Героине рассказа Валерия Алексеева «Белая карта» (1976) по имени Лелька, которая трудилась учителем зарубежной географии в провинциальном городке Мшанск, однажды стала обладательницей некоего кусочка пластика, на котором светящимися буквами было написано:

«Сударыня, Ваша доброта общеизвестна. Вы замечены и предложены участвовать в долгосрочном эксперименте, цель которого пусть Вас не беспокоит: она благородна. Данная карта – белая, то есть высшая. Существуют иных цветов, с ограниченными возможностями. Ваши – неограниченны, в этом суть и вершина эксперимента. Обладая белой картой (БК), Вы вольны совершенно в радиусе десяти километров, принимая как центр местоположение Вашей БК. Просим извинения за неудобство: кривизна земной поверхности не позволяет нам расширить Ваш круг. Пояснение: при перемещениях надлежит иметь БК с собой, в противном случае мы Вас теряем из виду. Другое пояснение: передаче в чужие руки БК не подлежит, поскольку свойства теряет и неблагоприятное воздействие оказывает на ход эксперимента в целом. Вопрос к Вам: согласны ли вы споспешествовать? Если да, зажмите карту между ладонями, на ней проступит дальнейший текст. Пояснение: позиция с БК между ладонями является исходной. Руки перед этим убедительно просим быть вымыты чисто, но без мыла, предпочтительно холодной водой. С нетерпением – доброжелательные Наблюдатели».

Сначала не поверив, но вскоре уверовав в это чудо, Лелька начала строить планы по перестройке невзрачного Мшанска в перспективный туристический (и даже международный) центр, который бы стал средоточием оживленной духовной жизни горожан и приезжих. Но после того, как ею был продуман весь этот грандиозный план и дело осталось за малым, он вдруг потратила заветное желание, предоставляемой белой картой от неизвестных представителей неземного разума, на то, что... спасла пойманную в озере щуку от участи стать наваристой ухой!