Панасенко Леонід Миколайович
Панасенко Леонид Николаевич
(25 апреля 1949 – 10 марта 2011)


Майстерня для безсмертних (1978)
Садовники Солнца (1981)
Сентябрь – это навсегда (1983)
Мастерская для Сикейроса (1986)
Тайна Ржавых, или Приключения Удивленыша (1986)
Без вас невозможно (1987)
Танцы по-нестинарски (1988)
Гнев Ненаглядной (1988, Болгария)
Плач в комнате смеха (2001)
Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы (2009)
Миры Леонида Панасенко (2009)
ВЧК-2 (2010)
Взятка Харону (2011)



«Раз взялся за труд быть волшебником, ты должен
находить заветные слова и выводить их к людям из
немоты, как принцессу из заколдованного царства.
Как сделать это? Надо просто жить, дышать и писать»

Леонид Панасенко

Украинский писатель, журналист, автор детских и фантастических произведений. Публиковался как журналист под псевдонимом Леонид Васильченко. Пишет на украинском и русском языках.
Родился в с. Перковичи (Ковельский район Волынской области). Перковичи – глухая деревушка, где не было даже электричества. Из-за отсутствия одежды мальчик не мог ходить в школу. Его, младшего из детей в семье, взяли сразу в четвертый класс луцкого интерната. Там преподавал физику его отец, который учил его читать по книге... из научно-популярной серии об ультразвуке(!). Мальчик очень любил беседы с отцом – обо всем, но больше всего о науке. Собирался стать химиком, биологом или физиком-изобретателем. С папиной помощью даже соорудил телескоп... В 1958 году неожиданно умирает отец, который для мальчишки был и другом и собеседником и учителем. Писатель считает, что все, что связано в его жизни с литературой, научными познаниями, соединенными с фантастикой, – все от отца.
Леонид Панасенко попадает в Луцкую школу-интернат, затем в Любитивский детский дом, где оканчивает среднюю школу и в котором живет до 1967 года. В 1974 году, после шести лет обучения, окончил заочное отделение журналистики Киевского государственного университета им. Т. Г. Шевченко. Примечательно, что печататься Л. Панасенко начал еще в школе, а его трудовой стаж начался на второй день после выпускного вечера – в качестве корреспондента районной газеты «Прапор Ленiна» (г. Ковель). Затем были газеты «Молодий ленiнець» (Луцк, 1969-1972), после переезда в Днепропетровск в 1972-м – заведующий отделом сатиры и юмора газеты «Днепр вечерний», редакторская работа в книжном издательстве «Промiнь». Параллельно являлся руководителем Днепропетровского Клуба фантастов при областном отделении Союза писателей СССР. В июне 1988 года Леонид Панасенко избирается по конкурсу главным редактором издательства «Таврия», в результате чего через год переехал жить в Симферополь.
Первая публикация молодого писателя состоялась в 1964 году, а первая фантастическая публикация (рассказ «Возвращение «Прометея») состоялась в 1965 году в ковельской газете «Прапор Леніна» на украинском языке. На русском языке – в журнале «Уральский следопыт» (1976) – рассказ «Поливтит», вошедший затем в первую книгу писателя «Мастерская для бессмертных» (1978, на украинском языке). «В моей первой книге есть фантастический рассказ «Поливит» (буквально – много жизней), в котором описан аппарат, позволяющий подключать сознание одного человека к сознанию другого. В газетном варианте он, помнится, так и назвался: «Я побуду немного вами»…». В 1979 году именно за эту книгу его принимают в Союз писателей Украины. Леонид Панасенко
Публиковался Леонид Панасенко в журналах «Наука i суспiльство», «Знання та праця», «Техника – молодежи», «Вокруг света», «Природа и человек», «Лидер», «Радуга» и др. Его фантастическая проза включает в себя притчи, литературные сказки, мифы, рассказы в стиле фэнтези или бытового повествования, а также несколько фантастических рассказов об известных литераторах ныне живущих: «Залив Недотроги» (об Александре Грине), «Нежность всех звезд» и «Мостик через ночь» (об Антуане де Сент Экзюпери), «С Макондо связи нет?» (о Габриэле Гарсиа Маркесе), «Следы на мокром песке» (о Рэе Дугласе Брэдбери). Кстати, именно благодаря рассказу «Следы на мокром песке», опубликованному на английском языке в антологии «Советская литература» в 1980 году, Леонид Панасенко начал переписываться и дружить с Рэем Брэдбери. Леонид Панасенко пробовал себя во многих фантастических жанрах, но конечно же, главный его жанр – это проза с элементами фантастики, в котором он написал немало повестей и рассказов.
Автор фантастического романа «Садовники Солнца», который можно отнести к жанру социальной утопии: «…В тридцать лет я издал фантастический роман-утопию о весьма отдаленном будущем «Садовники Солнца». В этом юношеском романе произросла у меня некая фантастическая Служба Солнца, сотрудники которой – Садовники – занимаются вопросами счастья и духовной гармонии на коллективном и индивидуальном уровнях. Некоторые критики и коллеги не приняли роман: первая часть подана, мол, в розовых тонах, твои герои вмешиваются в личную жизнь человека, это какие-то тимуровцы… Многим же роман понравился именно своим «воинствующим оптимизмом»…». Положительную оценку этому роману дал и известный критики Всеволод Ревич: «Попытка создать утопию о прекрасном, совершенном мире – а действие «Садовников…» происходит в третьем тысячелетии – всегда заслуживает уважения, тем более что Л. Панасенко обратил главное внимание не на научно-технический антураж, а на отношения людей, на некоторые особенности социального устройства изображаемого им общества будущего».
Кроме чисто научно-фантастических произведений, Л. Панасенко пишет также «полуфантастические истории», в которых фантастика присутствует разве что только в качестве антуража. Живет в Симферополе, женат, сын Максим. В 1991 году, на первом съезде межнационального Союза писателей Крыма, избран председателем этой творческой организации. Л. Панасенко – сопредседатель Международной Ассоциации писателей-фантастов, почетный академик Крымской академии наук (1996), президент Крымской Литературной академии (2005). Леонид Панасенко В 1998-м был избран Председателем Комитета по государственным премиям при Совете министров Автономной Республики Крым. Он также автор идеи и участник учреждения в июне 1993 года Государственной премии Республики Крым (впоследствии – Премии Автономной Республики Крым), инициатор учреждения в Крыму ряда литературных премий: Л. Н. Толстого (Севастополь), А. П. Чехова (Ялта), Сергеева-Ценского (Алушта), «Золотая пчела» (Симферополь).
Последняя сольная книга фантаста «Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы» (2009) вышла к 60-летию писателя. Она включает в себя несколько фантастических рассказов и заглавное произведение, жанр которого определил сам автор: «...это такой набор восприятий и пониманий мной окружающего мира. В этой книге есть то, что не попало в предыдущие книги. «Тезаурус» – это мини-энциклопедия обо мне». И добавляет: «Я стал писать реже. А эта книга – как последнее цветение у некоторых деревьев. Буду цвести, пока Бог не придет со своей пилкой и не спилит. Конечно, хочется многое еще успеть доделать. Все самое главное. Сейчас я больше всего хочу пристрелить соседа с дрелью! Он сверлит сутками (смеется)!».
Не считая книг, изданных за рубежом, два десятка произведений Леонида Панасенко были опубликованы на многих языках мира, в том числе на английском, французском, японском, немецком, испанском, польском, болгарском и других языках.
В 2009-м Панасенко в письме писал: «Стал меньше писать, зато стал читать намного больше. Книги, книги, книги…». Он также сообщал, что закончил небольшое продолжение фантастического романа «Случайный рыцарь» и работал над второй частью романа «Не от мира сего». А в 2010 году вышел фантастический роман под названием «ВЧК-2: Иногда я дышу им в затылок», написанный им в соавторстве с Юрием Иваниченко и Вячеславом Демченко. Аннотация к роману звучит так: «Извечное желание заглянуть за едва ли проницаемую завесу земной жизни, погружение в «Междумирье» мир между мирами, в котором действуют особые персонажи, изменяются многие привычные представления и масштабы. Пусть фрагментарно, пусть урывками увидеть «оттуда» какие-то картинки земной жизни, вообразить сложную механику известных событий и разглядеть продолжение бытия исторических, равно как легендарных личностей – вот задача и содержание книги. Потусторонняя ВЧК-2, состоящая из неупокоенных и неуспокоенных душ, обитающих то рядом с нами, то в некоем Междумирье, трудится во благо мира живых». Авторы издали книгу пробным экземпляром в 30 штук, разослали по знакомым с надеждой на отзывы. Уже сейчас из-за своего малого тиража, она является редкостью, а будет ли она издана еще раз – покажет время.
Леонид Панасенко в последние годы страдал осложнениями с сердцем, и 10 марта 2011 года его не стало.
Произведения автора
    Романы
  • 1981 – Садовники Солнца
      То же: 1979 – Происшествие / Отрывок
  • 1996 – Не от мира сего
      То же: 1986 – С той поры, как ветер слушает нас / Повесть
  • 2010 – ВЧК-2: Иногда я дышу им в затылок / В соавт. с Юрием Иваниченко и Вячеславом Демченко

