Гопман Владимир Львович
(31 мая 1947 – 27 июля 2015)


Zoo, или Письма не о любви (1991)
Любил ли фантастику Шолом Алейхем? (2009)
Золотая пыль (2012)
Любил ли фантастику Шолом Алейхем? (2012)

Владимир Гопман
Владимир Гопман
Владимир Гопман
Владимир Гопман





Владимир Гопман
Российский критик и литературовед, публицист и переводчик, составитель антологий и сборников. Родился и живет в г. Москве. Окончил романо-германское отделение филологического факультета МГУ. Кандидат филологических наук (1981, диссертация посвящена творчеству английского фантаста Дж. Г. Балларда), доцент (2003). Член общества Г. Дж. Уэллса (Великобритания).
Во время учебы организовал секцию по изучению фантастики при научном студенческом обществе. 1970-1980-е гг. – активный участник движения клубов любителей фантастики. Член Московского КЛФ. В 1988-1991 годах – член Всесоюзного Совета КЛФ. 1979-1991-е гг. – член Московского семинара молодых писателей-фантастов и участник Всесоюзных совещаний молодых писателей-фантастов в Малеевке и Дубултах. В 1986-1993 гг. – неоднократный участник фестивалей фантастики «Аэлита», а также семинаров и конференций КЛФ в Ново-Михайловском и Николаеве («Соцкон»). В 1988 году участвовал в ежегодной конференции писателей-фантастов в Будапеште, а в 1995-м – в семинаре, посвященном столетию романа Г. Дж. Уэллса «Машина времени» в Лондоне. В 2007 году участвовал в семинаре, который проходил в Лондоне и был посвящен исследованию научных и философских взглядов Г. Дж. Уэллса.
1989-1994-е гг. – ответственный редактор издательства «Текст». С 1995 г. на преподавательской работе; в настоящее время – заведующий кафедрой истории зарубежной литературы факультета журналистики Нового гуманитарного университета Натальи Нестеровой. Читает курсы истории зарубежной журналистики, истории литератур Африки, Германии, стран Дальнего Востока, Испании, Португалии, стран Латинской Америки, Италии и стран Северной Европы. Профессор кафедры литературной критики факультета журналистики Российского Государственного Гуманитарного Университета (РГГУ). Читает курсы истории русской литературы и журналистики Х1Х века, истории зарубежной журналистики.
Печатается с 1973 года. В 1973-1979 гг. некоторые работы писал и публиковал в соавторстве с М. Ковальчуком под общим псевдонимом Вл. Гаков. Автор свыше 350 публикаций (литературно-критические работы, посвященные различным проблемам зарубежной литературы, зарубежной и отечественной фантастики, переводы, публицистика). Некоторые работы выходили в Англии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Индии, Канаде, Польше, Румынии, США, Чехословакии и Швеции. Автограф В. Гопмана
Автор небольшой книжки «Zoo, или Письма не о любви» (1991), в которой представил свою переписку 1986-1987 годов с различным инстанциями по поводу печального состояния советской фантастики.
В. Гопман был очень общительным и открытым человеком, его любили и уважали студенты и коллеги. Имея множество знакомств в своей стране и за рубежом, как с классиками фантастической литературы, так и с обычными любителями жанра, старался поддерживать контакты со всеми. Кроме литературы имел одно трогательное хобби. Его друг Николай Блохин вспоминает: «Он собирал всевозможные изображения львов. У него их сотни. И фотографии, и маленькие фигурки, и паззлы со львами. Возможно, потому, что отчество у него Львович? В любом случае, он весьма уважал этих царственных зверей».
Владимир Львович Гопман скоропостижно в июле 2015 года из-за оторвавшегося тромба. Вечером 26 июля он позвонил в редакцию газеты «НГ Ex libris», с которой в последние годы активно сотрудничал, и предложил написать материал, посвященный 90-летию английского прозаика Брайана Олдисса. А буквально через несколько часов, в ночь на 27 июля, ему стало плохо, скорая увезла его в больницу, но спасти не смогли… Похоронен 29 июля 2015 года на Даниловском кладбище.


В. И. Карацупа предложил мне предварить нижеследующие сведения некими словами, долженствующими сообщить посетителю этой странички нечто, выходящее за рамки набора биографических сведений. Подумав, я решил, что лучше всего для такой цели подойдет форма автоинтервью, разработанная С.Лемом. Далее я сам задаю себе вопросы и сам же отвечаю на них.
Итак,

Автоинтервью

  • Суббота или воскресенье? – Пятница.
  • Чернов или белое? – Клетчатое, на худой конец полосатое.
  • Соленое или сладкое? – Что угодно, только не холодец.
  • Мураками Харуки или Мураками Рю? – Акутагава Рюноскэ.
  • Чем хотел бы заниматься: политикой или бизнесом? – Играть на флейте.
  • Помнишь ли причиненные тебе обиды? – Да.
  • Помнишь ли причиненные тобой обиды? – Да.
  • Каких больше? – Считаю не я…
  • Любимый цвет? – Пастельный.
  • Любимый вкус? – Вкус победы.
  • Любимый цветок? – Виктория Регия.
  • Любимая птица? – Альбатрос.
  • [О, неистребимый литературоцентризм!.. Это потому, что про альбатроса писал Колридж в «Балладе о Старом Мореходе»? – Пожалуй, что да… // А Виктория Регия почему? – Это совсем по другой причине.]
  • Любимый зверь? – Лев.
  • Любимое время года? – Когда тепло.
  • Любимый анекдот? – Только один? // Да. – Тогда такой. К раввину приходит русская женщина и говорит: Ребе, не подумайте, что я хочу оскорбить вас или бросить тень на религию, но я с детства хочу узнать: почему евреи делают обрезание? – Ну, во-первых, это красиво…
  • Любишь ли ты симфоническую музыку? – Да. Например, Сибелиуса.
  • Почему именно Сибелиус? – Ну, во-первых…
  • Это красиво?.. – И поэтому тоже.
  • Жизненный девиз? – Такого, пожалуй, нет. А есть различные замечательные фразы, которые здорово помогают жить. Прежде всего из Акутагавы: «Каждый из нас должен понимать, что он стоит немногого. И только тот, кто это понимает, хоть чего-нибудь да стоит». И много из Стругацких: «Нет ничего невозможного. Есть только маловероятное» (Юрковский), «Из всех возможных решений выбирай самое доброе» (Горбовский), «…думать – это не развлечение, а обязанность» (Перец), «Как это прекрасно – человек, желающий странного!» (Саул), «Когда мне плохо, я работаю… Когда у меня неприятности, когда у меня хандра, когда скучно жить, я сажусь работать. Наверное, существуют другие рецепты, но я их не знаю» (Вечеровский).
Не случайно здесь упоминание Стругацких. Книги АБС и они сами оказали на меня влияние, которое не определить одной фразой. Что-то об этом говорится в книге Анта Скаландиса «Браться Стругацкие» (М., 2008), что-то – в ниже следующих заметках.

Объяснение в любви

«Наше поколение (и не только наше, конечно) выросло на книгах Аркадия и Бориса Стругацких. Мы знали эти книги буквально наизусть, говорили цитатами из Стругацких. Эти фразы были нашим паролем, по которому мы узнавали друг друга, как члены какого-нибудь тайного ордена, – узнаём и сейчас. Быков, Юрковский, Горбовский, дон Румата – как много мы, школьники начала 60-х, взяли, не понимая, быть может, тогда этого сами, из их духовного опыта, жизненной философии, взглядов и пристрастий, оценки людей и событий…»
Эти строки я продиктовал по телефону кому-то из членов ленинградского семинара вечером 12 октября, когда они обзванивали тех, кто знал АН (потом эти отклики на произошедшую трагедию были изданы отдельной брошюркой).
С каждым годом я понимаю все отчетливее, какую роль сыграли АБС и в моей жизни (убежден – и в жизни десятков и десятков тысяч людей, которые, как замечательно точно сказал Высоцкий, читали «в детстве нужные книги»). Не будь в моей жизни братьев Стругацких, моя любовь к фантастике не стала бы столь глубокой, не познакомился бы я со многими, убежден, лучшими людьми на свете – писателями-фантастами и читателями-фэнами, не пришел бы я к пониманию того, что лучшая профессия на свете – литературная критика, которой занимаюсь свыше тридцати лет.
Стругацкие в моей душе – словно гигантский кусок драгоценного янтаря, в который вплавлены, наподобие причудливых мошек, различные эпизоды.
Апрель 1960 года. Я, лопоухий пионэр шестого класса, увлекающийся фантастикой, вижу в куче макулатуры, которую мы приносили в школьный спортзал, подшивку журналов «Знание – сила» за несколько лет. В подшивке нахожу номер с рассказами АБС «Забытый эксперимент» и «Частные предположения». По первым абзацам понимаю, что с ЭТИМ расстаться нельзя, – и, оглядевшись по сторонам, засовываю журнал под куртку…
Июнь 1968 года. Я сижу в юношеском зале Ленинки и переписываю от руки «байкальскую часть» «Улитки на склоне». Ходил туда, как на работу, недели полторы; и так обидно, что при переезде потерялась папка, в которой держал переписанное... Позже я неоднократно слышал – от самого АН, от Шуры Мирера, от фэнов, что по всей стране, от Калининграда до Сахалина, книги АБС переписывают, перепечатывают, переплетают, делая мини-собрания сочинений, нередко с собственными иллюстрациями.
Осень 1973 года. На квартире у моего тогдашнего соавтора Миши Ковальчука я встретился с АН – вечер проходил под девизом «АН знакомится с Вл.Гаковым». Первое впечатление было очень сильным. АН – большой, пластичный, мягко двигавшийся, чем-то напоминал боксера-тяжеловеса. Что-то было в нем от дона Руматы (в «ТББ» он описан как «огромный, широкий»); а что-то, как сейчас понимаю, от Довлатова. АН был сама доброжелательность, его благорасположение к собеседнику чувствовалось во всем: в улыбке, наклоне головы, в большой протянутой ладони. (Ладонь эта могла бы вместить, наверное, два кулака того, с кем ее обладатель здоровался. Шура Мирер как-то сказал: «У Аркаши пишущие машинки долго не живут – своими лапищами он разламывает клавиатуру за считанные месяцы…»). Вспотев от волнения (вот ОН, рядом…), я, неожиданно для себя, вдруг ляпнул, что вот-де мне кажется, будто между Перцем из «Улитки на склоне» и Цинциннатом Ц. из «Приглашения на казнь» Набокова много общего. АН помрачнел, недобро посмотрел на меня и столь же недобро ответил: «Это вам так кажется. Мы с братом тогда Набокова не читали…». И весь вечер был со мной отстраненно и холодно вежлив. Когда спустя лет десять я напомнил АН обстоятельства нашего знакомства, он, забывший – естественно – напрочь этот эпизод, весело засмеялся и сказал: «Поделом тебе – нечего было умные разговоры разговаривать, пока не выпили и не закусили…»
28 ноября 1974 года. Эта дата стоит на почтовом переводе из бухгалтерии издательства «Молодая гвардия» на сумму 20 руб. 26 коп. На бланке написано: «Гопман В.Л. Гонорар р/р Стругацкие» («р/р» – редакционная рецензия – В.Г.). Эти серьезные деньги, выписанные на мое имя, мы с Ковальчуком заработали, написав внутреннюю рецензию на повесть АБС «Парень из преисподней» – для редакции фантастики издательства «Молодая гвардия», где тогда работала замечательный редактор и человек Белла Григорьевна Клюева.
Весна 1986 года. Я прихожу в секретариат Союз писателей, чтобы поставить печать на подпись АН, написавшего мне характеристику для вступления в Московский комитет литераторов. Крашеная блондинка встречает меня визгом: «Обед!» Я бормочу: да мне печать только. На мое счастье из коридора в приемную заглядывает некто круглоголовый и начальственно басит: «Поставьте молодому человеку печать». Блондинка с отвращением берет протянутый мною листок бумаги – и вдруг расплывается в улыбке, делающей ее вдвое моложе: «Ой, да это же подпись Аркадия Натановича! Что же вы сразу не сказали, что от него!..».
Зима 1988 года. АН выступает в Институте стали и сплавов. Из зала приходит записка: «Почему в ваших последних вещах – «Жук в муравейнике», «Волны гасят ветер», «Отягощенные злом» – мало таких ярких, солнечных картин, как в книгах 1960-х?» АН повертел записку в руках: «Просто мы стали лет на двадцать старше…» Помолчал и спросил неожиданно: «Кто это написал?» Поднялась смущенная беленькая девчушка. АН вздохнул и добавил: «Вот когда вам будет за шестьдесят, тогда, наверное, поймете это…» Помню, как сжалось у меня сердце от предчувствия беды…
…И тот черный октябрьский день 1991 года, ощущение осиротелости (оно охватило тогда, как я потом неоднократно слышал, очень и очень многих; у меня оно не исчезло и сейчас – лишь притупилось). И непонимание, как можно жить дальше, когда из души вырван кусок. И страшный день похорон. Лицо АН в гробу было необычно умиротворенным, спокойным. Словно о нем написал любимый братьями Михаил Афанасьевич: «Он не заслужил света, он заслужил покой»…
…Есть у «Люденов» такой обычай. Первая рюмка пьется «Со свиданьицем». Вторая, не чокаясь, «За Арктаныча». Третья, чокаясь, – за «Борнатаныча»…

