник З. Лагутина. – Одесса: Маяк, 1966. – 223 с. – 15 000 экз. Из содержания: Мои одесситы: Крах патента: Рассказ. – с.5-21 Как милиционеры спасали полицейских: Рассказ. – с.22-28 Женька Кравец: Рассказ. – с.29-65; Капитан, рубашку!: Рассказ. – с.66-77; Мои одесситы: Рассказ. – с.78-83; Ошибка дюка де Ришелье: Рассказ. – с.84-111; Время: Человек, который уходит: Рассказ. – с.115-164; Посетительное время: Рассказ. – с.165-178; Рентген: Рассказ. – с.179-188; Бульвар Целакантус: Рассказ. – с.189-207; Время: Рассказ. – с.208-222.

Борис Ляпунов. Людина дивиться в Завтра: Мрії інженера. / Оформлення А. Паливоди. – Київ: Веселка, 1966. – 160 с. – 30 000 пр.

Georgij Martinov. A fold nővére. / Перевод с русского; Художник R. Pál. – Budapest: Móra könyvkiadó; Ужгород: Карпаты, 1966. – 432 с. – 20 000 экз. – (Георгий Мартынов. Звездоплаватели. – Будапешт: Móra könyvkiadó; Ужгород: Карпаты, 1966. – На венгерском языке). – (Представлены вторая и третья части трилогии). Сестра Земли: Повесть. / Перевод с русского G. Sárközi. – с.5-279; Наследство фаэтонцев: Повесть. / Перевод с русского G. Sárközi. – с.279-424.

В. Михайлов. Чорні Журавлі Всесвіту: Повість і оповідання. / З російської переклав В. Данилейко; Оформлення В. Спіцевича. – Київ: Веселка, 1966. – 232 с. – (Наукова фантастика). – 30 000 пр. Особлива Необхідність: Повість. – с.5-188; Чорні Журавлі Всесвіту: Оповідання. – с.189-231.

Олександр Насібов. Безумці: [Роман]. / Переклад з російської В. М. Булата; Художник Г. В. Малаков. – Київ: Молодь, 1966. – 232 с. – (Компас: Пригоди. Подорожі. Фантастика). – 30 000 пр.

Лариса Письменна. Скарб Вовчої криниці: Повість. / Малюнки Б. Правдивого. – Київ: Веселка, 1966. – 160 с. – (У світі пригод). – 50 000 пр.

Джанні Родарі. (Італія). У небі і на землі: [Зб]. / Ілюстрації Амброза Жуковського. – Київ: Веселка, 1966. – 80 с. – 100 000 пр. Зі змісту: Про старовинну баєчку: Мікрооповідання. / Переклад з італійської Г. Кочура. – с.; Ловіться, рибки: Мікрооповідання. / Переклад з італійської М. Лукаша. – с.; Слово «плакати»: Казка. / Переклад з італійської М. Лукаша. – с.

Микола Руденко. Чарівний бумеранг: Космологічна феєрія. / Художнє оформлення Р. Ф. Ліпатова. – Київ: Молодь, 1966. – 276 с. – 30 000 пр.

Микола Трублаїні. Глибинний шлях: Роман. / Малюнки В. Ігнатова, М. Туровського; Обкладинка В. Пенігіна. – Київ: Веселка, 1966. – 500 с. – (У світі пригод). – 75 000 пр.

Ефим Чеповецкий. Крылатая Звезда: Сказка космическая, фантастическая, сатирическая. / Рисунки А. Василенко. – Киев: Веселка, 1966. – 204 с. – 115 000 экз.

Юрій Ярмиш. Лебедина казка: [Казки]. / Ілюстрації Е. Колесова. – Київ: Веселка, 1966. – 40 с. – 125 000 пр. Золота клітка Бумбома. – с.3-12; Синенька квітка. – с.13-17; Дорога і стежки. – с.18-19; Як вівчарик пір’ячко своє пофарбував. – с.19-22; Лебедина казка. – с.23-24; Майстри. – с.24-26; Летюче дерево. – с.27-30; Жук і Гусениця. – с.31-33; Хоробрий стільчик. – 34-38.

Юрій Ячейкін. Допотопна історія: [Зб]. / Малюнки А. Василенко, С. Герасемчука. – Київ: Молодь, 1966. – 64 с. – 15 000 пр. Допотопна історія: Антирелігійна сатирична повість. – с.5-54; Одна сторінка з життя Єноха: Гумореска. – с.55-62; Про автора. – с.63.