    Сборники

  • 1978 – Мастерская для бессмертных (Майстерня для безсмертних)
  • 1981 – Садовники Солнца
  • 1983 – Сентябрь – это навсегда
  • 1986 – Мастерская для Сикейроса
  • 1987 – Без вас невозможно
  • 1988 – Танцы по-нестинарски
  • 2001 – Плач в комнате смеха
  • 2009 – Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы

    Повести

  • 1970 – Дети Икара (Діти Ікара)
  • 1978 – Поиграй со мной
  • 1982 – Гнев Ненаглядной – 3-я кн. романа «Садовники Солнца»
  • 1983 – Танцы по-нестинарски
  • 1983 – Повесть о трех искушениях
      Пепел и звезды
      Сентябрь – это навсегда
      Следы на мокром песке
  • 1983 – Место для Журавля
  • 1983 – Небесная лыжница (Небесна лижниця)
      То же: Отрывок под названием «Встреча над океаном» (Зустріч над океаном)
      То же: Под названием «И змей пожирает змея» (І змій пожирає змія)
  • 1983 – Залив Недотроги
  • 1985 – Школа Литтлмена
  • 1986 – Тайна Ржавых, или Приключения Удивленыша
      То же: 1986 – Ржавые принимают вызов (Іржаві приймають виклик) / Отрывок
  • 1986 – С той поры, как ветер слушает нас
      То же: 1996 – Не от мира сего / Роман
  • 1987 – Ступени (Сходи)
      То же: Под названием «Восхождение в Ад» (рассказ)
  • 1987 – Без вас невозможно
  • 1987 – Статисты (Статисти)
  • 1988 – Перекати-поле (Перекатиполе)
  • 1988 – Приди, Инквизитор!
  • Дилогия «Случайный рыцарь»
      1993 – Случайный рыцарь
      1994 – Случайный рыцарь 2

    Рассказы

  • 1965 – Возвращение «Прометея» (Повернення «Прометея»)
  • 1967 – Контрабандист
  • 1967 – Удивительный объект (Надзвичайний об’єкт)
  • 1968 – Там, где край неба (Там, де край неба)
  • 1969 – Покоряющий пространство (Долаючий простір)
  • 1971 – Столь ранняя весна… (Така рання весна)
  • 1972 – Нежность всех звезд (Ніжність усіх зір)
  • 1972 – Пепел и звезды (Попіл і зорі)
      То же: Под названием «Диалог»
  • 1975 – Я побуду немного Вами...
      То же: Под названием «Поливит» (Полівіт)
  • 1975 – Удача
  • 1975 – Еще гудели вечерние пчелы (Ще гули вечірні бджоли)
  • 1975 – Мастерская для Сикейроса (Майстерня для Сікейроса)
  • 1978 – Испытание огнем (Випробування вогнем)
  • 1978 – Сотвори себе след
  • 1978 – Эвакопункт
  • 1978 – Золотое мгновение ожидания
  • 1978 – Оставайся, друг!
  • 1978 – Одинокий всадник
  • 1978 – Девочка и генштаб
  • 1979 – Звезды смеялись (Сміялися зорі)
  • 1980 – Следы на мокром песке (Сліди на мокрому піску)
  • 1980 – Надо зеленеть…
  • 1981 – Проходная пешка, или История запредельного человека
  • 1983 – Частный случай из жизни Атлантов
  • 1983 – Итальянский пейзаж
  • 1983 – С Макондо связи нет? (З Макондо є зв’язок?)
  • 1983 – Едем в Анучино
  • 1983 – Как горько плакала Елена…
  • 1983 – Взятка Харону
  • 1983 – К вопросу о чужой боли
  • 1983 – Возьмите у Кармен косынку
  • 1983 – По-соседски
  • 1983 – Вы только поверьте
  • 1983 – ...Я был уже порочным
  • 1984 – Блеск золота (Блиск золота)
  • 1984 – Плач в комнате смеха (Плач у кімнаті сміху)
  • 1986 – Мостик через ночь
  • 1987 – Галактика, до востребования
  • 1987 – Не уходи, старина!
  • 1988 – Пристрелите бешеного пса
  • 1988 – Не плач, Охотник!
  • 1989 – Побежденному – лавры (Переможеному – лаври)
  • 1989 – Ранний звоночек для маленьких дочек
  • 1990 – Не камень (Не камінь)
  • 1991 – Спасите наши души (Врятуйте наші души)
  • 1991 – ПреЛюбоДеяние (Перелюбство)
  • 2000 – Свидетели: Версия: Фрагмент романа
  • 2001 – Докричаться до звезд
  • 2003 – Как Жезл и Свисток помирились (Як Жезл і Свисток помирилися)
  • 2003 – Как Алиса осталась с носом (Як Аліса залишилася з носом)
  • 2010 – Сиятельная дрянь

    Другие произведения

  • 1988 – Светотени
  • 2001 – Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы

    Составитель сборников

  • 1979 – Весняна мить (Весенний миг)
  • 1983 – И ночью, и днем...
Награды и звания
  • 1984 – премия имени Г. И. Петровского за роман «Садовники Солнца»
  • 1997 – Государственная премия Автономной Республики Крым за роман «Не от мира сего»
  • 1999 – Почетная грамота Совета министров Автономной Республики Крым
  • 2008 – приз «За развитие жанра фантастики в Крыму» 2-й Крымского фестиваля фантастики «Фандаги на Карадаге» (Коктебель)
Библиография на русском языке
Отдельные издания
  • Садовники Солнца: Фантастический роман и рассказы / Худ. И. Н. Шалито. – Днепропетровск: Промінь, 1981 – 288 с. 1 р. 10 к. 30 000 экз. (п) – подписано в печать 16.01.1981 г.
      Садовники Солнца: Фантастический роман – с.3-192
      Рассказы:
        Проходная пешка, или История запредельного человека – с.194-203
        Диалог – с.203-210
        Одинокий всадник – с.210-218
        Надо зеленеть... – с.218-226
        Следы на мокром песке – с.226-230
        Испытание огнем – с.231-245
        Поиграй со мной – с.246-286
  • Сентябрь – это навсегда: Полуфантастические истории / Худ. Г. Н. Бойко, И. Н. Шалито. – Днепропетровск: Промінь, 1983. – 336 с. 1 р. 40 к. 30 000 экз. (п) – подписано к печати 28.10.1983 г.
      Рассказы:
        Частный случай из жизни Атлантов – с.4-13
        Проходная пешка, или История запредельного человека – с.13-22
        Итальянский пейзаж – с.22-29
        С Макондо связи нет? – с.29-40
        Едем в Анучино – с.40-47
        Как горько плакала Елена... – с.47-54
        Взятка Харону – с.54-61
        К вопросу о чужой боли – с.61-75
        Надо зеленеть... – с.75-84
        Возьмите у Кармен косынку – с.84-88
        По-соседски – с.88-95
        Вы только поверьте – с.95-102
        ...Я был уже порочным – с.102-114
      Повести:
        Танцы по-нестинарски – с.116-172
        Гнев Ненаглядной: Третья часть романа «Садовники Солнца» – с.172-213
        Повесть о трех искушениях – с.213-231
          Пепел и звезды – с.213-219
          Сентябрь – это навсегда – с.219-227
          Следы на мокром песке – с.227-231
        Место для Журавля – с.231-254
        Небесная лыжница – с.255-301
        Залив Недотроги – с.302-334
  • Мастерская для Сикейроса: Сборник научно-фантастических рассказов и повестей / Худ. А. Семенов. – М.: Молодая гвардия, 1986. – 272 с. – (Библиотека советской фантастики). 80 коп. 150 000 экз. (о) – подписано к печати 23.10.1986 г.
      Танцы по-нестинарски: [Повесть] – с.6-57
      С той поры, как ветер слушает нас: [Повесть] – с.58-139
      Повесть о трех искушениях:
        Пепел и звезды – с.140-147
        Сентябрь – это навсегда – с.148-158
        Следы на мокром песке – с.158-164
      Место для Журавля: [Повесть] – с.165-194
      Рассказы:
        Мастерская для Сикейроса – с.196-205
        Как горько плакала Елена – с.206-213
        Проходная пешка, или История запредельного человека – с.213-224
        Итальянский пейзаж – с.224-234
        Частный случай из жизни Атлантов – с.234-246
        Поливит – с.247-255
        Мостик через ночь – с.255-260
        Взятка Харону – с.260-270
  • Тайна Ржавых, или Приключения Удивленыша: Повесть-сказка / Худ. В. М. Мелещенков, Л. Е. Киреева. – Днепропетровск: Промінь, 1986. – 94 с. 40 коп. 30 000 экз. (о) – подписано к печати 28.01.1986 г.
  • Без вас невозможно: Фантастические рассказы и повести / Худ. оформление Л. Л. Харлампиева. – К.: Молодь, 1987. – 176 с. 70 коп. 65 000 экз. (о) – подписано к печати 14.04.87 г.
  • Танцы по-нестинарски: Повести, рассказы / Худ. М. М. Додарев. – Днепропетровск: Промінь, 1988. – 280 с. 1 р. 20 к. 30 000 экз. (п) ISBN 5-7775-0026-9 – подписано к печати 21.07.88 г.
  • Плач в комнате смеха: Фантастические рассказы. – Симферополь: ТПО «Вариант», 2001. – 248 с. 1 500 экз. (п) ISBN 5-7780-0882-1
      ...из жизни Атлантов
        ПреЛюбоДеяние – с.4-14
        Спасите Наши Души! – с.14-22
        Плач В Комнате Смеха – с.22-34
        Частный Случай Из Жизни Атлантов – с.34-44
        Итальянский Пейзаж – с.44-51
        Побежденному – Лавры – с.51-60
        Проходная Пешка, Или История Запредельного Человека – с.60-68
        Сентябрь – Это Навсегда – с.68-76
        Взятка Харону – с.76-83
        К вопросу О Чужой Боли – с.83-97
        Перекати-Поле – с.98-115
        Надо Зеленеть… – с.115-122
        Пристрелите Бешеного Пса – с.122-138
        Не Плачь, Охотник! – с.138-147
        Докричаться До Звезд – с.147-167
        Следы На Мокром Песке – с.168-172
        Я Побуду Немного Вами... – с.172-178
        По-соседски – с.179-186
        Свидетели: Версия. Фрагмент романа – с.186-192
        С Макондо Связи Нет? – с.193-202
      Тезаурус, Или Невостребованные Мыслеформы – с.204-246
  • Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы: Эссе, воспоминания, рассказы / Обложка С. Ю. Иваниченко. – Симферополь: ОАО «Симферопольская городская типография» (СГТ), 2009. – 200 с. [Тираж не указан] (о) ISBN 978-966-174-062-3 – подписано к печати 30.03.2009 г.
      Тезаурус – с.4-92
      Приложение №1. По нижней тропе: [Жизнеописание от первого лица] – с.93-131
      Приложение №2. Поздравленки: [Читатели, критики, писатели о творчестве Леонида Панасенко] – с.132-146
      Приложение №3. Нетленка: [Избранные рассказы]
        Частный случай из жизни Атлантов – с.148-157
        Спасите наши души! – с.158-166
        Следы на мокром песке – с.167-171
        Плач в комнате смеха – с.172-184
        Взятка Харону – с.185-192
      Приложение №4. Объективка: [Краткая автобиография] – с.193-195
      Приложение №5. Наградной отдел: [Опыт раздачи родным и знакомым «Лёнинской премии»] – с.196-198
  • Случайный рыцарь: Фантастическая эпопея с элементами свирепого реализма, пародии, откровенного озорства, прикладной космологии и наивной веры в справедливость миропорядка. – Симферополь: Доля, 2006. – 240 с. (п)
  • ВЧК-2: Иногда я дышу им в затылок: Фантастический роман версий / В соавт. с Юрием Иваниченко и Вячеславом Демченко / Обложка С. Иваниченко. – Симферополь: [Издательство не указано], 2010. – 384 с. [30 экз.] (о) ISBN 978-966-174-123-1 – подписано к печати 11.02.2010 г. – [Это издание представляет собой пробный экземпляр романа]
  • Взятка Харону: Фантастические рассказы / Худ. А. В. Иванченко. – Симферополь: Доля, 2011. – 68 с. – 100 экз. (о) ISBN 978-966-366-480-4 – подписано к печати 19.03.2011 г.
      Лев Рябчиков. Кавалер ордена «За верность Мечте»: [Предисловие] – с.3-7
      Плач в комнате смеха – с.8-31
      Взятка Харону – с.32-45
      Сиятельная дрянь – с.46-66
Публикации в периодике и сборниках
  • Нежность всех звезд: Фантастический рассказ // Пионерия (Киев), 1972, №10 – с.24-25
  • Я побуду немного Вами...: Фантастический рассказ // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1975, 31 июля – с.
  • Удача: Фантастический рассказ // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1975, 29 августа – с.
      То же: Фантастический рассказ // Вокруг света (Москва), 1985, №10 – с.64
  • Поливит: Фантастический рассказ / Рис. Н. Павлова // Уральский следопыт, 1976, №2 – с.60-63
  • Поиграй со мной: Фантастическая повесть // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1978, 8-16 февраля
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Техника – молодежи, 1978, №10 – с.54-56
      То же: [Рассказ] // Фантастика-79. – М.: Молодая гвардия, 1979 – с.242-248