Интервью по поводу выхода книги «Золотая пыль»,
взятое по электронной почте в 2012 году
  • 1. Легко ли далась эта книга?
    - Конечно, нет. Она вынашивалась выстраивалась, потом в ходе "строительства" многое менялось. Так что и физически, и эмоционально далась нелегко.

  • 2. В предисловии сказано, что книга - результат давнего интереса к английской фантастики. Как долго она рождалась, а затем писалась?
    - Английской фантастикой я начал заниматься еще в студенческие годы (начало 1970-х), когда познакомился с Ковальчуком и когда мы стали вместе переводить, а потом писать критические работы по НФ под псевдонимом Вл.Гаков. Основа книги - 17 (кажется...) литературных портретов, и о ком-то из этих авторов я писал раньше, в 1970-е - 1980-е - 1990-е - 2000-е, но в каждом отдельном случае материал для книги пересматривался, очень существенно обновлялся и расширялся. Пример: у меня была публикация в 2001 году – тезисы доклада на научной конференции об Уильяме Моррисе. Объем - около 1,5 страниц. Из этого материала я сделал статью для книги на 3,5 а.л.
    Примерно треть объема книги написано специально для нее. Начал писать целенаправленно, имея в виду выход книги в издательстве РГГУ, году в 2006-м, в декабре 2009-го сдал в издательство.

  • 3. Почему в книге нет Артура Конан Дойля или, допустим, Джона Кристофера?
    - Во-первых, всего охватить нельзя. Были соображения и об этих авторах, и о многих других. Почему выбраны именно те, кто был выбран? Ну... вот так получилось. + см. ответ на вопрос 8.

  • 4. Такой приятный и умный стиль письма - эта многолетний опыт публициста, профессиональное преподавание или талант с малых лет?
    - Позволь на этот вопрос отвечать не буду. Твоя оценка (спасибо за нее!..) - твоя оценка, а о своих плюсах говорить, по-моему, не слишком корректно. Вот о минусах - с удовольствием. Я-то знаю, что и как в книге сделано не очень хорошо, что нужно было бы "дотянуть"...

  • 5. Современное отечественное фантастиковедение - оно есть?
    - Сейчас я, увы, не так внимательно слежу за тем, что делается в нашем фантастиковедении. Потому едва ли могу дать внятный ответ на этот вопрос. Скажу лишь о критике НФ - но скажу не своими словами, а словами Б.Ш.Окуджавы. Где-то в конце 1970-х, отвечая на вопрос некоего журналиста, бравшего у него интервью, что его не устраивает в современной литературной критике, Б.Ш. сказал так: "Засилье рецензентов, считающих себя критиками". Такое же положение вещей, по-моему, и сегодня.

  • 5а. Кого бы вы хотели отметить в современном фантастиковедении (конец 20-го - начало 21 века) как глубокого исследователя и талантливого документалиста?
    - Назову троих (прежде всего): Е.П.Брандис, Ю.И.Кагарлицкий, Ю.Ханютин.

  • 5б. А кто, если владеете такой информацией, в будущем сможет прийти на смену Ревичу, Бритикову, Брандису, Дмитревскому, Гопману, Гакову и др.?
    - Информацией владею, хотя и не в полной мере. Но отвечать, прости, все же не буду...

  • 6. Включили ли вы "Золотую пыль" в свою программу преподавания студентам в университете?
    - В какой-то степени, да.

  • 7. Почему вас интересует именно английская литература (хотя я сам лично из "Золотой пыли" это, по-видимому, понял)?
    - Потому что она интересовала меня всегда.

  • 8. Будет ли еще труд, подобный этой книге?
    - Вопрос сильный... Как говорится, если хочешь рассмешить Господа, то расскажи о своих планах... Планы, бесспорно, есть, и прежде всего, надо бы сделать "второй том", куда вошло бы то, что не вошло - по разным причинам - в первый.

  • 9. Большой массив литературы, указанный в ссылках, вами конечно-же просмотрен и проработан. А все эти книги и статьи есть у вас лично или это библиотечный материал?
    - И дома есть кое-что, но главное, конечно, это фонды РГБ и ВГБИЛ.

  • 10. А у вас дома большая библиотека?
    - Вопрос достаточно личный, но на него я в определенной степени дал ответ в послесловии к книге. Там шла речь о библиотеке папиной, которая с тех пор, как можно представить, несколько увеличилась.

  • 11. На страницах книги "Золотая пыль" автор часто полемизирует с советскими и российскими исследователями фантастики и сетует об их отношении к фантастике. Случайно или это?
    - Конечно, это сделано намеренно. Собственно говоря, книга в основе своей полемична по отношению к тем (а их, увы, тьмы), кто считает фантастику не-литературой и вне-литературой.

  • 12. Вы известны как раз своим внимательным изучением английской фантастики и увлечением творчества братьев Стругацких. И это всё?
    - Ответ на этот вопрос содержится в материалах моей странички. Там есть работы, написанные мною по западной литературе, а также по фантастике: американской, болгарской, израильской, немецкой, французской, армянской. С 1970-х годов я занимаюсь отечественной НФ. Кроме того, есть работы по западному и отечественному литературоведению.

  • 13. Много ли экземпляров этой книги вы отправили за рубеж друзьям?
    - Некое количество отправил. Собираюсь еще.

Награды и звания
  • 1977 – приз им. Жюля Верна (Швеция, совместно с М. Ковальчуком)
  • 1989 – Премия Всемирной ассоциации писателей-фантастов (приз Гарри Гаррисона)
  • 1992 – номинация на премию «Бронзовая улитка» за статью «Кот перед телевизором»
  • 1998 – номинация на премию «Странник» за цикл статей о зарубежном фантастиковедении в газете «Книжное обозрение»
  • 1998 – премия «Мраморный фавн» (сетевая, определяется Михаилом Назаренко) за цикл статей по истории зарубежной фантастики ХХ века
  • 1999 – номинация на Мемориальный приз имени В. И. Бугрова
  • 1999 – почетный диплом еженедельника «Книжное обозрение»
  • 2000 – Мемориальный приз имени В. И. Бугрова
  • 2008 – номинация на премию «Роскон» за статью «Дж. Р. Р. Толкин и Лорд Дансейни как зеркало современного российского книгоиздания, или Кое-что о новых детях лейтенанта Шмидта»
  • 2009 – премия «Мраморный фавн» (сетевая, определяется Михаилом Назаренко) за книгу статей «Любил ли фантастику Шолом Алейхем?»
  • 2010 – премия «Серебряный Кадуцей» фестиваля «Звездный Мост» за книгу статей «Любил ли фантастику Шолом Алейхем?»
  • 2010 – премия «Портал-2010» за книгу статей «Любил ли фантастику Шолом Алейхем?»
  • 2012 – премия «Портал-2012» в категории «критика, литературоведение, эссе (книги, циклы статей)» за книгу «Золотая пыль. Фантастическое в английском романе: последняя треть XIХ-ХХ вв.»
  • 2012 – номинация на премию «Интерпресскон» за книгу «Золотая пыль. Фантастическое в английском романе: последняя треть XIХ-ХХ вв.»
  • 2012 – номинация на премию «Бронзовая улитка» за книгу «Золотая пыль. Фантастическое в английском романе: последняя треть XIХ-ХХ вв.»
  • 2013 – Литературная премия имени Александра Беляева в номинации «Специальная премия жюри» за книгу «Золотая пыль. Фантастическое в английском романе: последняя треть XIX-XX вв.»
Библиография работ

