Молодой геолог Микола Северденко из рассказа Эрика Симона «Сборщик образцов» (Der Sammler, 1979) оказался в весьма неприятной ситуации. Ехавший на лошади по пустыне до ближайшего поселка, сначала он повредил ногу, а вскоре... стал добычей инопланетного корабля-разведчика! Исследовавший Землю космический корабль, очень похожий на обыкновенный 10-метровый красный кирпич, управлялся компьютером, он собирал образцы породы, воздуха, флоры и фауны этой планеты. А тут вдруг такая удача – двухголовой существо, которое пока еще никогда не попадалось для исследования. Микола и лошадь оказались обездвиженными силовым полем и перемещены внутрь корабля в одно из лабораторных помещений. Но затем вдруг «двухголовое существо» исчезло, а вместо него на полу оказались два уже знакомых компьютеру представителя живой жизни: человека и лошадь. Это было неинтересно разведчику. Земные представители тут же были аккуратно возвращены обратно в пустыню. Утром, когда Микола поспал, он снова двинулся верхом на лошади к поселку, но пролетавший невдалеке «кирпич»-разведчик опять увидел загадочной двухголовое животное. Управляющий компьютер космического корабля был по-своему рад: ведь внезапно исчезнувший двухголовый зверь опять нашелся.