Сапожников Леонід Олександрович
Сапожников Леонид Александрович (22 октября 1937)


Рассказы о кибернетике (1965)
Терра инкогнита (1970)
У нас в Кибертонии (1974)
Силуэты изобретателей (1975)
Курс – полюс (1978)
Четыре самозванца (1980)
Робик на выставке (1980)
Сто путей, сто дорог (1980)
Нащадки Гефеста (1981)
Про тих, хто складає машини (1982)
Сто путей, сто дорог (1983)
Наш номер – 02 (1984)
Семь больших спасибо (1986)
Силуэты изобретателей (1987)
Митя Метелкин в стране синих роз (1988)
Рождение автомобиля (1989)
У нас в Кибертонии (2012)



Домашняя страничка писателя

Леонид Сапожников

Украинский писатель и поэт, журналист и переводчик, кандидат технических наук. Родился в Киеве, в 1962 году окончил механико-математический факультет Киевского государственного университета им. Т. Г. Шевченко, работал в Институте кибернетики АН УССР у академика Глушкова. Много лет совмещал занятия наукой с журналистикой и детской литературой. В 1982 году, вскоре после защиты кандидатской диссертации, оставил науку и стал профессиональным писателем. Для подготовки материала своего романа «Наш номер-02» (1984) некоторое время работал внештатным сотрудником уголовного розыска. В 1985 году купил свой первый автомобиль – «Запорожец», после чего занялся автомобильной журналистикой. Занимался мототуризмом, исколесив почти всю европейскую часть СССР, был председателем пресс-автоклуба Управления ГАИ МВД УССР и одним из создателей и заместителем главного редактора первого украинского автомобильного журнала «Сигнал». С 1993 года работает собственным корреспондентом по Украине журнала «За рулем», а с 2005 года – главным редактором украинской вресии этого издания.
Публиковался на русском и украинском языках. Автор нескольких научно-популярных книг: «Рассказы о кибернетике» (Розповіді про кібернетику, 1965), «Терра инкогнита» (Терра інкогніта), «Курс – полюс», «Силуэты изобретателей» (Силуети винахідників, 1975), «Сто путей, сто дорог» (1980), «Рождение автомобиля» (1989). Пишет стихи и песни.
В 1965-м рассказом «Стимулятор эмоций» (Стимулятор емоцій) он дебютировал и как писатель-фантаст, а в 1977 году – вышел сборник его научно-фантастических произведений «У нас в Кибертонии» (У нас в Кібертонії). Заглавная повесть сборника, рассказывающая о добрых и деликатных жителях этой удивительной страны, вынужденных защищаться от злобного доктора тьма-тьматических наук и его приспешников, была впервые напечатана в 1968 году в знаменитом молодогвардейском ежегоднике «Фантастика», став самой известной вещью автора, и с ней была связана одна интересная история: «В 1977 году режиссер Киевского театра музыкальной комедии Игорь Афанасьев прочел мою повесть «У нас в Кибертонии» и предложил написать по ее мотивам либретто мюзикла. Я с удовольствием это сделал. Композитор Геннадий Сасько сочинил музыку. С нами заключили договор, подписанный высоким чиновником министерства культуры УССР. В театре уже прикидывали распределение ролей: Игорь Афанасьев собирался играть доктора тьма-тьматических наук Тракатана... Но высокий чиновник испугался – и немудрено: либретто, как и повесть, было нашпиговано «фигами в кармане». Он даже не отдал его на рецензию, как было положено. Проявил, короче, политическую бдительность. Правда, с некоторым опозданием: мне успели выплатить аванс...». В итоге, мюзикл композитора Г. М. Сасько «У нас в Кибертонии, или День первого подснежника» (1978) так и не вышел на сцену.
В 1960-1970-х годах в периодике начали публиковаться его переводы произведений польского фантаста Станислава Лема на украинский язык.
В багаже Леонида Сапожникова были и детские книги. В киевском издательстве «Веселка» увидели свет такие его сказочные произведения, как веселая повесть-сказка «Митя Метелкин в Стране Синих Роз» (1988), в которой главный герой и его друзья борются с полицейскими пиратами лентяйского короля Баклуша Четвертого, и приключенческая повесть с элементами детектива и фантастики «Кольцо из клуба «Архимед» (1990). По воспоминаниям автора свою повесть-сказку «Митя Метелкин в Стране Синих Роз» он написал следующим оригинальным образом: «Интересна история создания книги. Моим замечательным соавтором была старшая группа детского сада. Я рассказывал ребятам события очередной, еще не написанной главы и следил при этом за их реакцией. Если в глазах начинал угасать интерес, я поворачивал события так, чтобы он разгорелся вновь. Потом воспитательница раздавала фломастеры, и ребята с удовольствием рисовали услышанное. А дома, заварив кофе, я раскладывал на письменном столе и подоконнике эти чудесные рисунки и переносил рассказанное на бумагу»
Произведения автора
    Сборники
  • 1974 – У нас в Кибертонии (У нас в Кібертонії)
  • 1985 – Три версии
  • 1988 – Митя Метелкин в стране синих роз
  • 1990 – Четыре самозванца