I. Работы о фантастике
    1. Отдельные издания

  • Творчество Джеймса Грэма Балларда. К вопросу о специфике художественного метода: [Автореферат диссертации на соискание степени кандидата филологических наук]. – М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1981. – 25 с. (о)
  • Zoo, или Письма не о любви. – Ростов-на-Дону: Всесоюзный Совет клубов любителей фантастики, 1991. – 24 с. 200 экз. (о)
  • Любил ли фантастику Шолом Алейхем?: Статьи о современной – и не только – фантастической литературе / Обложка Владимира Любарова. – Липецк: Крот, 2009. – 174 с. 100 экз. (о) – подписано к печати 21.07.2009 г.
      Объяснение в любви: [О братьях Стругацких] – с.6-9
      В поисках несбывшегося: Жизнь и судьба Уильяма Морриса – с.10-55
      Любил ли фантастику Шолом Алейхем?: Люди, годы, книги современной фантастической литературы Израиля – с.56-75
      Бетонный ландшафт эпохи: К 70-летию Джеймса Грэма Балларда – с.76-83
      Как птица для полета?..: Герои и персонажи Майкла Фрейна – с.84-99
      Рыцари фантастики: Вспоминая Александра Мирера, Виталия Бугрова, Сергея Снегова – с.100-124
      «В фантастике есть какая-то неистовая, завораживающая...»: Вселенные Брайана Уилсона Олдисса – с.125-164 – [В содержании название статьи: «В фантастике есть какая-то неистовая, завораживающая музыка...»]
      Владимир Гопман: «В Крыму, как нигде, природа обладает чувством собственного достоинства...» / Интервью взяла Наталья Астахова – с.165-171
      В издательстве «Крот» выпущено ранее: [Список книг] – с.172-174
      Владимир Львович Гопман: [Биографический очерк] – 4-я стр. обложки
  • Золотая пыль: Фантастическое в английском романе: последняя треть XIX-XX вв. / Худ. Валерий Хотеев; В оформлении обложки использован рисунок из книги М. Дж. Барри «Питер Пэн в Кенсингтонском саду» (Лондон, 1917). – М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2012. – 496 с. 1 000 экз. (п) ISBN 978-5-7281-1229-7
      От автора – с.9-10
      Введение – с.11-55
      Куда ж нам плыть?..: Опыт исследования фантастического в литературе Великобритании – с.56-69
      В поисках Несбывшегося: Жизнь и судьба Уильяма Морриса – с.70-108
      Гибель Британии: Джордж Чесни и традиция литературы катастроф – с.109-146
      Как стать счастливым: Вариант повести Т. Энсти – с.147-163
      Сколько стоит слово: Энтони Хоуп – создатель Руритании – с.164-175
      Носферату: судьба мифа: Брэм Стокер и его главная книга – с.176-200
      Мужество жизни: Находки и потери Герберта Джорджа Уэллса – с.201-225
      И Ад следовал за ним: Уильям Хоуп Ходжсон – творец ужаса – с.226-260
      Вечный раб своей свободы: Лорд Дансейни – сновидец и реалист – с.261-282
      Дороги в Средиземье: Толкин и толкиноведение в России в начале третьего тысячелетия – с.283-299
      Рыцарь Радости: Добро и зло миров Клайва Стейплза Льюиса – с.300-319
      Золотой канон литературы: Артуриана Теренса Хэнберри Уайта – с.320-350
      Волшебство обыденного: «Маленький народец» Мери Нортон – с.351-369
      Ламбарене на краю Галактики: Космическая утопия Джеймса Уайта – с.370-384
      Как птица для полета?..: Герои и персонажи Майкла Фрейна – с.385-398
      О крысах и людях: Отчаяние и надежда Джеймса Херберта – с.399-409
      «В фантастике есть какая-то неистовая, завораживающая музыка...»: Вселенные Брайана Уилсона Олдисса – с.410-443
      Штурман внутреннего космоса: Духовная одиссея Джеймса Грэма Балларда – с.444-483
      Вместо послесловия – с.484-487
  • Любил ли фантастику Шолом Алейхем?: Статьи о современной – и не только – фантастической литературе / Обложка Владимира Любарова. – Иерусалим: Млечный путь, 2012. – 256 с. (о) ISBN 978-965-7546-31-4
      Объяснение в любви: [О братьях Стругацких] – с.5-11
      Рыцари фантастики: Вспоминая Александра Мирера, Виталия Бугрова, Сергея Снегова – с.12-43
      Любил ли фантастику Шолом Алейхем?: Люди, годы, книги современной фантастической литературы Израиля – с.44-69
      В поисках несбывшегося: Жизнь и судьба Уильяма Морриса – с.70-125
      Как стать счастливым: Вариант повести Т. Энсти – с.126-150
      Бетонный ландшафт эпохи: К 70-летию Джеймса Грэма Балларда – с.151-161
      «В фантастике есть какая-то неистовая, завораживающая музыка...»: Вселенные Брайана Уилсона Олдисса – с.162-209
      Море, музыка и свобода: О Жюле Верне и его героях – с.210-238
      Еврейское счастье Владимира Любарова – с.239-244
      Владимир Гопман: «В Крыму, как нигде, природа обладает чувством собственного достоинства...» / Интервью взяла Наталья Астахова – с.245-252
      Об авторе – с.254-255
    2. Статьи

