Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.

Библиография включает в себя следующие разделы:

• Авторские книги
• Антологии
• Журналы
• Газеты

Олесь Бердник. Діти Безмежжя: Роман-феєрія. / Художник Г. С. Ковпаненко. – Київ: Дніпро, 1964. – 364 с. – 40 000 пр. Діти Безмежжя: Роман-Феєрія. – с.5-353; Моїм читачам. Післямова автора. – с.354-358; М. Доленго-Клоков. Новий твір Олеся Бердника. – с.359-363.

Жюль Верн. (Франція). Плавучий острів: Роман. / З французської переклала Тамара Воронович; Малюнки М. Штаермана. – Київ: Веселка, 1964. – 316 с. – 65 000 пр.

Володимир Владко. Сивий капiтан: Роман. / Художник Г. Малаков. – Київ: Державне видавництво дитячої літератури УРСР, 1964. – 696 с. – (У свiтi пригод). – 65 000 пр.

Ю. Герасименко. Коли вмирає безсмертний: Фантастична повість. / Художники В. М. Гринько, В. І. Борський. – Київ: Державне видавництво художньої літератури УРСР, 1964. – 244 с. – 15 000 пр.

Рене Дюшато. (Франція). Таємниця Крилатого Змія: Повість. / Переклад з французської М. Гайдая; Малюнки В. Василенко. – Київ: Дитвидав, 1964. – 248 с. – (У світі пригод). – 65 000 пр.

В. Журавльова. Поправка на ікс: Оповідання. / Переклад з російської Ф. М. Динька; Оформлення художника В. Д. Гринько. – Київ: Молодь, 1964. – 103 с. – (Бібліотечка пригод та наукової фантастики). – 30 000 пр. Поправка на ікс. – с.3-25; Людина, що створила Атлантиду. – с.26-63; "Орлятко". – с.64-79; Астронавт. – с.80-102.

Наталя Забіла. Дивовижні пригоди хлопчика Юрчика та його діда: Зб. / Художник Н. М. Нечипоренко. – Київ: Веселка, 1964. – 88 с. – 75 000 пр. Одного літнього дня...: Фантастичне оповідання. – с.3-27; На захист друга!: Фантастичне оповідання. – с.28-42; Пригода в лісі: Фантастичне оповідання. – с.43-58; Пригода з курчатами: Фантастичне оповідання. – с.59-85; Епілог. – с.86-87.

Оксана Іваненко. Казки. – Київ: Дитвидав, 1964. – 356 с. – 55 000 пр. Лісові казки. Кисличка. – с.; Казка про маленького Піка. – с.; Казка про білочку-мандрівницю. – с.; Чорноморденький. – с.; Цві та Рінь. – с.; Сонечко. – с.; Кульбабка. – с.; Джмелик. – с.; На добраніч. – с.; Синичка. – с.; Про братика-ведмедика. – с.; Хвилька. – с.; Бурулька. – с.; Зимова казка. – с.; Про зелену ялинку та золоту мандаринку. – с.; Дубок. – с.; Що трапилось у саду. – с.; Казка про золоту рибку. – с.; Про бджілку Медунку. – с.; Куди літав журавлик. – с.; Великі очі. Сандалики, повна скорість! – с.; Великі очі. – с.; Чудесна квітка. – с.; Три бажання. – с.; Чарівні зерна. – с.; Маяк. – с.

Олександр Ільчнко. Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця: Роман. – Київ: Дніпро, 1964. – 624 с.

Г. Квітка-Основ’яненко. Вибрані твори. – Київ: Держлiтвидав УРСР, 1964. Зі змісту: Конотопьска відьма: Повість. – с.

