Архив фантастики
Лучший из миров




Лучший из миров (1964)
Сборник научно-фантастических рассказов, отмеченных на международном конкурсе фантастики семи стран: Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, Румынии, СССР, Чехословакии / Худ. В. Векслер. – М.: Молодая гвардия, 1964. – 256 с. – (Фантастика. Приключения. Путешествия). 51 коп. 115 000 экз. (п) – подписано к печати 13.01.64 г.

В 1962 году молодежные научно-популярные журналы «Наука и техника за младежта» (Болгария), «Непсюри техника» (Венгрия), «Югенд унд Техник» (ГДР), «Млоды техник» (Польша), «Сцинта си техника» (Румыния), «Техника – молодежи» (СССР), «Веда а техника младежи» (ЧССР) провели международный конкурс на лучший научно-фантастический рассказ. Конкурс был организован журналом «Техника – молодежи». Большое участие в конкурсе приняла молодежь: научные работники, инженеры, аспиранты, ученики старших классов, рабочие, жители сел. Прислали свои рассказы и многие писатели и журналисты. Лучшие произведения были отмечены международными и национальными премиями. Публикуемый сборник составлен редакцией журнала «Техника – молодежи» по материалам конкурса.
  • I. Живой свет
      Д. Пеев. Волос Магомета / Пер. З. Бобырь – с.7-19
      С. Гансовский. Не единственные сущие – с.20-26
      Р. Нор. Живой свет / Пер. З. Бобырь – с.27-36
      В. Кайдош. Опыт / Пер. З. Бобырь – с.37-53
      Я. Бялецкий. Дневник поваренка / Пер. Е. Вайсброта – с.54-64
  • II. Человек-искатель
      Е. Войскунский, И. Лукодьянов. Алатырь-камень – с.67-79
      И. Вылчев. Человек-искатель / Пер. З. Бобырь – с.80-91
      А. Кольцов. Черный свет – с.92-108
      Н. Блинов, Ю. Лубянский. Солнца сильнее – с.109-122
      М. Емцев, Е. Парнов. Запонки с кохлеоидой – с.123-132
      С. Житомирский. «Проект-40» – с.133-142
  • III. Подвиг
      И. Варшавский. Индекс Е-81 – с.145-156
      К. Фиалковский. Право выбора / Пер. З. Бобырь – с.157-171
      А. Днепров. Подвиг – с.172-194
      В. Райков. Большие дети жизни / Пер. З. Бобырь – с.195-206
  • IV. Лучший из миров
      Ю. Дубровин. Эти трое – с.209-213
      К. Бем. Репортаж из 1990 года – с.214-221
      С. Вайнфельд. Земля его предков / Пер. Е. Вайсброта – с.222-231
      Я. Винарж. Эста (Записки репортера) – с.232-239
      И. Хобана. Лучший из миров – с.240-250
      Я. Тот. Первое пробуждение / Пер. Л. Партоша – с.251-254

© Виталий Карацупа, 2005