  • На витке «спирали». Американская фантастика 60-70-х гг. // Литературное обозрение, 1976, №9 – с.83-88 – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • На гребне «Волны». Английская фантастика 60-70-х гг. // Литературное обозрение, 1977, №10 – с.76-82 – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • В зеркале политики. Фантастика Франции 60-70-х гг. // Литературное обозрение, 1978, №8 – с.34-39 – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • [О романе О. Ларионовой «Леопард с вершины Килиманджаро» и рассказах К. Булычева] // Survey of Science Fiction. Ed. by F. N. Magil. – Englewood Cliffs: 1979. – Vol.1. P.2019-2022; Vol.3. P.1188-1192
  • J. G. Ballard’s Shattered Worlds // 20th Century English Literature: A Soviet View. M., 1982. P.382-391
  • Волшебные миры Клайва Степлза Льюиса / Рис. Г. А. В. Траугот // Детская литература, 1982, №8 – с.33-37
  • Вперед по курсу – будущее: [О детской фантастике в СССР] // Детская литература, 1983, №11 – с.23-26
  • Category of Time in J. G. Ballard’s Works // Foundation. Review of Science Fiction (London). – 1984. – №1. P.21-29
  • Пълен напред към бъдещето // Кругозор (София), 1984, №2 – с.309-316
  • Заглядывая вперед. О творчестве В. Савченко // Книга и искусство в СССР, 1984, №4 – с.38-39
  • Е. Велтистов: Волшебная стихия игры // Книга и искусство в СССР, 1984, №4 – с.47-48
  • Хроника событий / В соавт. с В. Бабенко // Сборник научной фантастики. Вып.29. – М.: Знание, 1984 – с.211-214
  • Бессмертие мечты. К 100-летию со дня рождения А. Р. Беляева // Детская литература, 1984, №10 – с.35-38
  • Новое поколение советской НФ: Старые темы – новые решения // American-Canadian Slavic Studies. – 1984. – №1-2. P.85-86. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • Современная научная фантастика Армении // American-Canadian Slavic Studies. – 1984. – №1-2. P.105-111. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • Буриданова ослица и другие // Литературная газета, 1985, 14 августа – с.3
  • Хроника событий / В соавт. с В. Никитиным // Сборник научной фантастики. Вып.30. – М.: Знание, 1985 – с.231-236
  • «Фантастика – лишь продолженье того, что мы явью зовем...» // Книжное обозрение, 1986, №32, 8 августа – с.7
  • О фантастике для Кира Булычева // Книга и искусство в СССР, 1987, №3 – с.50-51
  • Хроника событий. Январь-июнь 1986 года / В соавт. с В. Бабенко // Сборник научной фантастики. Вып.31. – М.: Знание, 1987 – с.232-237
  • Zeit der SF // Sowjetliteratur, 1987, №12. – S.170-175
  • Знаете ли вы, что… // Книжное обозрение, 1988, 12 февраля – с.16
  • Обращенная в сегодня. О молодой советской фантастике // Детская литература, 1988, №3 – с.23-26 – [Под псевдонимом Вл. Львов]
  • «Главное всегда остается на Земле»: О творчестве А. и Б. Стругацких // Книга и искусство в СССР, 1988, №4 – с.46-47
  • «НФ»-калейдоскоп / В соавт. с. Г. Борисовым // Книжное обозрение, 1988, 29 апреля – с.16
  • Die Zukunft beginnt heute (Sowjetische SF ‘87) // Sowjetliteratur. – 1988. – №5. – S.183-189
  • Будущее начинается сегодня: [Советская фантастика 1980-х гг.] // Советская литература, 1988, №5 – с.183-189
  • Ответственность фантастики. О творчестве А. Фазылова // Узбекитон Адабиети Сан’ати, 1988, 20 августа – с.
  • Приз имени Ефремова: [Дана оценка творчества Д. Биленкина] // Книжное обозрение, 1988, 7 октября – с.5
  • Клиффорд Доналд Саймак. Очерк жизни и творчества // Советская библиография, 1988, №6 – с.51-52
  • Библиография К. Д. Саймака (53 названия) / В соавт. с. А. Л. Керзиным // Советская библиография, 1988, №6 – с.52-53
  • И. А. Ефремов и традиции «космической оперы» в западной научно-фантастической литературе // Тезисы докладов и сообщений Всесоюзной научной конференции-семинара, посвященной творчеству И. А. Ефремова. Николаев, 1988 – с.48-49
  • На всех тормозах: [О молодогвардейской «нуль-фантастике»] // В мире книг, 1988, №9 – с.82-88
  • Справки об авторах // Американская фантастика. – М.: Радуга, 1988 – с.742-750
  • Преданность жанру. [О творчестве В. Фирсова] // Советская библиография, 1988, №5 – с.68
  • Хроника событий. Июль 1986 г. – июль 1987 г. / В соавт. с В. Бабенко // Сборник научной фантастики. Вып.32. – М.: Знание, 1988 – с.204-207
  • [О первых рассказах В. Хлумова] // Советская литература, 1988, №12 – с.
  • Age of Science Fiction // Soviet Literature. – 1988. – №12. P.131-139
  • Произведения Б. Штерна (16 названий) // Советская библиография, 1989, №1 – с.61-62
  • Встреча разумов: [Заметки о Будапештском конгрессе World SF] // Уральский следопыт, 1989, №4 – с.34
  • В жанре рассказа: [О творчестве И. Варшавского] // Советская библиография, 1989, №4 – с.70-71
  • Соцкон-89 // Южная правда (Николаев), 1989, 19 сентября – с.4
  • [Статья об А. Азимове] // Писатели США. – М.: 1990 – с.11-13
  • [Статья об У. Ле Гуин] // Писатели США. – М.: 1990 – с.220-221
  • [Статья об К. Саймаке] // Писатели США. – М.: 1990 – с.390-391
  • [Статья об Р. Шекли] // Писатели США. – М.: 1990 – с.593-594
  • Когда возникают миры: [О творчестве В. Михайлова] // Советская библиография, 1990, №3 – с.92-95
  • Проекции и творения надежды. Молодая болгарская фантастика 1980-х годов // АБВ (София), 1990, 4 сентября – с.
  • III Всесоюзные Ефремовские чтения (Ленинград, 7-12.04.90) // Информ-сообщение ВС КЛФ, 1990, сентябрь – с.4-7
  • Хроника событий. Август 1987 г. – август 1988 г. / В соавт. с В. Бабенко // Сборник научной фантастики. Вып.33. – М.: Знание, 1990 – с. 219-222
  • Как стать везучим: Пол Андерсон. Крестоносцы неба. – Одесса: Хайтех, 1990 – с.
  • Хроника событий. Сентябрь 1988 г. – сентябрь 1989 г. / В соавт. с В. Бабенко // Сборник научной фантастики. Вып.34. – М.: Знание, 1991 – с.235-237
  • Кот перед телевизором, или Фантастика для «бедных»: [О некоторых моментах творчества Э. Малышева, В. Кузьменко и Ю. Петухова] // Столица, 1991, №11/12 – с.120-121
  • Воспоминания о прошлом и немного о будущем: [О прозе участников Всесоюзных совещаний молодых писателей-фантастов] // Сборник научной фантастики. Вып.35. – М.: Знание, 1991 – с.230-239
  • Дистопия (антиутопия) как обратная сторона утопии ХХ века // Тезисы докладов и сообщений Всесоюзной конференции, посвященной проблемам научной фантастики. IV Ефремовские чтения. Николаев, 1991 – с.19-20
  • Грустно за тебя, Роман / В соавт. с Э. Берзиным // Независимая газета, 1992, 17 декабря – с.
  • Чему альтернативна «альтернативная фантастика», или Люди, годы, книги издательства «Текст» // Книжное обозрение, 1993, 22 октября – с.3
  • «Думать – не развлечение, а обязанность…»: Заметки с III конференции по творчеству братьев Стругацких // Книжное обозрение, 1993, 29 октября – с.16
  • «Он всегда рисовал и писал то, что хотел...»: [О творчестве Мервина Пика] // Фантакрим MEGA, 1993, №4 – с.48-49
  • Золотая пыль. Женская литература и традиция авторской сказки в Англии // Детская литература, 1994, №5-6 – с.40-45
  • Из всех наук для нас важнейшей является…: [О «фантастических» диссертациях] // Фантакрим MEGA, 1995, №3 – с.43-45
  • Моцартами рождаются. С писателями дело обстоит наоборот...: [О творчестве Брайана Олдисса] // Фантакрим MEGA, 1995, №4 – с.3-5
  • Как стать счастливым: Вариант писателя Ф. Энсти, которого читала вся Англия, а так же Лазарь Лагин // Книжное обозрение, 1995, 14 марта – с.11
  • Искусство быть знаменитым: К 70-летию Брайана Олдисса // Книжное обозрение, 1995, 29 августа – с.15-16
  • «Машина времени»: Прошлое, настоящее, будущее // Книжное обозрение, 1995, 26 сентября – с.16-17
  • Из всех наук для нас важнейшей является...: [Проблемы изучения фантастики академическим литературоведением] // Книжное обозрение, 1995, 28 ноября – с.15,18
  • Золотой канон литературы: О жизни и творчестве Теренса Хэнберри Уайта // Книжное обозрение, 1996, 6 февраля – с.15-17
  • «И пока будет жизнь, будет и надежда…»: Уроки Джона Уиндема // Книжное обозрение, 1996, 21 мая – с.16-17
  • Главный полдень: [О творчестве Павла Амнуэля] // Книжное обозрение, 1996, 17 сентября – с.15
  • New Islands in the Gutenberg Ocean: Problems of Publishing SF in Russia // Science Fiction and Market Realities. Ed. by G.Slusser [e.a.]. – Athens and London: 1996. P.161-170
  • Будущее за десять центов: [История журнальной фантастики США] // Если, 1996, №11 – с.223-236
  • Человечества сон золотой: [О творчестве С. Снегова] // Книжное обозрение, 1996, 17 декабря – с.15
  • Два «Ф». [Из истории литературных наград отечественной фантастики] // Если, 1996, №12 – с.244-251
  • Как найти дэллу-уэллу: [О творчестве Ольги Ларионовой] // Книжное обозрение, 1997, 4 февраля – с.18
  • Сто книг спустя: [О творчестве В. Хольбайна] // Книжное обозрение, 1997, 15 апреля – с.16
  • Погружение во мрак. Ю. Петухов как социокультурное явление // Литературное обозрение, 1997, №1 – с.110-112
  • «Я получаю удовольствие от работы...»: Роджер Желязны: послесловие к жизни и творчеству // Библиография, 1997, №3 – с.106-110
  • Время собирать камни?: Из истории литературно-критического изучения фантастики в России // Книжное обозрение, 1997, 19 августа – с.15-16
  • Искусство ставить кливер. О жизни и книгах несовременного писателя Владислава Крапивина // Ex libris Независимая Газета, 1997, 16 ноября – с.7
  • О картах и картографах ада. Из истории литературно-критического изучения фантастики на Западе // Книжное обозрение, 1997, 25 ноября – с.16, 16 декабря – с.16, 30 декабря – с.18
  • Приготовьтесь задуматься!: О творчестве А. Скаландиса // Книжное обозрение, 1997, 16 декабря – с.15
  • В погоне за Искомым Зверем: [Тема дракона в мировой литературе] // Если, 1997, №12 – с.123-130
  • Вечный раб своей свободы: Родоначальник современной фэнтези – лорд Дансейни // Книжное обозрение, 1998, 28 апреля – с.14-15
      То же: 24 часа (Тель-Авив), 1998, 27 августа – с.
  • ...Ты услышишь плеск фонтанов рая!: фантастика Артура Кларка в XXI веке / В соавт. с А. Перевозчиковым // Техника – молодежи, 2008, №5 – с.30-35
  • Война миров: [Г. Уэллс] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.87
  • Космическая одиссея 2001: [А. Кларк] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.247-249
  • Машина времени: [Г. Уэллс] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.286-287
  • Мельмот Скиталец: [Р. Метъюрин] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.295-296
  • Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей: [Дж. Свифт] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.414-415
  • Смерть Артура: [Т. Мэлори] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.462-464
  • Трагическая история доктора Фауста: [Т. Марло] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.496
  • Удольфские тайны: [А. Радклифф] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.514-515
  • Утопия: [Т. Мор] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.516-519
  • Человек, который был Четвергом: [Г. К. Честертон] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.548
  • Человек-невидимка: [Г. Уэллс] // Энциклопедия литературных произведений. – М.: ВАГРИУС, 1998 – с.552
  • Все начинается с детства: [К 60-летию В. П. Крапивина] // Книжное обозрение, 1998, 13 октября – с.5
  • Майкл Муркок: Избранная библиография // Литературное обозрение, 1998, №4 – с.38-40
  • Врата Вселенной, корни времен...: Из истории фантастической литературы США // Гуманитарное знание: итоги ХХ века. Материалы научной конференции (май, 1998). – М., 1999 – с.113-128
  • Недостижение недостижимого. Уильям Моррис, прерафаэлиты и фантастическая традиция в английской литературе // Развитие средств массовой коммуникации и проблемы культуры. Материалы научной конференции. 1-3 июня 2000. – М., 2000 – с.160-166
  • Рыцарь Радости: [Жизнь и книги Клайва Степлза Льюиса] // Библиография, 2000, №2 – с.152-158
  • К. С. Льюис: Библиография (41 название) // Библиография, 2000, №2 – с.158-159
  • В режиме Non-Stop: Жизнь и судьба Брайана Уилсона Олдиса // Библиография, 2000, №4 – с.141-147
  • Б. У. Олдисс: Избранная библиография (45 названий) // Библиография, 2000, №4 – с.147-148
  • Он дружил с Шекспиром, Вольтером и Уэллсом…: [Некролог Ю. И. Кагарлицкому] // Книжное обозрение, 2000, 22 мая – с.2
  • Бетонный ландшафт эпохи: К 70-летию Джеймса Грэма Балларда // Книжное обозрение, 2000, 20 ноября – с.17
  • «Король Золотой Реки» Джона Рескина и традиция английской литературной сказки Х1Х-ХХ вв. // Развитие средств массовой коммуникации и проблемы культуры. Материалы II Международной научной конференции. – М., 2001 – с.42-46
  • Научная фантастика // Литературная энциклопедия терминов и понятий. – М., 2001 – с.621-625
  • Фэнтези // Литературная энциклопедия терминов и понятий. – М., 2001 – с.1161-1164
  • Работа по призванию: [Полемика с А. Осиповым по поводу биобиблиографического справочника Е. В. Харитонова «Наука о фантастическом»] // Библиография, 2001, №5 – с.156-157
  • 29/IV Евгения Войскунского поздравили с юбилеем // Звездная дорога, 2002, №5-6 – с.10
  • Любил ли фантастику Шолом-Алейхем?: Люди, годы, книги современной фантастической литературы Израиля // Параллели. Русско-еврейский историко-литературный и библиографический альманах. – М., 2002 – с.144-158
  • Роман П. Н. Краснова «За чертополохом» и традиция русской литературной утопии // Русское зарубежье – духовный и культурный феномен. Материалы Международной научной конференции. В 2-х т. Т.1. – М., 2002 – с.198-205
  • Умерла Нина Беркова / В соавт. с В. Бабенко // Книжное обозрение, 2003, 14 апреля – с.20
  • Мартовский мартиролог: [Некролог Н. М. Берковой] / В соавт. с В. Бабенко // Звездная дорога, 2003, №4 – с.9
  • В защиту переводчика: [Ответ на рецензию Д. Мартина о переводе И. Тогоевой «Сказаний Земноморья» У. Ле Гуин] // Книжное обозрение, 2003, 23 июня – с.22
  • Былое и думы. Из истории отечественного фэндома // интернет-страничка http://www.fandom.rusf.ru/inter/gopman_07.htm (2003)
  • «Добрый день, Аркадий Натанович...»: [Рассказ о встрече с А. Н. Стругацким; Упоминаются произведения: «Забытый эксперимент», «Спонтанный рефлекс», «Страна багровых туч», «Шесть спичек»] // Иерусалимский библиофил: Альманах II. – Иерусалим: Филобиблон; Институт еврейских исследований, 2003 – с.147-150
  • Добрый космос для добрых людей (К 100-летию со дня рождения Клиффорда Саймака) // Книжное обозрение, 2004, 9 августа (№31-32) – с.24
  • Дороги в Средземелье: Толкиноведение в России в начале XXI века // Новое литературное обозрение, 2004, №67 – с.364-373
  • Куда ж нам плыть?: Опыт исследования фантастического в литературе Великобритании // Вестник МГУ. Сер. 9. Филология, 2004,№4 – с.56-68
  • Об авторах // Билет в детство. – М.: Университет Натальи Нестеровой, 2005 – с.282-293
  • Проза хорошего человека: Альтернативное прошлое Натальи Лазаревой // НГ-Ex Libris, 2007, 15 марта (№9) – с.3
  • Срывание всех и всяческих масок: [О вечере Романа Арбитмана в Зверевском центре современного искусства в Москве] // НГ Ex libris, 2007, 12 апреля (№13) – с.3
  • Честь и достоинство: 85-летие Евгения Войскунского в ЦДЛ // НГ Ex libris, 2007, 17 мая (№16) – с.3
  • Дж. Р. Р. Толкин и лорд Дансейни как зеркало современного российского книгоиздания, или Кое-что о новых детях лейтенанта Шмидта // Русская фантастика на перекрестье эпох и культур. – М.: Издательство Московского университета, 2007 – с.381-388
  • Как попасть в Руританию, или Бумажные комментарии к Интернету // Вестник РГГУ. Сер. «Журналистика. Литературная критика», 2007, №9 – с.286-299
  • Уэллс – не только фантаст: вот так надо изучать наследие национального классика // НГ-Ex Libris, 2007, 15 ноября (№42) – с.8
  • Повесть Дж. Чесни «Битва при Доркинге» на страницах журнала «Блэквудс мэгэзин» // Вестник РГГУ. Сер. Журналистика и литературная критика, 2008, №11 – с.183-203
  • Объяснение в любви: Не чокаясь – «за Арктаныча»; чокаясь – «за Борнатаныча»...: [Воспоминания о братьях Стругацких] // НГ Ex libris, 2009, 19 марта (№10) – с.7
  • 900 страниц о любви: Войскунский создал художественную историю своей жизни: [О презентации книги Евгения Войскунского «Полвека любви»] // НГ Ex libris, 2009, 23 апреля – с.3
  • Полвека любви: Англичане шутят скромно, но со вкусом: [О ежегодной конференции Уэллсовского общества в г. Кэнтербери] // НГ Ex libris, 2011, 29 июля – с.3
  • Арбитманиада продолжается!: О границах вымысла и о рамках закона: [О книге Р. Арбитмана «Контрафактный президент» и о ее юридической судьбе] / Фото Евгении Гафт // НГ Ex libris, 2011, 9 июня (№20) – с.3
  • 90 лет любви: Интеллигентный человек, пишущий интеллигентную литературу для интеллигентных людей: [О Евгении Войскунском] // НГ Ex libris, 2012, 5 апреля (№10) – с.1
  • Рыцари фантастики: [О писателе Александре Мирере] // Млечный путь, 2012, №2 – с.214-232
  • Ветер настоящего несет нам к землям будущего: Памяти Бориса Натановича Стругацкого // НГ Ex libris, 2012, 6 декабря (№43) – с.4
  • К истории журнала «New Worlds» – первого общенационального журнала фантастики Великобритании // Вестник Российского государственного гуманитарного университета (М.), 2014, №12 – с.111-120
  • Отец американского романа: [О Чарльзе Брокдене Брауне] // Млечный путь, 2015, №1 – с.196-217
  • Создан, чтобы летать: Уроки судьбы Дмитрия Биленкина // НГ Ex libris, 2013, 26 сентября (№34) – с.5
  • Прекрасный и яростный мир Арканара: Самой знаменитой повести «Трудно быть богом» братьев Стругацких – 50 лет // НГ Ex libris, 2014, 24 июля (№25) – с.5
  • Веселей надо, ребята!..: Москва, Петербург, Абакан – далее везде!: [Заметка о состоянии, в котором находится критика фантастики и фантастической литературы в России] // НГ Ex libris, 2014, 11 декабря (№45) – с.7
    3. Предисловия и послесловия к книгам отечественных и зарубежных писателей-фантастов