Ф. Д. Кривин. Полусказки: [Сб]. / Художники Е. Мигунов, Э. Медвецкая. – Ужгород: Закарпатское Книжно-газетное издательство, 1964. – 256 с. – 120 000 экз. Из содержания: Мелочи жизни. Погремушка. – с.6; Картина. – с.7; Патефонная игла. – с.8; Творческий метод. – с.9; Сила убеждения. – с.10; Заноза. – с.11; Достоинство. – с.12; Разговор с Колесом. – с.15; Парус. – с.16; Юбилей. – с.17; Прыщ. – с.19; Пень. – с.20; Хлястик. – с.21; Пустая формальность. – с.22; Несправедливость. – с.23; Лоскут. – с.24; Подсвечник. – с.25; Вопрос жизни. – с.26; Гиря. – с.30; Житейская мудрость. – с.32; Глина. – с.34; Модницы. – с.35; Портьера. – с.36; Софа Дивановна. – с.37; Чуть-чуть лирики. Ночь. – с.41; Подслушанное счастье. – с.42-43; Любовь. – с.44; Тень. – с.45-47; Медовый месяц. – с.48; Курица. – с.49-51; Мечта. – с.52; Скромность. – с.53; Память. – с.55; Белая тучка. – с.58-60; Осенняя сказка. – с.61-62; Старая Афиша. – с.63; Космический век. – с.68; Полусказки. Административное рвение. – с.71; Петух-массовик. – с.72; Секунда. – с.73; Трещина. – с.74; Удостоверение личности. – с.75-76; Нравоучительная книжка. – с.77-78; Научный спор. – с.79; Снежинки. – с.80-81; Краеугольный камень. – с.82; Карандаш и резинка. – с.83-84; Сильный аргумент. – с.85; По чужим нотам. – с.86-87; Загубленный талант. – с.88-89; Разговор об искусстве. – с.90; Цепи. – с.91; Пробочное воспитание. – с.92; На страже морали. – с.93; Сплетня. – с.94-95; Гвоздик. – с.96; Форточка. – с.97-98; Окурок. – с.99; Невинная бутылка. – с.100-101; Муха. – с.102; Подковино счастье. – с.104-105; Занавес. – с.107; Фонарный столб. – с.108; Решётка. – с.109; Циркуль. – с.110-111; Копилка. – с.112; Крапива. – с.113; Печная труба. – с.114; Ртуть – с.115; Колода. – с.116; Пест в отставке. – с.117; Резиновый Шар. – с.118-119; Гром и Молния. – с.120; Пугало. – с.121; Лесные припевки. – с.122; Вечность. – с.123-124; Яблоко. – с.125-126; Берег. – с.126; Злаки. – с.127; Вечерний чай. – с.129; Орехи. – с.131; Светило. – с.132; Колун. – с.133; Мухи. – с.134; Шкатулка. – с.135; Проблема Ломаного Гроша. – с.136-137; Костёр в лесу. – с.138-139; Дорога. – с.140; Сказки с моралью. Два камня. – с.169-170; Чернильница изучает жизнь. – с.171-180; Иголка в долг. – с.181-182; «История Капли». – с.183-188; Школа. – с.189-191; Сказка про Козлика. – с.192-195; Хитрая Кошка. – с.196-197; Хвост. – с.198-199; Полуправда. – с.200-202; Соседки. – с.203-204; Ящик. – с.205-207; Мемуары. – с.208-209; Потерянный день. – с.210-213; Художник. – с.214-217; Рассказ о Лесорубе, которому до всего было дело. – с.218-220; Чудесный камень. – с.221-230; Волшебная сказка. – с.231-235; Наш спутник. – с.236-238; Бумажная Роза: Пьеса-сказка. – с.239-251.

Владимир Михановский. Тайна одной лаборатории: Фантастические рассказы. / Художник Ф. Молибоженко. – Харьков: Прапор, 1964. – 287 с. – 65 000 экз. «Вы поднялись из позабытых снов...»: [Стихотворение] – с.3; К звездам: Эллор. – с.7-13; Гость. – с. 14-22; Координаты бедствия. – с.23-32; Уснувший мир. – с.33-60; Рыжая. – с.61-79; Путь "Таиры" долог. – с.80-98; Приключения на Аларди: Повесть. – с.99-200; По ту сторону: Хобо. – с.203-205; Тайна лаборатории низких температур. – с.206-211; Двадцатый старт. – с.212-216; Крайнее средство. – с.217-225; Гладиатор. – с.226-234; Время сгорает без остатка. – с.235-239; "Космос для нас". – с.240-249; В далёком дрейфе. – с.250-275; Последний жетон. – с.276-287.

І. Росоховатський. Стрілки годинника: [Науково-фантастична повість]. – Київ: Знання, 1964. – 48 с. – (Товариство "Знання" УРСР. Серія 6. № 12. Для вдумливого, допитливого). – 25 000 пр.

Володимир Савченко. Привід часу: Науково-фантастична повість. / Переклад з російської В. Лихогруд, Н. Свєчникова; Художнє оформлення Р. З. Масаутова. – Київ: Молодь, 1964. – 122 с. – (Пригоди. Подорожі. Наукова фантастика). – 30 000 пр.

Юрий Тис. К-7: Фантастичне оповідання. / Обкладинка роботи мистця Мирона Левицького. – Торонто [Канада]: Видавниктво «Гомін України», 1964. – 208 с. – (Бібліотека Видавництва «Гомін України», ч. 25). Б. С. Замість вступного слова. – с.5-7; К-7: Фантастичне оповідання. – с.9-207.

