Архив фантастики

Российский писатель-фантаст, редактор, издатель и переводчик, один из организаторов и спонсоров фестиваля ««Интерпресскон»». Псевдоним: Ян Юа.

Родился в Ленинграде, окончил механико-математический факультет Ленинградского государственного университета с дипломом астронома. В 1981-1990 годах работал научным сотрудником в Главной астрономической обсерватории АН СССР (Пулковская обсерватория). Автор и соавтор более тридцати научных публикаций.

В 1980-х был участником семинаров Бориса Стругацкого. Участник Малеевского (Дубултинского) семинара (1985). В 1989 году опубликовал свою дебютную повесть «Путь обмана» – мелодраматическая квазиистория о средневековом мире на далекой планете, где героиня, воспитанная в реалиях жестокости и противостояния, переосмысливает смысл бесконечной войны. Повесть была представлена автором на Малеевском семинаре в 1985 году, её рецензентом был Владимир Михайлов, который в своей рецензии отметил, как положительные стороны произведения, так и отрицательные. В заключении написал: «Литературные качества произведения ясно свидетельствуют о литературной одаренности и возможностях Николая Ютанова». Видимо, автор внял советам мэтра, и после публикации произведения четыре года спустя, Борис Стругацкий уже писал следующее: «Путь обмана» Николая Ютанова – это «Трудно быть богом», написанный Урсулой Ле Гуин».

В 1990 году вышла дебютная книга «Оборотень» (1990), после чего он переключился на редакторскую и издательскую деятельность. Лауреат премии «Бронзовая улитка». В качестве переводчика перевел более десяти книг, в том числе под коллективным псевдонимом Ян Юа (с Яной Ашмариной). В 1989 выступил в качестве одного из основателей литературно-издательского агентства «Астрал» (выпустившего в свет серию «Новая фантастика»), впоследствии преобразованного в издательский дом «Корвус». Директор издательства «Terra Fantastica», составивший настолько работоспособную команду, что с издательством связаны практически все наиболее литературно состоятельные авторы и серии новой российской фантастики, как и переводы фантастики зарубежной. Принимал участие в создании фэнзина «Двести». Составитель известной серии «Миры братьев Стругацких» (1997-2001) и серии «Хроники Века Дракона» (1997). В 1996 году был издан авторский сборник «Путь обмана», куда вошли все написанные ранее Николаем Ютановым повести и рассказы. Вместе с опубликованной в 1998 году повестью «Орден Святого Понедельника» в активе писателя четыре опубликованные повести и четыре рассказа.

С 1992 по 1994 гг. работал управляющим по структуре Финансовой группы «РоссКо». Принимал участие в разработке информационной политики и систем отчета, был автором ряда работ, посвященных вопросам теории административных систем. С 1994 года – председатель оргкомитета Российской литературной премии «Странник». В 1998 году стал одним из учредителей и разработчиков русского интернет-магазина «Ozon», который был основан санкт-петербургской компанией «Reksoft» и издательством «Terra Fantastica» как торговый сервис для продажи книг и видео (VHS) через Интернет. В 2000 г. Н. Ютанов стал одним из четырех основателей Исследовательской группы по долгосрочному прогнозированию и исследованиям в области управления будущим «Конструирование Будущего», а в 2001-м – назначен директором издательства «Петербургский писатель». В 2014-2016 гг. был главным редактором специализированного журнала «Инженерная защита», в 2015-2017 гг. – журнала фантастики «Если».

Последнее время у него были серьезные проблемы с сердцем. Умер Николай Юрьевич Ютанов ночью, 23 декабря 2023 года в Санкт-Петербурге в возрасте 64 лет.

Награды и звания

1997 – премия «Бронзовая улитка» в категории «Малая форма» за рассказ «Аманжол» (1996);
2017 – премия «Малая улитка» конвента ««Интерпресскон»»
2019 – Премия им. В. Бугрова

Список произведений автора

Повести

1989 – Путь обмана
1990 – Оборотень
1990 – Пропасть, или Фея красного карлика
- То же: Под названием «Фея красного карлика»
1998 – Орден Святого Понедельника
Рассказы
1996 – Аманжол
1996 – Прилетаево
1996 – Возвращение звезды Капернаума
2016 – Ангел Южного окна
Составитель
1994 – Сергей Переслегин. Око тайфуна
1997 – Серия «Хроники Века Дракона» / вместе со Светланой Геpцевой Николаем Науменко
- 1997 – Стивен Дональдсон. Первое Дерево
- 1997 – Стивен Дональдсон. Сила, которая защищает
- 1997 – Глен Кук. Черный Отряд
- 1997 – Гарри Теpтлдав. Возвышение Кpиспа
1997-1999 – Сборники «Миры братьев Стругацких»:
- 1997 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Страна Багровых Туч; Путь на Амальтею; Стажеры
- 1997 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хищные вещи века; Чрезвычайные происшествия; Полдень, XXII век
- 1997 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Трудно быть богом; Попытка к бегству; Далекая Радуга
- 1996 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Обитаемый остров; Малыш
- 1996 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Парень из преисподней; Беспокойство; Жук в муравейнике; Волны гасят ветер
- 1997 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Понедельник начинается в субботу; Сказка о Тройке (2 экз.)
- 1997 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине; Отель «У погибшего альпиниста»; Улитка на склоне
- 1997 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Отягощенные злом, или Сорок лет спустя; За миллиард лет до конца света; Гадкие лебеди
- 1997 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Град обреченный; Второе нашествие марсиан
- 1998 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис, Ярославцев С. Экспедиция в преисподнюю; Повесть о дружбе и недружбе
- 1997 – Витицкий С., Ярославцев С. Дьявол среди людей; Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики; Подробности жизни Никиты Воронцова
- 1998 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Хромая судьба; Пять ложек эликсира
- 1998 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Киносценарии
- 1999 – Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Переводы
2017 – Санкт-Петербург Будущего. 1917 – 2017 – 2067
2018 – Атлас будущего Санкт-Петербурга