    Повести

  • 1968 – У нас в Кибертонии
  • 1984 – Наш номер – 02
  • 1988 – Митя Метелкин в стране синих роз
  • 1990 – Кольцо из клуба «Архимед»
  • 1990 – Четыре самозванца

    Рассказы

  • 1965 – Стимулятор эмоций (Стимулятор емоцій)
  • 1965 – Ошибка профессора Кувиркота (Помилка професора Кувиркота)
  • 1971 – Визит на Тезаурию (Візит на Тезаурію)
  • 1972 – Пари (Парі)
      То же: Под названием «Спор» (Суперечка)
      То же: Под названием «Пари» (Заклад)
  • 1972 – Последний плюх (Останній чвак)
  • 1974 – Шахматист в розовом шлеме (Шахіст у рожевому шоломі)
  • 1975 – Отдельный случай (Окремий випадок)
  • 1975 – Записка из ботинка (Записка з черевика)
  • 1978 – Сказка о железном друге
  • 1983 – Бесстрашные
  • 1990 – Робик на выставке

    Научно-популярные книги

  • 1965 – Рассказы о кибернетике (Розповіді про кібернетику)
  • 1970 – Терра инкогнита (Терра інкогніта)
  • 1975 – Силуэты изобретателей (Силуети винахідників)
  • 1978 – Курс – полюс
  • 1980 – Сто путей, сто дорог
  • 1980 – Куда уходят чемпионы?
  • 1981 – Потомки Гефеста
  • 1986 – Семь больших спасибо
  • 1987 – Виктор Викторович Пушкарев. Профессия на всю жизнь / Литературная запись Л. А. Сапожникова
  • 1989 – Рождение автомобиля
Награды и звания
  • 1980 – диплом Оргкомитета «Олимпиада-80» за сборник «Куда уходят чемпионы?»
Библиография на русском языке
Отдельные издания
  • Наш номер – 02: Повесть / Худ. Амброз Жуковский. – К.: Веселка, 1984. – 206 с. 45 коп. 65 000 экз. (п)
  • Митя Метелкин в стране синих роз: Повести-сказки / Худ. Ирина Константиновна Заруба. – К.: Веселка, 1988. – 184 с. 1 р. 10 к. 65 000 экз. (п) ISBN 5-302-00191-4 – подписано к печати 13.06.1988 г.
      Митя Метелкин в стране синих роз: Повесть-сказка – с.5-130
      У нас в Кибертонии – с.131-181
  • Четыре самозванца: Приключенческие повести / Худ. А. Басс. – К.: Веселка, 1990. – 256 с. 50 коп. 65 000 экз. (п) ISBN 5-301-00662-2
      Кольцо из клуба «Архимед» – с.3-79
      Четыре самозванца – с.80-253
  • Робик на выставке: Рассказ в картинках Книжка-картинка / Сочинил Леонид Сапожников; Нарисовал Марко Драйцун. – К.: Веселка, 1990. – 20 с. 30 коп. 400 000 экз. (о) – подписано к печати 25.07.1989 г.
  • У нас в Кибертонии / Обложка Б. Покровского. – Екатеринбург: Издательский дом «Тардис», 2012. – 148 с. – (Фантастический раритет, вып.133). 900 экз. (с.о.)
      У нас в Кибертонии…: [Повесть] – с.5-68
      Шахматист в розовом шлеме: [Рассказ] – с.69-80
      Записка из ботинка: [Рассказ] – с.81-92
      Последний чвак: [Рассказ] – с.93-114
      Частный случай: [Рассказ] – с.115-122
      Ошибка профессора Кувыркота: [Рассказ] – с.123-130
      Стимулятор эмоций: [Рассказ] – с.131-138
      Спор: [Рассказ] – с.139-147
Публикации в периодике и сборниках
  • У нас в Кибертонии...: [Повесть] // Фантастика, 1967 – М.: Молодая гвардия, 1968 – с.307-342
  • Сказка о железном друге: [Рассказ] // Перші промені. – К.: Веселка, 1978 – с.54-55
