Яров Ромэн Ефремович
(1933 – 29 января 2005)









Советский прозаик, более известный как фантаст. Родился в 1933 году в Москве. Окончил Московский институт инженеров автомобильного транспорта. Автор многочисленных популярных статей по истории науки, а также литературных публикаций.
Уехал из СССР в 1977 году, поселился в США. За рубежом его произведения были напечатаны в издательстве «Посев», в журнале «Новое русское слово», в «Новой газете» и других русскоязычных периодических изданиях.
Его произведения публиковались в России, Америке, Польше, Австралии и Испании. В 1977 году в издательстве «Молодая гвардия» был полностью готов к печати его роман об Аристотеле, но когда Ромэн подал документы на выезд, набор книги был рассыпан, а рукопись исчезла.
Яров продолжал писать и печататься в Америке. Умер 29 января 2005 года в Техасе.
Фантастические произведения
Отдельные издания
  • Синий «Роллс-ройс»: [Фантастико-сатирический роман о жизни в эпоху гласности]. – Холиок: Нью Ингланд Паблишинг К., 1989. – 240 с.
  • До свидания, марсианин!: [Рассказы] / Обложка Б. Покровского; Рис. Дж. Нойс. – Екатеринбург: Тардис, 2011. – 168 с. – (Фантастический раритет). (с.о.)
      Предностальгия – с.5-6
      До свидания, марсианин! – с.7-13
      Компонент гениальности – с.13-29
      Патент сверхновой – с.30-41
      Пусть они скажут – с.42-53
      Неизвестная планета – с.53-55
      Экспериментальный квартал – с.55-57
      Основание цивилизации – с.57-64
      Строгое такси – с.65-66
      Седьмой круг ада – с.67-83
      Одно мгновение – с.83-97
      Вторая стадия – с.98-114
      Спор – с.114-120
      Горькие слезы – с.120-125
      Ветер с вершин – с.125-145
      Случай из следственной практики – с.146-153
      Магнитный колодец – с.154-159
      Первая премия – с.160-164
      Библиография фантастических произведений Р. Ярова – с.165-166
Публикации в периодике и сборниках
  • Компонент гениальности: Фантастический рассказ / Рис. И. Блиоха // Наука и жизнь, 1962, №3 – с.64-71
  • До свидания, марсианин!: Рассказ / Рис. Е. Бачурина // Наука и жизнь, 1962, №9 – с.82-84
  • Патент сверхновой: [Рассказ] / Рис. С. Киприна // Уральский следопыт (Свердловск), 1964, №5 – с.68-72
  • Пусть они скажут: [Рассказ] // Фантастика, 1964 год. – М.: Молодая гвардия, 1964 – с.336-246
  • Основание цивилизации: [Рассказ] // Фантастика, 1965 год, Вып.II – с.300-305
  • Нужно, чтобы чувствовала...: [Рассказ] // Мир приключений: Альманах №11. – М.: Детская литература, 1965 – с.519-538
  • Строгое такси: Рассказ-шутка // Техника – молодежи, 1966, №7 – с.22
  • Неизвестная планета: [Рассказ] // Фантастика. 1966. Вып.3. – М.: Молодая гвардия, 1966 – с.284-285
  • Экспериментальный квартал: [Рассказ] // Фантастика. 1966. Вып.3. – М.: Молодая гвардия, 1966 – с.285-287
  • 7 круг ада: Фантастический рассказ / Рис. Г. Перебатова // Уральский следопыт (Свердловск), 1967, №1 – с.66-71
      То же: Под названием «Седьмой круг ада»: Фантастический рассказ / Рис. Г. Перебатова // Следопыт. – Свердловск: Средне-Уральское книжное издательство, 1968 – с.132-148
  • Спор: Фантастический рассказ / Рис. В. Карасева // Моделист-конструктор, 1967, №1 – с.38-39
      То же: Студенческий меридиан, 1968, №1 – с.36-37
      То же: Фантастика, 1968. – М.: Молодая гвардия, 1969 – с.182-186