  • Происшествие: Фрагмент романа «Садовники Солнца» // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1979, 10 марта – с.
  • Следы на мокром песке: Фантастический рассказ / Рис. А. Гусева // Искатель, 1980, №3 – с.58-61
      То же: [Рассказ] // Ковчег-Крым (Симферополь), 2010, №1 – с.67-69
      То же: [Рассказ] // Крым (Симферополь), 2015, №3 – с.46-49
  • Надо зеленеть…: Фантастический рассказ / Рис. А. Гусева // Искатель, 1980, №3 – с.62-67
  • Покоряющий пространство: [Рассказ] / Пер. с укр. Л. В. Куценко // Фантастика-80. – М.: Молодая гвардия, 1981 – с.237-239
  • Проходная пешка, или История запредельного человека: [Рассказ] // Фантастика-81. – М.: Молодая гвардия, 1981 – с.156-163
  • Диалог: [Рассказ] // Сборник научной фантастики. Вып.25. – М.: Знание, 1981 – с.110-116
  • Гнев Ненаглядной: Фантастическая повесть / Рис. В. Смирнова // Искатель, 1982, №6 – с.12-41
      То же: Фантастическая повесть // Брега Тавриды (Симферополь), 2008, №4 – с.3-41
  • Столь ранняя весна...: Фантастический рассказ / Рис. Ф. Федорова // Природа и человек, 1982, №9 – с.62-65
  • Одинокий всадник: Рассказ // Терем-Теремок. – Днепропетровск, 1983 – с.32-40
  • Плач в комнате смеха: [Рассказ] / Рис. М. Субботиной // Уральский следопыт, 1984, №12 – с.50-57
      То же: Фантастический рассказ / Пер. с укр. Михаила Панина // Звезда, 1988, №7 – с.33-40
      То же: Фантастический рассказ // Ковчег-Крым (Симферополь), 2011, №1 – с.9-...
  • Школа Литтлмена: Фантастическая повесть / Худ. Геннадий Филатов // Искатель, 1985, №5 – с.2-23
  • Статисты: Повесть / Худ. А. Гусев // Искатель, 1988 – с.2-25
      То же: Вечерняя Пермь, 1988, 4-14 октября
  • С той поры, как ветер слушает нас: Фантастическая повесть // Анонимный заказчик. – М.: Художественная литература, 1989 – с.359-427
  • Ранний звоночек для маленьких дочек: Сказка // Котигорошкове поле. – 1989 – с.172-173
  • Место для Журавля: [Рассказ] // Место для Журавля. – Фрунзе: Кыргызстан, 1989 – с.3-26
  • Побежденному – лавры: Рассказ / Рис. Валерия Рулькова // Родник (Минск), 1990, №9 – с.30-33
  • Спасите наши души: Фантастический рассказ // Родник (Минск), 1991, №11 – с.35-37
      То же: Фантастический рассказ // Лидер (Симферополь), 1992, №1 – с.50-53
      То же: Фантастический рассказ // Спасите наши души. – М., 1998 – с.78-83
      То же: Рассказ // Брега Тавриды (Симферополь), 1999, №1-2 – с.96-...
      То же: Рассказ // Севастополь, 2000, №11 – с....-111
      То же: Под названием «Спасите наши души (ПреЛюбоДеяние)»: Рассказ // Дом Ростовых (Москва), 2008, №1 – с.73-79
      То же: [Рассказ] // Искатель, 2009, №11 – с.159-167
  • ПреЛюбоДеяние: Фантастический рассказ // Родник (Минск), 1991, №12 – с.30-33
      То же: Рассказ // Брега Тавриды (Симферополь), 1999, №1-2 – с....-113
      То же: Рассказ // Стожары (Днепропетровск), 2002, №1 – с.14-20
  • Случайный рыцарь: Фантастическая эпопея (Книга 1) // Радуга, 1993, №4 – с.99-126
      То же: Случайный рыцарь. – Симферополь: ИПП «Дар», 1993 – с.4-101
      То же: Мир искателя, 2010, №1 – с.3-232
  • Случайный рыцарь-2: [Фантастическая эпопея] // Случайный рыцарь – 2. – Симферополь: ИПП «Дар», 1994 – с.3-59
  • Пристрелите бешеного пса: Рассказ // Брега Тавриды (Симферополь), 1995, №4-5 – с.156-172
  • Не плачь, Охотник: Рассказ // Брега Тавриды (Симферополь), 1995, №4-5 – с.172-180
  • Итальянский пейзаж: Фантастический рассказ // Крымская газета (Ялта), 1996, 2, 9 марта
  • Не от мира сего: Роман // Брега Тавриды (Симферополь), 1996, №4-5 – с.3-62
      То же: Повесть // Севастополь, 2000, №11 – с.
  • Свидетели: Версия: Фрагмент романа // Брега Тавриды (Симферополь), 2000, №1 – с.59-64
  • К вопросу о чужой боли: Рассказ // Предвестие (Симферополь), 2000, №9 – с.198-213
  • Залив Недотроги: Повесть // Севастополь, 2000, №11 – с.3-...
      То же: Повесть // Брега Тавриды (Симферополь), 2005, №4 – с.3-32
  • Тайна Ржавых, или Приключения Удивленыша: Повесть-сказка // Брега Тавриды (юным читателям) (Симферополь), 2003, №6 – с.16-100
  • Как Жезл и Свисток помирились: [Современная сказка из межавторского цикла «Истории в милицейской фуражке»] // Брега Тавриды (юным читателям) (Симферополь), 2003, №6 – с.106-107
  • Как Алиса осталась с носом: [Современная сказка из межавторского цикла «Истории в милицейской фуражке»] // Брега Тавриды (юным читателям) (Симферополь), 2003, №6 – с.107-109
  • Танцы по-нестинарски: Повесть // Брега Тавриды (Симферополь), 2008, №1 – с.3-57
  • С Макондо связи нет?: [Рассказ] // Искатель, 2009, №11 – с.168-178
  • Сиятельная дрянь: Рассказ // Искатель, 2010, №2 – с.181-192
      То же: [Рассказ] // Фаndanго 9. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2010 – с.178-186
      То же: Фантастический рассказ // Ковчег-Крым (Симферополь), 2011, №1 – с...-110
      То же: Фантастический рассказ // Манускрипт: Вып.1. – Симферополь: Симферопольская городская типография, 2010 – с.140-152
  • ВЧК-2: [Глава из романа] // Манускрипт: Вып.7. – Симферополь: Симферопольская городская типография, 2015 – с.
Публицистика
  • Замыкающий: Очерк // Такая у нас работа. – Днепропетровск, 1977 – с.190-193
  • Земные заботы небесного жанра: [Предисловие] // Олег Азарьев. Храм Зла. – Симферополь: Редотдел Крымского управления по печати, 1991 – с.4
  • В стихах и в прозе – о самом главном: Миры Светланы Ягуповой: Неюбилейные заметки // Крымская правда (Симферополь), 1997, 24 июня – с.
  • На солнечной стороне: [К 60-летию крымского писателя В. П. Терехова] // Крымская правда (Симферополь), 1997, 6 сентября – с.
  • Одно слово – крылатый: [К 85-летию писателя, летчика А. Н. Чуксина] // Крымские известия (Симферополь), 1997, 24 декабря – с.
  • Наш человек в Элладе: [Об Анатолии Домбровском] // Крымские известия (Симферополь), 1998, 29 октября – с.
  • Друзья мои!..: Фрагмент // Крымуша (Симферополь), 1999, №14 – с.30-31
  • Писателей объединяет слово // Клуб (Москва), 2001, №1 – с.24
  • Да здравствуют «Крымские чудеса» // Крымская газета (Ялта), 2001, 31 августа – с.
  • Когда душа больна стихами: [А. В. Рудь] // Крымская газета (Ялта), 2001, 17 августа – с.
  • От Комитета по Премиям Совета Министров Автономной Республики Крым: [На соискание Премии Совета министров АРК] // Крымская газета (Ялта), 2001, 5 апреля – с.
  • Светотени: [Размышления] // Наша улица (Москва), 2002, №1 – с.76-103
  • Кто любит меня... [Об А. Домбровском] // Крымская газета (Ялта), 2002, 17 октября – с.
  • Невостребованное: [Фрагменты «Тезауруса»] // Братина (Москва), 2003, №3 – с.194-204
  • Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы: [Часть 1] // Брега Тавриды (Симферополь), 2004, №1 – с.195-229
  • Рецензия на рукопись Александра Дуреева «Желанные пороги Земли», фантастические рассказы, 10 листов // Кто есть кто в крымской фантастике. – Симферополь: Таврия, 2004 – с.36-39
  • Мыслеформы по поводу… // Кто есть кто в крымской фантастике. – Симферополь: Таврия, 2004 – с.97-98
  • Поверим, как язычники кострам: [К 55-летию поэта, полковника милиции А. В. Рудя] // Крымская газета (Ялта), 2006, 18 августа – с.
  • Тезаурус бытия: Из записной книжки // Дом Ростовых (Москва), 2007, №1 – с.207-215
  • Тезаурус, или Невостребованные мыслеформы: [Часть 2] // Брега Тавриды (Симферополь), 2009, №1 – с.133-149
Творчество автора
  • Миры Леонида Панасенко: Биобиблиографический справочник / Сост. Л. А. Герасимова. – Симферополь: Доля, 2009. – 32 с. (о) 1 000 000 экз. (о)

