Стрельченко Сергей Владимирович
(22 декабря 1960 – 15 июля 2010)


По воле народов страны Офир (2013)



Сергей Стрельченко

Российский писатель-фантаст, фэн, журналист. Публиковался под псевдонимами: Ян Черноризенко, В. Растягайчиков, С. Церетели.
Родился в Сталинграде (ныне – Волгоград). После окончания 9 классов средней школы работал сварщиком и учился в вечерней школе рабочей молодежи. Закончил историко-филологический факультет Волгоградского педагогического института им. А.С. Серафимовича. По окончании учебы с 1984 по 1989 преподавал в селе Кислово Быковского района Волгоградской области. Затем более 20 лет проработал в Волгоградской областной универсальной научной библиотеке имени А. М. Горького, сначала простым сотрудником, а затем главным библиотекарем отдела периодических изданий. Также по его инициативе в стенах библиотеки проходили встречи с писателями-фантастами, издателями фантастики, здесь же он устраивал презентации фантастических книг. В конце 1980-х создал Клуб любителей фантастики «ОФИР» и в 1990-х несколько лет вел страничку фантастики «ОФИР» в волгоградской газете «Молодой ленинец». Такие же странички под его руководством выходили и в газетах «Новый мир» и «Зацарицынский вестник». На волгоградском областном радио вместе с Л. Конашевой делал передачи «Час фантастики».
Писать научную фантастику начал с 1986 года. Первая публикация – рассказ «Уверенность в будущем» в декабрьском номере журнала «Изобретатель и рационализатор» за 1989 год. Свои рассказы автор рассылал за рубеж, немалая часть которых была напечатана в фэнзинах, журналах, антологиях 24 стран, в том числе в старейшем в мире американском журнале фантастики «Amazing Stories». Среди изданий, с которыми Сергей Стрельченко постоянно поддерживал контакты – «Bardicrunes» (Канада), «TheIconolast», «Xizquil» (США), «Masaquenoir» (Австралия), «Bevond the Rose» (Ирландия), «Miniature» (Франция), «Galileo» (Аргентина), «Somnium» (Бразилия), «Baliset», «7 inchiostro» (Италия) и др.
Своими литературными учителями считал Роберта Шекли и Станислава Лема. Преимущественно писал небольшие рассказы с необычным сюжетом и неожиданной концовкой. В его творческом наследии значится около ста рассказов, девять из которых написал в соавторстве с Александром Казуровым и Игорем Подколодным. Остались неопубликованными три повести и роман. Авторских книг при жизни у него не было, разве что в Запорожье в 1992 году появилась книжка-минутка с рассказом писателя.
Жил в Волгограде, женат, двое детей. Переводил с английского и испанского языков. Увлекался этнологией, в частности, современными диаспорами, о которых опубликовал несколько статей в научных журналах. С представителями армянской, корейской, цыганской и других диаспор Волгограда у него был тесный контакт. Сергей гордился своими украинскими корнями и имел множество друзей разных национальностей.
Скончался в больнице в июле 2010 года от скоротечного рака (потерял сознание на работе в библиотеке, а через три дня умер). Похоронен на Гумракском кладбище в Волгограде.
Произведения автора
    Романы
  • Дневные созвездия (не опубликован)

    Повести

  • 2013 – Троянский мустанг
  • Штраф за убийство дятла (не опубликована)
  • Царь птиц (не опубликована)