Библиография на русском языке

Отдельные издания

Оборотень: Фэнтези / Обложка Яны Ашмариной. – Рига: Астрал, 1990. – 144 с. – (Альманах детектива и фантастики «Астрал»; Вып.1). 100 000 экз. (п) ISBN 5-7042-0058-3

Оборотень: Повесть – с.3-114
Пропасть, или Фея красного карлика: Повесть – с.116-142

Путь обмана: Сборник / Рис. Яны Ашмариной; Обложка Луиса Ройо. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1996. – 448 с. – (Далекая Радуга). 15 000 экз. (п) ISBN 5-7921-0100-0, ISBN 5-697-00057-X

Путь обмана: Повесть – с.5-146
Оборотень: Повесть – с.147-330
Фея красного карлика: Повесть – с.331-374
Рассказы

Аманжол – с.376-401
Прилетаево – с.402-415
Возвращение звезды Капернаума – с.416-441
Великая охота: Автор о художнике – с.442-443
Дракон возрожденный: Автор о себе – с.444-445

* * *

Публикации в периодике и сборниках

Путь обмана: Фантастическая повесть // Простор (Алма-Ата), 1989, №8 – с.169-207 – [Имя автора указано, как Н. Ютепов]
- То же: [Повесть] / Рис. Яны Ашмариной // Аманжол, 1990. – СПб.: Terra Fantastica, 1992 – с.177-274
Орден Святого Понедельника: [Повесть] / Худ. Я. Ашмарина // Время учеников 2. – М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 1998 – с.47-84
Ангел Южного окна: [Рассказ] / Рис. А. Хатчетта // Если, 2016, №2 – с.218-236

* * *

Публицистика (фантастика)

«Умер Аркадий Натанович Стругацкий»: [Некролог] // МиФ (Мир и фантастика). – СПб.: Terra Fantastica, 1990 – с.256
Как врать за деньги, или Страсти по переводу: [Статья] // Интеркомъ, 1991, №2 (август) – с.43-46
- То же: Под названием «Kak vrat za dengi, или Страсти по переводу»: [Обзор] // Чудеса и диковины (Алма-Ата), 1992, №1 – с.165-170
Ответы Николая Юрьевича Ютанова, учредителя премии «Странник» // Двести, 1994, №Б – с.36-37
Предисловие составителей этой книги, написанное ими совместно и по отдельности / В соавт. с Андреем Чертковым // Сергей Переслегин. Око тайфуна. – СПб.: Terra Fantastica, 1994 – с.3-4
Нищие духом не смотрят на звезды: [Космическая экспансия в фантастике и реальности] / В соавт. с Эдуардом Геворкяном // Если, 1998, №10 – с.15-22
Николай Ютанов: «Прекрасные люди и отличные книги»: [Интервью с директором издательства «Terra Fantastica»] // Если, 2000, №10 – с.274-277
Все, что вы думали о критике, но стеснялись сказать [Ответы на вопросы фэнзина «Семечки»] // Семечки, 2001, №16 – с.26-27
От редакции: Сумма будущего // Станислав Лем. Сумма технологии. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2002 – с.5-6
- То же: Станислав Лем. Сумма технологии. – М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, Минск: Харвест, 2004 – с.5-6
«Прошу рассмотреть...»: [«Круглый стол» в т.ч. с участием Н. Ютанова о работе издательств с молодыми авторами] / Материал подготовила С. Прокопчик // Если, 2003, №7 – с.227-230
Возвращение: утро, XXI век: [Статья] // Если, 2015, №1 (март-апрель) – с.3-5
Шок разума: [Статья] / В соавт. с Артемом Желтовым // Если, 2015, №5 (декабрь) – с.3-5
Майкл Суэнвик: Магия с приставкой «техно» / Беседовал Николай Ютанов // Если, 2016, №2 – с.146-151
Сергей Зуев: Кормление бронтозавров на сломе времен / Беседовал Николай Ютанов // Если, 2017, №1 (февраль 2018-го) – с.148-155
Год 2017: Столетие Артура Кларка и начало галактической истории человечества братьев Стругацких. Часть 1: [Прогнозы фантастов на второе десятилетие XXI века] // Если, 2017, №1 (февраль 2018-го) – с.156-167
Микрофорсайт: Миф для планеты Земля: [Интервью] // Санкт-Петербург Будущего. 1917 – 2017 – 2067. – СПб.: Terra Fantastica, 2017 – с.155-185
Круглый стол писателей-фантастов: О литературе, фантастике и компьютерах: [Сокращенный вариант встречи, организованной «Литературной газетой» в 1998 году посредством Интернета писателей-фантастов, критиков, редакторов и издателей, в т.ч. Николай Ютанов] / Вопросы задавал Максим Борисов; Организатор конференции Леонид Филиппов // Троицкий вариант – Наука (Троицк, Московская обл.), 2020, 3 ноября (№22) – с.12-13
Александр Рохлин. Ютановы: [Интервью] / Фото Натальи Львовой // Русский пионер, 2023, №5 (ноябрь) – с.40-50

