Панаско Евгений Викторович
(1 июня 1946 – 13 марта 2003)


Десант из прошлого (1991)



Евгений Панаско

Русский советский писатель-фантаст, переводчик с украинского, талантливый литературный редактор и издатель. Псевдонимы: Е. Викоров, Юджин О'Черрет.
Родился в Тбилиси, работал токарем на заводе, учился в Куйбышеском авиационном институте (там же успел поработать в институтской многотиражке). Затем окончил факультет журналистики Ленинградского государственного университета имени А. А. Жданова. В то же время он... пел в хоре и даже выступал с концертами в Ленинградской филармонии. «У него был чрезвычайно красивый, редкого тембра баритональный бас. В минуты особого расположения он обожал взять, да и выдать вдруг рокочущие бархатистые фиоритуры. Руководитель прославленного Ленинградского хора радио и телевидения Григорий Сандлер (по совместительству он управлял и студенческим коллективом ЛГУ) позже предлагал Жене остаться в Питере, работать с профессионалами, но тот предпочел распределение в незнакомый южный городок на Северном Кавказе».
Переехав жить в г. Ставрополь, работал в редакциях газет «Молодой ленинец», «Ставропольская правда», «Вечерний Ставрополь» и «Ставропольские губернские ведомости», в редакции «Кавказская библиотека» т главным редактором при Ставропольском Фонде культуры. Страстный любитель фантастики, Евгений Панаско собрал вокруг себя книголюбов и организовал краевой клуб любителей фантастики «КЛЮФ». Был участником Всесоюзного семинара молодых писателей-фантастов (знаменитой «Малеевки»), а также первого областного семинара КЛФ в Перми в 1981 году. Посещал фестивали «Аэлита-82», «Соцкон-89», «Волгакон-91» и др. Слыл заядлым шахматистом. Евгений Панаско на «Аэлите-82»
В 1991 году после многолетнего перерыва (с 1949 года прецедентов не было) издал сборник фантастики «Украсть у времени», собранный из произведений ставропольцев и изданный на базе одного из первых (не только в крае, но и в стране) инициативных издательств «Кавказская библиотека», основанным тем же Евгением Панаско. «Издатель Евгений Панаско, открыв фирму «Кавказская библиотека», возвратил читателям множество звёздных и забытых имён века девятнадцатого, подарил современникам массу неизвестных авторов века двадцатого. У поклонников фантастики – с подачи Евгения! – бережно хранятся сборники «Украсть у времени» и «Невероятный мир», а у историков и краеведов – раритетные исследования: «Ставропольская губерния», написанная более ста лет назад Твалчрелидзе, и «Два века терского казачества» знаменитого Потто. А разве можно забыть о том, что именно ЕВ благословил, отправляя в «большую литературу» Василия Звягинцева с романом «Одиссей покидает Итаку»...
Евгений Панаско преподавал в Ставропольском государственном университете курс «Техника и технология СМИ». Среди студентов он снискал уважительное к себе отношение, о чем с добрым чувством пишем его ученик Евгений Савин: «Среди студиозов нашего универа Евгений Панаско (он же – «Панас», он же – «Хохол», он же – «Байкер») в «особо зловредных» преподавателях не числился. По крайней мере, – на моём родимом курсе. А его предмет «Техника и технология СМИ» не отличался большой сложностью. Лекции были, с одной стороны – ни о чём, с другой – обо всём. И это нам больше нравилось, чем не нравилось. Но по какой-то странной логике полученная на занятиях информация накрепко врезалась в память».
Панаско перевел на русский язык роман украинского писателя Юрия Смолича «Падение доктора Гальванеску», а в последние годы загорелся идеей создания региональной украинской газеты. Последний (неопубликованный) рассказ писателя – «Из любви к искусству». Последние годы Евгений Панаско переживал проблемы с сердцем и переселился за город. Жил в деревенском доме в с. Сенгилеевское, где и скончался 13 марта 2003 года.