  • Forord // Ljusets var. Stockholms, 1977. P.9-18. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • Возвращение: [Послесловие] // А. Мирер. У меня девять жизней. – Краснодар: Книжное издательство, 1990 – с.184-188
  • Миру нужна доброта // Американская фантастическая проза. Книга 2. – М.: Радуга, 1990 – с.5-12
  • Мера всех вещей // Ключи к декабрю. – М.: Правда, 1990 – с.469-476
  • Создатель чудес // Г. Гаррисон. Крыса из нержавеющей стали. – Одесса: ТПП «Хайтех», 1990 – с.119-123
  • Роберт Силверберг – писатель и человек // Р. Силверберг. На дальних мирах. – М.: Мир, 1990 – с.5-23
  • [Предисловие] // Д. Финней. Избранное. М.: Мир, 1990 – с.5-6. – [Без подписи]
  • Очень нужные сказки // Е. Шварц. Обыкновенное чудо. – М., 1991 – с.3-4
  • «Единственная по-настоящему непознанная планета – Земля…» // Д. Баллард. Утонувший великан. – М.: Известия, 1991 – с.5-13
  • [Предисловие] // А. Кларк. Космическая одиссея. М., 1991 – с.5-8. – [Без подписи]
  • [Предисловие] // У. Ле Гуин. Волшебник Земноморья // Наука и жизнь, 1991, №2 – с.149-149. – [Без подписи]
  • О людях и их соседях // К. Саймак. Пересадочная станция. – М., 1991 – с.5-6
  • Книги обязаны хорошо кончаться... // Дж. Р. Р. Толкин. Лист работы Мелкина. – М.: РИФ, 1991 – с.297-299
  • «Литература серьезная, значительная, нужная...»: [О литературе ужасов] // Антология ужасов. В 4 т. Т.1. – [Черкесск]: Северо-Кавказское информационно-рекламное агентство, [1991] – с.5-9
  • «Его книги расходились тиражами большими, чем Библия…»: [Об Эдгаре Р. Берроузе] // Уральский следопыт, 1990, №4 – с.62
      То же: Э. Р. Берроуз. Тарзан. – Челябинск, 1991 – с.3-5
  • Любовь к морю, фантастике, книгам... // Е. Войскунский, И. Лукодьянов. Экипаж «Меконга». – М., 1992 – с.5-9
  • Самый честный и наблюдательный свидетель // А. Мирер. Дом скитальцев. – М.: Текст, 1992 – с.376-379
  • Торжество духа // Дж. Лондон. Мятеж на «Эльсиноре»; Странник по звездам. – М., 1992 – с.5-9
  • Время фантастики // Антология научно-фантастических рассказов. – М.: МП «ВСЕ ДЛЯ ВАС», 1992 – с.402-408
  • Духовная одиссея 1964 года: [О творчестве Д. Г. Балларда] // Д. Г. Баллард. Затонувший мир. – Волгоград: Фанк, 1992 – с.130-133
  • Искусник планеты Земля // Т. Старджон. Искусники планеты Ксанаду. – М., 1993 – с.3-10
  • Лес за деревьями // М. Рейнолдс. Фиеста отважных. – М., 1993 – с.512-523
  • О пользе традиций // В. Трапезников. Битва за Тарг. – М., 1996 – с.406-409
  • Найти свой путь // Г. Романова. Властемир. – М., 1996 – с.455-457
  • Познай, где свет... // А. Марков. Отражение Улле. – М., 1996 – с.388-392
  • ...что движет Солнце и светила: [Послесловие] // О. С. Кард. Игра Эндера. – М.: АСТ; Александр Корженевский, 1996 – с.662-670
  • Одиннадцатое небо рая: [Послесловие] // Д. Летем. Пистолет с музыкой. – М.: ТКО АСТ, 1996 – с.394-397
  • Двенадцать подвигов ландгpафа Скиминока: [Послесловие] // Андрей Белянин. Меч Без Имени. – М.: Аpмада, 1997 – с.326-330
  • «Люди как люди»: О героях Кира Булычева и немного о нем самом: [Предисловие] // Кир Булычев. Агент КФ. – М.: Армада, 1998 – с.5-14
  • «...того, что мы явью зовем...»: [Послесловие] // И. Абдульманов. Царь Мира. – М.: Армада, 1998 – с.516-521
  • Ламбарене на краю Галактики: Идеи и герои фантастики Джеймса Уайта: [Послесловие] // Дж. Уайт. Врач-убийца. – М.: АСТ, 1999 – с.438-460
      То же: Дж. Уайт. Межзвездная неотложка; Врач-убийца. – М.: АСТ, 2001 – с.589-605
  • Как стать счастливым: [Послесловие] // М. Резник. Слон Килиманджаро. – М.: АСТ, 1997 – c.362-373
      То же: М. Резник. Слон Килиманджаро; Вальпургия III. – М.: АСТ, 2001 – c.362-373
  • Он, Она и еще Она // Д. Эрскин. Адам и Ева. М., 2002 – с.5-18
  • Великий Англичанин. Жизнь и книги Г. Дж. Уэллса // Г. Уэллс. Романы и рассказы. М., 2002 – с.5-14
  • Носферату: История мифа // Б. Стокер. Дракула. – М., 2005 – с.547-565
  • Моцартами рождаются – с писателями обстоит иначе // Б. Олдисс. Весна Хелликонии; Лето Хелликонии; Зима Хелликонии. – М., 2006 – с.5-25
  • Вселенные Роберта Шекли: [Предисловие] // Р. Шекли. Запах мысли. – М.: Издательский дом «Синергия» ОАО «Московские учебники», 2007 – с.6-25
  • Примечания // Р. Шекли. Запах мысли. – М.: Издательский дом «Синергия» ОАО «Московские учебники», 2007 – с.347-356
    4. Рецензии на художественные произведения отечественных и зарубежных фантастов