  • Три версии: Повесть / В соавт. с Георгием Степанидиным; Рис. Аллы Соловкиной // Смена, 1982, №1 – с.26-29, №2 – с.29-31, №3 – с.28-32, №4 – с.28-30
  • Шахматист в розовом шлеме: [Рассказ] // Месть шахматного автомата. – Екатеринбург: Издательский дом «Тардис», 2015 – с.119-128
Книги других жанров
  • Сто путей, сто дорог: Очерки / Худ. И. М. Гаврилюк. – К.: Веселка, 1980. – 120 с. 55 коп. 65 000 экз. (п)
  • Потомки Гефеста: Очерк / Худ. Л. Постных. – К.: Веселка, 1981. – 20 с. (о)
  • Сто путей, сто дорог: Научно-художественная книга / Худ. И. М. Гаврилюк. – 2-е изд. – К.: Веселка, 1983. – 200 с. 70 коп. 50 000 экз. (п)
  • Семь больших спасибо: Научно-художественная книга / Худ. Валерий Мануйлович. – К.: Веселка, 1986. – 160 с. 1 р. 10 к. 65 000 экз. (п)
  • Виктор Викторович Пушкарев. Профессия на всю жизнь: [Рассказ шлифовщика Московского завода счетно-аналитических машин им. В. Д. Калмыкова] / [Литературная запись Л. А. Сапожникова]. – М.: Московский рабочий, 1987. – 96 с. – (Кем быть). 15 коп. 15 000 экз. (о)
  • Рождение автомобиля: Научно-художественная книга / Худ. Б. Волков. – К.: Веселка, 1989. – 236 с. 70 коп. 65 000 экз. (п) ISBN 5-301-00275-9
Публицистика
  • Творцы или исполнители?: [Очерк] // Смена, 1965, №18 – с.17-19
  • Запас беды не чинит?: Не совсем серьезная беседа о новой отрасли экономической кибернетики // Знание – сила, 1970, №2 – с.18-20
  • «Рута» и другие: [Статья об информатики] // Знание – сила, 1970, №6 – с.4
  • Беседа о прогностике [с участием прогнозиста (он же инженер Леонид Сапожников)] // Знание – сила, 1970, №8 – с.5-7
  • Усилитель тормозов на «Таврию» // За рулем, 1998, №5 – с.
  • Таврия-Дана // За рулем, 1998, №8 – с.
  • Ловушек стало больше // За рулём, 1999 №5 – с.116
  • От тайги до... бразильских пляжей // За рулем, 1999, №8 – с.
  • Бизон под капотом УАЗа // За рулем, 2000, №3 – с.
  • «А все-таки жаль, что нельзя с Николаем Васильевичем...» // Газета по-киевски (Киев), 2004, ??? – с.
  • Наш создатель // Кругозор, 2011, октябрь – с.
Библиография на украинском языке
Отдельные издания
  • У нас в Кібертонії: [Повість та оповідання] / Худ. Георгій Зубковський. – К.: Веселка, 1974. – (Пригоди. Фантастика). 23 коп. 65 000 прим. (п) – підписано до друку 11.03.74 р.
      У нас в Кібертонії: Повість-казка – с.5-69
      Оповідання
        Шахіст у рожевому шоломі – с.72-81
        Останній чвак – с.83-101
        Суперечка – с.103-109
        Стимулятор емоцій – с.111-115
Публикации в периодике и сборниках
Публицистика
  • Бесіда про прогностику. За участю Марка Твена, Старого Морського Вовка, Прогнозиста (він же автор бесіди – інженер Леонід Сапожников) і безіменного, але в'їдливого Скептика: [Стаття] // Наука і суспільство, 1970, №7 – с.10-15
  • Федір Піроцький (1845-1898): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1973, №1 – с.73
  • Степан Макаров (1849-1904): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1973, №2 – с.41-42
  • Роберт Фултон (1765-1815): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1973, №3 – с.47-48
