Гаков Вл.













Оригинальный коллективный псевдоним трех российских критиков и публицистов научной фантастики: ВЛАДИМИРА Гопмана, Андрея ГАврилова и Михаила КОВальчука. И если Андрей Гаврилов участвовал только в одной работе Вл. Гакова, то Владимир Гопман «отмечался» в дуэте с 1973 по 1984 годы. Затем под этим псевдонимом стал печататься лишь М. А. Ковальчук, сократив в нем имя: Вл. Гаков.

* * *

Михаил Андреевич Ковальчук (8 февраля 1951) – российский писатель, журналист, критик, публицист и лектор. Член Союза журналистов СССР (1984-1990). Родился в Казани ТАССР (ныне – Татарстан), в 1974 году окончил физический факультет МГУ по специальности «теоретическая физика», работал физиком в нескольких институтах, в редакции журнала «Наука и религия». Печатался под своим именем и под псевдонимами: Вл. Гаков, Михаил Андреев, Михаил Ковалёв, Бор. Багаляк.

Состоял членом Совета по приключенческой и НФ литературе Союза писателей СССР. С 1989 года – профессиональный литератор. В 1990-1991 годах он читал курс лекций по советской фантастической литературе и журналистике в Центрально-Мичиганском университете (Central Michigan University) в Маунт-Плезанте (Mt. Pleasant, шт. Мичиган, США), а в настоящее время ведет такой курс в двух московских университетах. В 1994-1997 гг. – курс «Альтернативные миры и альтернативное мышление» (Московский психолого-педагогический колледж, Москва, Международный университет); в 2003-2007 гг. – курс «Мировые лидеры бизнеса», а с 2006 года – курс «История информационных технологий. Мировые лидеры бизнеса» в Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте Российской Федерации (РАНХиГС). Живет в Москве.

Как критик фантастики Ковальчук (под именем Вл. Гаков) дебютировал в 1976 году, опубликовав рецензию «Два «штриха» к знакомому портрету» на сборник Рэя Брэдбери «Р – значит ракета». Составленные им антологии выходили в США, Германии, Швеции. Он автор статей о советской фантастике для «Энциклопедии фантастики» под редакцией Питера Николса (1993) и ее последующих переизданий. Перу Вл. Гакова принадлежат книги «Виток спирали» (1980), «Четыре путешествия на машине времени» (1983), «Темна вода во облацех...» (1987) и «Ультиматум» (1989). В брошюре «Виток спирали» дается анализ наиболее заметных произведений зарубежной научной фантастики (англоязычной) и рассказано о различных направлениях и тенденциях в ее развитии. Следующая книга – «Четыре путешествия на машине времени» посвящена судьбе некоторых глобальных идей, волновавших писателей-фантастов мира (освоение космоса, экология, человек и робот). А книжечка «Темна вода во облацех…» только отчасти касается научной фантастики. Она посвящена мифам ХХ века, религии и феномене НЛО. А довольно объемная книга «Ультиматум» уже в своем подзаголовке дает понять о своей направленности: «Ядерная война и безъядерный мир в фантазиях и реальности». Речь в ней идет о предвидениях фантастов относительно ядерной катастрофы. Писатели-фантасты своими средствами боролись с угрозой уничтожения человечества еще тогда, когда о ней не задумывались ученые и политики. В книге сквозь призму «антиатомной» темы в научной фантастике рассматриваются проблемы войны и мира, возможности безъядерного мира и выживания человечества. Автором собраны своеобразные досье, отражающие мнения по этим вопросам известных писателей, режиссеров, ученых, журналистов, политиков, общественных деятелей, причем как сторонников мира, так и апологетов войны.

Он является автором переводов зарубежной фантастической критики, а также ряда фантастических рассказов. Вл. Гаков является автором замечательных биографий зарубежных и отечественных писателей-фантастов. На его счету более 1 000 публикаций в периодике, как в литературных журналах и газетах, так и в журналах «Коммерсантъ-Деньги», «Компания», «Forbes», «Свой бизнес», «Бизнес-обозрение», «Hard-n-Soft», «Индустрия рекламы», «Системный администратор». Автор намеревался издать уникальный труд под названием «Фантастическая судьба фантастических книг», запланированный к выходу в издательстве «Детская литература». Было опубликовано в периодике несколько глав из будущей книги, но этот труд так и не был опубликован. Впрочем, как не увидела свет книга «Сто историй про большие деньги», планировавшая выйти в московском издательстве «Добрая книга» в 2009 году.

В 1995 году под редакцией Вл. Гакова увидела свет первая отечественная «Энциклопедия фантастики», а в 1997 году на CD-ROM было выпущено исправленное и дополненное издание энциклопедии. В 2002 году он выпускает объемный справочник «ХХ век. Хроника человечества», в котором собраны основных событий в культуре, политике, науке и спорте, по каждому году ХХ века, в том числе и в фантастической литературе с кинематографом. Далее следуют книги «Круглые даты 2003 года» (2003) и «Жизнь удалась? Как жили, сколько и на чем зарабатывали, сколько и на что тратили «старые русские» (2007).

В заметке Евгения Шталя «Еще раз о мнимых лауреатах», посвященной ошибкам и надувательствам в отечественных изданиях, касающихся нобелевских лауреатов, автор пишет: «Владимир Гаков, видимо, имеет свой источник информации в Нобелевском комитете. Он твердо убежден, что лауреатом Нобелевской премии будет Нельсон Мандела, о чем и пишет в предисловии к книге Р. Хайнлайнна «Чужак в чужой стране» (М.: ДО «Глаголь», 1992. – с.3)». И, как оказалось, Гаков был таки прав: уже в следующем году Мандела стал Нобелевским лауреатом. Провидец?

Произведения автора

Награды и звания

  • 1977 – Приз имени Жюля Верна за антологию советской научной фантастики «Весна света», вышедшую в Швеции
  • 1982 – премия «Великое Кольцо» за вклад в фантастику
  • 1997 – премия им. В. И. Бугрова за редактирование «Энциклопедия фантастики: Кто есть кто»
  • 1998 – номинация на премию «Интерпресскон» за цикл статей по истории американской фантастики
  • 1998 – премия «Мраморный фавн» за цикл статей о зарубежной фантастике ХХ века
  • 1999 – премия «Сигма-Ф» за статью «Бей жукоглазых!»
  • 2000 – премия «Сигма-Ф» за статью «Зловещий Оскар Голливуда»
  • 2003 – премия «Сигма-Ф» за статью «Хранители отправляются в дорогу»
  • 2003 – премия «Сигма-Ф» за статью «Писатель, бегущий по лезвию»