Составитель сборников
Отдельные издания
  • Десант из прошлого: Фантастическая повесть и рассказы / Худ. Ю. В. Атрепьев. – Ставрополь: Кавказская библиотека, 1991. – 128 с. 2 р. 75 к. 10 000 экз. (о) ISBN 5-88530-065-9 – [Книга выпущена за счет средств автора]
      Десант из прошлого: Фантастическая повесть – с.3-104
      Рассказы:
        Линия соприкосновения – с.106-113
        Великая миссия – с.114-117
        Джеки, или Вся эта проклятая история – с.118-120
        Марципан – с.121-127
Публикации в периодике и сборниках
  • Великая миссия: Рассказ // Молодой ленинец (Ставрополь), 1978, 3 июля – с. – [Под псевдонимом Е. Викоров]
  • Линия соприкосновения: [Рассказ] // Ставрополье, 1987, №4 – с.93-101 – [Под псевдонимом Е. Викоров]
  • Десант из прошлого: [Главы из повести] // Ставрополье, 1988, №1 – с.82-90
  • Хвост тигра в джунглях: [Рассказ] / Пер. В. Кошкина // Невероятный мир. – Ставрополь: Книжное издательство, 1989 – с.533-546 – [Под псевдонимом «Юджин О'Черрет»]
      То же: Пер. В. Кошкина // Невероятный мир. – Ставрополь: Книжное издательство, 1991 – с.533-546 – [Под псевдонимом «Юджин О'Черрет»]
      То же: Пер. В. Кошкина // Невероятный мир. – Кемерово: Книжное издательство, 1991 – с.533-546 – [Под псевдонимом «Юджин О'Черрет»]
      То же: Пер. В. Кошкина // Невероятный мир. – Черкесск: Северо-Кавказское информационное рекламное агентство, 1992 – с.533-546 – [Под псевдонимом «Юджин О'Черрет»]
Публицистика
  • Главное – проблематика: [Интервью с Д. Биленкиным] // Молодой ленинец (Ставрополь), 1978, 11 марта – с.
  • Окно в новый мир: Интервью с сотрудником журнала «Уральский следопыт» В. Бугровым // Молодой ленинец (Ставрополь), 1978, 3 июня – с.
  • …Мыслью и образом: [Интервью с А. Щербаковым] // Молодой ленинец (Ставрополь), 1980, 16 февраля – с.
  • Мы – дети вулканов: [Интервью с А. Шалимовым] // Молодой ленинец (Ставрополь), 1980, 22 августа – с.
  • В литературе нет ничего, кроме человека: [Интервью с К. Булычевым] // Молодой ленинец (Ставрополь), 1980, 26 декабря – с.
  • Несколько страниц из жизни КЛЮФ // Литературная учеба, 1981, №5 – с.234-235
  • Раздумье или зрелище?: Диалог о кинофантастике / В соавт. с Г. Хазановым // Молодой ленинец (Ставрополь), 1982, 3 апреля – с.
  • Фантастика должна звать: [Интервью с летчиком-космонавтом О. Макаровым] // Молодой ленинец (Ставрополь), 1982, 23 июня – с.
  • Дети – прекрасный народ: [Интервью с В. Крапивиным] // Молодой ленинец (Ставрополь), 1983, 23 августа – с.
  • Время ушло? Время пришло?: Вместо послесловия // Невероятный мир. – Ставрополь: Книжное издательство, 1989 – с.564-566
      То же: Невероятный мир. – Ставрополь: Книжное издательство, 1991 – с.564-566
      То же: Невероятный мир. – Кемерово: Книжное издательство, 1991 – с.564-566
      То же: Невероятный мир. – Черкесск: Северо-Кавказское информационное рекламное агентство, 1992 – с.564-566
  • Об авторах сборника // Невероятный мир. – Ставрополь: Книжное издательство, 1989 – с.567-571
      То же: Невероятный мир. – Ставрополь: Книжное издательство, 1991 – с.567-571
      То же: Невероятный мир. – Кемерово: Книжное издательство, 1991 – с.567-571
      То же: Невероятный мир. – Черкесск: Северо-Кавказское информационное рекламное агентство, 1992 – с.567-571
  • Что было потом: [Послесловие] // Прекрасные катастрофы. – Ставрополь: Ставропольское книжное издательство, 1990 – с.485-489
  • Примечания // Прекрасные катастрофы. – Ставрополь: Ставропольское книжное издательство, 1990 – с.490-492
Творчество автора

© Виталий Карацупа, 2003-2014