Lawrence, Katherine
Лоуренс Кэтрин (11 декабря 1954 – 25 марта 2004)


Жан-Клод Ван Дамм (2002)
Жизнь в пустыне (2003)
Лоуренс Йип (2004)

Пропавший Марио (1992)
Наследие Земли: Поиски Шара (1994)
Это средство войны (1995)
Стратосфера (1998)




«Я считаю себя самой удачливой из удачливых:
я не только люблю то, что делаю, но еще на этом
зарабатываю себе на жизнь»

Официальная страница актрисы
Кэтрин Лоуренс

Американская писательница и сценаристка. Ее настоящее имя – Кэти Селберт (Kathy Selbert), а Кэтрин Лоуренс она взяла себе в июле 1990 года вследствие своего глубокого восхищения литераторами Т. Е. Лоуренсом (T. E. Lawrence) и Джеромом Лоуренсом (Jerome Lawrence).
Родилась в Южной Калифорнии в городе Сан-Бернардино вместе со своей сестрой-близнецом Карин (Caryn), которая младше ее на 5 минут. В 1968 году родители с тремя детьми переезжают на север, в небольшой город Порт-Анджелес (штат Вашингтон), где Кэтрин окончила школу. Позднее она поступила на биологический факультет Университета штата Вашингтон (University of Washington) в Сиэтле, но вскоре перешла на факультет английского языка и литературы. Ей никогда не нравились холодные вашингтонские земли, так что, после окончания университета, она возвращается в теплую Калифорнию и в 1980 году приезжает в Лос-Анджелес. Здесь она начала сотрудничать с Голливудом, т.к. мультипликацией и научной фантастикой увлекалась с раннего детства. По собственному признанию автора, ее на это вдохновила русская сказка «Конек-горбунок», сделанная чешскими мультипликаторами и переведенная на английский язык. А в 9 лет она даже начала писать роман-сказку о принцессе похищенной злой ведьмой.
Чтобы иметь возможность заработка и время для писательства, Кэтрин в 1981 году устраивается секретарем у вице-президента студии «Network Development». В свободное от работы время печатала на служебном компьютере свой первый сценарий для мультсериала «Подземелья и драконы» (Dungeons & Dragons), который сумела продать лишь в 1984 году. Ее первые работы включают в себя: «Маппеты младенцы Джима Хенсона» (Jim Henson's Muppet Babies), «Лунные сны» (Moondreamers) и «Бионик-6» (Bionic Six).
Затем вследствие обрушившегося на нее редкого, но чрезвычайно болезненного и изнурительного недуга – хронического синдрома усталости, который почти на год приковал ее к кровати, она уже не имела возможности работать. В 1993 году Кэтрин уезжает из Города Ангелов перебирается в Аризону, но писать не прекращает – благо, что к тому времени уже имелась возможность работать на расстоянии при помощи развивающегося Интернета. Последующие работы включают в себя: «Мышь-байкер с Марса» (Biker Mice From Mars), «Конан: Авантюрист» (Conan the Adventurer), «Могущественный Макс» (Mighty Max), «Джи-Ай, Джо Экстрим» (G.I. Joe Extreme), «Перезагрузка» (ReBoot), «Налетчики из тени» (Shadow Raiders), «Люди-Х: Эволюция» (X-Men: Evolution) и «Звездные врата: Бесконечность» (Stargate: Infinity). В 1996 г. она была приглашена для написания сценария эпизода «Скованный льдом» (Icebound) для телесериала «Гипернаутс» (Hypernauts), который дал ей не только глубокое моральное удовлетворение, но и номинацию на премию Гильдии писателей Америки (Writers Guild of America). Этот телесериал был растиражирован на видео во многих странах, и сценаристка была крайне удивлена, что это дошло даже до России: «Феноменально, я слышала, что он был продан на видеокассетах в России. Я ведь ребенок Холодной войны, и мои взгляды на жизнь за Железным Занавесом весьма прохладны».
Кэтрин написала сценарий к эпизоду «Большая обезьяна» (The Greater Ape) из сериала «Войны животных: Трансформеры» (Beast Wars: Transformers), однако по бюджетным соображениям, требовавшим создания новых моделей обезьян, эта серия не была сделана. Также как и не были реализованы еще два ее сценария: два эпизода из сериала «Капитан Энергия и солдаты будущего» (Captain Power & the Soldiers of the Future, 1987) – «Вчерашняя роза» (The Rose of Yesterday) и «Комната» (The Room), и «Волчий крик» (Cry Wolf) – эпизод из сериала «Гипернаутс» (Hypernauts, 1996). Разрабатывались ею также такие проекты, как «Ультима» (Ultima, 1997) и «Большое приключение Мило» (Milo’s Great Adventure, 1998). Кэтрин Лоуренс во время поездки в Новую Зеландию
Она являлась внештатным писателем, одним из немногих кто писал для Голливуда, не живя при этом в Лос-Анджелесе. На ее счету десятки сценариев эпизодов к мультсериалам, сценарии для нескольких компьютерных игр, четыре изданные в различных антологиях научно-фантастических рассказа, публикации в журнале «The Official Babylon 5 Magazine» (Лондон), а также четыре научно-образовательные книги. Кроме членства в Гильдии писателей Америки (Writers Guild of America) с 1988 года, она также состояла в AWA (Animation Writers of America) и сотрудничала с «Ассоциацией разработчиков игр» (Game Developers Conference).
Последние годы жила в Тусоне (штат Аризона), где 25 марта 2004 года покончила жизнь самоубийством, застрелив себя из личного оружия. Зная, что уже никогда не поправиться, потратив все деньги на лечение, не имея ни семьи, ни домашних любимцев, она решила никого не обременять. Как написал ее близкий друг Боб Форвард: «Для Кэтрин жизнь была поездкой, которая перестала быть приятной, и потому она захотела сойти». Она очень тщательно и с особым изяществом подготовила последний акт представления, которое зовется жизнью. Перед уходом Кэтрин тщательно убрала дом, оставив его безупречно чистым, написала ответы на все письма и E-mail, даже местоположение выбрала с особой заботой. Она хотела уйти навсегда в красивом, но изолированном месте, и чтобы ее смогли найти довольно быстро, но только не дети, которых зрелище ее тела могло травмировать. И последний миг ее земной жизни наступил на закате, на отдаленном берегу аризонской реки Сан-Педро. Два дня спустя 27 марта ее тело было обнаружено группой путешественников, а после кремации ее пепел был развеян над горой Леммон – любимом месте Кэтрин Лоуренс.
В своем прощальном письме она написала: «Это была хорошая жизнь. Но я давно переросла все свои подростковые мечтания. Этого достаточно».
Произведения автора
    Книги
  • 2002 – Жан-Клод Ван Дамм (Jean-Claude Van Damme) – изд. «Rosen Publisfing Group Inc.» (Нью-Йорк)
  • 2003 – Жизнь в пустыне (Life in the Desert) – изд. «Rosen Publisfing Group Inc.» (Нью-Йорк)
  • 2004 – Лоуренс Йип (Laurence Yep) – изд. «Rosen Publisfing Group Inc.» (Нью-Йорк)
  • 2005 – Трудовое законодательство: Борьба за права рабочих в Америке (Labor Legislation: The Struggle to Gain Rights for America's Workforce) – изд. «Rosen Publisfing Group Inc.» (Нью-Йорк)

