Szameit, Michael
Самайт Михаэль (29 июля 1950 – 30 мая 2014)

Тревога в туннеле «Транстерра» (1982)
Тревога в туннеле «Транстерра» (1987)
В блеске солнца Цаурак (1983)
В блеске солнца Цаурак (1985)
Тайна солнечных камней (1984)
Тайна солнечных камней (1989)
Драконовский крейсер «Икар» (1987)
Драконовский крейсер «Икар» (1994)
Мир-копия (1997)
Мир-копия (1999)
Планета ветряных арф (1983)
Восьмой день сотворения (2011)


Официальная страничка писателя

Михаэль Самайт

Немецкий писатель, редактор и журналист. Родился в Присене (Prießen) в Нижней Лужице. После получения образования электромеханика поступил в вуз и изучал физику, но по причинам здоровья не мог закончить учебу. Работал на разных должностях в кино и на телевидении, в т.ч. осветителем. С 1981 по 1984 гг. являлся редактором фантастики в молодежном издательстве «Neues Leben» в (восточном) Берлине, позднее стал профессиональным писателем и жил в Маркклеберге (около Лейпцига). Разведен, отец двоих детей. Страстный любитель рыбалки, в 1994-2008 годах был членом редколлегии журнала «Blinker» (Гамбург) и автором книги «Рыбалка в Швеции» (Angeln in Schweden, 1996). Кстати, на одном из сайтов о рыбалке (http://www.blinker.de/default.htm) о его времяпрепровождении сказано следующее: «В то время когда он не удит, он сидит либо перед одним из его семи (!) компьютеров, либо пишет очередной НФ роман, либо бренчит на 12-струнной гитаре, или же читает книги о квантовой физике, космологии, религии и прочий хлам».
Первая публикация – рассказ «Отпуск по-альдебарански» (1976). Автор пяти фантастических романов, нескольких рассказов (в т.ч. один нефантастический) и двух отдельно изданных коротких повестей.
Первые три романа – «Тревога в туннеле «Транстерра» (1982), «В блеске солнца Цаурак» (1983) и «Тайна солнечных камней» (1984) – составляют трилогию «Солнечные камни», книги которой связаны довольно слабо. В первом романе действие происходит в глубоком космосе, где трое астронавтов с Земли сталкиваются со звездолетом инопланетян, что поставило их в трудное положение выбора одного из вариантов выживания. Автор в этой «космической опере» основное внимание уделяет разносторонности характеров героев, их взаимоотношениям и поступкам перед лицом неожиданной опасности.
Во втором романе трилогии, который является предысторией первой книги, сюжет развивается на далекой незнакомой планете, автор к нашим героям добавляет еще несколько персонажей, которых ставит в новое сложное психологическое положение в новом для них мире. В заключительной книге трилогии – «Тайна солнечных камней» – действие перенесено на Землю, которая подвергается нападению неизвестной доселе формы жизни, живящейся любыми источниками энергии. Оставшиеся в живых люди вынуждены спасаться бегством, прятаться и как-то бороться с захватчиками. Путем проб и ошибок, иногда очень значительных, герои книги пытаются противостоять «эргофагам», уничтожившим все энергоресурсы Земли.
В романе «Драконовский крейсер «Икар» (1987) Самайт развивает две параллельные линии. Одна из них развивается на Земле, где распространяется странная болезнь, выражающаяся в ускоренном жизненном ритме. Больных стали называть «мунго» и для их контроля создается МСН (Медицинская служба наблюдения), которая есть не что иное, как служба безопасности. Вторая линия протекает на борту крейсера «Икар», врач которого также становится «мунго». Обе линии приводят читателя к финалу, когда экипажем крейсера на Меркурии обнаруживается неизвестная форма жизни. Михаэль Самайт (1987)
М. Самайт был одним из самых популярных в фэндоме ГДР фантастов. Пришедший в фантастику (как и ряд его ровесников) через антологию дебютантов «Встреча в потоке света» (1976), позже стал составителем подобной антологии для следующего поколения «Долгий путь к Синей звезде» (1990). После присоединения ГДР к ФРГ лишившись (как абсолютно все восточно-германские фантасты) всяких шансов жить на авторские гонорары, он середине 90-х заявил о своем уходе из фантастики. Но в 1997 году он допишет начатый еще в последние годы ГДР роман «Мир-копия», который можно причислить к философской НФ и который сочетает в себе как классическую НФ, так и фэнтези. Действие происходит в удаленном будущем, где была предпринята попытка раздвинуть границы обитаемого мира с помощью новейших технологий. Утопическая мечта о безграничном, бессмертном существовании в виртуальном пространстве компьютера начала воплощаться в жизнь.
«История возникновения, наверное, также авантюрна, как и сама книга: рукопись была готова в 1989 году, но спрятана на чердаке от вездесущей «Штази». Затем она 10 лет пролежала в ящике письменного стола, т.к. я думал, что теперь после переворота, никто не захочет ее читать» (М. Самайт). Затем залежавшуюся книгу прочитал друг писателя Томас Прусс (Thomas Pruß), который начал его уговаривать все же предложить ее издательству. Он даже перепечатал рукопись объемом 600 рукописных страниц на компьютере. Но издатели махнули рукой: «Научная фантастика? Это больше не продается…». Тогда редактор НФ журнала «Чужой контакт» Харди Кеттлиц (Hardy Kettlitz) предложил автору издать роман в количестве 100 экземпляров за счет средств автора и при финансировании журнала.
