Прапор / Березіль
ISSN 0130-1608




Прапор

Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал Союза писателей Украины. Выходил в Харькове с января 1956 года. В 1991 году журнал был переименован на «Березіль». Основные разделы: публицистика, художественная литература, критика, сатира, юмор. Начальная цель: популяризация лучших образцов изящной словесности литераторов и журналистов Слобожанщины и Украины.
Также на его страницах периодически публиковались и фантастические произведения.
Библиография фантастических публикаций в журнале «Прапор»
    1962
  • Леонід Залата. Земля кличе: Науково-фантастичне оповідання // Прапор, 1962, №4 – с.23-31
    1964
  • Леонід Залата. «Передаю координати…»: Оповідання // Прапор, 1964, №11 – с.67-69
    1966
  • Олександр Казанцев. Вілена: Уривок з роману // Прапор, 1966, №1 – с.74-94; №2 – с.80-102; №3 – с.54-82
  • Юрій Лоцманенко. Борщ: Оповідання // Прапор, 1966, №8 – с.98-102
    1968
  • Олександр Паншин. Таємниця Чорного грота: Повість // Прапор, 1968, №1 – с.
  • Юрій Герасименко. Мухи доктора Штіллера: Оповідання // Прапор, 1968, №6 – с.92-107
  • Леонід Залата. Бумеранг: Оповідання // Прапор, 1968, №6 – с.
  • Леонід Залата. А завтра?: Оповідання // Прапор, 1968, №6 – с.
  • Леонід Залата. П'ять хвилин на роздуми: Оповідання // Прапор, 1968, №7 – с.
    1969
  • Рей Бредбері. Мороз і вогонь: Оповідання / Пер. з англ. Р. Плонського // Прапор, 1969, №5 – с.88-109
    1972
  • І. Муратов. Просто талант: Спогади про М. Йогансена // Прапор, 1972, №5 – с.95-100
  • Віктор Лагоза, Ігор Лагоза. Хай буде в п’ятницю: Фантезка // Прапор, 1972, №6 – с.109-111
  • Анатолій Стась. Вулиця Червоних Троянд: Оповідання // Прапор, 1972, №10 – с.79-87
    1975
  • Ігор Росоховатський. Із хащів: Фантастична повість / Пер. з рос. О. Шендера; Колаж О. Канішева // Прапор, 1975, №1 – с.86-96; №2 – с.77-89
    1976
  • Олег Романчук. Каверза: Фантастична гумореска // Прапор, 1976, №2 – с.110-111
  • Юрій Нікітін. Поштовх крові: Фантастичне оповідання / Пер. с рос. О. Шендера // Прапор, 1976, №3 – с.76-79
  • Андрій Балабуха. Прикордонний розвідник: Оповідання / Пер. з рос. В. Федорків // Прапор, 1976, №8 – с.70-74
  • Юрій Котляр. Фіолетове й червоне: Оповідання // Прапор, 1976, №8 – с.74-81
  • Ернест Маринін. Дитяча іграшка пістолет: Оповідання // Прапор, 1976, №8 – с.82-83
  • Юрій Івакін. Молитви: [Гумореска] / Малюнок М. Литвина // Прапор, 1976, №8 – с.110-111
  • Ігор Росоховатський. Гість: Науково-фантастична повість / Мал. і колаж В. Мірошниченка // Прапор, 1976, №9 – с.36-60; №10 – с.33-44; №11 – с.59-72
    1977
  • Юрій Нікітін. Мушля: Оповідання // Прапор, 1977, №6 – с.58-59
  • Андрій Балабуха. Геніак: Фантеска / Пер. з рос. Олексій Розкопит; Мал. В. Мірошниченка // Прапор, 1977, №6 – с.59-60
  • Георгій Гладченко [Юрій Котляр]. Де ж новизна й оригінальність?: [Рец. на книгу М. Тарасенка «Дім Гріна» (1976)] // Прапор, 1977, №10 – с.95-96
    1978
  • Євген Філімонов. Катовіце-39: Фантастичне оповідання / Пер. з рос. В. Лагози // Прапор, 1978, №4 – с.81-84
  • Вадим Евентов. Голоси: Науково-фантастичне оповідання // Прапор, 1978, №7 – с.77-78
  • Юрій Нікітін. Дивний, але знайомий світ: Фантастичне оповідання / Пер. з рос // Прапор, 1978, №7 – с.79-88
  • Ернест Маринін. Перпетуум мобіле: Фантастична гумореска // Прапор, 1978, №7 – с.89-91
