Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском и украинском языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.

Библиография включает в себя следующие разделы:

  1. О. Бєляєв. Мертва голова: Оповідання. / Переклад з російської Ф. М. Динька; Художнє оформлення А. Р. Брусиловського. – Київ: Молодь, 1961. – 110 с. – (Бібліотечка пригод та наукової фантастики). – 65 000 пр.
    • Мертва голова. – c.3-62;
    • Містер Сміх. – c.63-90;
    • Невидиме світло. – c.90-109.
  2. О. Бєляєв. Стрибок у ніщо: [Науково-фантастичний роман]. / Переклад з російської Д. Прикордонного; Художнє оформлення Г. Зубковського та Г.В. Малакова. – Київ: Молодь, 1961. – 256 с. – (Пригоди. Подорожі. Наукова фантастика). – 65 000 пр.
    • О. Беляев. Стрибок у ніщо. – с.5-250;
    • Б. Ляпунов. Післямова. – с.251-257.
  3. Володимир Владко. Аргонавти Всесвіту: Науково-фантастичний роман. / Малюнки Г. Малакова. – Київ: Дитвидав УРСР, 1961. – 740 с. – (У світі пригод). – 50 000 пр.
    • Олександр Билецкий. Творчiсть Володимира Владка: [Передмова] – с.3-14;
    • Аргонавти Всесвіту: [Роман] – с.15-737.
  4. Юрій Долгушин. ГЧ (Генератор чудес): Роман. / Переклад з російської К. Скрипаченко та I. Соболя; Малюнки А. Довгаль. – Київ: Молодь, 1961. – 509 с. – (Бібліотека пригод та наукової фантастики). – 65 000 пр.
  5. Олесь Донченко. Школа над морем: Повесть. / Перевод с украинского А. Чумаченко; Рис. В. К. Авраменко. – Київ: Детиздат УССР, 1961. – 212 с. – 150 000 экз.
  6. М. Зуєв-Ординець. «Панургове стадо»: Оповідання. / Переклад з російської Г. Гайдучка; Художнє оформлення Л. Б. Каплана. – Київ: Молодь, 1961. – 84 с. – (Бібліотечка пригод та наукової фантастики). – 65 000 пр.
    • «Панургове стадо». – с.3-54;
    • Божевільна рота. – с.55-83.
  7. И. С. Костыря. Сказка о солнечных братьях: [Повесть]. / Рис. В. Харламова. – Донецк: Книжное издательство, 1961. – 39 с. – 65 000 экз.
  8. И. П. Котляревский. Энеида: Поэма. / Перевод с украинского К. Худенского; Художник А. Довгаль. – Харьков: Харьковское книжное издательство, 1961. – 304 с. – 20 000 экз.
    • П. К. Волынский. Поэма, овеянная немеркнувшей славой: [Вступительная статья]. – с.3-8;
    • Энеида: Поэма. – с.9-282;
    • Примечания. – с.289-299;
    • П. К. Волынский. И. П. Котляревский: [Биографическая справка]. – с.300-302.
  9. М. Коцюбинський. Тіори в шести томах Том 1. – Київ: Видавництво Академії наук Української РСР, 1961. – 406 с. – 15 000 пр.
    • Зі змісту:
    • Хо: Казка. – с.152-180;
    • Завидющий брат: Казка. – с.305-324;
    • П’ять казочок.
      • Про двох цапків. – с.344;
      • Дві кізочки. – с.344;
      • Десять робітників. – с.344;
      • Івасик та Тарасик. – с.345;
      • Чого ж вони зраділи? – с.345.
  10. Ян Ларри. Необыкновенные приключения Карика и Вали: [Научно-фантастическая повесть]. / Рисунки Л. И. Григорьевой. – Киев: Дитвидав УССР, 1961. – 301 с. – 150 000 экз.
  11. В. А. Подольский. С любовью не шутят: [Рассказы]. – Херсон: Кн.-газетное издательство, 1961. – 93 с. – 15 000 экз.
    • Из содержания:
    • Перед новогодним тостом. – с.
  12. Лариса Письменна. Скарб Вовчої криниці: Повість. / Малюнки Б. Правдивого. – Київ: Веселка, 1961. – 192 с. – (У світі пригод). – 50 000 пр.
  13. Н. Трублаини. Глубинный путь: Научно-фантастический роман. / Сокращенный перевод с украинского М. Фресиной; Рисунки В. Игнатова, М. Туровского. – Киев: Государственное издательство детской литературы, 1961. – 276 с. – 100 000 экз. – Доп. тираж 1962 г. – 50 000 экз.