Библиография на русском языке

Отдельные издания
  • Виток спирали (Зарубежная научная фантастика 60-70-х гг.). – М.: Знание, 1980. – 64 с. – (Новое в жизни, науке, технике. Литература, №5, 1980). 11 коп. 113 020 экз. (о) – подписано к печати 03.04.1980 г.
  • Четыре путешествия на машине времени (Научная фантастика и ее предвидения) / Предисл. Г. Шахназарова; Худ. Г. Басыров. – М.: Знание, 1983. – 192 с. 35 к. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 24.10.1983 г.
  • «Темна вода во облацех...» / Худ. А. А. Солнышков. – М.: Политиздат, 1987. – 128 с. – (Беседы о мире и человеке). 35 коп. 200 000 экз. (о) – подписано к печати 30.01.1987 г.
  • Ультиматум: Ядерная война и безъядерный мир в фантазиях и реальности / Худ. В. И. Андреев. – М.: Политиздат, 1989. – 350 с. 1 р. 50 к. 100 000 экз. (п) ISBN 5-250-00332-Х – подписано к печати 04.11.1989 г.
  • ХХ век. Хроника человечества. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. – 624 с. 10 000 экз. (с.о.) ISBN 5-224-03304-7
  • Круглые даты 2003 года / Дизайн Г. Ордынского и Т. Розе. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2003. – 384 с. 5 000 экз. (п) ISBN 5-224-03999-1
  • Жизнь удалась?: Как жили, сколько и на чем зарабатывали, сколько и на что тратили «старые» русские. – М.: Добрая книга, 2007. – 392 с. – (Менеджмент). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-98124-200-7
Буклеты ВААП (Всесоюзного агентства по охране авторских прав)
  • Аркадий и Борис Стругацкие / Рекламный буклет-памятка. – М.: ВААП-ИНФОРМ, 1981. – 8 с. (о)
  • Фантастика и приключения / Авторы: В. Гопман и М. Ковальчук. – М., 1982
  • Фантастика и приключения / Авторы: В. Гопман и М. Ковальчук. – М., 1983
Публикации в периодике и сборниках
1976
  • Два «штриха» к знакомому портрету: [Рец. на сборник Р. Брэдбери «Р – значит ракета»] // Литературное обозрение, 1976, №3 – с.90-91
  • Сэм Люндваль. 2018 или Кинг Конг Блюз // Современная художественная литература за рубежом, 1976, №4 – с.95-97
  • [Рец. на сборник Владимира Осинского «Что там?» (Тбилиси, 1975)] // Литературное обозрение, 1976, №7 – с. 52-55
  • На витке «спирали». Американская фантастика 60-70-х гг. // Литературное обозрение, 1976, №9 – с.83-88
  • «Фэны» «хьюго»: Научная фантастика в оценках зарубежных любителей // Советская молодежь (Рига), 1976, 19 сентября – с.
  • Лауреаты «спиральной туманности»: [О премии «Небьюла» 1976 года] // Советская молодежь (Рига), 1976, 24 октября – с.
1977
  • На гребне «Волны». Английская фантастика 60-70-х гг. // Литературное обозрение, 1977, №10 – с.76-82
1978
  • В зеркале политики. Фантастика Франции 60-70-х гг. // Литературное обозрение, 1978, №8 – с.34-39
  • Действенное средство познания и воспитания: Заметки о научно-фантастической литературе / В соавт. с Д. Биленкиным // Политическое самообразование, 1978, №7 – с.83-90
  • Звезды, отраженные в море: [Предисловие] // Артур Кларк. Остров Дельфинов. – Одесса: Маяк, 1978 – с.3-6
  • Переделывать природу или усовершенствовать человека?: [Об освящении проблем охраны окружающей среды в советской и зарубежной фантастической литературе] // Молодежь Эстонии (Таллин), 1978, 24 ноября – с.
1979
  • Переделывать природу или усовершенствовать человека // Советская молодежь (Рига), 1979, 7 января – с.
  • История одной планеты: [Венера в представлении писателей-фантастов] / Рис. О. Земцова // Уральский следопыт (Свердловск), 1979, №4 – с.56-61; №5 – с.54-59
  • Осторожно с историей: [По поводу статьи В. Мещерякова «Осторожнее с фантастикой»] / В соавт. с Н. Михайловской // Литературная газета, 1979, 13 июня – с.5
      То же: Коммунист, 1979, №8 – с.126-128
  • В непараллельных мирах: Обзор научно-фантастической литературы ФРГ / В соавт. с Эриком Симоном // Литературное обозрение, 1979, №11 – с.27-31
  • В непараллельных мирах: Обзор научно-фантастической литературы ГДР / В соавт. с Эриком Симоном // Литературное обозрение, 1979, №12 – с.33-36
  • Хроника событий в мире зарубежной научной фантастики. Осень 1977 – весна 1978 гг. // Сборник научной фантастики. Вып.20. – М.: Знание, 1979 – с.251-253
  • «Будем же чуточку умнее» (Об авторах и темах сборника): [Предисловие] // Сборник научной фантастики. Вып.21. – М.: Знание, 1979 – с.3-7
  • «Феномен Крайтона», или как фантасты прозевали проблему: [О романе М. Крайтона «Штамм «Андромеда» и фантастике катастроф] // Сборник научной фантастики. Вып.21. – М.: Знание, 1979 – с.218-239
  • Хроника событий в мире научной фантастики. Июль-декабрь 1978 г. // Сборник научной фантастики. Вып.21. – М.: Знание, 1979 – с.251-254
  • «Тьма горьких истин» Робера Мерля: [О романе о Р. Мерля «Мальвиль»] // Литературное обозрение, 1979, №8 – с.109-11
1980
  • Рассвет космической эры: Когда фантастика была юной // На Севере Дальнем (Магадан), 1980, №1 – с.103-118
  • Фантастика: Кризис жанра?...: Круглый стол «ЛГ»: [В обсуждении проблемы участвуют: Г. Гуревич, Д. Биленкин, Е. Войскунский, А. Казанцев, В. Гаков, Е. Парнов, Е. Брандис, В. Савченко, Кир Булычев, А. Стругацкий] / Записала В. Помазнева // Литературная газета, 1980, 27 февраля – с.4
  • Пути науки: [Рец. на книги серии «Эврика»: А. Сухотин «Парадоксы науки» (М., 1978); Н. Моисеев «Слово о научно-технической революции» (М., 1978)] // Знание – сила (Москва), 1980, №2 – с.36-38
  • Новое поколение на орбите: (Заметки о советской научной фантастике) // Книга и искусство в СССР, 1980, №2(25) – с.
  • Читали ль вы Дюму?: [Рец. на сборник «Фантастика-79» (М., 1979)] // Литературная газета, 1980, 6 августа – с.5
  • Ассоциация против Лема // Молодость Сибири (Новосибирск), 1980, №58 – с.
  • Один год научной фантастики // Молодость Сибири (Новосибирск), 1980, №13 – с.
  • Хроника // Молодость Сибири (Новосибирск), 1980, №107 – с.
  • От составителя // Научная фантастика. – М.: Знание, 1980 – с.3-9
  • Рэй Бредбери, выпускник библиотеки // Детская литература, 1980, №10 – с.35-39
  • «Мы фантасты, работаем не зря»: [О писателе Д. Биленкине] // Советская молодежь (Рига), 1980, 21 октября – с.
  • Хьюго Гернсбек и его «Эмейзинг»: [О знаменитом американском издателе] // Уральский следопыт (Свердловск), 1980, №10 – с.55-56
  • Путеводитель по тайне: [О творчестве писателя-фантаста Дм. Биленкина] // Московский комсомолец, 1980, 22 октября – с.4
  • Тест на человечность: [Статья о творчестве братьев Стругацких] // Литературная газета, 1980, 29 октября (№44) – с.5
      То же: Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1978-1984. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2012 – с.255
  • Хроника событий в мире научной фантастики. Зима – весна 1979 г. // Сборник научной фантастики. Вып.22. – М.: Знание, 1980 – с.236-238
  • Человек из машины: Драма в 2-х действиях с прологом // Сборник научной фантастики. Вып.23. – М.: Знание, 1980 – с.194-221
  • Хроника событий в мире НФ, лето – осень 1979 г. // Сборник научной фантастики. Вып.23. – М.: Знание, 1980 – с.222-223
  • «…Работаем не зря»: [О творчестве Д. Биленкина] // Ленинец (Уфа), 1980, 4 ноября (№132) – с.
1981
1982
  • Один из славного племени книжников: [Рец. на книгу В. Бугрова «В поисках завтрашнего дня» (Свердловск, 1981)] // Знание – сила (Москва), 1982, №9 – с.43
  • Хроника событий в мире фантастики, лето – осень 1981 года // Сборник научной фантастики. Вып.26. – М.: Знание, 1982 – с.220-223
  • Хроника событий в мире научной фантастики, зима – лето 1981 – 1982 годов // Сборник научной фантастики. Вып.27. – М.: Знание, 1982 – с.230-239
  • Клиффорд Дональд Саймак. Краткая творческая биография // Клиффорд Саймак. Кольцо вокруг Солнца. – М.: Мир, 1982 – с.332-334
  • Братья Стругацкие: «Давайте думать о будущем!» / Беседовал В. Гаков // Советская панорама (Вестник АПН), 1982, 28 декабря – с.1-4
      То же: Ленинец (Уфа), 1983, 8 января (№4) – с.
      То же: Ленинское знамя (Москва), 1983, 11 января – с.
      То же: Советская Башкирия (Уфа), 1983, 26 февраля (№47) – с.
      То же: Приазовский рабочий (Мариуполь), 1983, 18 января – с.
1983
  • Братья Стругацкие: «Давайте думать о будущем!»: [О писательском дуэте] // Советская молодежь (Рига), 1983, 8 января – с.
  • Притяжение: [О клубах любителей фантастики] / В соавт. с В. Бабенко // В мире книг, 1983, №4 – с.43-45
      То же: Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1978-1984. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2012 – с.485-489
  • Чтобы войны не было: [Очерк о ядерном оружии в научной фантастике] // Вокруг света (Москва), 1983, №7 – с.32-35
  • На крыльях мечты / Подготовили В. Бабенко, Вл. Гаков, В. Сенаторов // Книжное обозрение, 1983, 29 июля (№30) – с.7
  • Реальность фантастики: [О романе Робера Мерля «Мальвиль»] // В мире книг, 1983, №8 – с.53-55
  • Побег из детства: Юные годы писателя Рэя Брэдбери: Очерк // Мир приключений: [Вып.26]. – М.: Детская литература, 1983 – с.328-370
      То же: Под названием «Побег из детства: Жизнь и книги Рэя Брэдбери» // Рэй Брэдбери. Избранные произведения в 3 т. Т.3: Что-то страшное грядет. – М.: Олимп, 1992 – с.272-303
  • Нестареющая Аэлита: А. Н.Толстой. «Аэлита». К 60-летию книги / Рис. С. Пожарского // В мире книг, 1983, №12 – с.58-59 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
1984
  • Где проходит фронтир?: [Статья о предсказательной роли научной фантастики] / Комментарий А. Ю. Мельвиля // Вокруг света (Москва), 1984, №1 – с.26-30
  • Рыцари научной фантастики: [О движении клубов любителей фантастики] // Литературное обозрение, 1984, №2 – с.93-99 – [Под коллективным псевдонимом «Бор. Багаляк» (Владимир Борисов, Виталий Бабенко, Вл. Гаков, Александр Лукашин, Михаил Якубовский)]
      То же: Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники. 1978-1984. – Волгоград: ПринТерра-Дизайн, 2012 – с.553-561
  • Подвиг: Александр Беляев Голова профессора Доуэля»: К 100-летию со дня рождения А. Беляева // В мире книг, 1984, №3 – с.55-56 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
      То же: А. Беляев. Человек-амфибия; Голова профессора Доуэля; Остров Погибших Кораблей; Ариэль. – М.: ОЛМА-пресс образование, 2003 – с.5-10
      То же: А. Беляев. Человек-амфибия; Голова профессора Доуэля; Остров Погибших Кораблей; Ариэль. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, Образование, 2007 – с.5-10
  • Классик научной фантастики: [К 100-летию А. Р. Беляева] // Казахстанская правда (Алма-Ата), 1984, 16 марта – с.
      То же: Коммунист Таджикистана (Душанбе), 1984, 16 марта – с.
  • Талант предвидения: К 100-летию со дня рождения писателя А. Р. Беляева // Советская Латвия (Рига), 1984, 16 марта – с. ... – [Ошибочно подписано «А. Гаков»]
  • «Школы Лёвшина птенцы...»: Василий Левшин «Новейшее путешествие, сочиненное в городе Белеве». К 200-летию выхода в свет // В мире книг, 1984, №5 – с.74-75 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Бросающий вызов: Артур Конан Дойл «Затерянный мир» (1912). К 125-летию со дня рождения // В мире книг, 1984, №6 – с.71-72 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Свет одинокой звезды: Шарль Дефонтенэ «Стар, или Пси Кассиопеи» (1854)] // В мире книг, 1984, №7 – с.55-56 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Атомная война в 1914 году. Герберт Уэллс «Освобожденный мир» (1914). К 70-летию со времени выхода в свет / Рис. П. Пинкисевича // В мире книг, 1984, №9 – с.54-55 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Сон в рассветный час: К 350-летию выхода в свет книги Иоганна Кеплера «Сон» // В мире книг, 1984, №10 – с.54-55 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Предвестник: Уильям Моррис «Вести ниоткуда» (1890). К 150-летию со дня рождения писателя // В мире книг, 1984, №11 – с.53-54 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Фантасты предсказывали… // Литературная газета, 1984, 7 ноября – с.12
1985
  • Как попасть на Луну: К 120-летию выхода в свет книги Ж. Верна «Из пушки на Луну...» / Худ. Э. Байяр // В мире книг, 1985, №2 – с.51-53 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Рвавшийся в небо: Эдгар Аллан По «Удивительное приключение с неким Гансом Пфаалем» (1835)] / Портрет Э. По работы Ф. Дж. Фишера // В мире книг, 1985, №4 – с.69-71 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Ночь, которая не наступила: Тема фашизма в англоязычной фантастике вчера и сегодня // Иностранная литература, 1985, №9 – с.185-192
  • Странствующий рыцарь в стране фантазии: К 150-летию со дня рождения М. Твена // В мире книг, 1985, №11 – с.69-71 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Предчувствие, ставшее прозрением: [Тема мировой войны во всемирной литературе конца XIX – начала XX веков] // В мире книг, 1985, №12 – с.52-54 – (Университет читателя / Фантастическая судьба фантастических книг)
  • Фронтир: Обзор американской фантастики // На суше и на море: [Вып.25]. – М.: Мысль, 1985 – с.374-382
      То же: [О концепциях создания космических обществ в американской научной фантастике] // Иностранная литература, 1986, №2 – с.215-229
1986
  • Трубач науки: [К 425-летию со дня рождения Фрэнсиса Бэкона] // В мире книг, 1986, №2 – с.53-54
  • Предвидения Лукиана из Самосаты // В мире книг, 1986, №4 – с.49-50
  • НЛО: порт приписки – Земля / С Аркадием Стругацким беседовал В. Гаков // Наука и религия, 1986, №10 – с.38
  • Размышляя о немыслимом: Атомный контекст американской фантастики // Иностранная литература, 1986, №11 – с.206-213
  • Саламандра – в огне!: [К 50-летию романа Карела Чапека «Война с саламандрами»] // В мире книг, 1986, №11 – с.68-69
  • После «взрыва...»: Круглый стол журнала «Наука и религия» / А. Кокошин, А. Созинов, А. Стругацкий, В. Гаков // Наука и религия, 1986, №12 – с.44-47
1987
  • Прелесть «низких истин» / В соавт. с В. Бабенко; Рис. И. Оффенгендена // Наука и религия, 1987, №4 – с.15-18
  • Старатели мира: [О Международном форуме «За безъядерный мир, за выживание человечества»] / В соавт. с Э. Геворкяном // Наука и религия, 1987, №6 – с.2-4 – [Под именем М. Ковальчук]
  • Голод прошлого: [Оккультная идеология третьего рейха] / В соавт. с В. Бабенко // Наука и религия, 1987, №8 – с.60-63, №9 – с.46-49
  • Космос третьего тысячелетия: Беседа с Карлом Саганом // Наука и религия, 1987, №10 – с.44-45 – [Под именем М. Ковальчук]
1988
  • Литературоведение изучает Апокалипсис // Иностранная литература, 1988, №1 – с.243-245
  • На пути к ноосфере: К 125-летию со дня рождения В. И. Вернадского // Наука и религия, 1988, №3 – с.50-54
  • Верящие в завтрашний день: «Круглый стол» писателей-фантастов: [Беседа-интервью Вл. Гакова с Дж. Браннером, А. Д. Фостером, Г. Гаррисоном, Ф. Полом] // Наука и религия, 1988, №7 – с.8-11
1989
1990
  • Мудрая ересь фантастики: [Предисловие] // Другое небо. – М.: Издательство политической литературы, 1990 – с.8-42
  • Сведения об авторах // Другое небо. – М.: Издательство политической литературы, 1990 – с.570-574
  • Звездный час кинофантастики // Гея. – М.: Мысль, 1990 – с.69-97
  • Штиль времен перестройки и гласности // Советский экран, 1990, №6 – с.28-29
  • Стукач образца 1692 года, или Ведьмина охота: [Статья] / В соавт. с В. Задорожным // Знание – сила (Москва), 1990, №12 – с.72-81
1991
  • Пол Андерсон, патрульный времени: [О жизни и творчестве американского фантаста] // Фантакрим MEGA (Минск), 1991, №3 – с.81-83
      То же: Под названием «Патрульный времени» // Пол Андерсон. Сломанный меч. – Ангарск: Амбер, Лтд, 1994 – с.
      То же: Под названием «Патрульный времени» // Пол Андерсон. Победить на трех мирах. – М.: АРМАДА, 1998 – с.5-18
      То же: Под названием «Патрульный времени» // Если, 2006, №11 – с.289-295
  • Чужак с виллы Диодати: [О судьбе романа «Франкенштейн» и его автора Мэри Шелли] // Фантакрим MEGA (Минск), 1991, №4 – с.26-30
  • Жук в янтаре: Роджер Зелазни: [О жизни и творчестве американского писателя-фантаста] // Фантакрим MEGA (Минск), 1991, №4 – с.74-77
      То же: Под названием «Жук в янтаре»: [О писателе-фантасте Роджере Желязны] // Роджер Желязны. Создания света – создания тьмы. – М.: Аргус, 1993 – с.5-13
      То же: Под названием «В средние века все мы были бы теологами»: [О писателе-фантасте Роджере Желязны] // Если, 2007, №5 – с.283-289
  • Кровоточащее перо: Владимир Одоевский «4338-й год. Петербургские письма» (1840): [О жизни и творчестве русского писателя] // Фантакрим MEGA (Минск), 1991, №5 – с.15-17
  • Брюс Стерлинг, зав. Агитпромом: [О жизни и творчестве американского фантаста] // Фантакрим MEGA (Минск), 1991, №5 – с.79-81
  • Отпевание нерожденной // Экран, 1991, №17 – с.14-15
  • Lacrimosa Уолтера Миллера: [Статья-предисловие к роману] // Знание – сила (Москва), 1991, №9 – с.91-93
  • Послесловие // Джордж Генри Смит. Королевы и ведьмы Лохлэнна. – Минск: Вышэйшая школа, Беллат, 1991 – с.249-254
  • Свет в конце туннеля (Об «адском картографе» Герберте Франке, его предшественниках и окружении) // Герберт В. Франке. Стеклянная западня. – М.: Радуга, 1991 – с.5-27
1992
  • Век Толкина: К 100-летию со дня рождения писателя / Рис. [Йэна Миллера] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №1 – с.4-9, 32, 37-39 – [Под именем Михаил Ковальчук]
  • Путь Урсулы Ле Гуин: [Об американской писательнице-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №1 – с.54-56
  • Борис, ты всё-таки прав, или Первый блин – Волгакон: [Статья о волгоградском конвенте фантастики «Волгакон»] // Знание – сила (Москва), 1992, №1 – с.114-115
    • То же: Валерий Сабитов. Сказание о Завгаре: О фантастической судьбе реального гражданина Вселенной. – [Екатеринбург]: Издательские решения, 2019 – с.214-220
  • Терри Биссон: победитель, задержавшийся на старте // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №2 – с.37-38
    • То же: [Фрагмент из статьи] // «И это все о нем»: [Сборник к юбилею Бориса Завгороднего]. – М.: [б.и.], 2002 – с.
  • Гений авантюры: Эдгар Райс Берроуз. «Под лунами Марса» (1912) – «Тарзан Обезьяний» (1912) // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №2 – с.91-93
  • Пэт Мэрфи, одинокая волчица: [Об американской писательнице-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №3 – с.15-16
  • «Дважды два» свободы и достоинства (Джордж Оруэллл «1984») // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №3 – с.30-32, 37-38
      То же: [К столетию Джорджа Оруэлла] // Знание – сила (Москва), 2003, №10 – с.119-126
  • Любить пересмешника: К портрету художника в старости: [О Роберте Шекли] // Знание – сила (Москва), 1992, №3 – с.114-116
      То же: Под названием «Пересмешник» // Если, 2000, №9 – с.205-212
  • В грядущее – галопом: Анонимный автор. «Царствование короля Георга VI, 1900-1925» (1763) // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №4 – с.55
  • Йен Уотсон: Здорово, но не понятно: [О британском писателе-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №4 – с.76-78 – [Под именем Михаил Ковальчук]
  • Андре Нортон, волшебница мира ведьм: [Об американской писательнице-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №5 – с.13-14
      То же: Под названием «Волшебница мира ведьм» // Андрэ Нортон. Королева Солнца. – Ангарск: Амбер, Лтд., 1992 – с.471-479