  • Олександр Тесленко. Планета Білих Акацій: Науково-фантастичне оповідання // Прапор, 1978, №7 – с.92-95
    1979
  • Борис Явлинський. Премія: Фантастичне оповідання // Прапор, 1979, №7 – с.96-97
  • Олег Романчук. Ох, уже ці тарандули!..: Фантеска // Прапор, 1979, №7 – с.98-100
    1981
  • Ернест Маринін. У межах законної процедури: Оповідання // Прапор, 1981, №9 – с.64-74
  • Юрій Забелло. Троянди повинні рости на грядках: Оповідання // Прапор, 1981, №9 – с.74-79
  • Олег Покальчук. Колискова: Оповідання // Прапор, 1981, №9 – с.79-82
    1982
  • Олександр Тесленко. Танець діліаків: Фантастичне оповідання // Прапор, 1882, №3 – с.52-62
  • Радій Полонський. Умпарара Чамчамчам, або Казка про викрадену зозулю: [Повість] / Мал. С. Кім // Прапор, 1982, №6 – с.60-90
  • Юрій Романов. Останній джин: Фантастичне оповідання // Прапор, 1982, №7 – с.44-48
  • Ернест Маринін. Тридцять дев'ять: Фантеска // Прапор, 1982, №9 – с.60-63
  • Дмитро Дудко. Волхви з лісу: Оповідання // Прапор (Харків), 1982, №9 – с.
    1984
  • Борис Явлинський. Букет червоних тюльпанів: Оповідання // Прапор, 1984, №6 – с.71-76
  • Валентин Чемерис. Чи не все одно?..: Ненаукова фантастика // Прапор, 1984, №9 – с.136-127
  • Леонід Курохта. Машина часу: [Гумореска] // Прапор, 1984, №9 – с.128
    1985
  • Леонід Панасенко. Плач у кімнаті сміху: Фантастичне оповідання // Прапор, 1985, №6 – с.97-109
  • Ніколає Дабіжа. «Не закохуйтеся навесні!»: Фантастичне оповідання / Пер. з молд. Євген Ходун // Прапор, 1885, №12 – с.31-43
    1986
  • Юрій Романов. Продана казка: Фантастичне оповідання // Прапор, 1986, №7 – с.69-80
  • Наталя Околітенко. Крок вікінга: Науково-фантастичне оповідання // Прапор, 1986, №7 – с.80-88
  • Валентин Чупирєв. Корова в місті: Фантеска // Прапор, 1986, №7 – с.88-92
  • Зенна Гендерсон. Кольорові кораблі з космосу: Фантастичне оповідання / Пер. з англ. Георгій Гаєв // Прапор, 1986, №7 – с.134-148
    1987
  • Валентин Чемерис. Золотий фонд: Ненаукова фантастика // Прапор, 1987, №4 – с.186-188
  • Валентин Чемерис. Пригоди Змія Горинича: Ненаукова фантастика // Прапор, 1987, №4 – с.188-190
  • Валентин Чемерис. Швидковарка і Чайник (Із циклу «Справи кухонні»): [Гумореска] // Прапор, 1987, №4 – с.190-191
    1988
  • Юрій Забелло. Іл, ле, гле...: Науково-фантастичне оповідання // Прапор, 1988, №3 – с.117-132
  • Микола Босак. Невдалий експеримент: Фантастична гумореска // Прапор, 1988, №9 – с.181-183
    1989
  • Олександр Зінухов. Лабіринт: Фантастичне оповідання // Прапор, 1989, №5 – с.86-102
  • Олег Покальчук. Зникнення Наванга: Фантастичне оповідання // Прапор, 1989, №6 – с.89-96
  • Оксана Забужко. Книга Буття: Глава четверта: Футурологічна притча // Прапор, 1989, №12 – с.15-56
    1990
  • Кость Москалець. Куди мені подітися?: Повість // Прапор, 1990, №4 – с.13-39
  • Володимир Назаренко. Механічне яйце: Оповідання // Прапор, 1990, №4 – с.40-42
  • Володимир Назаренко. Примарний будинок: Оповідання // Прапор, 1990, №4 – с.42-45
  • Юрій Винничук. Арканумські історії // Прапор, 1990, №5 – с.59-84
      Кати і їхні жертви – с.59-61
      Проте, як Люцилія навідав смужок – с.61-62
      Крук Алоїзіуса – с.63-64
      Стіл Люцилія – с.64
      Була спекотлива липнева днина – с.64-66