Кришталеві небеса: Науково-фантастичні оповідання. / Переклад з російскої Л. Василенка; Художник Л. Призант. – Київ: Веселка, 1966. – 208 с. – (Наукова фантастика). – 30 000 пр. М. Дашкієв. Про земне й небесне: Передмова. – с. 5-10; В. Ревич. Штурмовий тиждень: (Замість вступу).-- с. 11-25; Гаррі Гаррісон. (США). Смертні муки прихідця. – с.27-53; Вацлав Кайдош. (Чехославаччина). Дослід. – с.54-75; Пол Андерсон. (США). Людина, що прийшла надто рано. – с.76-120; Роберт Шеклі. (США). Царська воля. – с.21-138; Вацлав Кайдош. (Чехославаччина). Дракон. – с.137-161; Артур Порджес. (США). Саймон Флегг і чорт. – с.162-174; Альфред Ван-Вогт. (США). Чудовисько. – С.175-205.

Позивні Альфи Лебедя: Науково-фантастичні оповідання. / Малюнки Віктора Кавуна. – Київ: Веселка, 1966. – 192 с. – (Наукова фантастика). – 30 000 пр. Микола Дашкієв. Міст через безодню. – с.5-19; Василь Бережний. Останній шанс. – с.20-36; Володимир Михановський. Іду на вогонь. – с.37-52; Григорій Філановський. Піщинка. – с.53-59; Анатолій Стась. Сріблясте марево. – с.60-81; Василь Бережний. Апарат інженера Сокороки. – с.82-97; Андрій Дмитрук. Нуль-бар’єр. – с.98-105; Валерій Гужва. Запах старовинних книг. – с.106-115; Юрій Ячейкін. Сни. – с.116-120; Леонід Шиян. Джінне, з’явись! – с.121-125; Володимир Михановський. Останнє випробування (Сценка). – с.126-128; Юрій Нікітін. Смішні пригоди з професором Прутиковим. – с.129-135; Юрій Лоцманенко. Право жити. – с.136-146; Ігор Росоховатський. Вічна книга. – с.147-153; Ігор Росоховатський. На одного менше. – с.154-159; Микола Дашкієв. "Галатея" (Зошит з мертвого зорельота). – с.160-176; Леонід Перов. Позивні Альфи Лебедя. – с.177-189.

Olesя Berdnik. Titánok útja. E. Vojszkunszkij, I. Lukogyjanov. A fekete oszlop. / Перевод с русского L. Márta; Иллюстрации T. Szecszkó. – Budapest: Móra Ferenc Ifjúsági Könyvkiadó; Ужгород: Карпати, 1966. – 292 с. – (Серия «Delfin könyvek). – (Олесь Бердник. Пути титанов; Е. Войскунский, И. Лукодьянов. Черный столб. – На венгерском языке). Olesz Berdnik. Titánok útja: Regeny. – ol.5-138; E. Vojszkunszkij, I. Lukogyjanov. A fekete oszlop: Regeny. – ol.139-290.

Барвінок, Київ, 1966. – (Журнал виходить на української та російської мовах). М. Ратушний. Мандрівка на Місяць: Оповідання. // Барвінок, Київ, 1966, №4 – с.

Вітчизна, Київ, 1966. В. Чемеріс. Ялинка в кам'яному віці: Новорічна фантазія. // Вітчизна, Київ, 1966, №12 – с.

Дніпро, Київ, 1966. Панас Запаренко. Голуба платівка: Фантастично-пригодницька повість. // Дніпро, Київ, 1966, №5 – с.68-92; №6 – с.80-104. В. Безорудько. Нейтрино залишається в серці: не дуже науковий, трохи сатиричний фантастичний роман. // Дніпро, Київ, 1966, №8 – с. Микола Дашкієв. Довічні муки пекла: Науково-фантастична повість. // Дніпро, Київ, 1966, №9 – с.58-74. Олесь Бердник, Людмила Бердник. З абетки серця (мініатюри). // Дніпро, Ктїв 1966, №11 – с.73-81.

Жовтень, Львів, 1966. Станіслав Лем. (Польща). Трурлева машина; Добряча хлоста. (З книги "Казки роботів"): Оповідання. / Переклад з польської Н. Бігуя. // Жовтень, Київ, 1966, № 7.

Знання та праця, Київ, 1966. Юрій Ячейкін. Народження Адама: [Повість]. / Друкується з скороченням; Мал. О. Пашути. // Знання та праця, Київ, 1966, №1 – с.18-21; №2 – с.; №3 – с.22-24; №4 – с.26-28. І. Росоховатський. Справа командора: [Повість]. / Мал. О. Пашути. // Знання та праця, Київ, 1966, №5 – с.20-24; №6 – с. Микола Руденко. Чарівний бумеранг: Космологічна феєрія. / Уривки з роману; Мал. В. Кузьменка. // Знання та праця, Київ, 1966, №7 – с.20-24; №8 – с.22-26; №9 – с.24-27; №10 – с.22-26. І. Ільєнко. Живий Трублаїні: [До двадцятип’ятиріччя з дня загибелі Миколи Петровича Трублаїні]. // Знання та праця, Київ, 1966, №10 – с.30-31. Юрій Лоцманенко. Переддипломна практика: Фантастичне оповідання. / Мал. О. Пашути. // Знання та праця, Київ, 1966, №11 – с.28-30. Карл Джекобі (США). Моховитий Острів: Науково-фантастичне оповідання. / Переклад з англійської Є. Гутман; Мал. П. Бербенця. // Знання та праця, Київ, 1966, №12 – с.28-29.