      То же: Под названием «Волшебница мира звезд» // Андрэ Нортон. Королева Солнца. – Ангарск: Амбер, Лтд., М.: Сигма-пресс, 1995 – с.515-524
  • Космическая опера: Эдвард «Док» Смит. «Космический жаворонок» (1928): [Об американском писателе-фантасте и его романе] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №5 – с.79-80
  • Филипп Хозе Фармер: [Об американском писателе-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №6 – 2-я стр. обл.
  • «Д» упало. На трубе остается тройка «Б»: [О Филипе Дике, Грегори Бенфорде, Греге Бире и Дэвиде Брине] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №6 – с.2-4
  • Поэзия космического века: [Об НФ поэзии на английском языке] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №6 – с.54
  • Заповеди Исаака: Айзек Азимов. «Я, робот» (1950): [Об американском писателе-фантасте и его цикле рассказов] // Фантакрим MEGA (Минск), 1992, №6 – с.56-58
  • Незнакомый Рэй Брэдбери // Рэй Брэдбери. Что-то страшное грядёт. – М.: Олимп, 1992 – с.3-6
  • Тени на снегу (вместо послесловия) // Урсула Ле Гуин. Левая рука Тьмы. – М.: Радуга, 1992 – с.371-383
  • Тридцать лет спустя… // День гнева. – М.: Знание, 1992 – с.313-316
  • Бесконечная фантастика (Вместо послесловия) // Бесконечная игра. – М.: Знание, 1992 – с.267-269
  • Фантастический год – 1962-й // Р. Хайнлайн. Чужак в чужой стране. – М.: Издательство ДО «Глаголь», 1992 – с.3-14
  • Свет в конце туннеля (Об «адском картографе» Герберте Франке, его предшественниках и окружении) // Герберт В. Франке. Стеклянная западня. – М.: Радуга, 1992 – с.5-27
1993
  • Лес пламенного блаженства: [Об американском писателе Кордвайнере Смите] // Фантакрим MEGA (Минск), 1993, №2 – с.82-83
  • Загадочная К. Дж. Черри: [Об американской писательнице-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1993, №3 – с.56-57
  • Дэн Симмонс: портрет поэта в интерьере будущего: [Об американском писателе-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1993, №3 – с.78-79
  • Еще одна фантастическая бабушка: Мэрион Зиммер Брэдли: [Об американской писательнице-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1993, №4 – с.57-58
  • Роберт Шекли: забавен и не очень опасен: [Об американском писателе-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1993, №5 – с.13-14
  • Фантастический конвейер Кеннета Балмера // Кеннет Балмер. Мир демонов. – Ангарск: Амбер, Лтд., М.: Сигма-пресс, 1993 – с.307-314
      То же: Кеннет Балмер. Ключи к измерениям. – М.: АРМАДА; «Издательство Альфа-книга», 2000 – с.5-16
      То же: Кеннет Балмер. Ключи к измерениям. – М.: АРМАДА; «Издательство Альфа-книга», 2001 – с.5-16
  • Наследники Жюля Верна // Планета семи масок. – М.: Аргус, 1993 – с.5-20
1994
  • Киберпанк в пейзаже эпохи Мейдзи: [Интервью с Брюсом Стерлингом] / Интервьюировали Вл. Гаков и Мих. Дубровский // Фантакрим MEGA (Минск), 1994, №2 – с.2-3
  • Ночь открытых дверей, или Наш человек на чужой панели: [Интервью с Вл. Гаковы после его поездки на «Уорлдкон-93»] / Беседовал Михаил Дубровский // Фантакрим MEGA (Минск), 1994, №2 – с.62-64
  • Штрихи к портрету Пирса Энтони, сент-питерсбуржца, великана и людоведа // Пирс Энтони. Заклинание для хамелеона. – Рига: [Издательство не указано], 1994 – с.408-413
  • Пирс Энтони: Библиография книжных изданий (1967-1992) // Пирс Энтони. Заклинание для хамелеона. – Рига: [Издательство не указано], 1994 – с.413-415
  • Библиография научно-фантастических книг Пола Андерсона // Пол Андерсон. Сломанный меч. – Ангарск: Амбер, Лтд, 1994 – с.
  • Летописец вечности: [Об Олафе Стэплдоне] // Наука и человечество, 1992-1994. – М.: Знание, 1994 – с.155-158, 164-165
      То же: Под названием «Летописец вечности: Об Олафе Стэплдоне» // Если, 2006, №5 – с.285-292
1995
  • Локус-покус: [Заметка об американском журнале «Локус»] / Ведущий страницы Вл. Гаков // Фантакрим MEGA (Минск), 1995, №1 – с.63
  • Новости «Локуса» за сентябрь 1994 года // Фантакрим MEGA (Минск), 1995, №1 – с.63
  • Все началось с бейсбола: «Город» и окрестности Джеймса Янга: [Интервью с писателем] / Расспрашивали Вл. Гаков и Мих. Дубровский // Фантакрим MEGA (Минск), 1995, №1 – с.64-66
  • Локус-покус: [Новости журнала «Локус» за октябрь 1994 г.] / Ведущий страницы Вл. Гаков // Фантакрим MEGA (Минск), 1995, №2 – с.11
  • Три возвращения Роберта Силверберга: [Об американском писателе-фантасте] // Фантакрим MEGA (Минск), 1995, №3 – с.2-3
  • Локус-покус: [Новости журнала «Локус» за ноябрь 1994 г.] / Ведущий страницы Вл. Гаков // Фантакрим MEGA (Минск), 1995, №3 – с.66
  • Со временем накоротке: [О Поле Андерсоне] // Библиография, 1995, №3 – с.56-58
  • Пол Андерсон: Список произведений // Библиография, 1995, №3 – c.58-61
  • Предисловие // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.5-18
  • [616 статей об авторах] // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995
  • Хроники фантастического века: [Эссе] // Фантастика века. – Минск-Москва: Полифакт, 1995 – с.7-8, 11-26, 83-92, 277-279, 325-329, 427-433, 494-498, 547-548
  • Век фантастики: Из фотоальбома составителя: [Фотографии писателей-фантастов и обложек известных книг] // Фантастика века. – Минск-Москва: Полифакт, 1995 – c.549-560
  • Век фантастики (Из фотоальбома составителя) // Фантастика века. – Минск-Москва: Полифакт, 1995 – c.549-560
  • Золотая десятка: [Ответы на анкету писателей-фантастов, каждый из которых представил десять лучших фантастов ХХ века] // Фантастика века. – Минск-Москва: Полифакт, 1995 – c.561-569
  • 200 биографий: [Краткие сведения о писателя-фантастах] // Фантастика века. – Минск-Москва: Полифакт, 1995 – c.570-613
  • Фредерик Пол, «торговец космосом»: [Об американском писателе-фантасте] // Фредерик Пол. Торговцы Венеры. – М.: Сигма-пресс, 1995 – с.412-442
      То же: [Послесловие] // Фредерик Пол. Врата; За синим горизонтом событий. – М.: АСТ, 2002 – с.669-696
      То же: Под названием «Фредерик Пол перед звездными вратами»: [Послесловие] // Фредерик Пол. Врата. – М.: АСТ, Ермак, 2004 – с.1149-1171 – [Библиотека фантастики]
      То же: Под названием «Фредерик Пол перед звездными вратами»: [Послесловие] // Фредерик Пол. Врата. – М.: АСТ, Ермак, 2004 – с.1149-1171 – [Библиотека мировой фантастики]
      То же: Под названием «У звёздных врат» // Если, 2009, №11 – с.255-263
  • Библиография Фредерика Пола // Фредерик Пол. Торговцы Венеры. – М.: Сигма-пресс, 1995 – с.443-446
      То же: Под названием «Библиография Фредерика Пола (Книжные издания – научная фантастика и научная популяризация) // Фредерик Пол. Врата; За синим горизонтом событий. – М.: АСТ, 2002 – с.697-700
      То же: Под названием «Библиография Фредерика Пола (Книжные издания – научная фантастика и научная популяризация) // Фредерик Пол. Врата. – М.: АСТ, 2002 – с.1173-1177 – [Библиотека фантастики]
      То же: Под названием «Библиография Фредерика Пола (Книжные издания – научная фантастика и научная популяризация) // Фредерик Пол. Врата. – М.: АСТ, 2002 – с.1173-1177 – [Библиотека мировой фантастики]
  • Многоцветная фантастика Джулиан Мэй: [Предисловие] // Джулиан Мэй. Многоцветная Земля. – М.: Армада, 1995 – с.5-10
  • Крис Сташефф, фантаст поневоле: [Предисловие] // Кристофер Сташефф. Скорость убегания; Чародей поневоле. – М.: Сигма-пресс, Зеленоград: Зеленоградская книга, 1995 – с.5-12
  • Куколки Джона Уиндема: [Предисловие] // Джон Уиндем. Миры Джона Уиндема. Том 1. – Рига: Полярис, 1995 – с.7-12
      То же: Книжное обозрение, 1995, 24 октября (№43) – с.16-17
      То же: [Предисловие] // Джон Уиндэм. День триффидов. – М.: АСТ, 2002 – с.5-18
  • Библиография Джона Уиндема (книжные издания) // Джон Уиндем. Миры Джона Уиндема. Том 1. – Рига: Полярис, 1995 – с.13-14
  • Коллег не выбирают?: [Реплика в связи с рецензией К. Булычева] // Книжное обозрение, 1995, 19 декабря (№51) – с.17
1996
  • Путешествие в сердце тьмы: [О Люциусе Шепарде] // Если, 1996, №10 – с.215-220
  • Дэвид Джерролд на звездном перепутье: [Об американском писателе-фантасте] // Если, 1996, №11 – с.211-216
  • Золушкин век, или Фантастика, которую они потеряли: [Еще один взгляд на «Золотой век» американской фантастики] // Если, 1996, №12 – с.224-239
  • Больше чем фантаст: [Предисловие] // Теодор Старджон. Избранное: В двух томах. Том 1. – М.: Полифакт – МИГ, 1996 – с.5-26
      То же: Под названием «Больше, чем любовь»: [Об американском фантасте Теодоре Старджоне] // Если, 2008, №2 – с.272-280
  • Вечный поборник: [Предисловие] // Майкл Муркок. Рунный посох. – М.: АРМАДА, 1996 – с.5-20
  • Гарри – герой фантастики: [Предисловие] // Гарри Гаррисон. Мир смерти. – М.: АРМАДА, 1996 – с.5-18
      То же: Под названием «Гарри – герой Галактики»: [Об американском фантасте Гарри Гаррисоне] // Если, 2005, №6 – с.292-297
  • Два фантастических парня из Нью-Йорка: [Предисловие] // Роберт Шекли. Цивилизация статуса; Альфред Бестер. Тигр! Тигр! – М.: АРМАДА, 1996 – с.5-28
  • Звездный король Эдмонд Гамильтон: [Предисловие] // Эдмонд Гамильтон. Звездный волк. – М.: АРМАДА, 1996 – с.7-18
      То же: [Предисловие] // Эдмонд Гамильтон. Звездный волк. – М.: Армада, Альфа-книга, 2000 – с.7-18
      То же: Под названием «Звездный король»: [Об американском фантасте Эдмонде Гамильтоне] // Если, 2004, №11 – с.291-298
  • Не отрекшаяся от Дарковера: [Предисловие] // Мэрион Зиммер Брэдли. Королева бурь. – М.: Армада, 1996 – с.5-22
  • Мэрион Зиммер Брэдли, мирная амазонка фантастики: [Предисловие] // Мэрион Зиммер Брэдли. Руины Изиды. – М.: Армада, 1996 – с.5-16
  • Примадонна «космической оперы»: [Предисловие] // Ли Брэккетт. Сага о Скэйте. – М.: АРМАДА, 1996 – с.5-14
1997
  • Бунтарский век, или Фантастика, которую они обрели и вновь потеряли: [О «Новой Волне» в западной фантастике] // Если, 1997, №1 – с.241-256
  • Personalia // Если, 1997, №2 – с.285-288
  • Дама, король и много джокеров: [Предисловие] // Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Последняя цитадель Земли. – М.: АРМАДА, 1997 – с.5-18
      То же: Под названием «Семейный подряд»: [Об американских фантастах Генри Каттнер и Кэтрин Мур] // Мега, 1998, №1 – 2 стр. обл.
      То же: [Об американских фантастах Генри Каттнер и Кэтрин Мур] // Если, 2004, №5 – с.269-276
  • Звездные сальто-мортале Барри Лонгиера: [Об американском писателе-фантасте] // Если, 1997, №3 – с.240-245
      То же: [Предисловие] // Барри Лонгиер. Мир-Цирк; Город Барабу; Песнь слона. – М.: АСТ, 2002 – с.5-13
  • Personalia // Если, 1997, №3 – с.271-272
  • Век сытых, или Фантастика, на которую они теперь обречены: [Западная фантастика 1970-х] // Если, 1997, №4 – с.258-274
  • Personalia // Если, 1997, №4 – с.287-288
  • Скафандры «Unisex» от Джеймса Шмица: [О творчестве американского фантаста] // Если, 1997, №5 – с.221-225
  • Personalia // Если, 1997, №5 – с.270-272
  • Век сытых. Финал?: [Англоязычная фантастика 1990-х] // Если, 1997, №6 – с.243-260
  • Personalia // Если, 1997, №6 – с.270-272
  • Мастер-отделочник: [Об американском фантасте Джине Вулфе] // Если, 1997, №7 – с.205-214
      То же: Под названием «Джин Вулф – мастер-отделочник»: [Предисловие] // Джин Вулф. Воин тумана. – М.: Армада, 1997 – с.5-14
  • Personalia // Если, 1997, №7 – с.254-256
  • Лукавый автор: [Об американском фантасте Алане Дине Фостере] // Если, 1997, №8 – с.207-215
  • Personalia // Если, 1997, №8 – с.256
  • Найденный в реальном времени: [Об американском фантасте Верноре Виндже] // Если, 1997, №9 – с.232-236
  • Personalia // Если, 1997, №9 – с.287-288
  • Возвращение космического Робинзона: [Предисловие] // Франсис Карсак. Пришельцы ниоткуда. – М.: АРМАДА, 1997 – с.5-10
  • Похищение Европы: [О западноевропейской фантастике] // Если, 1997, №10 – с.240-251, №11 – с.260-277
  • Рец. на книгу «The Encyclopedia of Fantasy» (Энциклопедия фэнтези», Лондон – Нью-Йорк, 1997) // Если, 1997, №10 – с.262-263
  • Железная дама со стальной собачкой: [О художнике Хасими Сораяма] // Если, 1997, №10 – с.273-277
  • Бесконечная война: [К столетию выхода романа Г. Дж. Уэллса «Война миров»] // Если, 1997, №11 – с.23-28
  • Фантастический реализм Майкла Уэлана: [О творчестве американского художника] // Если, 1997, №11 – с.389-293
  • Чарлз Браун. «Моя мечта сбылась так быстро, что я даже не заметил…»: [Интервью с редактором журнала «Локус»] / Беседу вел Вл. Гаков // Если, 1997, №12 – с.256-264
  • Хорошо, что коровы летают!: [О художнике Патрике Вудроффе] // Если, 1997, №12 – с.273-277
  • Прерванное молчание: [О фантастическом фильме Р. Земекиса «Контакт»] // Если, 1997, №12 – с.296-299
  • Новое знакомство с Эpиком Расселлом: [Предисловие] // Эрик Рассел. Алтарь страха. – М.: Армада, 1997 – с.5-12
  • Брэдбери – знакомый и неизвестный: [Предисловие] // Миры Рэя Брэдбери: Марсианские хроники. – Рига: Полярис, 1997 – с.5-12
  • Библиография Рэя Брэдбери // Миры Рэя Брэдбери: Марсианские хроники. – Рига: Полярис, 1997 – с.13-14
  • Джек Уильямсон – легионер времени: [Предисловие] // Джек Уильямсон, Джеймс Ганн. Звездный мост. – М.: АРМАДА, 1997 – с.5-20
  • Закомплексованный супермен: [Предисловие] // Роберт Говард. Конан. – М.: АРМАДА, 1997 – с.5-16
1998
  • В тени чужой судьбы: [Об американской писательнице-фантасте Дж. Типтри-мл.] // Если, 1998, №1 – с.164-171
  • Personalia // Если, 1998, №1 – с.271-272
  • Бей жукоглазых!: [О фильме П. Верхувена «Звездный десант»] // Если, 1998, №2 – с.266-270
  • Эксперименты с реальностью: «Альтернативная история» в кино // Если, 1998, №3 – с.309-314
  • Свободная рука Джима Бёрнса: [О художнике-фантасте] // Если, 1998, №4 – с.289-294
  • Всадник футурошока: [Предисловие] // Джон Браннер. Межгалактическая империя. – М.: АРМАДА, 1998 – с.5-18
  • Харизма Майкла Коуни: [Об английском писателе-фантасте] // Если, 1998, №5 – с.200-205
      То же: [Послесловие] // Майкл Коуни. Р/26/5/ПСИ и я. – София: Сталкер, 2008 – с.352-358
  • Когда не стало электронной почты…: [О фильме «Почтальон»] // Если, 1998, №5 – с.302-304
  • Грегори Бенфорд: Свежие новости из центра Галактики / Интервью взял Вл. Гаков // Если, 1998, №6 – с.250-256
  • Путь Дорсая: [Об американском фантасте Гордоне Диксоне] // Если, 1998, №7 – с.231-237
  • Безответная любовь: [Экранизации произведений Рэя Брэдбери] // Если, 1998, №7 – с.293-301
  • Конструктор пятнистых звездолетов: [О художнике Крисе Фоссе] // Если, 1998, №8 – с.273-277
  • Одиссея Криса Ахиллеоса: [О художнике Крисе Ахиллеосе] // Если, 1998, №9 – с.273-278 – [Под псевдонимом «Михаил Ковалев»]
  • Конан и канон: Литературная фэнтези на экране // Если, 1998, №9 – с.299-304
  • Восхождение Дэвида Брина: [Об американском писателе-фантасте] // Если, 1998, №10 – с.247-253
  • Интернет с большой дороги: [Ответ на письмо Сергея Красикова, поступившее на сайт «Если»] // Если, 1998, №10 – с.274-277
1999
  • Картографы ада, рая и окрестностей: [История зарубежного фантастоведения] // Если, 1999, №1-2 – с.11-22; №5 – с.273-286
  • Компьютер на паровом ходу: [О жанре «паровой панк»] // Модус, 1999, №2 – с.10-11
      То же: Ровесник, 1999, №4 – с.14-15
      То же: F-хобби, 2001, №1 – с.1-5
  • Страна Гринландия: [Экранизации произведений Александра Грина] // Если, 1999, №3 – с.81-86
  • Великий Мастер: жизнь как роман: [Об американском фантасте Лестере Дель Рее] // Если, 1999, №4 – с.191-199
  • Сталкеры на обочине: Экранизации произведений [А. и Б. Стругацких] // Если, 1999, №4 – с.227-233
  • Четыре тайны пирамид: [О египетской археологии] // Rеспублика (Рига), 1999, 28 мая – с.15
  • Возвращение Джедая: «Звездные войны» продолжаются // Ровесник, 1999, №5 – с.6-9
  • Затерянные в спецэффектах: [О фильме «Затерянные в космосе»] // Если, 1999, №6 – с.97-98
  • Зловещий Оскар Голливуда: [Обратная сторона наград американской киноакадемии] // Если, 1999, №6 – с.101-106
  • Соавтор всех авторов: [Об американском редакторе Джоне Кэмпбелле] // Если, 1999, №7 – с.187-194
  • Последнее пристанище короля: [Дом-музей короля рок-н-ролла Элвиса Пресли в Мемфисе] // Ровесник, 1999, №8 – с.44-45
  • Воришка Холмс: [Музей Шерлока Холмса на Бейкер-стрит] // Ровесник, 1999, №8 – с.48-50
  • Эрекция тюльпана, или дамы из Амстердама: [О проституции в Голландии] // Ровесник, 1999, №9 – с.6-9
  • Очередная жертва: [Экранизации Роберта Шекли] // Если, 1999, №9 – с.15-18 – [Под псевдонимом «Михаил Ковалев»]
  • Тихий голос музыкодела: [О писателе-фантасте Ллойде Биггле-младшем] // Если, 1999, №9 – с.171-176
  • Звездный доктор Айболит: [О писателе-фантасте Джеймсе Уайте] // Если, 1999, №9 – с.223-228
  • Органическое искусство Родни Мэтьюза: [О художнике-иллюстраторе] // Если, 1999, №10 – с.236-241
  • Кто кого: орки против джедаев: [О предстоящей экранизации Питером Джексоном трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин Колец»] // Если, 1999, №11 – с.56-57
  • Затмение светил: [Подведение итогов и планы в конце тысячелетия] // Если, 1999, №11 – с.249-258
  • Марс атакуют!: [Об американских фильмах «Красная планета» и «Экспедиция на Марс»] // Если, 1999, №12 – с.129-130 – [Под псевдонимом «Михаил Ковалев»]
  • Америки, открытые по ошибке: [О странных совпадениях в фантастических книгах] // Если, 1999, №12 – с.242-252
      То же: Наш Техас (Хьюстон, США), 2002, 28 июня – с.
  • Странные песни о главном: [Об американском фантасте Джордже Р. Р. Мартине] // Если, 1999, №12 – с.206-212
      То же: Под названием «Странные песни о главном» Джорджа Мартина»: [Предисловие] // Джордж Мартин. Умирающий свет. – М.: АСТ, 2001 – с.633-651
  • До потопа (информационного). Прощай XX век! // Hard' n' Soft (Москва), 1999, №12 – с.56-62
  • Второе место – тоже почетно! Знакомство с Джоном Рэкхемом – или Джоном Филлифентом, что одно и то же: [Предисловие] // Джон Рэкхем. Угроза с Веги. – М.: АРМАДА, Альфа-книга, 1999 – с.5-16
  • Первый контакт: [Предисловие] // Мюррей Лейнстер. Пираты Зана. – М.: АРМАДА, Альфа-книга, 1999 – с.5-17
      То же: [Об американском писателе-фантастке Мюррее Лейнстере] // Если, 2011, №6 – с.235-240
  • Четырехликий Джеффри Лорд: [Предисловие] // Джеффри Лорд. Блейд. – М.: АРМАДА, Альфа-книга, 1999 – с.5-14
  • С задания вернётся: [Предисловие] // К. К. Мак-Апп. Колонист. – М.: АРМАДА, Альфа-книга, 1999 – с.5-10
  • Фантастический гамбит Жерара Клейна: [Предисловие] // Жерар Клейн. Боги войны. – М.: АРМАДА, Альфа-книга, 1999 – с.5-16
2000
  • История начнется через сто лет: Артур Кларк рассказывает, каким будет XXI век // 2000 (Москва), 2000, №1 – с.76-78
  • Ландшафты сновидений: [Об английском художнике Марке Харрисоне] // Если, 2000, №1 – с.31-34 – [Под псевдонимом Михаил Ковалёв]
  • Круглый Стол, изрубленный мечами: [Легенда о короле Артуре в литературе и кино] // Если, 2000, №1 – с.231-241
  • Круглые даты круглого года: Январь 2000: [Упоминаются А. Азимов и Дж. Оруэлл] // Ровесник, 2000, №1 – с.19
  • MODERN Толкиен: [О Джордже Рональде Руэле Толкиене и его творчестве] // Ровесник, 2000, №2 – с.6-8
  • А слабо Орку против Ожедая?: [О съемках кинофильма по мотивам «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина] // Ровесник, 2000, №2 – с.8-9