      Чайна історія – с.66-68
      Історія з горбанями – с.68-70
      Після випадку з горбанями… – с.70
      Шиба крику – с.70-71
      Подібні історії – с.71-74
      Топельниця – с.74-76
      Руїни – с.76-77
      Війна – с.77-78
      Похід крізь осінь – с.79-80
      Кров – любов – с.80-84
  • Майк Йогансен. Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію: [Повість] // Прапор, 1990, №6 – с.41-115
Библиография фантастических публикаций в журнале «Березіль»
    1991
  • Віктор Муравйов. МВД зникає несподівано: Фантастична бувальщина // Березіль, 1991, №7 – с.184-188
    1992
  • Валерій Шевчук. Чотири сестри: Казка, яку допомогла мені придумати дочка моя Юліана // Березіль, 1992, №3-4 – с.48-62
  • В. Скрипка. На хресному шляху: [Передмова до комедії-сатири «Генерал» Івана Багрянова] // Березіль, 1992, №5 – с.13-14
  • Іван Багряний. Генерал: Комедія-сатира. / Мал. Тетяни Зеленченко // Березіль, 1992, №5 – с.15-69
  • Роберт Шеклі. Дозвіл на злочин: Фантастичне оповідання. / З англійської переклала Валерія Чванова // Березіль, 1992, №9-10 – с.126-148
    1993
  • Говард Філіпс Лавкрафт. Ультарські коти: Притча. / Пер. з англійської [не вказано] // Березіль, 1993, №2 – с.174-177
  • Валерій Шевчук. Полюбовне розлучення: Повість // Березіль, 1993, №3-4 – с.93-128
  • Володимир Дорошенко. Остап Вишня: Як починався Остап Вишня: [Стаття] // Березіль, 1993, №3-4 – с.178-180
  • Остап Вишня. Казка (про красногвардейця): [Казка] // Березіль, 1993, №3-4 – c.181-182
  • Мацей Кучинський. Найвірніший друг людини: Фантастична гумореска. / З польської переклав Юрій Стадниченко // Березіль, 1993, №7-8 – с.102-110
  • Нат Шахнер. Вчора, сьогодні, завтра: Науково-фантастичне оповідання. / З англійської переклала Валерія Чванова // Березіль, 1993, №9-12 – с.80-116
    1994
  • Богдан Жолдак. Як собака під танк: Фантастична міні-повість // Березіль, 1994, № 11-12 – с.72-93
  • Богдан Жолдак. Психоскопія: Фантастичне оповідання // Березіль, 1994, № 11-12 – с.115-124
    1995
  • Гаррі Гаррісон. Поліцейський робот: Фантастичне оповідання. / З англійської переклала Валерія Чванова // Березіль, 1995, №5-6 – с.121-136
  • Микола Невидайло. Динозаври: Оповідання // Березіль, 1995, №7-8 – с.82-92
    1996
  • Павло Кущ. «Землю – інопланетянам!!!»: [Гумореска] // Березіль, 1996, №7-8 – с.189-190
  • Роберт Луїс Стівенсон. Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом: Повість. / Переклад з англійської Максима Стріхи // Березіль, 1996, №11-12 – с.74-121
    1999
  • Лідія Рибенко. Бо ти – людина: Фантастична повість // Березіль, 1999, №3-4 – с.18-75
    2000
  • Йосип Курлат. У добрий путь: [Передмова до творів Євгена Каленюка] // Березіль, 2000, №9-10 – с.112-113
  • Євген Каленюк. Ноктюрн: Фантастичне оповідання // Березіль, 2000, №9-10 – с.113-123
  • Євген Каленюк. Сенс: Фантастичне оповідання // Березіль, 2000, №9-10 – с.123-126
    2001
  • Олександр Стусенко. Нічого дивного: Оповідання-фантасмагорія // Березіль, 2001, №5-6 – с.153-161
    2003
  • Олесь Ульяненко. Ізгої: Маленька повість / Журнальний варіант // Березіль, 2003, №1-2 – с.52-65
  • Галина Тарасюк. Гаспид і Маргарита: Повість віртуальна // Березіль, 2003, №3-4 – с.33-88
  • Богдан Жолдак. Скарб: Пригодницька трансісторична повість // Березіль, 2003, №5-6 – с.33-57
    2004