  • Какие звезды светят фантастике?: [Полемика по поводу романа Л. Панасенко «Садовники Солнца»] // Литературное обозрение, 1977, №8 – с.100-106
  • Л. Залата. От ситуаций к характерам // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1978, 29 апреля – с.
  • Результаты первого этапа международного конкурса на лучший рассказ: [В т.ч. о Л. Панасенко] // Техника – молодежи, 1981, №5 – с.58
  • Л. Залата. Неизбежность счастья // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1981, 7 июля – с.
  • Л. Коваленко. Именем Солнца // Днепровская правда, 1981, 20 сентября – с.
  • [О некоторых произведениях Л. Панасенко] // Фантастика и приключения. – М.: ВААП, 1981 – с.9-11
  • В. Дегтярев. Образы незрячих в фантастике // Призыв (Киев), 1982, №6 – с.18
  • [О книге Л. Панасенко «Садовники Солнца»] // Издательства Украины предлагают. 1981-1982. – К.: Украинское отделение ВААП, [1983] – с.33, 59 – [На русском и английском языках]
  • Всеволод Ревич. Это реальная фантастика // Литературная газета, 1983, 9 февраля – с.
  • Какие звезды светят фантастике?: Дискуссия // Литературная газета, 1983, 13 апреля – с.
  • В. Кочетов. Талант доброты // Книжное обозрение, 1984, №27 – с.8
  • В. Филатов. О книге Л. Панасенко «Сентябрь – это навсегда» // Новый мир, 1984, №8 – с.264-265
  • Л. Коваленко. Журавль в небе // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1984, 3 июля – с.
  • Книжная премьера: [В т.ч. о Л. Панасенко] // Промінь, 1984, №1 – с.2
  • Л. Федоровская. Кто развенчает победителя? // Литературная газета, 1985, 31 июля – с.
  • Е. Неелов. О белом платье Золушки и шкуре носорога // Литературная газета, 1985, 13 ноября – с.
  • [О книге Л. Панасенко «Тайна Ржавых, или Приключения Удивленыша»] // Новые книги писателей Белоруссии, Молдавии и Украины. – М.: ВААП, 1985 – с.22
  • Письмо Р. Брэдбери: [О книгах Л. Панасенко «Садовники Солнца», «Сентябрь – это навсегда»] // Фантастика, приключения. – К.: Украинское отделение ВААП, 1985 – с.14-15
  • Л. Коваленко. Добрая тайна // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1986, 25 июня – с.
  • А. Пальм. Ключи от полночи // Днепропетровская правда (Днепропетровск), 1987, 5 апреля – с.
  • [Панасенко Л.] // Писатели Днепропетровщины: Биобиблиографический указатель. – Днепропетровск, 1987 – с.74-75
  • Г. Алексеев. У книжной полки: Обзор книг, выпущенных издательско-полиграфическим объединением ЦК ВЛКСМ «Молодая гвардия» в 1983-1987 гг. в серии «Библиотека советской фантастики» // Румбы фантастики. – Новосибирск: Книжное издательство, 1988 – с.456-496
  • Без вас невозможно // Днепр вечерний (Днепропетровск), 1988, 29 августа – с.
  • Фантастика! Соцкон: [В т.ч. о Л. Панасенко] // Вестник ЛАЭС (Санкт-Петербург), 1989, №24 – с.
  • Зарубежные издания украинского писателя: [О Л. Панасенко] // Информационный бюллетень СП СССР, 1989, №2 – с.31
  • А. Осипов. Фантастика в литературах народов СССР: [В т.ч. о Л. Панасенко] // А. Осипов. Основы фантастиковедения. – М.: ВНМЦНТиКПР, 1989 – с.29
  • Т. Рябчикова. «Таврия»: реальность и фантастика // Крымская правда (Симферополь), 1989, 5 мая – с.
  • [О книге Л. Панасенко «Танцы по-нестинарски»] // Издательства Украины предлагают. 1988-1989. – К.: Украинское отделение ВААП, [1989] – с.25-26, 46-47
  • Марсианский привет из Лос-Анджелеса: [О переписке Л. Панасенко с Р. Брэдбери] // Сельская жизнь, 1990, 4 апреля – с.
  • [Л. Панасенко – участник обсуждения] // Философские поиски и научная фантастика. Беседа за «круглым столом». – М.: Знание, 1990 – с.11, 50
  • За плечами – сорок лет и девять книг: [О Л. Панасенко] // Информационный бюллетень СП СССР, 1991, №1 – с.7
  • Диалог: редактор – читатель – автор: [В т.ч. о Л. Панасенко] // Философский календарь. – М., 1991 – с.56
  • А. Поляков. Случайность подвига: [Рец. на книгу Л. Панасенко «Случайный рыцарь»] // Таврические ведомости (Симферополь), 1993, №41 – с.
  • И. Стигура. В доме, где рождались книги // Алуштинский вестник (Алушта), 1995, №51 – с.
  • С. Маринчак. Для сердца надо верить // Крымская газета (Ялта), 1996, 6 января – с.
  • [О Л. Панасенко] // Брега Тавриды (Симферополь), 1996, №4-5 – с.267-268
  • В. Гаевский. Творчество, оцененное по достоинству // Бизнес-экспресс (Москва), 1997, №33 – с.
  • В. Савенков. Жизнь и фантастика // Крымская правда (Симферополь), 1997, 2 апреля – с.
  • Валерий Гаевский. Как стать крымским лауреатом: [Интервью с Леонидом Панасенко] // Южное слово, 1997, 17 апреля (№2) – с.
  • Панасенко Л. Н. // История в лицах. – Симферополь, 1997 – с.93-94
  • Читатели, критики, писатели о творчестве Леонида Панасенко // Брега Тавриды, 1999, №1-2 – с.110-113
  • Ю. Иваниченко. Завершен еще один роман... // Крымские известия (Симферополь), 1999, 23-24 апреля – с.
  • Леонид Панасенко: «Надо просто жить, дышать, писать»: [Интервью с писателем] / Вопросы задавала Л. Милина // Крымская правда (Симферополь), 1999, 27 апреля – с.3
  • В. Селиванова. Как рождаются сюжеты // Крымская газета (Ялта), 1999, 27 апреля – с.
  • Панасенко Л. // Пятьсот личностей Крыма: ЖЗЛК. – Симферополь, 2000 – с.130
  • Панасенко Л. Н. // Кто есть кто в Крыму. 2000-2001: Альманах. – Симферополь, 2001 – с.121
  • Светлана Ягупова. «Плач в комнате смеха»: [Рец. на одноименный сборник Л. Панасенко] // Крымская правда (Симферополь), 2001, 21 ноября – с.3
  • А. Веселкин. Фантаст, который хотел стать алхимиком // Крымские новости (Симферополь), 2001, №2 – с.
  • О. Козинец. Возвращение Мастера // Крымская газета (Ялта), 2002, 18 января – с.
  • ГГ. В. Вербицкая. «...и реальность нереального» // Крымские известия (Симферополь), 2002, 14 августа – с.
      То же: Брега Тавриды (Симферополь), 2002, №6 – с.261-263
  • С. Ягупова. В поисках «несовременной актуальности»: [Рец. на книгу Л. Панасенко «Плач в комнате смеха»] // Брега Тавриды (Симферополь), 2002, №6 – с.259-260
  • «Невостребованные мыслеформы» Леонида Панасенко // Брега Тавриды, 2002, №6 – с.259-263
  • Панасенко Л. Н. // Кто есть кто в Крыму. 2002-2003: Альманах. – Симферополь, 2003 – с.254
  • В. Крамаренко. Вернулось время братства // Московский литератор, 2003, №4 – с.
  • Светлана Ягупова. Возможность думать сердцем // Крымские известия (Симферополь), 2004, 16 июля – с.3
