Рассказ Рика Норвуда «Дело об убийстве Авраама Линкольна» (Abraham Lincoln Murder Case, 1982)

* * *

Авраам Линкольн убит женщиной! Через несколько часов благодаря новому арктическому гелиографу эта новость долетела до Лондона, и уже на следующий день Шерлок Холмс и доктор Ватсон сели на утренний почтовый дирижабль, направлявшийся в Америку.

Глава секретной службы сообщил великому сыщику факты по делу. Красивая, хорошо одетая женщина, была замечена стоящей позади президента в его личной ложе. Она достала из сумочки пистолет и произвела один выстрел. В течение нескольких минут секретная служба перекрыла все выходы из театра Форда. Но, несмотря на тщательные поиски, женщину найти не удалось.

– Здесь для вас ничего нет, Холмс. Мы знаем, кто эта женщина. Ее зовут Труди. Несколько членов актерской труппы узнали в ней женщину, ранее представившейся им как подруга известного актера Джона Уилкса Бута. Бут, конечно же, отрицает, что знает её.

– Пойдем, Ватсон. Мы можем успеть вернуться к Лондон.

– Конечно, Холмс, вы не сдавайтесь!

– Сдаваться! Нет! Я раскрыл дело.

– Как это может быть?

– Это так просто, что я поражен, что вы этого не заметили, Ватсон. Ведь Бут – это Труди, а Труди – Бут. Это всё, что я знаю, и всё, что мне надо знать.