  • Гліб Котельников (1872-1944): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1973, №4 – с.
  • Степан Джевецький (1843-1938): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1973, №6 – с.44
  • Томас Алва Едісон (1847-1931): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1973, №7 – с.45
  • Микола Кібальчич (1853-1881): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1973, №10 – с.58-59
  • Анатолій Уфімцев (1880-1936): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1974, №1 – с.15
  • Василь Дегтярьов (1880-1949): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1974, №2 – с.30-31
  • Луї-Жак Дагер (1787-1851): [Нарис про великого інженера] // Наука і суспільство, 1974, №4 – с.30-32
Переводы
  • Станіслав Лем. Вірний робот: [Телесценарій] / Друкується скорочено; З пол. пер. Олександр Пономарів і Леонід Сапожников // Наука і життя, 1965, №1 – с.59-62; №2 – с.58-61
  • Станіслав Лем. Із зоряних щоденників Ійона Тихого. Сьома подорож: Оповідання / З пол. пер. Леонід Сапожников і Олександр Пономарів // Наука і життя, 1965, №5 – с.43-49
  • Станіслав Лем. Полювання на Сетавра: [Оповідання] // З пол. пер. Олександр Пономарів і Леонід Сапожников // Наука і суспільство, 1965, №9 – с.32-36; №10 – с.54-58; №11 – с.33-38
  • Станіслав Лем. Розповідь Піркса: Оповідання / З пол. пер. Олександр Пономарів і Леонід Сапожников // Наука і суспільство, 1966, №1 – с.54-62
  • Станіслав Лем. Експедиція друга, або Пропозиція короля Жорстокія. (З збірки «Кіберніада»): [Оповідання] / З пол. пер. Олександр Пономарів, Леонід Сапожников // Наука і суспільство, 1966, №4 – с.42-50
  • Станіслав Лем. Про книгу Бенедикта Коуски «Передмова до автобіографії»: [Оповідання] / З пол. пер. Леонід Сапожников // Наука і суспільство, 1970, №8 – с.25-28
  • Станіслав. Лем. Підприємство «Буття»: Оповідання. / Скороч. пер. з пол. Леоніда Сапожникова // Наука і суспільство, 1972, №3 – с.49-53
  • Фредерік Браун. Лялькова вистава: Зарубіжна новела / Пер. з англ. Л. Сапожников; Мал. Миколи Дахна // Ранок, 1972, №2 – с.20-21
Книги других жанров
  • Розповіді про кібернетику / Обкладинка й титул С. Василенка; Мал. Ю. Саєнко. – К.: Веселка, 1965. – 80 с. 21 коп. 29 000 пр. (п) – підписано до друку 23.03.1965 р.
  • Терра інкогніта: Нариси / Худ. В. Антекарєв. – К.: Веселка, 1970. – 108 с. 30 000 прим. (п)
  • Силуети винахідників: Нариси / Худ. Олег Чебунін. – К.: Веселка, 1975. – 96 с. 18 коп. 30 000 прим. (о) – підписано до друку 23.01.1975 р.
  • Курс – полюс: [Оповідання про дослідників Півночі] / Худ. С. Якутович. – 2-е вид. – К.: Веселка, 1978. – 152 с. – (Бібліотечна серія). (о)
  • Силуети винахідників: Нариси / Худ. Олег Чебунін. – К.: Веселка, 1987. – 140 с. (о)
  • Нащадки Гефеста / Худ. Людмила Постных. – К.: Веселка, 1981. – 20 с. – (Твоя майбутня професія). (о)
  • Про тих, хто складає машини: Нарис / Худ. Людмила Георгіївна Постних. – К.: Веселка, 1982. – 24 с. – (Твоя майбутня професія). 25 коп. 125 000 прим. (о) – підписано до друку 02.11.1982 р.

© Виталий Карацупа, 2011-2014