    Рассказы

  • 1994 – Только вздыхал (No Sooner Sighed) // антология «Ужасные истории Шекспира» (Weird Tales From Shakespeare), ред. Кэтрин Керр (Katharine Kerr) и Мартин Х. Гринберг (Martin H. Greenberg) – с.217-229
  • 1995 – Лес не для пожара (The Forest’s Not for Burning) // антология «Очарованные леса» (Enchanted Forests), ред. Кэтрин Керр (Katharine Kerr) и Мартин Х. Гринберг (Martin H. Greenberg) – с.13-20
  • 1995 – Запятнанная душа (The Tarnished Soul) // антология «Силвер Сурфер в отдалении» (The Ultimate Silver Surfer), ред. Стэн Ли (Stan Lee) – с.283-296
  • 1996 – Кремниевый меч (The Silicon Sword) // антология «Мерцающая дверь» (The Shimmering Door), ред. Кэтрин Керр (Katharine Kerr) и Мартин Х. Гринберг (Martin H. Greenberg) – с.241-250
  • 1997 – Выиграйте поездку к Альфе Центавре! (Win a Trip to Centauri Prime!) // журнал «The Official Babylon 5 Magazine» (Лондон), выпуск 2 (сентябрь)
  • 1997 – Выдержки из книги Дж'кван (Excerpts from the Book of G'Quan) // журнал «The Official Babylon 5 Magazine» (Лондон), выпуск 3 (ноябрь)
  • 1998 – Пси-корпорация нуждается в вас! Условия вербовки (Psi Corp Needs You! Recruiting Notices) // журнал «The Official Babylon 5 Magazine» (Лондон), выпуск 6 (февраль)
  • 1998 – История Белой Звезды – Из дневника Александры Екатерины Лученко (The White Star Story – Diary Entry from Alexandra Ekaterina Luchenko) // журнал «The Official Babylon 5 Magazine» (Лондон), выпуск 8 (май)