  • Володимир Коваль. Не ображай летючого дракона: Фантастичне оповідання // Березіль, 2004, №11 – с.113-121
    2006
  • Володимир Галюк. Тріумф барона Едуарда: Повість-фентезі // Березіль, 2006, №3-4 – с.49-90
  • Арсеній Троян. Супервайзер і «мавзолей»: Оповідання // Березіль, 2006, №6 – с.140-152
  • Тетяна Терещенко. Фантазії на клавіатурі у чотири руки: Інтерв’ю з Мариною Дяченко // Березіль, 2006, №10 – с.4-11
    2007
  • Олег Чорногуз. Одіссея з Аолом-77, або Ремезово болото: Роман-фантастмагорія / Журнальний варіант // Березіль, 2007, №7-8 – с.23-49; №9-10 – с.24-61; №11-12 – с.11-37
    2008
  • Галина Тарасюк. ГуляйТроя: Повість временних літ // Березіль, 2008, №1-2 – с.35-112
  • Олесь Ільченко. Про хлопчика Ентоні, кашу і мудрого крука: Англійська казка // Березіль, 2008, №1-2 – с.185-188
    2009
  • Галина Тарасюк. Ковчег для метеликів: Недитяча казочка // Березіль, 2009, №7-8 – с.51-63
  • Олеся Шепітько. Старий вуж і двійко вуженят: Повістка-казка // Березіль, 2009, №7-8 – с.174-191
    2010
  • Юрій Береза. Геть відсталість!: Мабуть, фентезі // Березіль, 2010, №7-8 – с.190-191
    2011
  • Людмила Рублєвська. Наречений пані Данусі: Страхітливе оповідання / Пер. Олесі Сандиги; Вступне слово Галини Тарасюк // Березіль, 2011, №5-6 – с.122-133
    2012
  • М. Возіянов. Повчальне і смішне: [Рец. на книгу В. Чемериса «Пригоди богині Іштар» (2011)] // Березіль, 2012, №7-8 – с.142-143
    2013
  • Микола Ґедзь. Казки та оповідання з недійсного життя. Spirillum Patricianum ukrainofilicum (Диссертація на доктора патріотизму): [Повість] // Березіль, 2013, №5-6 – с.30-54
  • Олег Чорногуз. Ювілейний сюрприз: Комедія / Журнальний варіант // Березіль, 2013, №5-6 – с.102-132
    2014
  • Юрій Щербак. Час тирана. Прозріння 2084 року: Книга третя: Уривок з роману / Вступне слово Михайла Слабошпицького // Березіль, 2014, №5-6 – с.16-36
    2016
  • Галина Пагутяк. Гіркі землі: Містерія // Березіль, 2016, №1-3 – с.15-118
  • Юрій Щербак. Зброя Судного дня: Фраґменти [з документально-фантастичного роману] / Передмова редакції // Березіль, 2016, №4-6 – с.11-92
  • Анастасія Самсонова. Небесна Бригада: Візія // Березіль, 2016, №4-6 – с.105-108
  • Юрій Винничук. «Я пишу казки для дорослих»: [Спогади письменника] / Записала Тетяна Терен; Фото Олександра Хоменко; Досье [письменника] // Березіль, 2016, №10-12 – с.123-149
    2017
  • Олег Чорногуз. Поєдинок. Моя перша і остання зустріч із Миколою Руденком: [Стаття] // Березіль, 2017, №4-6 – с.109-118
  • Роман Малиновський. Програма: Оповідання // Березіль, 2017, №10-12 – с.114-122
  • Світлана Короненко. Світ стоїть на диві: [Переднє слово до оповідання Олександра Аханова «Пучок редиски»] // Березіль, 2017, №10-12 – с.127-129
  • Олександр Аханов. Пучок редиски: Оповідання / З російської переклала Світлана Короненко // Березіль, 2017, №10-12 – с.130-143
    2018
  • Галина Пагутяк. Золоті двері, або Кінець історії. Урок магії: Есе // Березіль, 2018, №1-3 – с.107-123
  • Ярослав Поліщук. Фатальна Z-ландія: [Рецензія на твори Володимира Рафєєнка «Долгота дней: Роман». – Харків: Фабуда, 2017. – 304 с., та «Довгі часи (Міська балада): Роман / Пер. з рос. М. Кіявської. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2017. – 272 с.] // Березіль, 2018, №4-6 – с.180-191

© Владимир Молод, 2014-2019