  • Круглые даты круглого года: Март 2000: [Упоминаются Эдгар Райс Берроуз и Гарри Гаррисон] // Ровесник, 2000, №3 – с.21
  • Поэт в science fiction больше, чем поэт: [О писателе-фантасте Дэне Симмонсе] // Если, 2000, №3 – с.226-232
  • Кино в поисках искусственного интеллекта // Если, 2000, №4 – с.61-67
  • Королева отказывается от короны: [Об американской писательницы Пэт Кэдиган] // Если, 2000, №4 – с.215-219
  • Круглые даты круглого года: Апрель 2000: [Упоминаются «Волшебник страны Оз» Ф. Баума и Альфред Хичкок] // Ровесник, 2000, №4 – с.21
  • Круглые даты круглого года: Май 2000: [Упоминаются Орсон Уэллс и Г. Р. Хаггард] // Ровесник, 2000, №5 – с.19
  • Траволта вызывает огонь на себя: Фильм «Место битвы – Земля», снятый известным актером Джоном Траволтой, вызвал неоднозначную реакцию общества // Время MN (Москва), 2000, 23 мая (№70) – с.7
  • Писатель, которого мы не знали: [Об Эрике Ф. Расселе] // Если, 2000, №5 – с.70-76
  • Спорт будущего: [О прогнозах новых спортивных игр в фантастическом кино] // Если, 2000, №5 – с.157-164
  • Непрощенный Клинт Иствуд: Знаменитому ковбою и Грязному Гарри не исполнилось 70 лет // Время MN (Москва), 2000, 3 июня (№79) – с.7
  • Арамис был не прав: «Гладиатор», режиссер Ридли Скотт // Вечерний клуб (Москва), 2000, 2 июня (№23) – с.6
  • Круглые даты круглого года: Июнь 2000: [Упоминается Антуан де Сент-Экзюпери] // Ровесник, 2000, №6 – с.15
  • Круглые даты круглого года: Июль 2000: [Упоминается Артур Конан Дойл] // Ровесник, 2000, №7 – с.15
  • Проповедь-бестселлер: [Об американском фантасте [Орсоне Скотте Карде] // Если, 2000, №7 – с.161-168
      То же: Под названием «Проповедь-бестселлер Орсона Скотта Карда: [Послесловие] // Орсон Скотт Кард. Дети разума. Тень Эндера. – М.: АСТ, 2002 – с.747-758
  • Чужак в чужой стране: [О творчестве художника Х. Р. Гигера] // Если, 2000, №8 – с.43-47
  • «Но не любим мы его не за это...»: [О кинофильме «Место битвы – Земля»] // Если, 2000, №8 – с.67-69
  • Проблемы «малого народца»: [Об эльфах, гномах, феях и иже с ними] // Если, 2000, №10 – с.45-50
  • Круглые даты круглого года: Октябрь 2000: [Упоминаются Гор Видал, Томас Вулф и Джон Леннон] // Ровесник, 2000, №10 – с.21
  • Театр на подмостках Вселенной: [Об американском фантасте Фрице Лейбере] // Если, 2000, №11 – с.178-186
  • Звезды фант-рока: [Научная фантастика и рок-музыка] // Ровесник, 2000, №12 – с.40-41
  • История спецэффектов: [Обзор на материале кинофантастики] // TV-Парад (Москва), 2000, №2 (14-17 августа) – с.82-84
  • Есть ли жизнь на Марсе?: История спецэффектов, 2-я серия // TV-Парад (Москва), 2000, №3 – с.22-24
  • Взрыв в тазике: История спецэффектов, 3-я серия // TV-Парад (Москва), 2000, №4 – с.82-84
  • А потом пришел Лукас: История спецэффектов, 4-я серия // TV-Парад (Москва), 2000, №5 – с.82-84
  • Актеры не требуются: История спецэффектов, 5-я серия // TV-Парад (Москва), 2000, №6 – с.82-84
  • Первая декада. Прощай XX век! // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №1 – с.64-69
  • Свингующие двадцатые. Прощай XX век! // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №3 – с.78-83
  • Предгрозовые тридцатые // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №4 – с.70-75
  • Сороковые, роковые. Прощай XX век! // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №5 – с.74-79
  • Полдень века. Прощай XX век! // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №6 – с.76-82
  • Еще раз о переоценке: [О ближайшем будущем «электронной литературы»] // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №7 – с.18
  • На пути к космическим высотам. Прощай XX век!: [О том, как фантастика видит развитие ЭВМ] // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №7 – с.74-80
  • Волшебная страна персоналия. Прощай, XX век!: [О персональных компьютерах и киберпанке] // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №10 – с.92-102
  • Паутина разрастается. Прощай, XX век!: [Об Интернете] / В соавт. с Вячеславом Соболевым // Hard' n' Soft (Москва), 2000, №11 – с.92-104
  • Самое счастливое место на земле: [Диснейленд в США] // Туризм и образование, 2000, №4 – с.16-17
  • Бали: Жемчужина в ожерелье островов // Туризм и образование, 2000, №4 – с.28-30
  • Индия: Трудно быть йогом // Туризм и образование, 2000, №4 – с.44-45
  • Утопия на бетонных ногах: [О жизни и творчестве Айн Рэнд] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2000, 22 ноября (№46) – с.75-80
  • Первая леди детектива: [О жизни и творчестве Агаты Кристи] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2000, 20 декабря (№50) – с.91-96
  • Прогноз на годы: [Результаты прогнозов на XX век; О законе Кларка-Азимова] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2000, 27 декабря (№51) – с.14-17
2001
  • Воспоминания о будущем // Курьер (Бруклин, США), 2001, 6 января (№51) – с.
  • Что наша жизнь – игра!: [Об игре «Монополия» и о ее разновидностях для любителей фантастики] // Курьер (Бруклин, США), 2001, 17 февраля (№57) – с.
  • Страх и ужас Джонатана Свифта: Сколько раз нам предсказывали конец света: [О предсказаниях в научной фантастике на материале произведений М. Робертсона, Дж. Свифта, Ф. Бэкона, Х. Гернсбека, Р. Брэдбери, братьев Стругацких и др.] // Ровесник, 2001, №3 – с.60-61
  • День Уиндема: [Обзор экранизаций произведений Джона Уиндема] // Если, 2001, №3 – с.136-142
  • Блуждающий в облаках: [О писателе-фантасте Эдмунде Купере] // Если, 2001, №4 – с.244-251
  • Архитектор воображаемой реальности: [О художнике Роджере Дине] // Если, 2001, №5 – с.97-102
  • Ужель тот самый Холдеман... [Рец. на роман Джо Холдемана «Проект «Юпитер»] // Если, 2001, №5 – с.291-294
  • Создатели жанра: [История журналов фантастики] // Если, 2001, №6 – с.4-18
  • Фантастическая игра: [Шахматы в современной НФ] // Если, 2001, №7 – с.226-234
  • Безмолвная звезда: [Об экранизациях С. Лема] // Если, 2001, №9 – с.95-104
  • Мир на двоих: [О братьях Хильдебрандт] // Если, 2001, №10 – с.178-184
  • Невероятно расписавшийся Мейтсон: [Фильмография Ричарда Мейтсона] // Если, 2001, №11 – с.71-78
  • Куда клонят фантасты?: [О проблеме клонирования в фантастике] // Если, 2001, №12 – с.213-220
  • Дипломатия в звёздных сферах: [Послесловие] // Кейт Лаумер, Розел Браун. Земная кровь. – М.: АРМАДА; Альфа-книга, 2001 – с.446-459
  • Лоцман по реке детства: [Предисловие] // Марк Твен. Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна. – М.: Олма-пресс, 2001 – с.5-10
  • Послесловие // Уолтер Миллер. Страсти по Лейбовицу; Святой Лейбовиц и Дикая Лошадь. – М.: АСТ, СПб.: Terra Fantastica, 2001 – с.766-778
  • Противоречивые утопии Мака Рейнольдса: [Предисловие] // Мак Рейнольдс. Дуэльный кодекс. – М.: АРМАДА; Альфа-книга, 2001 – с.5-20
  • Библиография Джорджа Мартина (книжные издания – фантастика) // Джордж Мартин. Умирающий свет. – М.: АСТ, 2001 – с.652
  • Кипр: Неожиданные факты... // Туризм и образование, 2001, №1 – с.20-21
  • Сказочными дорогами Германии // Туризм и образование, 2001, №1 – с.24-27
  • Королевский отдых с Royal Caribbean: [Круизы] // Туризм и образование, 2001, №1 – с.28-31
  • Во Францию на машине времени // Туризм и образование, 2001, №1 – с.46-47
  • Водные острова в океане леса: [Германия] // Туризм и образование, 2001, №2 – с.20-23
  • Сказочными дорогами Германии // Туризм и образование, 2001, 15 марта – с.
  • Ископаемые вычислительные: [О создании первой ЭВМ] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 17 января (№1-2) – с.41-45
  • Монстр между прошлым и будущим: [О жизни и творчестве Мэрри Шелли] // Коммерсантъ Деньги (Москва), 2001, 24 января (№3) – с.51-56
  • Новая стратегическая: [Из истории игры «Монополия»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 7 февраля (№5) – с.49-54
  • Первая стратегическая // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, №6 – с.49-54
  • Политэкономия от лукавого: [Социально-экономические объяснения феномена охоты на ведьм в Сейлеме] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 28 февраля (№8) – с.45-50
  • 70 лет сплошного азарта: [О Лас-Вегасе – центре азартных игр] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 7 марта (№9) – с.43-47
  • Первый ракетчик: [История развития ракетостроения] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 14 марта (№10) – с.47-51
  • Кино калифорнийского разлива: [История «фабрики грез»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 21 марта (№11) – с.52-55
  • Мастера черного дела: [К 135-летию со дня создания Ку-Клукс-Клана] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 11 апреля (№14) – с.57-61
  • Персональное дело IBM: [К 90-летию фирмы IBM и 70-летию создания первого персонального компьютера] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 11 апреля (№14) – с.82-84
  • Человек-самолет: [К 120-летию У. Боинга и 85-летию основания фирмы «Boeing»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 18 апреля (№15) – с.59-64
  • Рецепт сиропа с наваром: [К 115-летию создания кока-колы] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 23 мая (№20) – с.65-69
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2003, 20 октября (№41) – с.42-46
  • Яйца для VIP: [О Карле Густавовиче Фаберже (1846-1920)] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 13 июня (№23) – с.55-60
  • Вставные челюсти планеты: [К 70-летию завершения строительства «Empire State Building» и о самых высоких зданиях Земли] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 20 июня (№24) – с.41-46
  • Пират ее величества: [О Френсисе Дрейке] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 11 июля (№27) – с.39-43
  • Рыцарь медийного образа: [К 90-летию Маршалла Маклюэна – канадского социолога] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 18 июня (№28) – с.33-37
  • Бомба для «Энигмы»: [О жизни и творчестве Алана Тьюринга – одного из создателей кибернетики] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 18 июня (№28) – с.60-62
  • Декрет о Штатах: [К 225-летию Декларации о независимости США] // Коммерсантъ-Власть (Москва), 2001, 3 июля (№26) – с.41-43
  • Дело английских вредителей: [К 190-летию движения луддитов] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 25 июля (№29) – с.41-45
  • Дойчиномарка: [К 85-летию компании BMW] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 22 августа (№33) – с.47-51
  • Демографический сапер: [К 235-летию со дня рождения Томаса Мальтуса] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 29 августа (№34) – с.45-50
  • Самый старый в новом свете: [К 365-летию со дня основания Гарвардского университета] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 5 сентября (№35) – с.47-51
  • Время нью-йоркское // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, №36 – с.63-67
  • Против Лема нет приема: [К 80-летию со дня рождения Станислава Лема] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 12 сентября (№36) – с.84-86
  • Гармонист социализма: [К 230-летию со дня рождения Роберта Оуэна] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 19 сентября (№37) – с.59-62
  • Краса Америки: [К 80-летию конкурса «Мисс Америка»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 3 октября (№39) – с.45-50
  • Капкан для Капоне: [К 70-летию процесса над Аль Капоне] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 24 октября (№42) – с.57-62
  • Очень важная машина: [К 95-летию автомобилей марки «Rolls-Royce»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 14 ноября (№45) – с.97-102
  • Мультгерой Америки: [К 100-летию со дня рождения Уолтера Диснея] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 5 декабря (№48) – с.59-64
  • Властелин сердец: [О жизни и творчестве Д. Р. Р. Толкина, к выходу кинотрилогии «Властелин колец», реж. Питер Джексон] // Деньги (Москва), 2001, №49 – с.75-80
      То же: Время по Гринвичу (Алматы), 2001, 25 декабря (№97) – с.
  • Окольцованный мир: [О жизни и творчестве Д. Р. Р. Толкина, к выходу кинотрилогии «Властелин колец», реж. Питер Джексон] // Курьер (Бруклин, США), 2001, 15 декабря (№100) – с.
  • Звезда автострады: [К 75-летию автомобилей марки «Mercedes-Benz»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 19 декабря (№50) – с.61-66
  • Через кактусы – к звездам: [К юбилею со дня рождения Карлоса Кастанеды] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2001, 26 декабря (№51) – с.47-51
2002
  • Хранители отправляются в дорогу: [О кинокартине «Властелин Колец»] // Если, 2002, №2 – с.87-91
  • Персональный иллюстратор Нострадамуса: [О художнике Брюсе Пеннингтоне] // Если, 2002, №3 – с.82-88
  • Писатель в Зазеркалье: [Рец. на сборник Чарльза Уильямса «Война в небесах; Иные миры» (М., СПб., 2002)] // Если, 2002, №3 – с.248-249
  • Миссионер: [Об американском фантасте Джеймсе Блише] // Если, 2002, №6 – с.42-48
  • Чужак в своей стране: [Экранизация произведений Роберта Хайнлайна] // Если, 2002, №6 – с.115-120
  • Брешь в твердыне: [Судьба «Туманности Андромеды» И. А. Ефремова] // Если, 2002, №7 – с.279-285
  • Писатель, бегущий по лезвию [Экранизация произведений Филипа Дика] // Если, 2002, №8 – с.117-122
  • Фантастика ручной работы: [Краткая биография пионера кинофантастики Жоржа Мельеса] // Если, 2002, №8 – с.126-128 – [Под именем Михаил Ковальчук]
  • Роман, заслуживший покой: [О книге Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»] // Если, 2002, №9 – с.291-298
  • Вечная война: [Об американском фантасте Джо Холдемане] // Если, 2002, №10 – с.139-144
  • По шомбургскому счету: [Творчество художника Алекса Шомбурга] // Если, 2002, №11 – с.75-80
  • Иэн в чреве кита: [Об английском фантасте Йене Уотсон] // Если, 2002, №12 – с.174-180
  • Киномаги: История спецэффектов в кино (часть 1) // Бумеранг, 2002, №5 – с.6-7
  • Киномаги: История спецэффектов в кино (часть 2) // Бумеранг, 2002, №6 – с.5-6
  • Киномаги: История спецэффектов в кино (часть 3) // Бумеранг, 2002, №7 – с.4-6
  • Киномаги: История спецэффектов в кино (часть 4) // Бумеранг, 2002, №8 – с.4-6
  • Артур Конан Дойл минус Шерлок Холмс: [Предисловие] // Артур Конан Дойль. Затерянный мир. – М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2002 – с.5-10
      То же: [Предисловие] // Артур Конан Дойль. Затерянный мир. – М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2005 – с.5-10
  • Колокол по человечеству: [Предисловие] // Джон Кристофер. Огненный бассейн. – М.: АСТ, 2002 – с.626-637
      То же: [Предисловие] // Джон Кристофер. Смерть травы; Долгая зима; У края бездны. – М.: АСТ, 2002 – с.626-637
      То же: [Об английском фантасте Джоне Кристофере] // Если, 2007, №4 – с.286-292
  • Моряк в седле: [Предисловие] // Джек Лондон. Белый клык; Зов предков. – М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2002 – с.5-10
  • Моряк вернулся домой: [Предисловие] // Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ. – М.: Олма-пресс, 2002 – с.5-12
  • Пророк на закате века: [Предисловие] // Герберт Уэллс. Машина времени; Человек-невидимка. – М.: Олма-пресс, 2002 – с.5-14
  • Странствующий рыцарь в Стране Фантазии: [Предисловие] // Марк Твен. Принц и нищий; Янки из Коннектикута при дворе короля Артура. – М.: Олма-пресс, 2002 – с.5-12
  • Экономика от Адама: [К 225-летию выхода в свет книги А.Смита] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №2 – с.47-51
  • Эдисонов комплекс: [Об американском изобретателе Т. А. Эдисоне] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №6 – с.51-55
  • Скоропостижное фото: [История фотографии] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №7 – с.63-67
  • Самопальная Америка: [Оружие в США] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002. №12 – с.73-78
  • Титан кредиторской задолженности // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, 24 апреля (№15-16) – с.75-80
  • Полет динозавра: [Катастрофа германского дирижабля Hindenburg] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №19 – с.71-76
  • 400 лет под водой: [О подводных лодках] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №20 – с.65-69
  • Маршалл Европейского Союза: [План госсекретаря США Маршалла по оказанию экономической помощи послевоенной Европе] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №21 – с.51-55
  • Let it Beatles: [История ливерпульской четверки – музыкальной легенды XX века] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №22 – с.43-48
  • Зеленая цена победы: [Программа ленд-лиз – американских военных поставок странам антигитлеровской коалиции] // Коммерсантъ-Власть (Москва), 2002, №23 – с.53-57
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2004, 19 января (№3) – с.40-45
  • Кардинальный кардинал: [О кардинале Ришелье] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №24 – с.45-49
  • Рыцари безумного образа: [Крестовые походы в Палестину европейских рыцарей] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №27 – с.59-63
  • Двести лет спустя: [Об Александре Дюма] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №28 – с.49-53
  • Вождь экономической контрреволюции: [Нобелевский лауреат в области экономики Милтон Фридман, патриарх неолиберализма] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №29 – с.47-51
  • Соло на телефоне: [Об изобретателе телефона – Александере Грейаме Белле] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №30 – с.55-59
  • Его звали Элвис: [Об Элвисе Пресли] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №31 – с.49-54
  • Последняя бойня в Париже: [Варфоломеевская ночь] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №32 – с.49-53
  • Тарзан литературных джунглей: [Эдгар Райс Берроуз и его Тарзан] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №33 – с.39-43
  • Маркос и его капитал // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №36 – с.75-79
  • Игра в ящик // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №38 – с.38-73
  • Его зовут Флеминг. Ян Флеминг // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №41 – с.99-104
  • Великая октябрьская реформация: Кто довел Мартина Лютера до протестанства // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №42 – с.85-89
  • Юбилей агента 007: [В связи с 40-летием выхода первого фильма о Джеймсе Бонде] // Вести, 2002, 21-27 ноября (№47) – с.21-23
  • Археологи с большой дороги // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №45 – с.107-112
  • Прилипалы с родословной // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №46 – с.97-101
  • Оракул с острова Цейлон: [К 85-летию английского писателя Артура Кларка] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2002, №50 – с.71-75
2003
  • «Эти книги еще принесут немало сюрпризов»: [Экранизации произведений Михаила Булгакова] // Если, 2003, №3 – с.57-62
  • Дикарь в искусстве: [О творчестве Фрэнка Фразетты] // Если, 2003, №3 – с.119-124
  • Кому нужно, чтобы звёзды зажигали?: [Космическая тема в кинофантастике] // Если, 2003, №5 – с.182-187
  • Сколько будет дважды два?: [О Джордже Оруэлле и его антиутопии «1984»] // Если, 2003, №7 – с.231-238