    Рассказы

  • 1989 – Уверенность в будущем
  • 1991 – Была ли ошибка?
  • 1991 – Антифобин
  • 1991 – Генетический ключ
  • 1991 – Прогулка к озеру
  • 1991 – Комиссия по особо сложным делам
  • 1992 – Не совсем так…
  • 1992 – Ассистент художника
  • 1992 – Пробуждение
  • 1992 – Неотвратимый заговор
  • 1992 – Встреча в «Галактике»
  • 1992 – Мудрое решение
  • 1992 – Старая истина
  • 1992 – Приятно получать призы
  • 1992 – Окно в фэн дом
  • 1993 – Принципиальная разница
  • 1993 – Признание
  • 1993 – Возвращение
  • 1994 – Далекие братья
  • 1994 – Машина счастья / В соавт. с А. Казуровым
  • 1994 – Путь неудачника
  • 1994 – Эксперимент
  • 1995 – Стоп – носитель
  • 1995 – Как это было
  • 1995 – Улей
  • 1996 – Случайность
  • 1997 – 666 / В соавт. с Игорем Подколодным
  • 1998 – Спасение циклопов
  • 1998 – Победа!
  • 1999 – Найти гомо сапиенс
  • 2001 – Исполнение желаний / В соавт. с Игорем Подколодным
  • 2001 – Черная кровь
  • 2001 – Вегетарианское кафе для вампира
  • 2002 – Яблочный пирог
  • 2003 – Что значит «Эргон»? / В соавт. с Игорем Подколодным
  • 2010 – Надежное заклинание
  • 2013 – «Дары земли»
  • 2013 – Иное
  • 2013 – Осколки
  • 2013 – Побочный эффект
  • 2013 – Подвиг рыцаря
  • 2013 – Представлен к награде
  • 2013 – Пролог
  • 2013 – Путь мастера
  • 2013 – Разбитые зеркала
  • 2013 – Реликт
  • 2013 – Роковая ошибка
  • 2013 – Свирель
  • 2013 – Слово Наимудрейшего
  • 2013 – У Черного Леса
  • 2013 – Японские часы
Библиография на русском языке
Отдельные издания
  • Встреча в Галактике. – Запорожье: Дом, 1992. – (Книжка-минутка). (о)
  • По воле народов страны Офир: [Сборник] / Сост. А. Б. Джагинов, В. И. Стрельченко. – Волгоград: ПринтТерра-Дизайн, 2013. – 576 с. 100 экз. (п) ISBN 978-5-98424-166-3 – [Книга издана за счет средств отца писателя, реально вышла в феврале 2014 года]
      Посвящение
        А. Джагинов. Почти гений: попытка анализа – с.4-8
        Л. Ларин. Сергей Стрельченко: субъективные заметки к портрету – с.9-11
        Окно в фэндом – с.12-13
        По воле народов страны Офир – с.13-14
        Сергей Стрельченко: почти гений пятой генерации – с.15-19
        Н. Согоян. Воспоминание о моем друге – с.20-22
        А. Судаков. Каким я помню Сергей – с.23-26
        Л. Фролов. Из воспоминаний о друге – с.27-30
      Рассказы, повести, миниатюры
        «Дары земли» – с.32-33
        666 – с.34-37
        Антифобин – с.38-39
        Ассистент художника – с.40-45
        Вегетарианское кафе для вампиров – с.46-47
        Возвращение – с.47-48
        Встреча в «Галактике» – с.49-56
        Генетический ключ – с.57-69
        Далекие братья – с.70-82
        Иное – с.83-86
        Комиссия по особо важным делам – с.87-92
        Машина счастья – с.93-94
        Найти хомо сапиенс – с.95-96
        Осколки – с.97-98
        Победа! – с.99-106
        Побочный эффект – с.107-109
        Подвиг рыцаря – с.110-112
        Представлен к награде – с.113-114
        Признание – с.114-115
        Принципиальная разница – с.116-120
        Приятно получать призы – с.121-122
        Пробуждение – с.123-125
        Прогулка к озеру – с.126-132
        Пролог – с.133-136
        Путь мастера – с.137-156
        Путь неудачника – с.157-158
        Разбитые зеркала – с.159-160
        Реликт – с.161-170
        Роковая ошибка – с.171-179
        Свирель – с.180-190
        Слово Наимудрейшего – с.191-193
        Старая истина – с.194-198
        Стоп-носитель – с.199-200
        Троянский мустанг: [Повесть] – с.201-246
        У Черного Леса – с.247-249
        Уверенность в будущем – с.250-253
        Улей – с.254-263
        Черная кровь – с.264-266
        Что значит «Эргон»? – с.267-269
        Японские часы – с.270-272
      Переводы иностранных авторов
        Вудголд Кэти. Марджери – с.274-276
        Кафка Франц. Яблочный пирог – с.277-278
        Мак-Кенни Майкл. Неуловимый странник – с.278-280
        Мак-Кенни Майкл. Хлебосольство – с.281-285
        О. Додж Фрэнк. Месть орла – с.286-289
        Таварис Браулино. Чужие среди нас – с.290-293
        Трюдель Жан-Луи. Дело №323 – с.294-300
        Трюдель Жан-Луи. Дети солнца – с.301-303
        Трюдель Жан-Луи. Желание выжить – с.303-320
      Научные и научно-популярные работы
        Армяне и украинцы на территории Волгоградской области – с.322-330
        Астрология: созвездия зодиака и этносы – с.331-336
        Боги русской языческой мифологии – с.337-355
        Вселенная в рамке – с.356-357