  • [Anthony P. Prostho Plus] // Современная художественная литература за рубежом, 1974, №1 – с.19
  • [Frayne M. Sweet Dreams. Lnd, 1973] // Современная художественная литература за рубежом, 1974, №4 – с.15-17
  • [Priest C. Inverted World.Lnd, 1973] // Современная художественная литература за рубежом, 1975, №4 – с.26-28
  • [Clarke A. Fountains of Paradise. Lnd, 1979] // Современная художественная литература за рубежом, 1980, №1 – с.22-24
  • Практика воображения: [Рецензия на книгу Д. Биленкина «Снега Олимпа» (Москва, 1980)] // Знание – сила (Москва), 1981, №9 – с.29
  • [Войскунский Е., Лукодьянов И. Незаконная планета. М., 1980] // Детская литература, 1982, №4 – с.68-69
  • [Aldiss B. Helliconia Spring. Lnd, 1982] // Современная художественная литература за рубежом, 1983, №5 – с.16-18
  • [Оливер Х. Энерган-22. М., 1984] // Литературное обозрение, 1985, №12 – с.75-76
  • [Синяя дорога. – Л., 1984] // Детская литература, 1985, №11 – с.64-65
  • О людях и о звёздах: [Рец. на сборник рассказов П. Амнуэля «Сегодня, завтра и всегда» (М, 1984)] // Знание – сила (Москва), 1985, №11 – с.34
  • Редьярд Киплинг. Меч Виланда // Детская литература, 1986, №1 – с.73-74
  • Лица необщее выражение: [Рецензия на книгу Дмитрия Биленкина «Лицо в толпе» (Москва, 1985)] // Знание – сила (Москва), 1987, №2 – с.88
  • С чего начинается человек: [Рецензия на научно-фантастическую повесть В. Михайлова «Все начинается с молчания», опубликованной в сборнике рижских фантастов «Хрустальная медуза» (Рига, 1985)] // Знание – сила (Москва), 1987, №4 – с.39
  • [Aldiss B. Helliconia Winter. Lnd, 1985] // Современная художественная литература за рубежом, 1988, №1 – с.27-29
  • [Биленкин Д. Сила сильных. М., 1986] // Детская литература, 1988, №4 – с.66-67
  • [Ягупова С. Ладушкин и Кронос. Киев, 1987] // Книга и искусство в СССР, 1988, №2 – с.49
  • Книжный космос: Обзор книг: [Лавкрафт Х. Ф. По ту сторону сна. – СПб, 1991; Неземные соседи. – Н. Новгород, 1992; Похититель детей. – Новосибирск, 1991; Необъятный двор. – Алма-Ата, 1992; Шестой дворец. – М., 1991; Смерть Вселенной. – СПб, 1992; Ле Гуин У. Волшебник Земноморья. – СПб, 1992] // Фантакрим MEGA, 1992, №6 – с.40-41
  • Своевременная книга: [Рец. на роман П. Волски «Наваждение»] // Книжное обозрение, 1996, 18 июня – с.17
  • Короли ночи: [Херберт Д. Крысы. М., 1994] // Вечерний клуб, 1994, 17 июля – с.4
  • Грозы над Дарковером: [Брэдли М. Королева Бурь. М., 1996] // Книжное обозрение, 1996, 12 ноября – с.17. – [Подписано В.Г.]
  • [Хольбайн Х. Пророчество. М., 1996] // Книжное обозрение, 1997, 15 апреля – с.16
  • [Моррис У. Воды Дивных Островов. М., 1996] // Если, 1997, №7 – с.249-250
  • Эх, «Теppа», «Теppа»...: [О двухтомнике «Американская фантастика»] // Книжное обозрение, 1998, 17 марта – с.18
  • Музей фантазии и его смотритель: [Рец. на книгу Н. Готорна «Чертог фантазии»] // Книжное обозрение, 1999, 19 января – с.6
  • Визит морской дамы: такого Уэллса мы еще не читали: [Рец. на книгу Г. Уэллса «Морская Дама»] // Книжное обозрение, 1999, 20 сентября – с.16
  • Пятый элемент: [Рецензия на книгу Ч. Вильямса «Канун Дня Всех Святых»] // Книжное обозрение, 1999, 1 ноября – с.17
  • О пользе смерти: [Успенский М. Кого за смертью посылать. – СПб., 1998] // Новое литературное обозрение, 2000, №41 – с.433-434
  • Муж в лифте и кот в костре: [Рец. на сборник Р. Даля «Рассказы» (М., 2000)] // Книжное обозрение, 2000, 31 июля – с.6
  • Мелодия сна возле Камня Судьбы: [Рец. на книги «Кельты: Ирландские сказания» и «Кельты: Валлийские сказания»] // Книжное обозрение, 2000, 9 октября – с.21
  • 42 заветные буквы: [Рец. на роман Д. Клугера и А. Рыбалки «Тысяча лет в долг»] // Книжное обозрение, 2002, 18 марта – с.20
  • Двое в толпе: [Рец. на кн.: Берджесс Э. Сумасшедшее семя] // Звездная дорога, 2002, №5-6 – с.138-139
  • Ангел, пес и осел-оборотень: [Рец. на кн. Aldiss B.W. Affairs at Hampden Ferrers: An English Romance. L., 2004] // Книжное обозрение, 2004, 11 мая (№19) – с.22
  • «Контакт» продолжается!: [Рец. на кн. Люди в квадрате. – Новокузнецк, 2004] // Кузнецкий рабочий, 2004, 5 августа – с.3
  • Окончательный диагноз: [Рец. на кн. Ballard J.G. Millenniun People. L., 2004] // Книжное обозрение, 2004, 27 сентября (№40) – с.20
  • Еще раз про любовь: [Рец. на кн. Гарнетт Д. Женщина-лисица. – М., 2004] // Книжное обозрение, 2004, 25 октября (№44) – с.20
  • Путь в себя: [Рец. на кн. Амнуэль П. Тривселенная. – Новомосковск, 2004] // Книжное обозрение, 2005, 7 февраля (№5) – с.20
  • Эдип без комплексов: [Рец. на кн. Aldiss B.W. Oedipus on Mars. L., 2005] // Книжное обозрение, 2005, 28 февраля (№8) – с.20
  • Отчего умер Тутанхамон: [Рец. на кн. Семенова Т. Дочь Нефертити. – М., 2005] // Литературная Россия, 2005, 24 июня – с.24
  • Эдип с комплексами: [Рец. на кн. Aldiss B.W. Iocasta. L., 2004] // Книжное обозрение, 2005, 16 августа (№33) – с.19
  • Тайны Запретного Города: [Рец. на кн. Семенова Т. Наложница императрица. – М., 2005] // Московская правда, 2005, 13 сентября – с.5
  • О доблестях, о подвигах, о славе…: [Рец. на кн. Семенова Т. Копье судьбы. – М., 2006] // Литературная Россия, 2006, 17 ноября – с.16
  • Так кто же виноват?: Шахматы, марксизм-ленинизм и медвежья охота: [Рец. на книги Виталий Данилина «Двадцатая рапсодия Листа» (М., 2006) и «Четвертая жертва сирени» (М., 2007)] // НГ Ex libris, 2007, 16 августа (№29) – с.5
  • Меж двух миров: [Рец. на кн. Aldiss B. HARM. N.Y., 2007] // НГ Ex Libris, 2007, 30 августа – с.5
  • Это была славная охота: [Рец. на кн. Медведев В. Охота с кукуем - М, 2007] // Книжное обозрение, 2007, 2 октября – с.16
  • Вчера. Сегодня. Завтра?: Клава Толмачева правит Россией: [Рец. на книге Михаила Кривича «Электронные ожидания» (М., 2007)] // НГ Ex libris, 2008, 24 января (№2) – с.7
  • Он улетел, но обещал вернуться?: Альтернативная биография альтернативного президента: [О выходе книги Р. Арбитмана «Биография второго президента России»] // НГ Ex libris, 2008, 9 октября (№36) – с.3
  • Похмельный президент: Альтернативный мир предстает в новой книге Льва Гурского без ретуши: [О новой книге Л. Гурского «Пробуждение Дениса Анатольевича»] // НГ Ex libris, 2009, 16 июля – с.3
  • Жизнь вопреки: Когда прикован к постели, небо всегда ближе, чем земля: [Рец. на книгу С. Ягуповой «Лимон» (Симферополь, 2010)] // НГ Ex libris, 2010, 29 июля – с.5
  • Они выжили, потому что смеялись: Фантастический вариант еврейского вопроса: [Рец. на антологию «Дибук с Мазлтов IV»] // НГ Ex libris, 2011, 17 ноября – с.7
  • Традиция, однако...: Между Арбитманом и Гурским: жизнь в параллельных мирах: [Презентация новой книги Р. Арбитмана «Попались»] // НГ Ex libris, 2012, 5 июля – с.3
  • Главное остается на Земле: [Рец. на книгу Брайана Олдисса «An Exile on Planet Earth». – Oxford, 2912. – 178 p.] // НГ Ex libris, 2012, 20 сентября (№32) – с.1
  • Неудобные вопросы: [Рец. на книгу Дмитрия Володихина и Геннадия Прашкевича «Братья Стругацкие» (М., 2012)] // Книжное обозрение, 2011, №25 – с.16
  • Крик – это не творческий метод: [Рец. на кн.: Бабенко, В. ОП! / В. Бабенко. – Иерусалим : Млечный путь, 2013. – 404 с.] // НГ Ex libris, 2013, №32 – с.7
  • Осень британского патриарха: [Рец. на кн.: Brian, W. Aldiss. Finches of Mars / W.Brian. – London: HarperCollinsPublishers, 2013. – 224 p.] // НГ Ex libris, 2014, №40 – с.5
  • Длинные тени и новые грани: Нет, мой друг, теория не суха…: [Рец. на кн.: Ирина Головачева. Фантастика и фантастическое: поэтика и прагматика англо-американской фантастической литературы. Под науч. ред. А. Ураковой (ИМЛИ РАН). – СПб.: Петрополис, 2013. – 412 с.] // НГ Ex libris, 2014, 11 декабря (№45) – с.7
  • Жизнь в фантастике: Мечтатель в поисках счастья: [Воспоминания об Александре Ройфе и книге его произведений «Я был рекой…: Проза. Поэзия. Статьи.» (2014)] / Фото Д. Новикова // НГ Ex libris, 2014, 11 декабря (№45) – с.7
  • Правдоподобие необычайного: Повесть о том, как упоительны в Саянах вечера: [Рец. на кн.: Иван Киянский. Повесть о спящем Борусе. – М.: Полимед, 2014. – 144 с.] // НГ Ex libris, 2015, 29 января – с.
  • Дороги в многомирие: Эвереттическая фантастика Павла Амнуэля: [Рец. на кн.: Павел Амнуэль. Поводырь. – Иерусалим: Млечный Путь, 2014. – 548 с.] // НГ Ex libris, 2015, 12 февраля (№5) – с.6
    5. Рецензии на книги о фантастике

  • [Lin C. Imaginary Worlds. N.Y., 1973] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1976, №4 – с.100-105
  • [Patrouch J.F. The science fiction of Isaac Asimov. Garden City, 1974] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1977, №2 – с.197-200
  • [Stone H. Dickens and the Invisible World: Fairy Tales, Fantasy and Novel-making. Lnd, 1981] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1981, №4 – с.121-125
  • [Suvin D. Metamorphoses of Science Fiction. On the Poetics and History of a Literary Genre. New Haven, 1979] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1981, №4 – с.67-71
  • [Pringle D. Earth is an Alien Planet. Lnd, 1979] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1981, №6 – с.65-68
  • [Henderson P. A nut between two blades. The novels by Charles Robert Maturin.Lnd, 1981] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1982, №4 – с.81-84
  • [McDonnell F. The science fiction of H.G.Wells] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1982, №5 – с.67-69
  • [Рец. на книгу В. Бугрова «В поисках завтрашнего дня»] // Детская литература, 1983, №2 – с.48-49
  • Р. Л. Грин. Приключения короля Артура и рыцарей Круглого стола // Детская литература, 1983, №8 – с.69-70 – [Под псевдонимом Вл. Львов]
  • [Malsberg B. The engines of the night. N.Y., 1982] // Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1984, №1 – с.52-56
  • Наследники рыцаря мечты: О молодой фантастике Крыма: [Рец. на книгу «Фантавры» (Симферополь, 1983)] // Крымская правда, 1984, 19 февраля – с.4
  • [Kelly R. George Du Maurier] // РЖ Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1985. №3 – с.105-107
  • [Greenland C. The enthropy exhibition. Michael Moorcock and the British «New Wave» in science fiction. Lnd, 1983] // Современная художественная литература за рубежом, 1985, №5 – с.93-96
  • Итоги и перспективы: [Чернышева Т. Природа фантастики. Иркутск, 1984] // Вопросы литературы, 1986, №10 – с.257-263
  • Фантастика глазами дилетантов: [Мир глазами фантастов. М., 1986] // Советская библиография, 1987, №5 – с.74-79
  • От двух до пяти: [Рец. на книгу Р. С. Каца «История советской фантастики»] // Книжное обозрение, 1994, 28 января – с.20
  • [Поиски в инаком. Фантастика и русская литература ХХ века. Труды международного симпозиума (Лозанна, 5-7 ноября, 1992). М., 1994] // Новое литературное обозрение, 1996, №17 – с.378-379
  • [«Вторая проза». Русская литература 20-30-х годов ХХ века. Тренто, 1995] // Литературное обозрение, 1996, №3 – с.70-71
  • Тронулся ли лед?: Рецензия на книгу Ц. Тодорова «Введение в фантастическую литературу» // Книжное обозрение, 1998, 17 февраля – с.23.
  • В традициях Ляпунова и Бугрова: [Увидел свет справочник Е. Харитонова «Фантастоведение: Кто есть кто»] // Книжное обозрение, 1999, 30 марта – с.21
  • Как увидеть время: [Английский фантаст Брайен Олдисс выпустил книгу воспоминаний (Aldiss B. The Twinkling of an Eye. Lnd, 1998)] // Книжное обозрение, 1999, 18 мая – с.17
  • Спорадическое проявление энциклопедизма: [Рец. на книгу А. Осипова «Фантастика от «А» до «Я»] // Книжное обозрение, 2000, 10 января – с.16
  • [Ковтун Е. Поэтика необычайного. – М., 1999] // Новое литературное обозрение, 2000, №5 – с.397-399 – [Автором указана Е. Гопман]
  • [Демурова Н. М. Июльский полдень золотой. – М., 2000] // Новое литературное обозрение, 2000, №6 – с.440-441
  • Очень своевременный справочник: [Рец. на книгу Е. Харитонова «Наука о фантастическом: Биобиблиографический справочник» (М., 2001)] // Библиография, 2001, №3 – с.152-154
  • Есть «Контакт»!: [Калашников Н. Библиография фантастики Кузбасса. – Новокузнецк, 2002] // Новокузнецкий рабочий, 2003, 9 января – с.4
  • Рец. на книгу А. Зеркалова «Евангелие Михаила Булгакова» // Если, 2003, №6 – с.251
  • Путеводитель по чуду: [Рец. на книгу Е. Харитонова и А. Щербак-Жукова «На экране – чудо»] // Библиография, 2003, №4 – с.85-86
  • [Рец. на кн. Фрумкин М. Философия и психология фантастики. – М., 2004] // Новое литературное обозрение, 2005, №72 – с.373-375
  • [Рец. на кн. Каганская М., Бар-Селла З., Гомель И. Вчерашнее завтра: книга о русской и нерусской фантастике. – М, 2004] // Новое литературное обозрение, 2005, №73 – с.415-417
  • Думать – не развлечение, а обязанность: [Рец. на кн. Афоризмы и краткие выражения в творчестве А. и Б.Стругацких / Сост. Н. Калашников. – Новокузнецк, 2007] // Кузнецкий рабочий, 2007, 25 августа – с.8
  • Английская трилогия: [Исследования литературоведа Александра Яковлевича Ливерганта английских писателей] // НГ Ex libris, 2014, №41 – с.7
  • От Стругацких до Лема: БВИ рассказывает… Хочется еще!: [Рец. на кн.: Владимир Борисов. Читатель амфибрахия. – Иерусалим: Млечный путь, 2014. – 348 с.] // НГ Ex libris, 2014, 11 декабря (№45) – с.7
    6. Интервью с отечественными и зарубежными писателями-фантастами