Михаэль Самайт после длительной болезни скончался 30 мая 2014.
Произведения автора
    Романы
  • 1982 – Тревога в туннеле «Транстерра» (Alarm im Tunnel Transterra) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 280 с. – в серии «Увлекательные истории. Вып.170» (Spannend erzählt, 170) – (п)
      То же: 1987 – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 288 с. – в серии «Библиотека «Компас». Вып.358» (Kompaß-Bücherei, 358) – (о)
  • 1983 – В блеске солнца Цаурак (Im Glanz der Sonne Zaurak) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 320 с. – в серии «Увлекательные истории. Вып.182» (Spannend erzählt, 182) – (п)
      То же: 1985 – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 344 с. – в серии «Библиотека «Компас». Вып.325» (Kompaß-Bücherei, 325) – (о)
  • 1984 – Тайна солнечных камней (Das Geheimnis der Sonnensteine) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 296 с. – в серии «Увлекательные истории. Вып.185» (Spannend erzählt, 185) – (п) ISBN 3-355-00273-9
      То же: 1989 – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 288 с. – в серии «Библиотека «Компас». Вып.383» (Kompaß-Bücherei, 383) – (о) ISBN 3-355-00962-8
  • 1987 – Драконовский крейсер «Икар» (Drachenkreuzer Ikaros) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 376 с. – в серии «Увлекательные истории. Вып.209» (Spannend erzählt, 209) – (п) ISBN 3-355-00387-5
      То же: 1994 – изд. «Wilhelm Heyne» (Мюнхен). – 528 с. – в серии «Научная фантастика и фэнтези» (Science Fiction & Fantasy) – (о) ISBN 3-453-07780-6
  • 1997 – Мир-копия (Copyworld) – самиздат. – 424 с. (п)
      То же: 1999 – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин). – 510 с. (о) ISBN 3-360-00892-8
    Отдельно изданные короткие повести
  • 1983 – Планета ветряных арф (Planet der Windharfen) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 32 с. – в серии «Новое приключение» (Das neue Abenteuer), №441 (о)
  • 2011 – Восьмой день сотворения (Der achte Tag der Schöpfung). – изд. «TES» (Эрфурт), 2011. – 32 + 32 с. – (BunTES Abenteuer, 2011, №№5, 6). (о)
    Повести и рассказы
  • 1976 – Отпуск по-альдебарански (Urlaub auf aldebaranisch) // антология «Встреча в потоке света» (Begegnung im Licht) – изд. «Neues Leben» (Берлин) – с.37-49 [Переиздание: 1978]
      То же: 1983 – антология «Окна к свету» (Fenster ins Licht) – изд. «Wilhelm Heyne» (Мюнхен) – с.223-236
  • 1976 – Зверь (Das Tier) // антология «Встреча в потоке света» (Begegnung im Licht) – изд. «Neues Leben» (Берлин) – с.280-288 [Переиздание: 1978]
  • 1983 – Крейсер яблочного пюре (Der Apfelmuskreuzer) // антология «Пути к невозможности» (Wege zur Unmöglichkeit) – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин) – с.208-220 [Переиздание: 1984]
      То же: 1987 – антология «Пути к невозможности» (Wege zur Unmöglichkeit) – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин) – в серии «SF Utopia» – с.200-211
      То же: 1991 – антология «Остров времени» (Die Zeit-Insel) – изд. «Neues Leben» (Берлин) – с.233-245
  • 1988 – Милли Трехбитовая (Milli Dreierleibit) // антология «Семиквант или Звезда счастья» (Siebenquant oder der Stern des Glücks) – изд. «Luchterhand Literaturverlag» (Дармштадт) – с.99-125 {переносил туда, было ниже}
  • 1990 – Трехглазок, бди... (Dreiäuglein, wache …) // антология «Истории с Ветошной Луны» (Geschichten vom Trödelmond) – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин) – с.217-223
  • 1990 – Песня о страхе (Lied von der Angst) // антология «Мягкая революция» (Die sanfte Revolution) [Это рассказ о контактах и конфликтах с госбезопасности, не фантастика]
  • 1999 – Моя жизнь с Гурллом (Mein Leben mit dem Gurll) // журнал «Чужой контакт» (Alien Contact), №35 – с.5-6
  • 2000 – Счастливый День независимости (Happy Independence Day) // журнал «Чужой контакт» (Alien Contact), №39 – с.24-29
    Составитель антологий
  • 1985 – Из журнала муравья (Aus dem Tagebuch einer Ameise) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 376 с. (п)
  • 1990 – Долгий путь к Синей звезде (Der lange Weg zum Blauen Stern) – изд. «Neues Leben» (Берлин). – 224 с.
Награды и звания
  • 1989 – лауреат фестиваля «Соцкон-89» за творческие достижения в фантастике
  • 1997 – номинация на «Немецкий научно-фантастический приз» за роман «Мир-копия»
  • 1998 – номинация на премию Курда Лассвица (Kurd-Laßwitz-Preis) за роман «Мир-копия»
Публикации в периодике и сборниках на русском языке
  • Отпуск по-альдебарански: [Рассказ] / Пер. Ю. Сергеева // Параллели. – М.: Молодая гвардия, 1980 – с.47-61
Публикации в периодике и сборниках на украинском языке
  • Міхаель Самайт. Відпустка по-альдебаранськи: Фантастичне оповідання / [Пер. з німецьк.] // Наука і суспільство, 1982, №7 – с.54-58

© Виталий Карацупа, 2003-2014
под редакцией Эрика Симона, 2014


Кадры из фильма «Трансформеры: Месть падших»

Михаэль Самайт (1988) Манфред Орловски и Михаэль Самайт (1997) Михаэль Самайт Михаэль Самайт Михаэль Самайт Михаэль Самайт Михаэль Самайт Михаэль Самайт Михаэль Самайт Михаэль Самайт