  • Поэма огня: [К 50-летию знаменитого романа Р. Брэдбери «451o по Фаренгейту»] // Если, 2003, №10 – с.266-271
  • У границы Основания: [Экранизация произведений Айзека Азимова] // Если, 2003, №11 – с.179-186
  • Человек со своим лицом: [Об американском фантасте Альфреде Бестере] // Если, 2003, №12 – с.289-296
  • Властелин сердец: Очерк о Толкине и его мире: [Предисловие] // Дж. Р. Р. Толкин. Хоббит, или Туда и Обратно. – М.: Олма-пресс, 2003 – с.5-26
  • Математические фантазии Руди Рюкера: [Послесловие] // Руди Рюкер. Белый свет. – М.: АСТ, 2003 – с.302-316
      То же: [Послесловие] // Руди Рюкер. Софтуха.exe; Мокруха.exe. – М.: АСТ, 2003 – с.430-438
  • Отец Шерлока Холмса: [Предисловие] // Артур Конан Дойл. Приключения Шерлока Холмса. – М.: Олма-пресс, 2003 – с.5-12
  • Чтение для сорвиголов: [Предисловие] // Луи Буссенар. Капитан Сорви-голова; Похитители бриллиантов. – М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2003 – с.5-12
  • Дети капитана Верна: [Предисловие] // Жюль Верн. Пятнадцатилетний капитан; Дети капитана Гранта. – М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2003 – с.5-10
  • Капитан «Наутилуса»: [Предисловие] // Жюль Верн. Двадцать тысяч лье под водой; Таинственный остров. – М.: Олма-пресс, 2003 – с.5-10
  • Рыцари пера и скандала: [О журналистском расследовании] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №3 – с.61-66
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2003, 3 ноября (№43) – с.42-46
  • Фантастический конвейер Жюля Верна: [Пожизненный контракт писателя с издателем; К 175-летию Жюля Верна] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, 3 февраля (№4) – с.61-66
  • Одна война на два журнала // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №8 – с.69-74
  • Рождение красного коня // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №12 – с.65-70
  • Их прекрасная бизнес-леди: [О Мэри Пикфорд] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №13 – с.99-104
  • Главный скандалист Соединенных Штатов // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №15 – с.109-114
  • Время собирать кремни // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №18 – с.63-68
  • Свобода от обязанности думать: [О социальном влиянии фантастики] // Знание – сила (Москва), 2003, №10 – с.22-24
  • «Дважды два» свободы и достоинства: [К столетию Джорджа Оруэлла] // Знание – сила (Москва), 2003, №10 – с.119-126
  • Светопредставление по-русски: [Лампы накаливания Александра Николаевича Лодыгина] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №20 – с.89-94
  • От женщины до тоже человека // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №22 – с.63-68
  • Первый враг Америки // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №24 – с.59-64
  • Одинокий волк Голливуда // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №28 (21-27 июля) – с.65-69
      То же: [Об основателе киностудии Metro Goldwyn Mayer (MGM) Сэмюеле Голдвине] // Еврейский обозреватель (Киев), 2004, №4(71) – с.
  • Полицейские всех стран, соединяйтесь! // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №34 – с.71-76
  • Тяжелая аспириновая зависимость: [О германском медицинской компании «Bayer AG»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №37 – с.77-84
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2003, 19 ноября (№45) – с.42-46
  • Пролет со скоростью звука: [О сверхзвуковой трансатлантической авиалинии] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №42 – с.99
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2003, 15 декабря (№49) – с.40-45
  • Веймарское маркобесие: [Об экономике и гиперинфляции] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №44 – с.111-118
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2003, 24 ноября (№46) – с.40-45
  • Шелковая терапия: [Жизнь и деятельность Мао Цзэдуна] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2003, №49 – с.105-111
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2003, 22 декабря (№50) – с.40-45
2004
  • Ксенопортрет: [Творчество художника Уэйна Барлоу] // Если, 2004, №1 – с.137-144
  • Суд длиною в полтысячелетия: [О Томасе Море] // Знание – сила, 2004, №1 – с.97-104
  • Чужой среди своих: [О Евгении Замятине и его романе «Мы»] // Знание – сила (Москва), 2004, №2 – с.100-109
  • Штамм «Крайтон»: [О Майкле Крайтоне и экранизации его произведений] // Если, 2004, №3 – с.79-86
  • Картограф Плоской земли: [Творчество художника Рональда Кирби] // Если, 2004, №3 – с.223-230
  • Первая ракета: [О Роберте Годдарде] // Знание – сила (Москва), 2004, №4 – с.100-107
  • Заповедник добра: [Об американском фантасте Клиффорде Саймаке] // Если, 2004, №7 – с.290-298
  • Вперед – за кромку Европы: [О Генрихе-Мореплавателе] // Знание – сила (Москва), 2004, №8 – с.105-113
  • Питирим Сорокин: [Об основателе социологии] // Знание – сила (Москва), 2004, №9 – с.110-114
  • Мир в сети: [К 35-летию Интернета] // Знание – сила (Москва), 2004, №10 – с.64-71
  • Неописуемый чудак из глубинки [Об американском фантасте Р. А. Лафферти] // Если, 2004, №12 – с.291-297
  • История в сослагательном наклонении: [Послесловие] // Что бы было, если… – М.: АСТ; Ермак, 2004. – (Библиотека фантастики) – с.883-909
      То же: [Послесловие] // Что бы было, если… – М.: АСТ; Ермак, 2004. – (Библиотека мировой фантастики) – с.883-909
  • Королева Солнца: [Предисловие] // Андрэ Нортон. Королева Солнца. – М.: АРМАДА, 1997 – с.5-14
      То же: [Послесловие] // Андрэ Нортон. Королева Солнца. – М.: АСТ, 2004 – с.1115-1128 – [Библиотека фантастики]
      То же: [Послесловие] // Андрэ Нортон. Королева Солнца. – М.: АСТ, 2004 – с.1115-1128 – [Библиотека мировой фантастики]
  • Сказка о царе-султане: [О султане Брунея Хассанале Болкияхе] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2004, №4 – с.57-62
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2004, 16 февраля (№7) – с.40-45
  • Учитель потребления: [О защитнике прав потребителей] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2004, №4 – с.89
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2004, 8 марта (№10) – с.42-46
  • Кукломания всемирного масштаба: [О создании куклы Барби] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2004, №6 – с.87
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2004, 1 марта (№9) – с.42-46
  • Война и мир Фрэнсиса Форда Копполы: [Об американском кинорежиссере] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2004, №13 – с.97-102
  • Статуэтка свободы: [В связи с 75-летием награды «Оскар»] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2004, №19 – с.83
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2004, 24 мая (№21) – с.42-46
  • Источник творческого разорения: [О Корнелиусе Вандербильте] // Коммерсантъ-Деньги (Москва), 2004, №20 – с.75-80
      То же: Коммерсант Baltic weekly (Рига), 2004, 21 июня (№25) – с.42-46
2005
  • «Мы тебя никогда не забудем»: [О Николае Резанове] // Знание – сила (Москва), 2005, №2 – с.99-107
  • Заветы Исаака: [Еще раз об Айзеке Азимове] // Если, 2005, №3 – с.289-294
  • [Воспоминания об Аркадии Натановиче Стругацком] // Если, 2005, №9 – с.297
      То же: Неизвестные Стругацкие: Письма. Рабочие дневники. 1963-1966 гг. – М.: АСТ, Киев: НКП, 2009 – с.531-532
  • Пропавший в песках: [О Фрэнке Герберте] // Если, 2005, №10 – с.298-310
  • Поиск путей в Индию // Forbes, 2005, 3 января – с.
  • Старые русские // Forbes, 2005, 3 мая – с.
  • Батюшки в мундирах // Forbes, 2005, 30 мая – с.
  • Синдром Панамы // Forbes,2005, 30 июня – с.
  • Здесь был город // Forbes, 2005, 30 октября – с.
  • Первая нефтяная // Forbes, 2005, 30 ноября – с.
2006
  • Две ипостаси Грегори Бенфорда: [О писателе-фантасте] // Если, 2006, №1 – с.288-297
  • Академик фантастики: [О Жозефе Рони-старшем] // Если, 2006, №3 – с.306-311
  • Затерянный на голубом экране: [Кинематографическая судьба Харлана Эллисона] // Если, 2006, №6 – с.85-90
  • Антиутопия в трех актах с прологом и эпилогом: [Послесловие] // О дивный новый мир. – М.: АСТ; АСТ Москва; Хранитель, 2006 – с.1053-1086 – [Библиотека мировой фантастики]
  • Тень эпохи Гамлета: [Замок Кронборг в Дании] // Вояж (Москва), 2006, №2 – с.99-103
  • В пух и прах: [Монте-Карло – столица княжества Монако] // Вояж (Москва), 2006, №4 – с.98-102
  • Греция // Вояж (Москва), 2006, №6 – с.36-40
  • Круиз // Вояж (Москва), 2006, №7-8 – с.34-37
  • Пивной аллескапут: [Мюнхенский Октоберфест] // Вояж (Москва), 2006, №10 – с.122-125
  • Мойте руки перед выборами // Forbes, 2006, 30 января – с.
  • Старорусский лайфстайл // Forbes, 2006, 3 мая – с.
2007
  • Приглашение в сказку: [Об американской писательнице А. Нортон] // Если, 2007, №2 – с.278-282
  • Главный шутник Галактики: [О британском писателе Дугласе Адамсе] // Если, 2007, №3 – с.287-294
  • Остались одни упыри: [Киноверсии русской дореволюционной фантастики] // Если, 2007, №4 – с.146-154 – [Под псевдонимом «Михаил Ковалев»]
  • Век адмирала: [Об американском писателе-фантасте Роберте Хайнлайне] // Если, 2007, №7 – с.271-280
  • Звездный сеятель: [Об ученом и писателе К. Э. Циолковском] // Если, 2007, №9 – с.265-274
  • Ядовитая Орхидея в царских покоях: [О Цыси – последней императрице Китая из династии Цин] // Cosmopolitan, 2007, №11 – с.503-504
  • Осень патриарха: [Об английском писателе-фантасте Артуре Кларке] // Если, 2007, №12 – с.269-278
  • Как Martini стал символом стиля жизни // Индустрия рекламы. 2007, №13-14 – с.34-39
  • Культурные маневры BMW (как авиастроители создали автомобиль ставший кинозвездой) // Индустрия рекламы. 2007, №13-14 – с.42-46
  • В начале было слово: История возникновения и развития рекламного бизнеса в ХIХ веке // Индустрия рекламы, 2007, №23-24 – с.65-69
2008
  • Гамбит Ласкера // Индустрия рекламы. 2008, №1 – с.56-61
  • Ревущие двадцатые. Как рекламная индустрия боролась за чистоту рядов // Индустрия рекламы. 2008, №3 – с.55-59
  • Больше, чем любовь: [Об американском писателе-фантасте Теодоре Старджоне] // Если, 2008, №2 – с.272-280
  • Юбилей Конторы: откуда пошел российский рекламный бизнес // Индустрия рекламы. 2008, №5 – с.27-31
  • Полдня не будет. Все свободны: [Рец. на сценарий «Что сказал табачник с Табачной улицы»] // Если, 2008, №3 – с.110-114
  • Властелин кольца: [Об американском фантасте Ларри Нивене] // Если, 2008, №4 – с.272-278
  • Дело табак: как Dunhill стал доступным суперпремиумом // Индустрия рекламы. 2008, №11 – с.85-88
  • Джеймс Бонд с пишущей машинкой: [Об американском фантасте Кордвайнере Смите] // Если, 2008, №7 – с.265-274
  • Война за мир: [О французском писателе Робере Мёрле] // Если, 2008, №8 – с.277-282
  • «Сопротивление неизбежно»: [Воспоминания о писателе-фантасте Дмитрии Биленкине] // Если, 2008, №9 – с.276-279
  • Засекреченная помощь [Система ленд-лиза, с помощью которой из США были отправлены самолеты в СССР во время Великой Отечественной войны] // Инженер, 2008, №9 – с.30-31
  • Жизнь на лезвии бритвы: [Жизнь и творчество американского писателя-фантаста Филипа Дика] // Если, 2008, №12 – с.262-268
  • Всем – шампанского!: [Франция] // Туризм и отдых, 2008, №1 – с.46-51
  • Калифорния, которую мы потеряли // Туризм и отдых, 2008, №2 – с.22-27
  • Канны без солнца и в отсутствие звезд: [Канны, Франция] // Туризм и отдых, 2008, №3 – с.17-23
  • Ажурный берег: [Париж, Франция] // Туризм и отдых, 2008, №19 – с.16-23
  • Очаг тепла у самого студеного моря: [Берген, Норвегия] // Туризм и отдых, 2008, №27 – с.17-23
  • Поход за Великую Китайскую стену // Туризм и отдых, 2008, №32 – с.24-33
  • На золотом песке Австралии // Туризм и отдых, 2008, №42 – с.36-43
2009
  • Тревожные сны поэта: [Об американском писателе и поэте Эдгаре Аллане По] // Если, 2009, №2 – с.273-278
  • Ограбленный воришкой Холмсом: [Об английском писателе Артуре Конан Дойле] // Если, 2009, №5 – с.275-281
  • Леденящая утопия: [Об английском писателе Олдосе Хаксли] // Если, 2009, №7 – с.243-251
  • Великан-людоед из Сент-Питерсбурга: [Об американском фантасте Пирсе Энтони] // Если, 2009, №8 – с.274-280
  • Прощание под гром аплодисментов: [Об английском фантасте Джоне Браннере] // Если, 2009, №9 – с.265-272
  • У звездных врат: [Об американском писателе Фредерике Поле] // Если, 2009, №11 – с.255-263
  • Архитектурное кружево Севильи // Туризм и отдых, 2009, №8 – с.18-21
  • Тихий сосед Венеции: [Тревизо, Италия] // Туризм и отдых, 2009, №17 – с.15-19
  • В гостях у аристократов: [Франция] // Туризм и отдых, 2009, №18 – с.20-23
  • Понять Билла: [О Билле Гейтсе] // Системный администратор (Москва), 2009, №7 – с.70-75
  • Харизматик-искуситель: [О Стиве Джобсе] // Системный администратор (Москва), 2009, №8 – с.73-77
  • Сетевой книгоноша: [Об основателе «Амазон» Деффе Безосе] // Системный администратор (Москва), 2009, №9 – с.76-79
  • Компьютерный парк юрского периода // Системный администратор (Москва), 2009, №9 – с.88-92
  • Персональное дело IBM: [История корпорации] // Системный администратор (Москва), 2009, №11 – с.88-92
  • Тотальная мобилизация: Третья попытка Пола Галвина: [Об основателе компании «Motorola»] // Системный администратор (Москва), 2009, №12 – с.98-103
2010
  • Кимвал звучащий [К 75-летию американского фантаста Роберта Силверберга] // Если, 2010, №1 – с.275-282
  • Картограф ада: [К 85-летию английского фантаста Брайана Олдисса] // Если, 2010, №3 – с.239-246
  • Невообразимый Тенн [К 90-летию американского фантаста Уильяма Тенна] // Если, 2010, №5 – с.260-265
  • Курт Пилигрим: [Об экранизации произведений Курта Воннегута] // Если, 2010, №6 – с.130-136
  • Пламенный книжник [К 90-летию американского фантаста Рэя Брэдбери и о судьбе его книг в СССР и России] // Если, 2010, №8 – с.259-265
  • Толкователь кошмарных снов века [К 80-летию английского фантаста Джеймса Балларда] // Если, 2010, №11 – с.257-264
  • Примадонна оперы. Космической [Об американской писательнице Ли Брэкетт] // Если, 2010, №12 – с.258-264
  • История транзисторов: Буревестники кремниевой революции // Системный администратор (Москва), 2010, №1-2 – с.107-111
  • Чудо-паучок в Сети на три буквы: [О компании «Google»] // Системный администратор (Москва), 2010, №3 – с.90-94
  • Мир в Сети: От романтиков – до торгашей: [Сорок лет Интернету] // Системный администратор (Москва), 2010, №4 – с.84-88
  • Отцы-основатели HP: Как распахали Кремниевую долину // Системный администратор (Москва), 2010, №5 – с.88-91
  • По ком звонит телефон История удачливого шотландца: [Об Александре Грэме Белле] // Системный администратор (Москва), 2010, №6 – с.90-94
  • Салют пионеру!: [Об истории компании Digital Equipmment Corporation] // Системный администратор (Москва), 2010, №7-8 – с.122-125
  • Великие взломщики эпохи Hi-Tech: Криминальный сериал: [История хакерства] // Системный администратор (Москва), 2010, №9 – с.88-92, №10 – с.92.-95
  • Бизнес под копирку: [История компании «Xerox»] // Системный администратор (Москва), 2010, №11 – с.104-108
  • Электрические короли: [История компании «Siemens»] // Системный администратор (Москва), 2010, №12 – с.91-95
2011
  • Извлечение создателя: [К 105-летию американского фантаста Роберта Говарда] // Если, 2011, №1 – с.260-267
  • Афера века: [Об американском фантасте Роне Хаббарде] // Если, 2011, №3 – с.260-265
  • Волшебник страны грёз: [Об американском писателе Фрэнке Бауме] // Если, 2011, №5 – с.259-264
  • Разноцветная судьба: [К 80-летию американской писательницы-фантаста Джулиан Мэй] // Если, 2011, №7 – с.259-263
  • Один из «Великой тройки»: [К 60-летию американского фантаста Грегори Бира] // Если, 2011, №8 – с.263-268
  • Генеральный конструктор «Энтерпрайза»: [О создателе телесериала «Звездный путь» Юджине Уэсли Родденберри] // Если, 2011, №9 – с.119-126
  • Беглец в прошлое: [О писателе-фантасте Джеке Финнее] // Если, 2011, №10 – с.260-264
  • До эпохи великого кольца: [Об экранизации дореволюционных фантастических произведений] // Если, 2011, №12 – с.130-136 – [Под псевдонимом «Михаил Ковалев»]
  • Наш человек из древнего рода: [К 80-летию английского фантаста Боба Шоу] // Если, 2011, №12 – с.261-265
  • Ларри-оракул, великий и ужасный: [Об одном из основателей корпорации «Oracle» Ларри Эллисоне] // Системный администратор (Москва), 2011, №3 – с.94-97
  • Канон самурая: Военная тактика помогла компании Canon завоевать мир // Системный администратор (Москва), 2011, №4 – с.90-93
  • Врата в мир вверх тормашками. Сидней, май-июнь: [О путешествии в Сидней] // Системный администратор (Москва), 2011, №4 – с.94-95
  • Мирный город под «битвой народов» (Лейпциг, июль): [О немецком городе Лейпциге] // Системный администратор (Москва), 2011, №5 – с.91-93
  • По долинам и по горкам. Сан-Франциско, август: [Об американском городе Сан-Франциско] // Системный администратор (Москва), 2011, №6 – с.71-73
  • Это Sony!: [Об истории компании «Sony»] // Системный администратор (Москва), 2011, №6 – с.90-93
  • Пингвин от Санта-Клауса: [О Линусе Торвальдсе и его операционной системе] // Системный администратор (Москва), 2011, №7-8 – с.89-93
  • Мираж в пустыне (Дубай, октябрь): [Путешествие в Дубай] // Системный администратор (Москва), 2011, №7-8 – с.102-103
  • Китайская шкатулка с сюрпризом (Шеньчжень, ноябрь): [О китайском городе Шеньчжень] // Системный администратор (Москва), 2011, №9 – с.90-91
  • Дом Интернета – Yahoo!: [Об американской компании «Yahoo!»] // Системный администратор (Москва), 2011, №9 – с.92-95
  • Один клик, два, три – продано!: Как персональный сайт превратился в ИТ-компанию: [О Пьере Омидьяре и его онлайн-аукционе под названием eBay] // Системный администратор (Москва), 2011, №10 – с.91-93
  • Страна по имени Лондон: [О путешествии в Лондон] // Системный администратор (Москва), 2011, №10 – с.94-95
  • Как закалялись «хард» и «софт»: История персонального компьютера // Системный администратор (Москва), 2011, №11 – с.90-93, №12 – с.99-101
  • Увидеть Париж – и жить дальше! (Париж, февраль): [О путешествии в столицу Франции] // Системный администратор (Москва), 2011, №11 – с.94-95
2012
  • Слезная молитва Уолтера Миллера: [Об американском писателе-фантасте Уолтере Миллере-младшем] // Если, 2012, №1 – с.259-264
  • Заповедник приматов: [О французском писателе Пьере Буле] // Если, 2012, №2 – с.255-261
  • Черный бунтарь: [Об американском писателе-фантасте Сэмюэле Дилэни] // Если, 2012, №3 – с.252-263
  • Русский меннонит в американской НФ: [О жизни и творчестве писателя-фантаста Альфреда Ван Вогта] // Если, 2012, №4 – с.254-260
  • Тяжкая миссия: [Об американском писателе-фантасте Холе Клементе] // Если, 2012, №5 – с.258-263
  • Мечте навстречу: [Экранизация отечественной литературной фантастики 1950-1970-х годов] // Если, 2012, №8 – с.153-162
  • Король, великий и ужасный: [Об американском писателе-фантасте Стивене Кинге] // Если, 2012, №9 – с.261-267
  • Мастер на все руки: [Об американском писателе-фантасте Майкле Крайтоне] // Если, 2012, №10 – с.259-266
  • Человек из нашего Карраса: [Об американском писателе Курте Воннегуте] // Если, 2012, №11 – с.277-283
