Зарубежная фантастика




Зарубежная фантастика
Серия московского издательства «Мир». Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым был «Экспедиция на Землю», вторым – «Туннель под миром». Они представляли собой двухтомник англо-американской фантастики. Не случайно предисловие к первому сборнику охватывало произведения обоих книг. Но затем было решено продолжить серию, которая растянулась на более чем тридцать лет.
В своих воспоминаниях Кир Булычев пишет: «…Начал переводить для издательства «Мир», где чудесный человек Евгений Артурович Девис основал длинную и, можно сказать, революционную серию зарубежной фантастики».
Биография серии
    1965
  • Экспедиция на Землю: Сборник англо-американской фантастики
  • Туннель под миром: Сборник англо-американской фантастики
  • Рэй Брэдбери. Марсианские хроники
  • Курт Зандер. Сигнал из Космоса
  • Ференц Кашшаи. Телечеловек
  • Станислав Лем. Охота на Сэтавра
  • Йозеф Несвадба. Мозг Эйнштейна
  • Чэд Оливер. Ветер времени
  • Фредерик Поол, Сирил М. Корнблат. Операция «Венера»; Торговцы космосом
    1966
  • Айзек Азимов. Путь марсиан
  • Белая Пушинка: Сборник рассказов
  • Роберт Шекли. Паломничество на Землю
  • Ричард Уормсер. Пан Сатирус
  • Конрад Фиалковский. Пятое измерение
  • Фредерик Хойл, Джон Эллиот. Андромеда
  • Генрих Гаузер. Мозг-гигант
  • Карел Чапек. RUR; Средство Макропулоса; Война с саламандрами
    1978
  • Миры Клиффорда Саймака: Сборник рассказов
  • Пять зеленых лун: Сборник рассказов
    1979
  • Айзек Азимов. Три закона роботехники
  • Кристофер Прист. Машина пространства
    1984
  • Джон Браннер. Квадраты шахматного города
  • Хаим Оливер. Энерган-22
  • Миры Роберта Шекли: Сборник рассказов
    1989
  • Боб Шоу. Венок из звезд
    1990
  • Обратная связь: Сборник рассказов
  • Роберт Силверберг. На дальних мирах
    1992
  • Жерар Клейн. Звездный гамбит (2-е изд.)
    1993
  • Айзек Азимов. Песчинка в небе
  • Айзек Азимов. Немезида
  • Мак Рейнольдс. Фиеста отважных
  • Роджер Желязны, Роберт Шекли. Принеси мне голову Прекрасного принца
    1994
  • Артур Кларк, Джентри Ли. Рама II
  • Майкл Крайтон. Конго
  • Карл Саган. Контакт
  • Алан Д. Фостер. Чужой
  • Алан Д. Фостер. Чужие
  • Алан Д. Фостер. Чужой-3
    1996
  • Артур Кларк, Джентри Ли. Рама явленный
  • Пол Керни. Путь к Вавилону
    1997
  • Пол Керни. Иное царство
  • Джон Уитборн. Рим, папы и призраки
    1998
  • Чарльз де Линт. Страна сновидений; Роберт Силверберг. Письма из Атлантиды
Библиография
  • А. Левин. Праздник фантазии. [О серии «Зарубежная фантастика»] // Московский комсомолец, 1969, №203 – с.4
  • Всеволод Ревич. Кругосветное путешествие в будущее, настоящее и прошлое: [О книжных сериях «Библиотека современной фантастики» (издательство «Молодая гвардия») и «Зарубежная фантастика» (издательство «Мир»)] / Рис. Ю. Соостера // Знание – сила (Москва), 1970, № 12 – с.36-37
  • Е. Брандис. Библиотека зарубежной фантастики: Обзор книг серии «Зарубежная фантастика» // Нева, 1971, №10 – с.
  • В. Шитарева. Страна фантазия: [О серии «зарубежная фантастика»] // Книжное обозрение, 1972, №33 – с.12
  • «Зарубежная фантастика»: Библиографический список книг одноименной серии. 1965-1972 гг. // Книжное обозрение, 1972, №37 – с.9
  • В. Волин. Невеселый юбилей: [О серии «Зарубежная фантастика»] // Литературное обозрение, 1976, №3 – с.107
  • Книги вышедшие в серии «Зарубежная фантастика» // Артур Кларк. Фонтаны рая. – М.: Мир, 1981 – с.350-352
  • Книги вышедшие в серии «Зарубежная фантастика» // Трудная задача. – М.: Мир, 1982 – с.444-447
  • Книги вышедшие в серии «Зарубежная фантастика»: 1965-1982 // Джон Браннер. Квадраты шахматного города. – М.: Мир, 1984 – с.398-400
  • «Зарубежная фантастика»: Библиографический список книг одноименной серии. 1965-1982 гг. // Краткий справочник книголюба. – М.: Книга, 1984 – с.234-237
  • «Зарубежная фантастика»: Библиографический список книг серии. 1965-1988 гг. // Книжное обозрение, 1988, №29 – с.5
  • Вл. Львов. Авторская фантастика и издательская фантазия: [О серии «Зарубежная фантастика»] // Литературное обозрение, 1988, №7 – с.34-37
  • Вл. Львов. Как в издательстве «корректируют» авторов-фантастов: Критические заметки о сборниках популярной серии издательства «Мир»: [О серии «зарубежная фантастика»] // Литературная Россия, 1989, 7 апреля – с.20
  • Книги вышедшие в серии «Зарубежная фантастика» // Боб Шоу. Венок из звезд. – М.: Мир, 1989 – с.568-576
  • Анатолий Кирюшкин (зав. редакцией научно-популярной и фантастической литературы изд. «Мир»). «Зарубежная фантастика»: Жизнь №2 // Книжное обозрение, 1994, 1 марта – с.23
  • Зарубежная фантастика: Окно в мир: [Очерк по истории книжной серии] // Алексей Караваев. Четыре истории. Как издавали фантастику в СССР». – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2015 – с.202-267

© Виталий Карацупа, 2001-2017