  • А. Тарасов. Неслучайный рыцарь // Крымская газета (Ялта), 2004, 20 мая – с.
  • Панасенко Леонид Николаевич // Кто есть кто в крымской фантастике. – Симферополь: Таврия, 2004 – с.95-96
  • Панасенко Леонид // Писатели Крыма в «Брегах Тариды»: Путеводитель по журналу 1991-2006 гг.. – Симферополь: Крымская республиканская юношеская библиотека, 2006 – с.6, 17, 19
  • Панасенко Леонид; [Текстография и библиография, с.489-492] / М. Овчинников // Фантасты современной Украины. – Харьков: Издательский дом «Инвестор», 2007 – с.486-492
  • Любовь Герасимова. Пришли с теплом и одарили им: [О встрече Л. Панасенко с читателями Крымской республиканской юношеской библиотеки] // Крымская правда (Симферополь), 2007, 29 мая – с.4
  • Ю. Иваниченко. К 60-летию Л. Панасенко // Брега Тавриды, 2009, №1 – с.133
  • С. Ягупова. И звезды, и закон: Обзор журнала «Брега Тавриды» за второе полугодие 2008 г. // Крымские известия (Симферополь), 2009, 29 января
  • Любовь Герасимова. Нелегкий труд быть волшебником: [Известному писателю, представителю литературного цеха фантастики Леониду Николаевичу Панасенко исполняется 60 лет] // Крымская правда (Симферополь), 2009, 25 апреля – с.4
  • Л. А. Герасимова. Человек с душой из космоса: К 60-летию Л. Панасенко // Брега Тавриды (Симферополь), 2009, №5 – с.195-197
      То же: Русский язык и литература в школах Украины (Харьков), 2009, №5 – с.37-38
  • Ю. Бондарев. [Поздравление Л. Панасенко с 60-летием] // Патриот (Москва), 2009, №16 – с.
  • Умер Леонид Панасенко // Крымское эхо (Симферополь), 2011, 12 марта – с.
  • Валерий Гаевский. Уходят Садовники Солнца памяти Леонида Панасенко // Южная столица (Симферополь), 2011, 18 марта (№11) – с.16
  • Петр Калугин. Неоконченная рукопись // Южная столица (Симферополь), 2011, 18 марта (№11) – с.16
  • Это он дал имя нашей газете!: [Интервью с Леонидом Панасенко] / Беседовал Петр Калугин // Южная столица (Симферополь), 2011, 25 марта (№12) – с.5
  • Мария Лиманская (г. Симферополь, Крым, Украина). Плач в комнате смеха... (О книге Леонида Панасенко) // Фаndanго 13. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2011 – с.182-183
  • Виктор Калюжный (г. Киев, Украина). Тропинкой к солнцу он ушел...: Памяти Леонида Панасенко посвящается // Фаndanго 13. – Симферополь: ТО «КаФКа», 2011 – с.194-196
  • Виталий Карацупа. Литератор, врачующий общество: Памяти Леонида Николаевича Панасенко (25 апреля 1949 – 10 марта 2011) // Шалтай-Болтай, 2011, №2 – с.7-12
  • [Виталий Карацупа]. Леонид Панасенко: [Об авторе] // Крым (Симферополь), 2015, №3 – с.44-46 – [Биографическая статья взята с сайта «Архив фантастики»]
Библиография на украинском языке
Отдельные издания
  • Майстерня для безсмертних: Фантастичні оповідання / Худ. В. Т. Гончаренко. – Дніпропетровськ: Промінь, 1978. – 168 с. 55 к. 15 000 пр. (п) – підписано до друку 16.12.1977 р.
      Майстерня для Сікейроса – с.5-12
      «Контрабандист» – с.13-26
      Полівіт – с.27-35
      Сотвори собі слід – с.36-41
      Ніжність усіх зір – с.42-47
      Така рання весна… – с.48-58
      Евакопункт – с.59-67
      Ще гули вечірні бджоли – с.68-74
      Діалог – с.75-84
      Золота мить чекання – с.85-105
      Той, що долає простір – с.106-110
      Залишся, друже! – с.111-119
      Самотній вершник – с.120-130
      Удача – с.131-137
      Дівчинка і генштаб – с.138-144
      Випробування вогнем – с.145-166
Публикации в периодике и сборниках
  • Повернення «Прометея»: Фантастичне оповідання // Прапор Леніна (Ковель), 1965, 25 грудня (№205) – с.
  • «Контрабандист»: [Фантастичне оповідання] / Мал. О. Пашути // Знання та праця, 1967, №4 – с.26-27
  • Надзвичайний об’єкт: Фантастичне оповідання // Молодий ленінець (Луцьк), 1967, 22-24 листопада – с.
  • Там, де край неба: Новела // Молодь України (Київ), 1968, 29 серпня (№171) – с.
  • Долаючий простір: Фантастичне оповідання // Молодий ленінець (Луцьк), 1969, 9 серпня – с.
  • Діти Ікара: Фантастична повість // Молодий ленінець (Луцьк), 1970, 12-29 грудня
  • Така рання весна: Фантастичне оповідання // Знання та праця, 1971, №10 – с.24-25
  • Ніжність усіх зір: Фантастичне оповідання // Молодий ленінець (Луцьк), 1972, 19 лютого – с.
      Те саме: Під назвою «Ніжність всіх зірок»: Фантастичне оповідання // Піонерія, 1972, №10 – с. 24-25
  • Попіл і зорі: Фантастичне оповідання / Мал. О. Пашути // Знання та праця, 1972, №9 – с.24-25
  • Ще гули вечірні бджоли: Фантастичне оповідання / Мал. П. Ткаченко // Знання та праця, 1975, №6 – с.24-26
  • Майстерня для Сікейроса: Фантастичне оповідання // Наука і суспільство, 1975, №12 – с.44-45
  • Випробування вогнем: Фантастичне оповідання // Наука і суспільство, 1978, №2 – с.51-55
  • Сміялися зорі: Оповідання // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1979, 20 лютого (№20) – с.
  • Сліди на мокрому піску: Фантастичне оповідання // Молодий ленінець (Луцьк), 1980, 31 січня – с.
  • Садівники Сонця: Розділи з фантастичного роману // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1981, 1 квітня – с.
  • Блиск золота: Оповідання // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1984, №101-103
  • Зустріч над океаном: [Уривок з фантастичної повісті «Небесна лижниця»] // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1985, 2 березня – с.
  • Плач у кімнаті сміху: Фантастичне оповідання // Прапор, 1985, №6 – с.97-109
  • Небесна лижниця: Фантастична повість / Пер. з рос. Олени Голуб; Мал. Валерія Сюрхи // Ранок, 1986, №1 – с.14-16, №2 – с.18-19, №3 – с.12-14
  • Іржаві приймають виклик: Уривок з повісті-казки // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1986, 31 травня – с.
  • Статисти: Фантастична повість / Мал. В. Псарьова // Дніпро, 1987, №1 – с.95-116
  • Сходи: Фантастичне оповідання / Пер. з рос. Галини Паламарчук; Мал. Олега Блащука // Ранок, 1987, №3 – 2 стор. вкладинки, с.16-20
  • Переможеному – лаври: Фантастичне оповідання // Ранок, 1989, №8 – с.22-25
  • З Макондо є зв’язок?: Оповідання // Пригоди, подорожі, фантастика-90. – К.: Молодь, 1990 – с.124-135
      Те саме: Фантастичне оповідання / Колаж А. Судина // Світ пригод, 1993, №2 – с.2-3