  • Генерация P.S.: [Обзор воплощений произведений отечественных фантастов на экраны] // Если, 2012, №12 – с.125-132
  • Хотите «сделать красиво»? Пользуйтесь «фотошопом»!: [Об истории создания компании «Adobe Systems»] // Системный администратор (Москва), 2012, №1-2 – с.108-111
  • Японские бизнес-фокусы: [О компании «Konica Minolta»] // Системный администратор (Москва), 2012, №3 – с.86-89
  • Киберпанки. Настольные книги ИТ-революционера: [О поджанре в научной фантастике под названием киберпанк] // Системный администратор (Москва), 2012, №4 – с.92-95
  • ASUS – «Большой Китай». Работа на пределе собственных возможностей: [О тайваньской компании «ASUSTek Computer Inc.»] // Системный администратор (Москва), 2012, №5 – с.92-95
  • Кимчи-бизнес: [О южнокорейской компании «Samsung Electronics»] // Системный администратор (Москва), 2012, №6 – с.90-93
  • Бизнес у подножия Фудзи: [О компании «Fujitsu»] // Системный администратор (Москва), 2012, №7-8 – с.122-125
  • Стив Джобс: [Об основателе компании «Apple Computers»] // Системный администратор (Москва), 2012, №7-8 – с.126
  • Интернет-телефонное право: [История создания «Skype»] // Системный администратор (Москва), 2012, №9 – с.92-95
  • Весь мир – игра: [О компании «Atari», с которой начался игровой бум 1970-1980-х годов] // Системный администратор (Москва), 2012, №10 – с.92-95
  • Сеть для серьезной рыбки: [О социальной сети «Linkedln»] // Системный администратор (Москва), 2012, №11 – с.92-95
  • Ударники десятилетки: [О выдающихся программистах и предпринимателях, «отцах-основателях» компаний, добившихся за последние десять лет незаурядных успехов в мировой ИТ-индустрии] // Системный администратор (Москва), 2012, №12 – с.86-93
2013
  • Первая персона: [О первом массовом персональном компьютере IBM PC 5150] // Системный администратор (Москва), 2013, №1-2 – с.5
  • Сэнсэй-менеджер. Четырнадцать принципов роста Коносукэ Мацуситы: [О японском бизнесмене, основателе компании «Matsushita Electric»] // Системный администратор (Москва), 2013, №1-2 – с.140-143
  • Компьютер на паровом ходу: [О «дифференциальной» машине Чарльза Бэббиджа] // Системный администратор (Москва), 2013, №3 – с.9
  • Леди софт: [О первой программистке в истории, дочери лорда Байрона] // Системный администратор (Москва), 2013, №3 – с.92-95
  • Размер имеет значение: [О разработке больших компьютеров] // Системный администратор (Москва), 2013, №4 – с.92-95
  • Уотсоны: [О легенде американского менеджмента Томасе Уотсоне и его сыне Томасе Уотсоне-младшем] // Системный администратор (Москва), 2013, №5 – с.96
  • ИТ: переход на личности: [О создателе компании «Facebook, Inc.» Марке Цукерберге] // Системный администратор (Москва), 2013, №5 – с.92-95
  • Бу-си-до через континенты: [О концерне «Toshiba Corporation»] // Системный администратор (Москва), 2013, №6 – с.92-95
  • Билл Гейтс: [О создателе компании «Microsoft»] // Системный администратор (Москва), 2013, №6 – с 96
  • О том, что он гений, Норберт знал с детства: [Об основателе кибернетики, математике Норберте Винере] // Системный администратор (Москва), 2013, №7-8 – с.140-143
  • Марк Цукерберг: [О создателе компании «Facebook, Inc.»] // Системный администратор (Москва), 2013, №7-8 – с.144
  • «Классика» и модерн: [О японском промышленном гиганте «Casio Computer Company, Ltd.»] // Системный администратор (Москва), 2013, №9 – с.92-95
  • Всеобщее DOS-тояние: [Об операционной системе MS-DOS] // Системный администратор (Москва), 2013, №9 – с.96
  • Мышиный король: [Об изобретателе компьютерного манипулятора – мыши, Дугласе Энгельбарте] // Системный администратор (Москва), 2013, №10 – с.96
  • Солнце всходит и заходит: [История компании «Sun Microsystems»] // Системный администратор (Москва), 2013, №10 – с.92-95
  • Серьезное китайское предупреждение: [О китайской компьютерной компании «Lenovo Group Limited»] // Системный администратор (Москва), 2013, №11 – с.92-95
  • Джинн из лампы: [О первом цифровом компьютере общего назначения ENIAC] // Системный администратор (Москва), 2013, №11 – с.96
  • Техасская бизнес-пила: [Об американской компании «Texas Instruments»] // Системный администратор (Москва), 2013, №12 – с.92-95
  • Надкусанное райское яблочко: [История американской компании «Apple»] // Системный администратор (Москва), 2013, №12 – с.96
2014
  • Мэр Силиконовой долины: [Об американском инженере, одном из основателей корпорации «Intel» Роберте Нойсе] // Системный администратор (Москва), 2014, №1-2 – с.140-143
  • Акио Морита: [Об основателе корпорации «Sony» Акио Морита] // Системный администратор (Москва), 2014, №1-2 – с.144
  • Гарвардская марка: [История создания одного из первых компьютеров Harvard Mark I] // Системный администратор (Москва), 2014, №3 – с.96
  • Леди-адмирал виртуальных морей: [Об американке Грейс Хоппер, разработавшей первый компилятор для компьютерного языка программирования] // Системный администратор (Москва), 2014, №3 – с.92-95
  • Великая китайская Байду: [О крупнейшем китайском поисковике «Baidu»] // Системный администратор (Москва), 2014, №4 – с.92-95
  • Биг-Мак: [История создания компьютера Mackintosh 128k] // Системный администратор (Москва), 2014, №4 – с.96
  • «Болгарский след»: [Джон Винсент Атанасов создал одну из первых в истории электронно-вычислительных машин] // Системный администратор (Москва), 2014, №5 – с.92-95
  • Компьютерные азы: [История создания одного из первых компьютеров: автоматического электронного цифрового компьютера АВС] // Системный администратор (Москва), 2014, №5 – с.96
  • Прямой путь к богатству: [Путь к богатству одного из самых богатых людей в мире Майкла Делла] // Системный администратор (Москва), 2014, №6 – с.92-95
  • Майкл Делл: [О главе одной из крупнейших высокотехнологичных компаний в мире] // Системный администратор (Москва), 2014, №6 – с.96
  • Галоши для «мобилы»: [История финской компании «Nokia»] // Системный администратор (Москва), 2014, №7-8 – с.122-125
  • Ископаемое вычислительное: [Паскалина – «суммирующая машина», изобретенная французским ученым Блезом Паскалем] // Системный администратор (Москва), 2014, №7-8 – с.144
  • Рыцарь Интернета: [О создателе Всемирной паутины, британском ученом и изобретателе Тимоти Бернерс-Ли] // Системный администратор (Москва), 2014, №9 – с.80-83
  • Ларри Эллисон: [Об американском предпринимателе, сооснователе и главе корпорации «Oracle» Ларри Эллисоне] // Системный администратор (Москва), 2014, №9 – с.96
  • Несумрачный немецкий гений: [О немецком инженере, пионере компьютеростроения Конраде Цузе] // Системный администратор (Москва), 2014, №10 – с.88-91
  • Электронный оракул: [История создания UNIVAC – первого американского компьютера.] // Системный администратор (Москва), 2014, №10 – с.96
  • Игра приставок: [Об основателе крупнейшей компании по производству видеоигр Nintendo японце Фусадзиро Ямаути] // Системный администратор (Москва), 2014, №11 – с.88-91
  • Русь – птица четверка: [История создания компьютерной игры «Тетрис»] // Системный администратор (Москва), 2014, №11 – с.96
  • Путешествуйте с Интернетом! / С Владимиром Гаковым беседовала Г. Положевец // Системный администратор (Москва), 2014, №12 – с.66
  • Американский связной: [Об американской телекоммуникационной компании «Verizon Communications»] // Системный администратор (Москва), 2014, №12 – с.82-85
  • Первый звонок: [История создания первого сотового телефона] // Системный администратор (Москва), 2014, №12 – с.96
  • Размер имеет значение // Forbes, 2014, 30 декабря – с.
2015
  • Творец роботов: [Об Айзеке Азимове] // Системный администратор (Москва), 2015, №1-2 – с.122-125
  • Робот за «отца» отвечает [ASIMO – один из самых совершенных на сегодняшний день роботов] // Системный администратор (Москва), 2015, №1-2 – с.144
  • Братская помощь дому и офису: [История японской компании «Brother»] // Системный администратор (Москва), 2015, №3 – с.88-91
  • Семнадцать знаков, которые изменили мир: [История копировальной техники] // Системный администратор (Москва), 2015, №3 – с.96
  • Шведское телефонное право: [О шведской компании «Еricsson»] // Системный администратор (Москва), 2015, №4 – с.82-85
  • Первый звонок: [О первом телефонном звонке, состоявшемся 10 марта 1876 года в Бостоне] // Системный администратор (Москва), 2015, №4 – с.96
  • Хиты от Hitachi: [История японской компании Hitachi] // Системный администратор (Москва), 2015, №5 – с.92-95
  • Гадкий утенок на Рождество: [История полупроводниковых усилителей или транзисторов] // Системный администратор (Москва), 2015, №5 – с.96
  • Жизнь хороша, утверждает LG!: [История южнокорейской компании LG Electronics] // Системный администратор (Москва), 2015, №6 – с.88-90
  • Говорит и показывает: [История создания телевидения] // Системный администратор (Москва), 2015, №6 – с.96
  • Радиоперехват: [История создания радио] // Системный администратор (Москва), 2015, №7-8 – с.126-129
  • Грозовые помехи: [История изобретения радиоприемников] // Системный администратор (Москва), 2015, №7-8 – с.144
  • Радиоперехват: [Гульельмо Маркони – итальянский радиотехник и предприниматель, почитаемый в ряде стран как создатель первой в мире успешной системы передачи информации с помощью радио] // Системный администратор (Москва), 2015, №9 – с.80-83
  • Безбашенный: [Глобальная радиосвязь могла бы возникнуть задолго до стартов первых космических ракет, если бы заработала Wardenclyffe Tower Николы Теслы] // Системный администратор (Москва), 2015, №9 – с.96
  • «Америка слушает!»: [История американской телекоммуникационной компании American Telephone and Telegraph Corporation] // Системный администратор (Москва), 2015, №10 – с.88-91
  • Связь на высшем уровне: [Telstar – это американский искусственный спутник Земли – первый активный спутник связи] // Системный администратор (Москва), 2015, №10 – с.96
  • Россия – ТВ. Made in USA: [История развития телевидения] // Системный администратор (Москва), 2015, №11 – с.83–86, №12 – с.88-91
  • Телевизор от радиокорпорации: [Давид Абрамович Сарнов был американским связистом и бизнесменом, одним из основателей радио и телевещания в США] // Системный администратор (Москва), 2015, №11 – с.96
  • Эфир – в «КВН»: [История первого отечественного серийного телевизора КВН-49] // Системный администратор (Москва), 2015, №12 – с.96
2016
  • История ИТ. Новый ракурс: [Автор предлагает пройтись по последним семидесяти годам в истории информатики, вспомнить все самое значительное, что произошло в этой сфере] // Системный администратор (Москва), 2016, №1-2 – с.117
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Хроники первые. До потопа: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №1-2 – с.118-120
  • Машинка для счета купюр: [История изобретения первого арифмометра французским изобретателем и предпринимателем Шарлем Ксавьером Тома] // Системный администратор (Москва), 2016, №1-2 – с.144
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Хроники: XIX век: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №3 – с.88-91
  • Табель учета рабочего времени: [История изобретения табулятора американским инженером и изобретателем Германом Холлеритом] // Системный администратор (Москва), 2016, №3 – с.96
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Хроники: XX век – начало: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №4 – с.92-95
  • В начале было слово: [Чешский писатель Карел Чапек обессмертил себя изобретением одного–единственного слова: робот] // Системный администратор (Москва), 2016, №4 – с.96
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Первая декада: 1946-1956: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №5 – с.76-79
  • Человек и машина: [История создания английским математиком А. М. Тьюрингом «машины Тьюринга»] // Системный администратор (Москва), 2016, №5 – с.96
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Вторая декада: 1956-1965: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №6 – с.88-91
  • Ископаемая интегральная: [История изобретения первой интегральной схемы американским ученым Джеком Килби] // Системный администратор (Москва), 2016, №6 – с.96
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Третья декада: 1966-1975: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №7-8 – с.126-129
  • Первый 4004–й: [История создания первого коммерческого микропроцессора Intel 4004] // Системный администратор (Москва), 2016, №7-8 – с.144
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Четвертая декада: 1976-1985: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №9 – с.88-91
  • Лицо эпохи: [о первом январском номере американского еженедельника Time за 1983 год как об экспонате виртуального музея компьютерных и коммуникационных технологий] // Системный администратор (Москва), 2016, №9 – с.96
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Пятая декада: 1986-1995: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №10 – с.82-85
  • На коленке: [История создания первого портативного компьютера американским предпринимателем и изобретателем Адамом Осборном] // Системный администратор (Москва), 2016, №10 – с.96
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Шестая декада: 1996-2005: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №11 – с.71-74
  • Компьютер начинает и выигрывает: [История создания суперкомпьютера Deep Blue – на то время одного из самых мощных и производительных в мире] // Системный администратор (Москва), 2016, №11 – с.96
  • Семьдесят лет компьютерной эры. Седьмая декада: 2006-2015: [История появления и развития вычислительной техники] // Системный администратор (Москва), 2016, №12 – с.70-73
  • Счастье в ладошке: [История создания iPhone от компании Apple и Стива Джобса] // Системный администратор (Москва), 2016, №12 – с.96
2017
  • Сумрачный славянский гений: [О Николе Тесла] // Системный администратор (Москва), 2017, №1-2 – с.106-109
  • Тесла о себе, о науке, о вечности: [Высказывания и некоторые из откровений одной из самых противоречивых и загадочных фигур прошлого века] // Системный администратор (Москва), 2017, №1-2 – с.144
  • Мозг-универсал: [Джон фон Нейман – выдающийся венгерский, немецкий и американский математик, физик, кибернетик] // Системный администратор (Москва), 2017, №3 – с.84-87
  • Ждать у дисплея погоды: [Большая Машина от компании Cray] // Системный администратор (Москва), 2017, №3 – с.96
  • Китайская сказка «1001 ночи»: [О создании интернет–гиганта Alibaba Group и его создателе – китайском бизнесмене Джеке Ма] // Системный администратор (Москва), 2017, №4 – с.84-87
  • Китайская бизнес-грамота: [Набор афоризмов, ярких и лаконичных бизнес–советов от китайского предпринимателя, основателя и главы компании Alibaba Group Джека Ма] // Системный администратор (Москва), 2017, №4 – с.96
  • Ставка на COMPAQ-тность: [История американской компании по производству персональных компьютеров Compaq Computer Corporation] // Системный администратор (Москва), 2017, №5 – с.74-77
  • Комп в кейсе: [Портативный компьютер Compaq Portable] // Системный администратор (Москва), 2017, №5 – с.96
  • Пол – друг Билла: [Об американском бизнесмене Поле Аллене] // Системный администратор (Москва), 2017, №6 – с.78-81
  • Может машина мыслить?: [проекты создания искусственного интеллекта в американском институте Allen Institute for Artificial Intelligence] // Системный администратор (Москва), 2017, №6 – с.96
  • Карте место: [История создания кредитной карты] // Системный администратор (Москва), 2017, №7-8 – с.112-115
  • Автоматная очередь: [О первом в истории банкомате] // Системный администратор (Москва), 2017, №7-8 – с.144
  • Лампочка Алвича: [О Томасе Алве Эдисоне] // Системный администратор (Москва), 2017, №9 – с.86-89
  • Может ли человек мыслить?: [Метод мозгового штурма используется для поиска решений «нерешаемых» на первый взгляд задач] // Системный администратор (Москва), 2017, №9 – с.96
  • Великая гонка супермашин: [История развития суперкомпьютеров] // Системный администратор (Москва), 2017, №10 – с.85-88
  • Великая китайская стена света: [О самом мощном на сегодняшний день суперкомпьютере Sunway TaihuLight] // Системный администратор (Москва), 2017, №10 – с.96
  • «Королевскую» электронику – в массы: [История транснациональной корпорации Philips] // Системный администратор (Москва), 2017, №11 – с.88-91
  • Дискетоносители: [От первого флоппи–диска до первой флешки] // Системный администратор (Москва), 2017, №11 – с.96
  • Орбиты Кларка: [100-летний юбилей знаменитого английского писателя-фантаста Артура Кларка] // Системный администратор (Москва), 2017, №12 – с.72-75
  • Общение через космос – поточным методом: [О Германе Поточнике – австро-венгерском ракетном инженере и изобретателе, одному из пионеров космонавтики] // Системный администратор (Москва), 2017, №12 – с.96
Переводы с английского
  • Б. Олдисс. У истоков будущего // Техника – молодежи, 1973, №8 – с.14 – [В соавторстве с В. Гопманом под общим псевдонимом]
  • Ф. Пол. В поисках завтрашнего дня // Техника – молодежи, 1974, №3 – с.47 – [В соавторстве с В. Гопманом под общим псевдонимом]
  • К. Энвил. Изобретение против тенденции: Научно-фантастический рассказ / Рис. В. Иванова // Студенческий меридиан, 1974, №4 – с.26-29, 40
  • А. Бестер. Вы подождете? // Наука и религия, 1974, №4 – с.72-75
  • С. Мартинес. Ради всего святого // Наука и религия, 1975, №6 – с.74-77
  • Рэй Брэдбери. Изгои: [Рассказ] // Литературная Армения (Ереван), 1977, №2 – с.76-87
      То же: [Рассказ] // Невероятный мир. – Ставрополь: Книжное издательство, 1991 – с.200-213
  • С. Мартинес. «Ради всего святого...» // Вирус бессмертия. – Минск: ИПА «ПАБЛИСИТИ», 1992 – с.245-248
О жизни и творчестве
    Знание – сила (Москва), 1981, №7 – с.31
  • А. Зеркалов. Репортаж с борта «машины времени»: [Рецензия на книгу Вл. Гакова «Четыре путешествия на машине времени (научная фантастика и её предвидения)» (Москва, 1983)] // Знание – сила (Москва), 1984, №9 – с.43
  • В. Зуев. И снова – НЛО: [Рец. на книгу Вл. Гакова «Темна вода во облацех…» (М., 1987)] // Техника – молодежи, 1987, №12 – с.43
  • НЛО: правда и вымысел: [Рец. на книгу Вл. Гакова «Темна вода во облацех»] // Земля и вселенная, 1988, №1 – с.27
  • И. Филимонов, И. Харламов. [Рец. на книгу Вл. Гакова «Ультиматум»] // Книжное обозрение, 1990, 8 июня (№23) – с.9
  • Сергей Красиков. «Не стой на пути»: [Письмо, поступившее на сайт «Если»] // Если, 1998, №10 – с.272-273
  • Мария Галина. О прогнозе и навозе: [О статье Вл. Гакова «Затмение светил»] / Гравюры А. Робида // Литературная газета, 2000, №52 – с.10
  • Андрей Щербак-Жуков. Один взгляд назад: [Рец. на книгу Вл. Гакова «ХХ век. Хроника человечества» (М., 2002)] // Книжное обозрение, 2002, 8 апреля – с.2
  • Алекс Громов. Былое и нравы: [Рец. на книгу В. Гакова «Жизнь удалась?» (М., 2007) ] // Книжное обозрение, 2007, №31-32 – с.10
  • В. Бокова. [Аннотация книги Вл. Гакова «Жизнь удалась?: Как жили, сколько и на чем зарабатывали, сколько и на что тратили «старые» русские (М., 2007)] // У книжной полки (Москва), 2007, №3(15) – с.80-81