* * *

Публицистика (не фантастика)

Горькая истина должна быть в сладкой обложке: [Беседа об издательской деятельности] / Вместе с Сергеем Цветковым, Анджеем Иконников-Галицким // Книжное обозрение, 1999, 20 декабря – с.4
От издателя // С. Переслегин, Е. Переслегина. Тихоокеанская премьера. – М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, 2001 – с.5-6
От редакции. Практика цивилизаций // Самюэль Хантингтон. Столкновение цивилизаций. – М.: АСТ, 2003 – с.5-6
Инженер мира или Эпоха нерешительности // Джей Форрестер. Мировая динамика. – М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, 2003 – с.5-6
«Геополитика должна умереть» // Сергей Переслегин. Самоучитель игры на мировой шахматной доске. – М.: ООО «Издательство АСТ»; СПб.: Terra Fantastica, 2005 – с.5-6
Агентство перспективных фантастических исследовательских проектов. Эпизод 2: [Статья] // Сергей Переслегин. Возвращение к звездам: Фантастика и эвология. – М.: АСТ, АСТ Москва, СПб.: Terra Fantastica, 2010 – с.5-6
Как рождаются боги?: [Статья] / В соавт. с Сергеем Переслегиным // Сергей Переслегин. Возвращение к звездам: Фантастика и эвология. – М.: АСТ, АСТ Москва, СПб.: Terra Fantastica, 2010 – с.351-360
Агентство перспективных фантастических исследовательских проектов: [Предисловие] // Сергей Переслегин. Опасная бритва Оккама. – М.: АСТ, Астрель, СПб.: Terra Fantastica, 2011 – с.5-6
От экологии к рациональному природопользованию: [Статья] // Инженерная защита (СПб.), 2014, №1 (апрель) – с.2-15
Удержать мир: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2014, №2 (май-июнь) – с.2-3
О субъектах регулирования рынка инженерной защиты: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2014, №3 (июль-август) – с.2-3
Горнолыжные курорты для России: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2014, №4 (сентябрь-октябрь) – с.2
Материк и архипелаг: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2014, №5 (ноябрь-декабрь) – с.2-3
Неизбежное будущее города: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2015, №1 (январь-февраль) – с.2
Инженерная защита: риски, штрафы, решения: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2015, №2 (март-апрель) – с.2
Видеть изменения: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2015, №3 (май-июнь) – с.2
«Могущество России будем прирастать Сибирью и Северным океаном...»: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2015, №4 (июль-август) – с.2
Не растерять настоящее: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2015, №5 (сентябрь-октябрь) – с.2
Найти решение – или исчезнуть!: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2015, №6 (ноябрь-декабрь) – с.2
Оптимизация через безопасность: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2015, №1 (спецвыпуск) – с.4-5
Безопасно, как в городе: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2016, №1 (январь-февраль) – с.2
Свободная энергия: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2016, №2 (март-апрель) – с.1
Экология и инженерия для формирования Большой Евразии: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2016, №3 (май-июнь) – с.1
Новая реальность непрерывного кризиса: Слово главного редактора // Инженерная защита (СПб.), 2016, №1 (спецвыпуск) – с.4-5
Михаил Григорьев: Арктика: от романтики к экономике / Беседовал Николай Ютанов // Если, 2016, №4 (июнь 2017-го) – с.150-159
Географическая ось истории в 2030 году: [Интервью с пятью специалистами Якутии по инновациям] / Беседовал Николай Ютанов // Если, 2017, №2 (февраль 2018-го) – с.156-167
Кирилл Соловейчик: Будущее – в узлах инновационной сети: Пространство высокой плотности человеческого капитала / Беседовал Николай Ютанов // Санкт-Петербург Будущего. 1917 – 2017 – 2067. – СПб.: Terra Fantastica, 2017 – с.186-193

О жизни и творчестве

Ютанов Николай Юрьевич (1959) / И. Г. Халымбаджа // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.687
Эдуард Геворкян. Рец. на книгу Н. Ютанова «Путь обмана» (М., СПб., 1996) // Если, 1997, №5 – с.263-264