    Статьи

  • 1989 – Позади пишущей машинки – вечность (An Eternity Behind a Typewriter) / Интервью с Полом Райаном О'Коннором (Paul Ryan O'Connor) // журнал «Comics Scene», август
  • 2002 – Американский кубок – будучи там (America's Cup – Being There) // сетевая публикация на сайте «About.com»
  • 2002 – 75% закончено. Привет, писатель! Взгляд пишущего интерактивную игру пишущего (75% Completed: Hello Writer! A Look at Interactive Game Writing) // журнал «Бюллетень писателей научной фантастики и фэнтези Америки» (The Bulletin of the Science Fiction and Fantasy Writers of America), зима
Фильмография
  • 1984 – Подземелья и драконы (Dungeons & Dragons) – автор сценария эпизодов «Пещера волшебных драконов» (Cave of the Fairie Dragons), «Ветры Тьмы» (Winds of Darkness) и «Цитадель Тьмы» (Citadel of Shadow) мультсериала
  • 1984 – Маппеты младенцы (Muppet Babies) – автор сценария эпизода «Куда маппет не ушел» (Where No Muppet Has Gone Before) мультсериала
      То же: Под названием «Маппеты младенцы» Джима Хенсона» (Jim Henson's Muppet Babies)
  • 1986 – Лунные сны (Moondreamers) – автор сценария эпизода «Зодис на свободе» (Zodies on the Loose) мультсериала
  • 1987 – Бионик-6 (Bionic Six) – автор сценария эпизода «Проблема» (The Glitch) мультсериала
  • 1991 – Битлджюс (Beetlejuice) – автор сценария эпизода «Кости в побеге» (Bones on the Run) мультсериала
  • 1993 – Конан: Авантюрист (Conan: The Adventurer) – автор сценария эпизодов «Меч, сай и сёрикен» (Sword, Sai, and Shuriken), «Прощание амазонок» (Vale of Amazons), «Торн в полуночи» (Thorns of Midnight), «Волчья мать» (Wolf Mother), «В дни старости» (In Days of Old), «Рыжее братство» (The Red Brotherhood) и «Серый волк Ксантуса» (Greywolf of Xanthus) мультсериала
  • 1993 – Мышь-байкер с Марса (Biker Mice From Mars) – автор сценария эпизода «Сырные братья Блю» (The Bleu Cheese Brothers) мультсериала
  • 1994 – Могущественный Макс (Mighty Max) – соавтор сценария эпизодов «Ей-богу хорошо, госпожа Кали» (Good Golly Ms. Kali) и «Год Крысы» (Year of the Rat) мультсериала
  • 1995 – Принцесса Гиневра и драгоценные наездники (Princess Gwenevere and the Jewel Riders) – автор сценария эпизодов «Прощание единорогов» (Vale of Unicorns) и «Плохая земля» (The Badlands) мультсериала
      То же: Под названием «Старла и драгоценные наездники» (Starla and the Jewel Riders)
  • 1995 – Темные следопыты (Darkstalkers) – автор сценария эпизодов «Пришельцы не пускают» (Aliens Keep Out) и «Охотник за привидениями» (Ghost Hunter) мультсериала
  • 1995 – Джи-Ай: Джо Экстрим (G.I. Joe Extreme) – автор сценария эпизода «Победитель берет всё» (Winner Take All) мультсериала
  • 1996 – Гипернаутс (Hypernauts) – автор сценария эпизодов «Скованный льдом» (Ice Bound) и «Новые союзы» (New Alliances) телесериала – [В русском переводе сериал называется «Робинзоны космоса»]
  • 1997 – Тайна Мулана (Secret of Mulan) – соавтор сценария мультфильма
  • 1997 – Перезагрузка (ReBoot) – автор сценария эпизода «Мегаструктура» (Megaframe) – другое название «Война приходит к порогу» (The Battle Comes Home) – мультсериала
  • 1998 – Налетчики из тени (Shadow Raiders) – автор сценария эпизода «Дж'Акузи» (J'Accuse) – другое название «Опасный враг» (A Dangerous Enemy) – мультсериала
      То же: Под названием «Налетчики из тени» (ShadowRaiders) – Канада
      То же: Под названием «Война планет» (War Planets)
  • 1999 – Росуэлльский заговор (Roswell Conspiracies) – автор сценария эпизода «Чудовище изнутри» (Monster Within) мультсериала
  • 2000 – Конг: Мультсериал (Kong: The Animated Series) – автор сценария эпизода «Камень бесконечности» (The Infinity Stone) мультсериала
  • 2000 – Люди-Х: Эволюция (X-Men: Evolution) – автор сценария эпизода «Удар мутанта» (Mutant Crush) мультсериала
  • 2002 – Звездные врата: Бесконечность (Stargate: Infinity) – автор сценария эпизодов «Колесница солнца» (Chariot of the Sun) и «Кто ты?» (Who Are You?) мультсериала
  • 2004 – Легенда о драконе (Legend of the Dragon) – автор сценария эпизода «Соединение с паразитами» (Associating with Vermin) мультсериала
Компьютерные игры
  • 1992 – Пропавший Марио (Mario is Missing)
  • 1993-94 – Видение битвы (BattleVision)
  • 1994 – Наследие Земли: Поиски Шара (Inherit the Earth: Quest for the Orb)
  • 1994 – Гумангоиды (Humongoids)
  • 1995 – Это средство войны (This Means War)
  • 1998 – Стратосфера (Stratosphere)
Награды и звания
  • 1997 – номинация на премию «WGA Award (TV)» Гильдии писателей Америки (Writers Guild of America) в категории «сценарий для детей» за эпизод «Скованный льдом» из телесериала «Hypernauts»

© Виталий Карацупа, 2004