Библиография на английском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Vladimir Gakov. The Strugatsky Brothers // журнал «Ad Astra» (Великобритания), 1980, №9 – с.9-14
  • Vladimir Gakov. Introduction // антология «World's Spring». – изд. «Macmillan», 1981 – с.
  • Vladimir Gakov. A Test of Humanity // журнал «Soviet Literature Monthly», 1982, №1 – с.
  • Mikhail Kovalchuk. English and American Science Fiction in Russian Translations // журнал «Soviet Literature Monthly», 1982, №1 – с.
  • Introduction by Vladimir Gakov [Предисловие] / Пер. Роджера ДеГариса (Roger DeGaris) // антология «World’s Spring». – изд. «Macmillan» (Нью-Йорк), 1981 – с.ix-xiv
  • V. Gakov. 1982: One Year of Soviet Science Fiction // журнал «Locus», 1982, №12 – с.11
  • Vladimir Gakov. Soviet Science Fiction: Origin of the Species // журнал «Locus», 1983, №3 – с.11-12
  • Vladimir Gakov. Letter // журнал «Locus», 1983, №10 – с.28
  • Новое поколение советской НФ: Старые темы – новые решения // журнал «American-Canadian Slavic Studies», 1984, №1-2 – с.85-86
  • Современная научная фантастика Армении // журнал «American-Canadian Slavic Studies», 1984, №1-2 – с.105-111
  • Vl. Gakov. SF Writers on the March for Peace // журнал «Soviet Literature», 1984, №2 – с.158-167
  • Vladimir Gakov. Soviet Science Fiction: The Golden Age (Part One) // журнал «Locus», 1984, №3 – с.22-23, №4 – с.22-23
  • Vladimir Gakov. One Year in Soviet SF // журнал «Locus», 1984, №8 – с.24-25
  • Vladimir Gakov. 1984: One Year of Soviet Science Fiction // журнал «Locus», 1985, №3 – с.23-24
  • Vladimir Gakov. Soviet Science Fiction IV // журнал «Locus», 1985, №3 – с.19-21
  • Vladimir Gakov. Conversations in Maleyevka // журнал «Soviet Literature», 1985, №6 – с.173-179
  • Boris Bagalyakz. Fandom in the USSR // Locus. – 1985. – №12. – P. 20, 29 – [Чуть видоизмененная статья «Рыцари научной фантастики» (1984), отправленная в американский журнал Борисом Завгородним, который взял текст статьи Бор. Багаляка, добавил к нему несколько своих измышлений, добавил букву «z» к общему псевдониму, а в «Локусе» это опубликовали, но в довольно сокращённом виде]
  • Mike Kovalchuk. Letter // журнал «Locus», 1988, №6 – с.51
  • Vladimir Gakov. In America – Alone and Unarmed // журнал «Soviet Literature», 1988, №12 – с.160-169