  14. Карел Чапек. (Чехословаччина). Кракатит: Роман. / Переклад з чеської І. Сакидона; Художник М. С. Туровський. – Київ: Держлітвидав УРСР, 1961. – 265 с. – (Б-ка світової класики). – 20 000 пр.
    • Кракатит: Роман. – с.3-258;
    • В. І. Шевчук. Наукова фантастика і реальність: [Післямова]. – с.259-263.
  1. Всесвіт, Київ, 1961.
    • Станіслав Лем (Польща). Зоряні щоденники Ійона Тихого: Оповідання. / Переклад з польської Романа Терещенко; Худ. А. Арутюнянц. // Всесвіт, Київ, 1961, №9 – с.113-145.
  2. Знання та праця, Київ, 1961.
    • Ю. Цвєтков. Люлька містера Крайфорда: Науково-фантастичне оповідання. / Мал. Г. Нечипоренка. // Знання та праця, Київ, 1961, №1 – 26-29.
    • Росоховатський І. Таємниця проклятої долини: Оповідання. / Мал. О. Чернеця. // Знання та праця, Київ, 1961, № 2 – с.27-29.
    • Володимир Бабула (Чехословаччина). Пульс Всесвіту: Науково-фантастична повість. / Переклад з чеської; Мал. В. Гринька. // Знання та праця, Київ, 1961, №3 – с.27-30; №4 – с.25-29; №5 – с.25-29; №6 – с.27-30; №7 – с.26-29.
    • Микола Білкун. Машина "Чого бажаєте?": [Оповідання]. / Мал. І. Александровича. // Знання та праця, Київ, 1961, №5 – с.23-24.
    • І. Росоховатський. Міст: Фантастичне оповідання. / Мал. А. Місицького. // Знання та праця, Київ, 1961, №8 – с.26-27.
    • А. Стругацький, Б. Стругацький. Свічки перед пультом: [Розділ з повісті «Повернення»]. / Мал. В. Большевикова – Знання та праця, Київ, 1961, №10 – с.24-28.
    • Володимир Лєнцов. Алхімік: [Гумореска]. / Мал. І. Александровича. // Знання та праця, Київ, 1961, №11 – с.28-29.
    • Дмитро Гринько. Письменник, мандрівник, вихователь: [До двадцятиріччя з дня загибелі Миколи Петровича Трублаїні]. // Знання та праця, Київ, 1961, №12 – с.7.
    • Володимир Савченко, Ігор Мороз. О 17.30 острів злетить у повітря: Сценарій науково-фантастичного фільму. / Мал. А. Місицького // Знання та праця, Київ, 1961, №12 – с.21-26.
  3. Наука і життя, Київ, 1961.
    • Василь Бережний. Голуба планета: Фантастична повість. // Наука і життя, Київ, 1961, №1 – с.48-52; №2 – с.48-52; №3 – с.51-56; №4 – с.55-59; №5 – с.61-63; №6 – с.58-62.
    • І. Росоховатський. Об’єкт Б-47: Науково-фантастичне оповідання. // Наука і життя, Київ, 1961, №7 – с.
    • Овсій Гринін. Резерви життя: Науково-фантастичний нарис. / Мал. М. Безсонова. // Наука і життя, Київ, 1961, №10 – с.
  4. Піонерія, Київ, 1961. – (Журнал виходить на української та російської мовах).
    • Володимир Владко. Позичений час: Фантастична повість. / Мал. Г. Малакова. // Піонерія, Київ, 1961, №7 – с.18-24; №8 – с.22-24.
    • Г. Гринин. Сон Андрейки-Умейки: Научно-фантастический рассказ. / Рис. В. Гринько. // Піонерія, Київ, 1961, №12 – с.28-29.
  5. Україна, Київ, 1961.
    • О. Бердник. Серце Всесвіту: Фантастична повість. / Передмова автора; Мал. Й. Юцевича. // Україна, Київ, 1961, №23 – с.27-29; №24 – с.23-25; 1962, №1 – с.17-19; №2 – с.21-23; №3 – с.25-27.
  1. Комсомольское знамя, Киев, 1961.
    • В. Макрушин. Первый день на Марсе: [Рассказ]. // Комсомольское знамя, Киев, 1961, 17 – 28 мая.
    • О. Бердник. Межзвёздная нянька: Научно-фантастический рассказ. / Перевод с украинского. // Комсомольское знамя, Киев, 1961, 20, 21, 23, 24, 26 сентября.
  2. Курортная газета. Симферополь, 1961.
    • В. Макрушин. Первый день на Марсе: Глава из рассказа. // Курортная газета. Ялта, 1961, 1 января – с.
  3. Курортная газета. Ялта, Крымская обл., 1961.
    • А. Шебалов. Букет: Рассказ. // Курортная газета. Симферополь, 1961, 10 мая – с.
  4. Львовская правда, Львов, 1961.
    • К. Яковлев. Маёвка на Марсе: Фантазия-шутка. // Львовская правда, Львов, 1961, 1 мая – с.

© Владимир Молод, 2021

НАВЕРХ