  • Не камінь: [Науково-фантастичне оповідання] // Ризиконавти. – К.: Веселка, 1990 – с.151-161
  • І змій пожирає змія: [Повість] // Пергамент старого Теренція. – Дніпропетровськ: Промінь, 1990 – с.39-73
  • Врятуйте наші души: Фантастичне оповідання / Мал. О. Л. Баса // Наука – Фантастика, 1991, №3 – с.16-19
      Те саме: [Фантастичне оповідання] // Порог, 1992, №3 – с.18-21
  • Перелюбство: Оповідання // Оберіг, 1992, №2 – с.3-13
  • Полівіт: Фантастичне оповідання / Колаж А. Судина // Світ пригод, 1992, №5 – с.2
  • Перекатиполе: Повість / Пер. с рус. Данилы Кононеко // Брега Тавриды (Симферополь), 2004, №4 – с.114-129
  • Як Жезл і Свисток помирилися: Байка // Йшли друзі по дорозі. – Сімферополь, 2005 – с.13-15
  • Як Аліса залишилася з носом: Байка // Йшли друзі по дорозі. – Сімферополь, 2005 – с.15-17
Публицистика
  • Шумлять осокори: Бувальщина // Прапор Леніна (Ковель), 1964, 5 липня – с.
  • Несучи Прометеїв факел: Інтерв’ю з Олесем Бердником брав Леонід Панасенко // Молодий ленінець (Луцьк), 1969, 9 серпня – с.
  • Все залишиться людям: Нарис // Слово партії – молоді. – К., 1972 – с.22-27
  • Відновлена родючість: Нарис // Знання та праця, 1973, №1 – с.5-7
  • Кают-компанія мрії: Передмова // Знання та праця, 1977, №.. – с.22
  • Заспівувач: Нарис // Балада про партквиток. – Дніпропетровськ, 1977 – с.184-187
  • Поезії Серафімова Сашо та Оручева Мехмедалі: пер. з болгарської // Сонце над нічним полем. – Дніпропетровськ, 1982 – с.86-92, 122-130
  • Поезії Ахметжанова Роберта та Сафін Фаннур: пер. з татарської // Світи мені, Чулпан-Зоря. – Дніпропетровськ, 1984 – с.147-148, 175-176
  • Леонідові Залаті – 60 // Літературна Україна, 1988, 14 січня – с.
  • [Вступне слово до оповідання Г. Тютюнника «Вуточка»] // Брега Тавриды, 2004, №4 – с.176
Творчество автора
  • В. Гей. Дороги всесвіту і люди землі: [Рец. на книгу «Майстерня для безсмертних»] // Молодий ленінець (Луцьк), 1978, 4 липня – с.
  • М. Ларін. «...Вічне тільки життя»: [Рец. на книгу Л. Панасенка «Майстерня для Сікейроса»] // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1978, 23 березня – с.
  • В. Савченко. Дебют фантаста: [Стаття про першу книгу Л. Панасенка «Майстерня для безсмертних»] // Знання та праця, 1978, №7 – с.25
  • В. Гей. Майстерня для безсмертних // Дніпро, 1979, №4 – с.156-157
  • Н. Конотопець. Новий десант у майбутнє // Літературна Україна, 1979, 13 липня – с.
  • Н. Приступко. Ніжність усіх зір // Друг читача, 1979, 16 серпня – с.
  • І. Складаний. Погляд у майбутнє // Українська мова і література у школі, 1980, №7 – с.3-8
  • Д. Коновалов. Гектор починає сміятись // Літературна Україна, 1980, 25 липня – с.
  • М. Ларін. Загадка для Жюль Верна: [Рец. на книгу Л. Панасенка «Садовники Солнца»] // Прапор юності (Дніпропетровськ), 1981, 14 липня – с.
  • Н. Конотопець. Чи варто перейменовувати Інкану? // Літературна Україна, 1981, 8 грудня – с.
  • Панасенко Л. М. // Письменники Радянської України: Довідник. – К., 1981 – с.204-205
  • В. Кухалашвілі. У центрі – людина // Літературна Україна, 1982, 15 липня – с.
  • А. Коротченко. Зоряне тяжіння // Зоря (Дніпропетровськ), 1984, 29 серпня – с.
  • [Про Л. Панасенко] / З докладу П. Загребельного на IX з’їзді письменників України // Літературна Україна, 1986, 12 червня – с.
  • П. Симоненко. У спектрі пошуку: [Про Л. Панасенко] // Ранок, 1986, №12 – с.1
  • Наші лауреати: [Л. Панасенко – лауреат літературного конкурсу журналу] // Ранок, 1986, №12 – с.24
  • [Про Л. Панасенко] // Подорож без кінця. – К.: Радянський письменник, 1986 – с.252, 258-262, 273
  • Панасенко Л. М. // Письменники України: Довідник. – Дніпропетровськ: ВПОП «Дніпро», 1996 – с.226
  • М. Назаренко. Сiрiусцi в iмперських планах Москви: [Рец. на книги І. Росоховатського, Ю. Бедзика, Л. Панасенка, О.Михальского] // Книжник-review, 2003, №8 – с.6-7
  • Живим – живе слово: [Інтерв’ю з Леонідом Панасенком] / Розмовляв Лев Рябчиков // Кримський діалог (Сімферополь, додаток до газети «Крымские известия»), 2008, 21 червня – с.
  • Віталій Карацупа, Олександр Левченко. Минуле української фантастики: [Про письменників-фантастів Віктора Савченко, Олега Романчука, Володимира Савченко, Ігоря Росоховатського, Андрія Дмитрука та Леоніда Панасенко] // УФО, 2009, №2 – с.85-91
  • Юрій Іваніченко, Лев Рябчиков. Якою мовою розмовляють за межами галактик?: [Про творчий вечір Леоніда Панасенка, присвячений його 60-річчю] // Кримський діалог (Сімферополь, додаток до газети «Крымские известия»), 2009, 30 квітня – с.
  • Віталій Карацупа. Літератор, що лікує суспільство: Пам’яті Леоніда Миколайовича Панасенка (25 квітня 1949 – 10 березня 2011) // УФО, 2011, №1 – с.78-83
Публикации на иностранных языках
Отдельные издания
  • Гневът на Ненагледната (Гнев Ненаглядной): Сборник разкази и повести / Превод Валерия Полянова, Весела Петрова и Христина Станкова; Худ. Текла Алексиева. – Варна: Изд. Георги Бакалов, 1988. – 314 с. – (Библиотека Галактика, №94). 2.00 лв. (о) – [Выборочный перевод произведений из сборника «Сентябрь – это навсегда» (1983) и первоначально было запланировано издать книгу под оригинальным названием «Септември–завинаги»]
      Агоп Мелконян. Многолик и обещаващ (Многогранный и перспективный): [Предговор] – с.5-7
      Частен случай от живота на атлантите (Частный случай из жизни атлантов): [Разказ] / Пр. Валерия Полянова – с.11-24
      Проходната пешка или историята на безпределния човек (Проходная пешка, или История запредельного человека): [Разказ] / Пр. Валерия Полянова – с.25-37
      Италиански пейзаж (Итальянский пейзаж): [Разказ] / Пр. Валерия Полянова – с.38-48
      Няма връзка с Макондо? (С Макондо связи нет?): [Разказ] / Пр. Валерия Полянова – с.49-64
      Горчивият плач на Елена (Как горько плакала Елена…): [Разказ] / Пр. Валерия Полянова – с.65-72
      Подкуп за Харон (Взятка Харону): [Разказ] / Пр. Валерия Полянова – с.73-83
      Гневът на ненагледната (Гнев Ненаглядной): [Повест] / Пр. Весела Петрова – с.84-140
      Повест за трите изкушения (Повесть о трех искушениях): [Повест] / Пр. Весела Петрова – с.141-167
      Мястото на Жерава (Место для Журавля): [Повест] / Пр. Весела Петрова – с.168-199