Библиография на болгарском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Вл. Гаков. В непаралелни светове. Научнофантастичната литература във ФРГ (В непараллельных мирах: Обзор научно-фантастической литературы ФРГ) / В соавт. с Ерик Симон // [Анонимный перевод с русского] // ЛИК, 1980, №5 (1.2.1980) – с.4-7
  • Вл. Гаков. В непаралелни светове. Научнофантастичната литература на ГДР (В непараллельных мирах: Обзор научно-фантастической литературы ГДР) / В соавт. с Ерик Симон // [Анонимный перевод с русского] // ЛИК, 1980, №10 (7.3.1980) – с.4-7
  • Михаил Ковалчук. И още поздравления // Непознатите Стругацки. – Пазарджик: ЕРНОР, 2010 – с.89-91
  • Вл. Гаков. Мемоар със снимка / Преведе: Владимир Зарков // Непознатите Стругацки. – Пазарджик: ЕРНОР, 2010 – с.298-300
  • Вл. Гаков. Пладне, XXII век няма да има. Свободно, разотивайте се: Умишлено фалшиви размисли преди премиерата / Преведе: Петър Копанов // Непознатите Стругацки. – Пазарджик: ЕРНОР, 2010 – с.352-360

Библиография на венгерском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Vlagyimir Gakov. A "vidéki" fantasztikus irodalom // антология «Galaktika 39». – изд. «Kozmosz Könyvek», 1980 – с.116-123

Библиография на испанском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • 'A la mesa redonda de "Literatura Soviética", escritores de ciencia ficción extranjeros' de Mijail Kovalchuk [Михаил Ковальчук. Круглый стол «Советской литературы» зарубежных писателей-фантастов] // журнал «Literatura Soviética» (Москва), 1984, №2 – с.148-164
  • Los escritores de ciencia ficción en la marcha por la paz de Vladimir Gákov [Владимир Гаков. SF Writers on the March for Peace] // журнал «Literatura Soviética» (Москва), 1984, №2 – с.165-173

Библиография на немецком языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Wl. Gakow. Die Spirale im Werk Ursula Le Guins (Спираль в творчестве Урсулы Ле Гуин) / Пер. Э. Симона (E. Simon) // антология «Lichtjahr 1» / Сост. Эрик Симон (Erik Simon). – изд. «Das Neue Berlin», 1980 – с.169-177
  • W. Gakow. Wir werden ein bi?chen kluger sein: [Послесловие] // антология «Gut eingerichtete Planeten». – изд. «Das Neue Berlin» (Бердин), 1982 – с.
  • Wl. Gakow. Der Mittag der Menschheit. Die Welt der Zukunft in der Maxim-Kammerer-Trilogie der Strugazkis: [Эпилог] // Arkadi u. Boris Strugazki. Die Wellen ersticken den Wind (Волны гасят ветер). – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1988 – с.

Библиография на украинском языке

Публикации в периодике и сборниках

Библиография на шведском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Forord av Vladimir Gakov [Предисловие] / Пер. Кьелла Ренстрёма (Kjell Rehnström) // антология «Ljusets vår». – изд. «Delta» (Бромма-Стокгольм), 1977 – с.9-18

© Виталий Карацупа, 2015-2020