Лев Теплов. Химерні пригоди: [Науково-фантастичні оповідання]. / Переклад з російського оригиналу Н. Тищенко; Художнє оформлення Г. В. Малакова. – Київ: Молодь, 1964. – 112 с. – 43 000 пр. Среда Рея. – с.3-16; Тирания. – с.17-22; Райдужна бестія. – с.23-33; Доцент. – с.34-43; Подарок доктора Лейстера. – с.44-52; Гармидер. – с.53-59; Проклятий пес. – с.60-69; Великий секрет. – с.70-77; Іван Іванович. – с.78-86; Всевишній-Перший. – с.87-104; Вертикаль. – с.105-110.

Едуард Шторх. (Чехословаччина). Ловці мамутів: Повість. / Переклад з чешської А. Патрус-Карпатського; Ілюстрації З. Буріана. – Київ: Дитвидав, 1964. – 208 с. – (Історична бібліотека). – 35 000 пр.

Дванадцять місяців: Дитячий календар на 1965 рік. – Київ: Веселка, 1964. – 160 с. – 50 000 пр. Зі змісту: О. Бердник. Подвиг у просторі: Фантастичне оповідання. – с.154-155.

Барвинок, Киев, 1964. Юрий Шкрумеляк. Что горнило говорило: [Сказка]. / Перевод с украинского В. Гужвы; Рисунок Ю. Крыги. // Барвинок, Киев, 1964, №5 – с.20. Иван Сенченко. [Сказки]. / Перевод с украинского Ю. Черного-Диденко; Рисунки А. Львова. // Барвинок, Киев, 1964, №5 – с.21-22. Ударил, как Жолудь Медведя. – с.21; Такая пара, как Мышь и Вол. – с.22. Богдан Чалый, Павло Глазовой. Нові пригоди Барвінка: [Казка у віршах]. / Опубликована на украинском языке; Рисунки В. Григорьева и К. Поляковой. // Барвинок, Киев, 1964, №7 – с.; №8 – с.12-15; №9 – с.

Всесвіт, Київ, 1964. Невдале повернення Халя Брегга: [Про творчість С. Лема]. // Всесвіт, Київ, 1964, №6 – с. Рей Бредбері (США). Ракета: Оповідання. / Переклад з англійської М. Михалич. // Всесвіт, Київ, 1964, №11 – с.

Донбасс, Донецк, 1964. А. Винник. Фиолетовый шар: Повесть-памфлет. / Рис. В. Бучека. // Донбасс, Донецк, 1964, №3 – c.30-66.

Зміна, Київ, 1964. Віталій Савченко, Лев Казаров. Западина 8540: Фантастично-пригодницьке оповідання. / Мал. Г. Малакова. // Зміна, Київ, 1964, №1 – с.12-15. Юрій Лоцманенко. Формула краси: Фантастичне оповідання. // Зміна, Київ, 1964, №2 – с.10-11. Мирон Петровський. Наукова фантастика: чтиво чи література. // Зміна, Київ, 1964, №5 – с.10-11. Станіслав Лем (Польща). Повернення з зірок: Уривки з фантастичного роману. / Переклад з польської; Мал. Г. Ковпаненка. // Зміна, Київ, 1964, №7 – с.14-17; №8 – с.14-16; №9 – с.16-18.

Знання та праця, Київ, 1964. Василь Бережний. Формула життя: Оповідання. / Мал. В. Савадова. // Знання та праця, Київ, 1964, №1 – с.24-27. Л. Перов. На планеті під назвою…: [Оповідання]. / Мал. П. Бербенця. // Знання та праця, 1964, Київ, №2 – с.28-30. О. Бердник. Радістью перейдемо безодні: Розділи з повісті. / Мал. В. Савадова. // Знання та праця, Київ, 1964, №3 – с.24-28; №4 – с.24-29. Микола Білкун. Бета Західного Пса: Гумореска. / Мал. Арутюнянца. // Знання та праця, Київ, 1964, №4 – с.21. Юрій Лоцманенко. Пелюстки каштанового цвіту: Оповідання. / Мал. В. Савадова. // Знання та праця, 1964, Київ, №5 – с.26-29. А. Дмитрук. Злочин Альберта: [Оповідання]. // Знання та праця, Київ, 1964, №6 – c.24-25. А. Курило. Поле-океан: [Оповідання]. // Знання та праця, Київ, 1964, №6 – c.25-27. Є. Баранник. Вони звикли боротися: [Оповідання]. // Знання та праця, Київ, 1964, №6 – c.26-27. Олесь Бердник. Зустрічі над прірвою: [Оповідання]. / Мал. П. Бербенця. // Знання та праця, Київ, 1964, №12 – с.22-24.