Наука і суспільство, Київ, 1966. Станіслав Лем (Польща). Розповідь Піркса: Оповідання. / З польської переклали Олександр Пономарів і Леонід Сапожников. // Наука і суспільство, Київ, 1966, №1 – с.54-62. Річард Гордон. Елі: Фантастичне оповідання. / З англійської переклав Леонід Каштан. // Наука і суспільство, Київ, 1966, №2 – с.32-34. Володимир Владко. Таємниця його супутників: Оповідання. // Наука і суспільство, Київ, 1966, №3 – с.49-53. Станіслав Лем (Польща). Експедиція друга, або Пропозиція короля Жорстокія. (З збірки «Кіберніада»): [Оповідання]. / З польської переклали Олександр Пономарів, Леонід Сапожников. // Наука і суспільство, Київ, 1966, №4 – с.42-50. Ігор Росоховатський. Дзеркало пам'яти: Фантастична повість. // Наука і суспільство, Київ, 1966, №5 – с.48-55; №6 – с.52-57; №7 – с.36-47. Кліффорд Саймак (США). Золоті жуки: Оповідання. / З англійської переклав М. Михалич. // Наука і суспільство, 1966, №8 – с.36-43; №9 – с.22-30. Артур Кларк. Про час: [Розділ з книги «Риси майбутнього»]. / З англійської переклав Б. Колотовий. // Наука і суспільство, Київ, 1966, №10 – с.28-36. Артур Кларк. Шлях у Ліліпутію: [Розділ з книги «Риси майбутнього»]. / З англійської переклав Б. Колотовий. // Наука і суспільство, Київ, 1966, №11 – с.40-44.

Піонерія, Київ, 1966. – (Журнал виходить на української та російської мовах). Олесь Бердник. Зоря світанку: Науково-фантастична повість. / Мал. В. Глузова. // Піонерія, Київ, 1966, №1 – с.17-19; №2 – с.17-19; №3 – с.17-20; №4 – с. 17-20; 1967, №1 – с.; №2 – с.; №3 – с.; №4 – с. В. Сергієнко. У космос: Оповідання. // Піонерія, Київ, 1966, №3 – с.24-25, 30. Анатолій Стась. Сріблясте марево: Повість. / Рис. Е. Котляра. // Піонерія, Київ, 1966, №5 – с.15-16; №6 – с.17-18. – Журнал выходит на украинском и русском языках.

Прапор, Харків, 1966. Олександр Казанцев. Вілена: Уривок з роману. // Прапор, Харків, 1966, №1 – с.74-94; №2 – с.80-102; №3 – с.54-82. Юрій Лоцманенко. Борщ: Оповідання. // Прапор, Харків, 1966, №8 – с.98-102.

Радуга, Киев, 1966. Феликс Кривин. Антимифы: [Рассказы из жизни мифических героев]. // Радуга, Киев, 1965, №1 – с.93-95. Лаокоон. – с.93, Олимпийское спокойствие. – с.93-94, Пан. – с.94, Мирмидоняне. – с.94, Раздор без яблока. – с.94, Лабиринт. – с.94-95, Танталовы муки. – с.95. Л. Яруцкий. Путешествие в «Страну вещей»: [Рец. на кнтгу Ф. Кривина «Калейдоскоп», 1965]. // Радуга, Киев, 1966, №1 – с.181-182. Яков Голденберг. Научный подвиг: Рассказ. // Радуга, Киев, 1966, №6 – с.188-190. Владимир Савченко. Цепная реакция: Пьеса в 4-х действиях с прологом. // Радуга, Киев, 1966, №7 – с.6-55. Ю. Чернявский. Сказки энского Антилеса, рассказанные моим знакомым волком: [Юморески]. // Радуга, Киев, 1966, №7 – с.185-187. Погоня. – с.185, Ложка мёду. – с.186, Медосмотр. – с.186, Медведь-герой. – с.186-187. А. Дмитрук. Ошибка: Научно-фантастический рассказ. // Радуга, Киев, 1966, №10 – с.114-117. Юрий Ярмыш. Детские книжки. Какие они?: [Обзор]. // Радуга, Киев, 1966, №10 – с.168-177. – [с.173-174 – о сказочной пьесе В. Орлова «Тимка с голубой планеты»].