        Диалог идей в научной фантастике – с.361-365
        Диаспора как субъект социально-экономически процессов – с.366-381
        Долунные греки и всемирный потоп – с.382-385
        Зверь, сотрясающий землю – с.386-389
        Конвергентология – с.390-391
        Криминалистика и библейская Ева – с.391-393
        Крылатый экстрасенс – с.394-402
        Маленькие этнические этюды – с.403-405
        О диаспорах – с... до наших дней – с.406-413
        О роли цыган как посредника при этнокультурных контактах – с.414-420
        Образование и проблемы этнической идентичности и социальной адаптации детей диаспор – с.421-431
        Образы экологического будущего в современной научной фантастике – с.432-439
        Переселение душ и Древо Познаний – с.440-444
        Понятие шаманизма – с.445-447
        Проблемы этнической социализации детей современных диаспор – с.448-455
        Русские крестьяне за океаном – с.456-463
        Русский язык как средство коммуникации национальных меньшинств на территории Волгоградской области – с.464-466
        Теоретические аспекты исследования диаспор в контексте их субъективности и социально-историческом процессе – с.467-501
        Укус Кактуса, или Паразит поневоле – с.502-507
        Фантастика против сенсаций – с.508-509
        Футбол с точки зрения науки – с.510-514
      Интервью, публицистика
        Библиотечные муравьи – с.516-518
        В Конго я попробовал копченую обезьяну и теперь жду, чем для меня закончится ее год – с.519-523
        Норайр Согоян: Архитектор вселенной – с.524-526
        Обитаемый остров – с.527-530
        Певец курительной трубки – с.531-534
        Пивные хроники Сергея Гаврилова – с.535-538
        Просто Борис Заикин – с.539-543
        Сильный, он не мог быть злым – с.544-546
        Толчок к выбору – с.547-548
      Библиографический указатель – с.549-571
Публикации в периодике и сборниках
  • Уверенность в будущем: [Рассказ] / Рис. Ю. Пляскова // Изобретатель и рационализатор, 1989, №12 – с.29
  • Была ли ошибка?: Фантастический рассказ // Молодой ленинец (Волгоград), 1991, 24 августа – с.
      То же: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1993, 30 августа-5 сентября – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 1997, №6 – с.28
  • Антифобин: Фантастическая миниатюра // Молодой ленинец (Волгоград), 1991, 14 сентября – с.
      То же: [Рассказ] // Икар (Екатеринбург), 1993, №4 – с.95-97
      То же: Рассказ // Непоседа (Харьков), 1998, №2 – с.
  • Генетический ключ: [Рассказ] // Молодой ленинец (Волгоград), 1991, 26 сентября – с. ; 10 октября – с.
  • Прогулка к озеру: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1991, 28 октября-3 ноября – с.
      То же: [Рассказ] / Рис. С. Вебера // Новая газета (Волгоград), 1992, 29 сентября – с.
  • Комиссия по особо сложным делам: [Рассказ] // Молодой ленинец (Волгоград), 1991, 12 декабря – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 2000, №7 – с.83-84
  • Не совсем так…: [Рассказ] // Молодой ленинец (Волгоград), 1992, 4 января – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 1998, №3 – с.110
      То же: [Рассказ] / Рис. М. Андреева // Шалтай-Болтай (Волгоград), 2010, №4 – с.7-9
  • Ассистент художника: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1992, 10-16 февраля – с.
  • Пробуждение: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1992, 10-16 февраля – с.
  • Неотвратимый заговор: [Рассказ] / Рис. В. Васнеева // Новая газета (Волгоград), 1992, 25 марта – с.
  • Встреча в «Галактике»: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1992, 13-19 апреля – с.
      То же: Под названием «Встреча в галактике»: Не очень фантастический рассказ // Новая газета (Волгоград), 1993, 23 января – с.
  • Мудрое решение: [Рассказ] // Новая газета (Волгоград), 1992, 25 апреля – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 1999, №11 – с.69-70
  • Старая истина: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1992, 11-17 мая – с.
  • Приятно получать призы: [Рассказ] // Молодой ленинец (Волгоград), 1992, 22 мая – с.
      То же: [Рассказ] // Молодой ленинец (Волгоград), 1992, 14 августа – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 1999, №1 – с.90
  • Окно в фэн дом: [Рассказ] // Новая газета (Волгоград), 1992, 27 июня – с.
  • Принципиальная разница: [Рассказ] // Молодой ленинец (Волгоград), 1993, 12 февраля – с.
  • Признание: [Рассказ] // Молодой ленинец (Волгоград), 1993, 30 апреля – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 2000, №1 – с.104