  • Фантастика учит гражданственности…: [Интервью с А. Н. Стругацким] // Советская библиография, 1988, №3 – с.35-41
      То же: Science Fiction Teaches Civil Virtues: An Interview with Arkadii Strugatsky // Science-Fiction Studies. – 1991. – Vol.18, Part 1. P.1-9
  • Своим путем: Интервью с Борисом Штерном, взятое на VII Всесоюзном семинаре МПФ в Доме творчества в Дубултах // Советская библиография, 1989, №1 – с.56-57
  • В «обойме» или вне её?..: [Интервью с Киром Булычевым] // Советская библиография, 1989, №2 – с.50-53
  • Я пятый раз перечитываю роман Льва Толстого «Воскресение»: Интервью с Брайаном Олдиссом // Книжное обозрение, 2005, 16 августа – с.19
  • А стол и ныне там: Виталий Бабенко о Марке Твене, зубоскальстве и тучах благодури / Беседовал В. Гопман // НГ Ex libris, 2013, 14 ноября (№41) – с.2
    7. Переводы рассказов зарубежных фантастов

  • Б. Олдисс. У истоков будущего // Техника – молодежи, 1973, №8 – с.12-13. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • Ф. Пол. В поисках завтрашнего дня // Техника – молодежи, 1974, №3 – с.47. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • К. Энвил. Открытие против тенденции // Студенческий меридиан, 1974, №3 – с.26-29, 40. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • А. Бестер. Вы подождете? // Наука и религия, 1974, №4 – с.72-75. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • С. Мартинес. Ради всего святого // Наука и религия, 1975, №6 – с.74-77. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • Р. Брэдбери. Изгои // Литературная Армения, 1977, №2 – с.76-87. – [В соавторстве, под псевдонимом Вл. Гаков]
  • Д. Грин. Реакция енота // Мир – Земле. – М.: Мир, 1988 – с.488-508
  • Д. Найт. Восславит ли тебя прах? // Другое небо. – М.: Издательство политической литературы, 1990 – с.519-522
  • Ф. Дик. Дублер президента // Обратная связь. – М.: Мир, 1990 – с.355-379
  • Р. Шекли. Седьмая жертва // Американская фантастическая проза. Книга 2. – М.: Правда, 1990 – с.513-526
  • Д. Баллард. Наблюдательные башни // Д. Г. Баллард. Утонувший великан. – М., 1991 – с.38-70
    10. Об авторе

  • В. Щербаков. Нуль-критика фантастики?: [Замечания на статью А. Р. «Кто откроет шлагбаум на дороге в неведомое?» («В мире книг», 1987, №10) и критика позиции А. Р. и В. Гопмана] // Техника – молодежи, 1988, №2 – с.46
  • А. Чернов. Наперсточники из Тель-Авива: Заметка о пиратском издании статьи Владимира Гопмана «Вечный раб своей свободы» // Книжное обозрение, 1999, 26 января – с.6
  • Наталья Астахова. Владимир Гопман: У Крыма есть чувство собственного достоинства: [Интервью с литературным критиком и литературоведом] // Крымская правда (Симферополь), 2009, 28 февраля – с.
  • Пять книг недели: [Рец. на книгу В. Гопмана «Любил ли фантастику Шолом Алейхем?» (Липецк, 2009)] // НГ Ex libris, 2009, 27 августа – с.1
  • Роман Арбитман. От Мертвого моря до Британских морей: Рец. на книгу В. Гопмана «Любил ли фантастику Шолом Алейхем?» // Лехаим (Иерусалим), 2009, октябрь – с.
  • Андрей Мирошкин. От утопии до фэнтези: В РГГУ обсудили книгу Владимира Гопмана об английских фантастах: [О книге «Золотая пыль» (М., 2012)] // НГ Ex libris, 2012, 9 февраля – с.3
  • Роман Арбитман. Дверь в стене приоткрывается: Фантасты Туманного Альбиона: [Рец. на книгу В. Гопмана «Золотая пыль» (М., 2012)] // НГ Ex libris, 2012, 29 марта – с.7
  • Данила Давыдов. Рец. на книгу Владимира Гопмана «Золотая пыль: Фантастическое в английском романе (последняя треть XIX-XX в.)» (М., 2012) // Если, 2012, №5 – с.253
  • Вампиры, хоббиты и король Артур: [Рец. на книгу В. Гопмана «Золотая пыль» (М., 2012)] // НГ Ex libris, 2012, №46 – с.6
  • Александр Сорочан. Рец. на книгу Вл. Гопмана «Золотая пыль» // Новое литературное обозрение, 2013, №2(120) – с.
  • Андрей Мирошкин. Пограничные истории: [Рец. на книгу В. Гопмана «Золотая пыль» (М., 2012)] // Книжное обозрение, 2013, №3 – с.17
  • Владимир Гопман – о неестественных науках и жизненных сложностях, а также при чем здесь Станислав Лем / [Беседовал] В. Борисов // Шанс (Абакан), 2014, 27 февраля – 5 марта (№9) – с.10
  • Объединяя два Ф: Умер литературовед Владимир Гопман // НГ Ex libris, 2015, 30 июля (№46) – с.
II. Работы не о фантастике
    1. Статьи

  • Сатирический и юмористический английский роман последних лет // Современная художественная литература за рубежом, 1974, №1 – с.16-20
  • Английский роман о молодежи // Современная художественная литература за рубежом, 1976, №2 – с.22-24
  • Проблемы романтизма в «новой критике» // Современные зарубежные исследования по романтизму. – М., 1976 – с.213-225
  • Время скрытой жизни // Наука в СССР, 1982, №1 – с.48-53
  • С верой в человека // В мире книг, 1983, №8 – с.47-48
  • О мире и о человеке: Советский политический роман // Книга и искусство в СССР, 1985, №3 – с.31
  • Человек на своем месте: Труд и творчество в современном советском обществе // Книга и искусство в СССР, 1986, №3 – с.30-32
  • Юрий Давыдов: «Отогреть своим дыханием замерзшее время…» // Книга и искусство в СССР, 1987, №1 – с.42-43
  • Леонид Яхнин: Мастерство доброты // Книга и искусство в СССР, 1987, №3 – с.52-53
  • Виктор Пекелис: Побуждение к действию // Книга и искусство в СССР, 1987, №4 – с.48-49
  • Геннадий Снегирев: Зоркость сердца // Книга и искусство в СССР, 1988, №1 – с.54-55
  • Овидий Горчаков: Лично причастен // Книга и искусство в СССР, 1988, №2 – с.28-29
  • Братья Вайнеры: Чтобы вовлечь в игру // Книга и искусство в СССР, 1988, №3 – с.42-43
  • The True Value of Life: A Portrait of Anatoly Kim // Soviet Land, 1988, №9. P.52
  • Не сыпь мне соль на рану: [О книгах Н. Медведевой] // Книжное обозрение, 1995, 30 мая – с.6
  • От кого родился М. Деревьев? // Книжное обозрение, 1995, 8 августа – с.18
  • Человек без имиджа: О творчестве художницы Розы Мусихиной // Книжное обозрение, 1996, 6 августа – с.12
  • Возвращение прерафаэлитов // Книжное обозрение, 1997, 8 апреля – с.26. (под псевдонимом В. Семеновский)
  • Не числом, а умением // Библиография, 1998, №1 – с.96-97
  • Срывание всех и всяческих масок: Гурский реальный и Гурский нереальный // НГ Ex Libris, 2007, 12 апреля – с.13
  • Свет, запасенный впрок: Памяти поэтессы и переводчицы Ирины Ковалевой // НГ Ex libris, 2007, 26 апреля (№15) – с.11
  • Когда падают горы: Памяти писателя и дипломата Чингиза Айтматова: [Вопросы корреспондентов известным писателям и критикам] // НГ Ex libris, 2008, 19 июня – с.2
    3. Рецензии на художественные произведения отечественных и зарубежных авторов