Малятко, Київ, 1964. О. Бердник. Кам з далекої зірки: [Казка]. / Мал. Г. Тульчевської. // Малятко, Київ, 1964, №1 – с.5-6.

Наука і життя, Київ, 1964. Р. Яров. Біля підніжжя райдуги: Науково-фантастичне оповідання. // Наука і життя, Київ, 1964, №3 – с. Є. Парнов, М. Ємцев. Операція «Кашалот»: Науково-фантастичне оповідання. // Наука і життя, Київ, 1964, №5 – с. Б. Зубков, Є. Муслін. Житейські розмови XXI століття: [Фантастичні мініатюри]. // Наука і життя, Київ, 1964, №12 – с. – (Підлабузник, Онук, Неможливі проценти, Відстала наука, Обманув, Новинка). Піонерія, Київ, 1964. – (Журнал виходить на української та російської мовах). Галина Ножовник. «Піонер-1» – на старт!: Новорічна вистава: [П’єса]. / Мал. М. Нечипоренко. // Піонерія, Київ, 1964, №1 – с.17-19. Леонід Залата. Розмова перед стартом: [Оповідання]. // Піонерія, Київ, 1964, №4 – с. Юрій Ячейкін. Дивовижні пригоди капітана міжзоряного плавання Небрехи та його вірного штурмана Азимута у Всесвіті і на Землі: Фантазія-жарт. – Піонерія, Київ, 1964, №11 – c.; №12 – с.; 1965, №1 – с.

Прапор, Харків, 1964. Леонід Залата. "Передаю координати…": Оповідання. // Прапор, Харків, 1964, №11 – с.67-69.

Радуга, Киев, 1964. В. Савченко, Л. Казаров. Обелиск: Научно-фантастический рассказ. // Радуга, Киев, 1964, №11 – с.121-125.

Україна, Київ, 1964. О. Бердник. Щит серця: Розділи з фантастичного роману [«Діти безмежжя»]. / Мал. В. Савадова. // Україна, Київ, 1964, №28 – с.2-3; №30 – с.6-8. Д. Вишневський. Кузьма на Марсі: Гумореска. // Україна, Київ, 1964, №52 – c.

Зірка, Київ, 1964. В. Михановський. Башта в степу: Науково-фантастичне оповідання. // Зірка, Київ, 1964, 24 квітня – с.

Комсомольское знамя, Киев, 1964. Д. Биленкин. Время невидимок: [Рассказ]. // Комсомольское знамя, Киев, 1964, 5 февраля – с. В. Бурлай. «Лосось» Агатова: [Рассказ]. // Комсомольское знамя, Киев, 1964, 19 мая – с. И. Росоховатский. В бухте Возвращения: [Рассказ]. // Комсомольское знамя, Киев, 1964, 19 июля – с.

Ленінська зміна, Харків, 1964. В. Михановський. Координати пошуків: Науково-фантастичне оповідання. // Ленінська зміна, Харків, 1964, 9 лютого – с. В. Михановський. Катастрофа: Науково-фантастичне оповідання. // Переклав з російської Т. Муха. // Ленінська зміна, Харків, 1964, 17 жовтня – с.

Молода гвардія, Київ, 1964. Роберт Кларк. (Англія). Місячний пил: Уривок з науково-фантастичного роману. / Переклад з англійської. // Молода гвардія, Київ, 27, 29 листопада, 2, 4, 11, 16 грудня.

Молодь України, Київ, 1964. В. Михановський. Однієї ночі. Фантастичне оповідання. // Молодь України, Київ, 1964, 26 січня – с. В. Владко. Фіолетова загибель: [Уривок з роману]. // Молодь України, Київ, 1964, 25 жовтня – с.; 27 жовтня – с.

Правда Украины, Киев, 1964. И. Росоховатский. Виток истории: [Юмореска]. // Правда Украины, Киев, 1964, 13 ноября – с.

Прапор юності, Дніпропетровськ, 1964. Л. Залата. «Передаю координати…»: Оповыдання. // Прапор юності, Дніпропетровськ, 1964, 27 травня – с.

Соціалістична Харківщина, Харків, 1964. В. Михановський. Помилка: Гумористичне оповідання. // Соціалістична Харківщина, Харків, 1964, 19 січня – с.