      Небесната скиорка (Небесная лыжница): [Повест] / Пр. Христина Цанкова – с.200-266
      Заливът на Мимозата (Залив Недотроги): [Повест] / Пр. Христина Цанкова – с.267-312
Публикации в периодике и сборниках
  • Следы на мокром песке: Фантастический рассказ // Советская литература, 1980, №8 – с.160-164 – [На английском языке]
  • Следы на мокром песке: Фантастический рассказ // Советская литература, 1981, №77 – с.113-118 – [На японском языке]
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Советская литература, 1981, №9 – с.179-184 – [На испанском языке]
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Советская литература, 1981, №9 – с.184-189 – [На немецком языке]
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Советская литература, 1981, №9 – с.179-184 – [На английском языке]
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Советская литература, 1981, №10 – с.188-192 – [На чешском языке]
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Советская литература, 1981, №11 – с.129-133 – [На венгерском языке]
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Советская литература, 1981, №273 – с.184-189 – [На французском языке]
  • Следы на мокром песке: Фантастический рассказ // Советская литература, 1982, №1 – с.64-71 – [На испанском языке]
  • Следы на мокром песке: Фантастический рассказ // Советская литература, 1982, №1 – с.115-122 – [На польском языке]
  • Следы на мокром песке: Фантастический рассказ // Советская литература, 1982, №277 – с.147-152 – [На французском языке]
  • Диалог: Фантастический рассказ // Советская литература, 1982, №1 – с.127-136 – [На немецком языке]
  • Диалог: Фантастический рассказ // Советская литература, 1982, №1 – с.111-119 – [На английском языке]
  • Испытание огнем: Фантастический рассказ // Космос (София), 1982, №9 – с.49-55 – [На болгарском языке]
  • Мостик через ночь: Фантастический рассказ // Советская литература, 1982, №12 – с.177-130 – [На чешском языке]
  • Мастерская для Сикейроса: Фантастический рассказ // Болид над озером. – Братислава, 1982 – с.97-104 – [На чешском языке]
  • С Макондо связи нет?: Фантастический рассказ // Советская литература, 1983, №10 – с.169-179 – [На немецком языке]
  • С Макондо связи нет?: Фантастический рассказ // Советская литература, 1983, №10 – с.153-163 – [На испанском языке]
  • С Макондо связи нет?: Фантастический рассказ // Советская литература, 1983, №10 – с.169-178 – [На английском языке]
  • Поливит: Фантастический рассказ // Советская литература, 1983, №12 – с.81-86 – [На чешском языке]
  • Диалог: Фантастический рассказ // Дружба на планете Гай. Фантастика-83. – Прага, 1983 – с.81-86 – [На чешском языке]
  • Частный случай из жизни Атлантов: Фантастический рассказ // Советская литература, 1984, №7 – с.167-174 – [На немецком языке]
  • Частный случай из жизни Атлантов: Фантастический рассказ // Советская литература, 1984, №9 – с.184-189 – [На чешском языке]
  • Частный случай из жизни Атлантов: Фантастический рассказ // Советская литература, 1984, №11 – с.179-184 – [На испанском языке]
  • Частный случай из жизни Атлантов: Фантастический рассказ // Советская литература, 1984, №307 – с.184-190 – [На французском языке]
  • Плач в комнате смеха: Фантастический рассказ // Советская литература, 1985, №12 – с.163-174 – [На чешском языке]
  • Надо зеленеть: Фантастический рассказ // Фантастика-1. – София, 1985 – с.226-235 – [На болгарском языке]
  • Поиграй со мной: Фантастическая повесть // Советская литература, 1986, №6 – с.50-81 – [На чешском языке]
  • Поиграй со мной: Фантастическая повесть // Советская литература, 1986, №6 – с.51-81 – [На словацком языке]
  • Тайна планеты Скупой (Плач в комнате смеха): Фантастический рассказ // Нистру (Кишинев), 1986, №12 – с.48-57 – [На молдавском языке]
  • Живущий пространством: Фантастический рассказ // Фантастика-2. – София, 1986 – с.117-119 – [На болгарском языке]
  • Испытание огнем: Фантастический рассказ // Альманах мировой литературы. – Прага, 1986 – с.338-351 – [На чешском языке]
  • Частный случай из жизни Атлантов: Фантастический рассказ // Когда задают вопросы. – М., 1987 – с.5-... – [На французском языке]
  • С Макондо связи нет?: Фантастический рассказ // Когда задают вопросы. – М., 1987 – с....-20 – [На французском языке]
  • Частный случай из жизни Атлантов (Extrait de la vie des Atlantes): Фантастический рассказ // антология «Потомки Орфея» (Les Descendants d'Orphée), 1987 – с. ... – [На французском языке]
  • С Макондо связи нет? (Pas de liaison avec Macondo): Фантастический рассказ // антология «Потомки Орфея» (Les Descendants d'Orphée), 1987 – с. ... – [На французском языке]
  • Следы на мокром песке: Фантастический рассказ // Мы все за шар земной в ответе. – М., 1987 – с.178-183 – [На английском языке]
  • Живущий пространством: Фантастический рассказ // Ликвидатор. – Мюнхен, 1988 – с.6-11 – [На немецком языке]
  • Галактика, до востребования: Фантастическая повесть // Советская литература, 1989, №3 – с.176-191 – [На чешском языке]
  • Галактика, до востребования: Фантастическая повесть // Советская литература, 1989, №3 – с.176-191 – [На словацком языке]
  • С Макондо связи нет?: Фантастическая повесть // Время чудес. – Прага, 1989 – с.35-50 – [На чешском языке]
  • Школа Литтлмена: Фантастическая повесть // Время чудес. – Прага, 1989 – с.125-164 – [На чешском языке]
  • Залив Недотроги: Фантастическая повесть // Время чудес. – Прага, 1989 – с.187-229 – [На чешском языке]
  • Уратуйце нашы душы! (Спасите наши души): Фантастический рассказ // Криница (Минск), 1991, №11 – с.35-37 – [На белорусском языке]
      То же: [Апавяданне] / Пераклала Галіна Шаранговіч // Выкраданне Чарадзеея. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1994 – с.197-206
  • Пралюбадзейства (Прелюбодеяние): Фантастический рассказ // Криница (Минск), 1991, №12 – с.30-33 – [На белорусском языке]
      То же: [Апавяданне] / Пераклала Галіна Шаранговіч // Выкраданне Чарадзеея. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1994 – с.187-196
  • Диалогът (Диалог): [Расказ] / Преведе Людмила Георгиева // Върколак (София), 1998, бр.7 – с.13-19 – [На болгарском языке]

© Виталий Карацупа, 2002-2016