  • [Рец. на кн. McGregor S. The Sinner. L., 1973] // Современная художественная литература за рубежом, 1975, №1 – с.20-21
  • [Рец. на кн. Акулинин А. Московские гостинцы. – М., 1980] // Детская литература, 1982, №2 – с.54-55 (под псевдонимом Вл. Львов)
  • [Рец. на кн. Современная австралийская новелла. – М., 1980] // Литературное обозрение, 1982, №4 – с.81-82
  • [Рец. на кн. Сказки и легенды маори] // Детская литература, 1983, №4 – с.68-69
  • Рец. на кн. Чирва Ф. Необычайные каникулы. – Алма-Ата, 1985 // Детская литература, 1987, №4 – с.68-69
  • Остановиться, оглянуться… [Рец. на кн. Дозорцев В. Одинкоий стрелок по бегущей мишени. – Рига, 1986] // Даугава, 1987, №7 – с.115-118
  • [Рец. На кн. Пим Б. Несколько зеленых листьев. – М., 1987] // Литературное обозрение, 1988, №10 – с.67
  • [Рец. на кн. Ballard J.G. The Kindness of women. L., 1993] // Книжное обозрение, 1994, №2 – с.18-21
  • Чистый и звонкий звук: [Рец. на кн. Кривич М. Бюст на родине героя. – М., 1996] // Книжное обозрение, 1996, 2 апреля – с.31
  • Следует жить: [Рец. на кн. Ford K. Independence Day. Boston, 1995] // Иностранная литература, 1996, №10 – с.278-280
  • Новые городские сказки: [О книгах издательства «Изограф»] // Книжное обозрение, 1997, 8 июля – с.25
  • Входивший в дверь последним: [Рец. на кн. Ильф И. Записные книжки. – М., 2000] // Книжное обозрение, 2000, 10 апреля – с.8
  • Паладины зеленого храма: [Рец. на книгу «Антология английской поэзии»] // Книжное обозрение, 2000, 14 августа – с.6.
  • Из золота и слоновой кости: [Рец. на кн. Теннисон А. Королевские идиллии. – М., 2000] // Книжное обозрение, 2001, 28 мая – с.5
  • Улыбка Гамсуна: [Рец. на сборник «Незнакомый Гамсун» (Мурманск, 2001)] // Книжное обозрение, 2002, 29 апреля – с.6
  • Сигрид из Лиллехамера: [Рец. на кн. Сигрид У. Возвращение в будущее. – М., 2003] // Книжное обозрение, 2003, 20 октября (№43) – с.6
  • Баллада о солдате: [Рец. на кн. Андреев Л. А. Философия существования: Военные воспоминания] // Московская правда, 2005, 13 сентября – с.3
  • Так кто же виноват?: [Рец. на кн. Данилин В. Двадцатая рапсодия Листа. – М., 2006; Данилин В. Четвертая жертва сирени. – М., 2007] // НГ-Ex Libris, 2007, 16 августа – с.5
  • Вчера. Сегодня. Завтра?...: [Рец. на кн. Кривич М. Электоральные ожидания. – М., 2007] // НГ-Ex Libris, 2008, 24 апреля – с.7
  • Архипелаг Солженицын: 90% документальности и 10% художественного вымысла: [Рец. на кн.: Щедрина, Н. М. «Красное колесо» А. Солженицына и русская историческая проза второй половины XX века / Н. М. Щедрина. – М.: Памятники исторической мысли, 2010. – 334 с.] / Фото Андрея Щербака-Жукова // НГ EX LIBRIS, 2011, №19 – с.6
  • Мы своей неудачей научим других: [Рец. на кн.: Готовцева, А. Рылеев / А. Готовцева, О. Киянская. – М.: Молодая гвардия, 2013. – 352 с. - (Жизнь замечательных людей)] // НГ Ex libris, 2013, №42 – с.7
  • Сила – когда ты себя одолел…: [Рец. на кн.: Ревич, А. А в небе ангелы летят: военные стихи и поэмы / А. Ревич. – Москва: Этерна, 2013. – 480 с.; Ревич, А. Слушай, память…: переводы с французского / А. Ревич. – Москва: Русский мир, 2014. – 640 с.] // НГ Ex libris, 2014, №24 – с.5
  • Книги о книгах: Литературоведение: жизнь и судьба: [Рец. на кн.: Курсив судьбы – курсив литературы. К юбилею профессора Нэлли Михайловны Щедриной: Междунар. сб. науч. тр. / Сост. В.А. Скрипкина, Н.М. Щедрина. – М.: ИИУ МГОУ, 2014. – 472 с.] // НГ Ex libris, 2014, 19 марта – с.
    4. Рецензии на литературоведческие книги отечественных и зарубежных авторов

  • [Рец. на кн. Badawi M.M. Coleridge, critic of Shakespeare. London, 1973] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1975, №3 – с.50-57
  • [Рец. на кн. Brooks D. Number and pattern in the eighteenth century novel. Defoe, Fielding, Smollett and Sterne. London-Boston, 1973] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1975, №4 – с.139-143
  • [Рец. на кн. Will F. The fact of literature: three essays on public material. Amsterdam, 1973] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1976, №1 – с.24-30
  • [Рец. на кн. Selzer A. Chaos in the novel. The novel in chaos. N.Y., 1974] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1976, №2 – с.28-33
  • [Рец. на кн. Leary L. William Faulkner of Yoknapatawpha country. N.Y., 1973] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1976, №2 – с.190-194
  • [Рец. на кн. Leech C. The incredible in Jacobean tragedy. Houston, 1974; Oliver H. Literary allusion in Jacobean drama. Houston, 1974; Whitaker V. Shakespeare – the Elizabethan. Houston, 1974] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1976, №4 – с.126-128
  • [Рец. на кн. Mansell D. The novels of Jane Austen. An Interpretation. London-Basingstoke, 1974] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1976, №4 – с.158-161
  • [Рец. на кн. Jane Austen. Bicentenary essays. Ed. by J.Halperin. Cambridge [e.a.], 1975] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1977, №4 – с.107-111
  • [Рец. на кн. Miller J. The American quest for a supreme fiction: Whitman’s legacy in the personal epic. Chicago, 1979] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1981, №2 – с.83-85
  • Свет тысячелетий [Рец. на кн. Окладникова А. П. Открытие Сибири. – М., 1981] // Знание – сила, 1981, №11 – с.19
  • [Рец. на кн. Schwarz D.R. Conrad: From «Almayer’s folly» to «Under Western Eyes». Ithaca (N.Y.), 1980] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1982, №1 – с.118-121
  • [Рец. на кн. Cambon G. Ugo Foscolo: Poet of Exile. Princeton (NJ), 1980] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1982, №2 – с.106-108
  • [Рец. на кн. Reed J. Sir Walter Scott: Landscape and locality. L., 1980] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1982, №4 – с.85-87
  • «Это честный метод…»: [Рец. на кн. Балашова Т. Активность реализма. – М., 1982] // Вопросы литературы, 1982, №11 – с.266-272
  • [Рец. на кн. Smith N.C. James Hogg. N.Y., 1980] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1982, №5 – с.105-107
  • [Рец. на кн. Lawson J. Robert Bloomsfield. N.Y., 1980] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1982, №6 – с.105-107
  • [Рец. на кн. David D. Fictions of resolution in three Victorian novels: «North and South», «Our mutual friend», «Daniel Deronda»] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1983, №1 – с.93-95
  • [Рец. на кн. Lawson M. Washington Irving. Boston, 1981] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1983, №1 – с.97-100
  • Судьба писателя – судьба литературы: [Рец. на кн. Ивашева В. Эпистолярные биологи. – М., 1983] // Советская литература, 1984, №11 – с.239-244
  • [Рец. на кн. Carlisle J. The sense of an audience: Dickens, Thackeray and George Eliot. Brighton, 1982] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1984, №2 – с.106-108
  • [Рец. на кн. Reynolds D. George Lippard. Boston, 1982] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1984, №2 – с.115-118
  • [Рец. на кн. Brady K. The short stories of Thomas Hardy: Tales of past and present. L., 1982] // РЖ. Общественные науки за рубежом. Сер. Литературоведение, 1984, №4 – с.103-105
  • Четыре века великой традиции: [Рец. на кн. Урнов М. В. Вехи традиции в английской литературе. – М., 1986] // Вопросы литературы, 1988, №1 – с.237-242
  • Надо веселей, ребята!…: [Рец. на кн. От барокко до постмодернизма. – Днепропетровск, 1997] // Книжное обозрение, 1997, 25 ноября – с.23
  • Связь времен: [Рец. на кн. Сквозь шесть столетий: Метаморфозы литературного сознания. – М., 1997] // Книжное обозрение, 1998, 24 марта – с.25
  • По живому следу: [Pец на кн. Фельдман Д. М. Салон-предприятие и кооперативное издательство «Никитинские субботники» в контексте литературного процесса 1920-1930-х годов. – М., 1998] // Книжное обозрение, 1998, 27 октября – с.10
  • [Рец. на кн. Гончаренко Э. Творчество Джойса и модернизм 1900-1930 гг. – Днепропетровск] // Новое литературное обозрение, 2001, №31(49) – с.495-498
  • Кто вы, полковник Пестель?: [Рец. на кн. Киянская О. Павел Пестель: офицер, разведчик, заговорщик. – М, 2002] // Книжное обозрение, 2003, 17 февраля – с.6
  • Итог как перспектива: [Рец. на кн. Венедиктова Т. Дискурс торга. – М., 2003] // Вестник МГУ. Сер. Филология, 2004, №2 – с.184-187
  • [Рец. на кн. Соловьева Н.А. История зарубежной литературы: Предромантизм. Учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений. – М., 2005] // Новое литературное обозрение, 2007, №85(207) – с.494-496
  • Ода субъективности: Смоктуновский, Дуров, Пельтцер и детишки из массовки: [Рец. на книгу Любови Гитерман «Серфинг по жизни!..» (Волгоград, 2008)] // НГ Ex libris, 2008, 19 июня (№20) – с.8
  • Кто отвечает вопросом на вопрос?: [Рец. на 9-10 выпуски литературного альманаха «Диалог»] // НГ Ex libris, 2008, 9 октября – с.6
  • Повесть о счастливом человеке: Владимир Любаров в стремлении передать сердцебиение жизни: [Рец. на книгу В. Любарова «Рассказы, картинки» (М., 2011)] // НГ Ex libris, 2011, 26 мая (№18) – с.5
  • Архипелаг Солженицын: 90% документальности и 10% художественного вымысла: [Рец. на книгу Нэлли Щедриной «Красное колесо» А. Солженицына и русская историческая проза второй половины ХХ века»] // НГ Ex libris, 2011, 2 июня – с.6
  • Сам себе остров: Англичане любят эксцентриков, как русские – пьяниц или блаженных: [Рец. на книгу Вячеслава Шестакова «Английская литература и английский национальный характер» (СПб., 2010)] // НГ Ex libris, 2011, 9 июня – с.5
  • Следует жить: Всегда новое, всегда преображенное прошлое: [Рец. на книгу Валерия Генкина «Санки, козел, паровоз» (М., 2001)] // НГ Ex libris, 2011, 6 октября – с.6
  • Все виды рыцарской любви: Его называли английским Сцилионом, Цицероном и Петраркой: [Рец. на книгу Филипа Сидни «Аркадия» (М., 2011)] // НГ Ex libris, 2012, 24 мая – с.5
    5. Буклеты ВААП (Всесоюзного агентства по охране авторских прав) о творчестве отечественных прозаиков и литературоведов

  • Литература о литературе. – М., 1982
  • Буклет о творчестве В. Медведева. – М., 1982
  • Литература о литературе. – М., 1983
  • Буклет о творчестве И. Андроникова. – М., 1983
  • Буклет о творчестве В. Каверина. – М., 1983
  • Буклет о творчестве Ю. Нагибина. – М., 1983
  • Буклет о творчестве А. Кешокова. – М., 1984
  • Литература о литературе. – М., 1984
  • Литературные мемуары. – М., 1984
  • Политический роман и политический детектив. – М., 1985
  • Исторический роман. – М., 1985
  • Литература о литературе. – М., 1985
  • Городской роман и городская повесть. – М., 1986
  • Остросюжетная проза. – М., 1987
  • Историческая поэтика. – М., 1987

© Виталий Карацупа, 2002-2016
под редакцией Владимира Гопмана, 2007-2012