Ранок, Київ, 1966. Йозеф Несвадба (Чехословаччина). Смерть капітана Немо: Фантастичне оповідання. / Переклад з чеської Юрія Авдєєва; Мал. В. Ігнатова. // Ранок, Київ, 1966, №4 – с.16-18, №5 – с.14-16. Юлій Шелест. Канали: [Гумореска]. // Ранок, Київ, 1966, №7 – с. Ігор Росоховатський. Яким ти повернешся?: Науково-фантастичне оповідання. / Мал. М. Туровського. // Ранок, Київ, 1966, №8 – с.17-19, №9 – с.18-19. Микола Білкун. Ідеальний індивід: Гумореска. // Ранок, Київ, 1966, №11 – с.17. Юрій Ячейкін. Зустріч з шпигуном: Гумореска. // Ранок, Київ, 1966, №12 – с.20.

Україна, Київ, 1966. В. Бережний. Спалах у небі: Фантастичне оповідання. // Україна, Київ, 1966, №7 – с.1, 8.

Вечірній Київ, Київ, 1966. В. Владко. Залізний бунт: [Уривок з роману]. // Вечірній Київ, 1966, 8 січня – с.; 9 січня – с.; 10 січня – с.

Запорізька правда, Запоріжжя, 1966. П. Запаренко. Голуба платівка: Повість. // Запорізька правда, Запоріжжя, 1966, 11, 13, 15, 17, 18, 25, 27, 29, 31 травня, 1, 3, 5, 8 червня.

Зірка, Київ, 1966. В. Нестайко. Незнайомець з 13-ї квартири: Уривок з повісті. / Мал. А. Василенко. // Зірка, Київ, 1966, 12, 19 серпня.

Комсомольська іскра, Одеса, 1966. Мартін Кейдін. (США). У полоні орбіти: Уривок з роману. / Переклад з англійської В. Зінченко. // Комсомольська іскра, Одеса, 1966, 11 грудня – с. А. Львов. Дві смерті Чезаре Россолімо: Повість. // Комсомольська іскра, Одеса, 1966, 24, 27, 29 липня, 3, 5, 10, 12, 17, 19, 26 серпня.

Комсомольское знамя, Киев, 1966. Роберт Шекли. (США). Опытный образец: Рассказ. / Перевод с английского Н. Евдокимова. // Комсомольское знамя, Киев, 1966, 13, 14, 17, 19 апреля. Павел Грим. (Чехословакия). Взрыв: Научно-фантастический рассказ. / Перевод с чешского. // Комсомольское знамя, Киев, 1966, 13 июля – с. Мартин Кэйдин. (США). В плену орбиты: Отрывок из романа "Покинутый на орбите". / Перевод с английского. // Комсомольское знамя, Киев, 1966, 27 октября – с.

Ленінська зміна, Харків, 1966. А. Азімов. (США). Нерішучість: Оповідання. / Переклав з англійської А. Ігнатьєв. // Ленінська зміна", Харків, 1966, 4 березня – с.

Літературна Україна, Київ, 1966. В. Підмайстрович. Таємнича сокира: Науково-фантастичний роман з пригодами, прологом та епілогом: Пародія. // Літературна Україна, Київ, 1966, 14 червня – с.

Молода гвардія, Київ, 1966. Мартін Кейдін. (США). У полоні орбіти: Уривок з роману "Залишений на орбіті". / Переклад з англійської. – Молода гвардія, Київ, 1966, 13 листопада – с.

Молодь України, Київ, 1966. Е. Месії. Гіпнотизер Арпаді: [Науково-фантастичне оповідання. / Переклад з угорської]. // Молодь України, Київ, 1966, 16 листопада – с.

Прапор юності, Дніпропетровськ, 1966. В. Туркін. Подорож в рік 0001: Фантастично-науковий, новорічно-обов'язковий фейлетон. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1966, 1 січня – с. М. Бєлау. Політ у безкінечність: Науково-фантастичне оповідання. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1966, 12 січня – с. В. Чемеріс. Пригода з Рараклем: Фантастична гумореска. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1966, 13 березня – с.

Радянська освіта, Київ, 1966. В. Коростильов. Вовка на планеті Ялмез: П'єса. / Уривок; Переклад з російської В. Ткаченко. // Радянська освіта, Київ, 1966, 1 січня – с.

Спортивна газета, Київ, 1966. Артур Кларк. (Англія). Легкий сонячний удар: Оповідання. / Переклад з англійської. // Спортивна газета, Київ, 1966, 30 липня.

Черноморская Заря, Саки, Крымская обл., 1966. С. Ягупова. Привет из созвездия Лебедя: [Рассказ]. // Черноморская Заря, Саки, Крымская обл., 1966.