  • Возвращение: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1993, 30 августа-5 сентября – с.
  • Далекие братья: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1994, 10-16 января – с. ; 17-23 января – с.
  • Машина счастья: [Рассказ] / В соавт. с А. Казуровым // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1994, 7-13 марта – с.
  • Путь неудачника: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1994, 5-11 декабря – с.
      То же: Рассказ // Непоседа (Харьков), 1998, №2 – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 2002, №6 – с.68
  • Стоп – носитель: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1995, 27 января-2 февраля (№5) – с.
      То же: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 1998, №6 – с.112
  • Как это было: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1995, 3-9 апреля (№14) – с.
  • Улей: [Рассказ] // Зацарицынский вестник (Волгоград), 1995, 25 декабря-1 января – с.
  • 666: [Фантастический рассказ] / В соавт. с Игорем Подколодным // Порог (Кировоград), 1997, №2 – с.46-47
      То же: Рассказ / В соавт. с Игорем Подколодным; Рис. К. Кунщикова // Лавка фантастики (Пермь), 1999, №1 – с.2-3
  • Спасение циклопов: Рассказ // Непоседа (Харьков), 1998, №4 – с.
  • Победа!: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 1998, №5 – с.105-106
  • Найти гомо сапиенс: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 1999, №5 – с.62
  • Исполнение желаний: [Рассказ] / В соавт. с Игорем Подколодным // Наука и жизнь, 2001, №1 – с.98-99
  • Черная кровь: Рассказ // Странник (Саранск), 2001, №2 – с.30
      То же: [Рассказ] // Порог (Кировоград), 2003, №11 – с.92
  • Вегетарианское кафе для вампира: Рассказ // Странник (Саранск), 2001, №2 – с.30
  • Яблочный пирог: [Фантастический рассказ] // Порог (Кировоград), 2002, №1 – с.65
  • Что значит «Эргон»?: [Рассказ] / В соавт. с Игорем Подколодным // Порог (Кировоград), 2003, №3 – с.92
  • Случайность: [Рассказ] // Порог (Кировоград), 2003, №7 – с.100-102
  • Надежное заклинание: [Рассказ] // Шалтай-Болтай (Волгоград), 2010, №4 – с.9-10
Публицистика
  • Художник Парацельс: [Заметка] // Техника – молодежи, 1989, №2 – с.63
  • Те, кто жил до Луны // Порог (Кировоград), 1999, №8 – с.8
  • Зверь, сотрясающий землю // Порог (Кировоград), 2000, №11 – с.26-27
  • Саракш versus Массаракш: Виртуальная дискуссия: [О к/ф: Обитаемый остров] / Участвуют: О. Димитрова, Г. Каргальская, О. Маруга, С. Стрельченко, И. Федоров; Сост. и реплика от редакции: Г. Смиренская // Шалтай-Болтай (Волгоград), 2009, №1 – с.83-95
  • Уксус Кактуса, или Паразит поневоле (Трактовка фантаста): [Эссе] // Полдень, XXI век, 2010, №10 – с.165-170
Переводы
  • Жан-Луи Трюдель. Дело 323: [Фантастический рассказ] / Пер. М. Кретова и С. Стрельченко // Порог (Кировоград), 1998, №4 – с.103-104
  • Кэти Вудголд. Марджери: Рассказ / Пер. С. Стрельченко // Непризнанный гений (Харьков), 1998, №1-2 – с.
      То же: Странник (Саранск), 1999, №2 – с.162
  • Френк О.Додж. Орел: Рассказ / Пер. С. Стрельченко // Странник (Саранск), 1999, №2 – с.162
Творчество автора
  • Л. И. Фролов. По воле народов «Страны Офир»: [Интервью с Сергеем Стрельченко] // Городские вести (Волгоград), 1992, 1 февраля (№17) – с.4
  • [Некролог Сергея Стрельченко] // Шалтай-Болтай (Волгоград), 2010, №2 – 2-я стр. обл.
  • Лев Фролов. Из воспоминаний о друге: [О Сергее Стрельченко] // Шалтай-Болтай (Волгоград), 2010, №4 – с.4-6
Библиография на других языках
  • Надежное заклинание: [Рассказ] (The Unfailing Spell by Sergei Strel'chenko) / Пер. Майкла Маккенни (Michael McKenny) // журнал «Bardic Runes» (Канада), 1994, №10 – с. – [На английском языке]
      То же: [Рассказ] (The Unfailing Spell by Sergei Strel'chenko) / Пер. Майкла Маккенни (Michael McKenny) // журнал «Masque Noir» (Австралия), 1998, №1 (сентябрь) – с.35-46 – [На английском языке]
  • Неотвратимый заговор: [Рассказ] (A Marvellous Potion by Sergei Strel'chenko) / Пер. Майкла Маккенни (Michael McKenny) // журнал «Bardic Runes» (Канада), 1994, №11 – с. – [На английском языке]
  • Эксперимент: [Рассказ] (The Experiment by Sergey Strel'chenko) / Пер. Майкла Маккенни (Michael McKenny) // Amazing Stories (США), 1994, зима – с.42-43 – [На английском языке]
  • Случайность: [Рассказ] (A Happening) // журнал «Xizquil» (США), 1996, №15 – с.11-15 – [На английском языке]
      То же: [Рассказ] (A Happening by Sergey Strel'chenko) // журнал «Beyond the Rose» (Ирландия), 2000, вып.2 – с.61-67 – [На английском языке]

© Виталий Карацупа, 2012-2014