  • Одно мгновение: Фантастический рассказ / Рис. В. Ковынева // Искатель, 1967, №2 – с.10-19
  • Вторая стадия: [Фантастический рассказ] // Химия и жизнь (Москва), 1967, №9 – с.46-53
  • Горькие слёзы: [Фантастический рассказ] / Рис. И. Захаровой, Е. Скрынникова // Химия и жизнь (Москва), 1968, №3 – с.62-64
  • Ветер с вершин: Научно-фантастический рассказ / Рис. Б. Доля // Искатель, 1969, №3 – с.2-16
  • Магнитный колодец: Фантастическая юмореска / Рис. И. Шалито, Г. Бойко // Техника – молодежи, 1970, №2 – с.42-43
  • Эффект инженера Махоркина: Рассказ // Студенческий меридиан, 1970, №3 – с.42-48
  • Случай из следственной практики: [Рассказ] // Мир приключений: [Альманах; Вып.16]. – М.: Детская литература, 1971 – с.703-708
  • Первая премия: Фантастическая юмореска // Техника и наука (Москва), 1977, №7 – с.47-48 – [Под псевдонимом Я. Романов]
  • Человеческий элемент: Научно-фантастический рассказ // С. Житомирский. Создающие машины. – М.: Знание, 1977. – (Наука в твоей профессии, №3) – с.43-45
Произведения других жанров
Отдельные издания
  • Полезная вибрация. – М.: Знание, 1966 – 48 с. – (Новое в жизни, науке, технике; Серия «Транспорт», 3). 9 коп. 56 500 экз. (о) – [В выходных данных автор указан как Роман Ефремович Яров]
  • Скоростные поезда. – М.: Знание, 1968 – 48 с. – (Новое в жизни, науке, технике; Серия «Транспорт», 12). 9 коп. 19 400 экз. (о) – [В выходных данных автор указан как Роман Ефремович Яров]
  • Творцы и памятники: Рассказы об инженерах / Худ. А. Колли, И. Чураков. – М.: Молодая гвардия, 1972. – 240 с. – (Пионер – значит первый. Вып.26). 39 коп. 100 000 экз. (п)
  • Музыка для усталых любовников: Рассказы / Обложка Вагрича Бахчаняна. – New York: Effect Publishing Inc, 1985. – 224 с. (о) ISBN 0-911971-05-X, ISBN 978-0-911971-05-Х
      Музыка для усталых любовников – с.7-29
      Последняя возможность – с.30-48
      Заявление в добровольцы – с.49-70
      Русский журналист М. Пахомов – с.71-92
      Морская романтика – с.93-114
      Чистая кровь – с.115-135
      Вера в себя – с.136-154
      Учитель немецкого – с.155-175
      Разрешение на отъезд – с.176-197
      Rimski-Korsakov – с.198-214
  • Предностальгия. Прощальные рассказы. – Houston: Голос, 1997. – 104 с.
Публикации в периодике и сборниках
  • Герой и песня: [Рассказ] // Зеркало недели, 1998, 23-30 сентября (№38) – с.
  • Ты добровольно приехал в эту страну: [Рассказ] // Вестник, 1997, Вып.11 и 12
  • Здесь он просто жил: [Рассказ[ // Наш Техас, 2001
      То же: // Наш Техас, 2005, 4 февраля (Вып.126) – с.
  • Да будь я и негром преклонных годов... // Наш Техас, 2002, 28 июня (Вып.58) – с.
  • Мальчик и кот: [Рассказ] // Наш Техас, 2004, 23 января (Вып.99) – с.
  • Молитва: [Рассказ] // Наш Техас, 2004, 20 февраля (Вып.101) – с.
  • Дождливый день, огромный самолет: [Рассказ] // Наш Техас, 2004, 1 апреля (Вып.104) – с.
  • Мы европейцы, соотечественники: [Рассказ] // Наш Техас, 2004, 8 августа (Вып.113) – с.
  • Предностальгия: [Рассказ] // Наш Техас, 2005, 18 февраля (Вып.127) – с.
Публицистика
  • Единица измерения – атом: [Статья] / Рисунки С.Каплана // Знание – сила (Москва), 1961, №3 – с.14-16
  • Метр – мера земная: [Статья] / Рисунки И. Старосельского // Знание – сила (Москва), 1961, №6 – с.14-15
  • Системы – в систему: [Очерк] / Рис. С. Каплана // Знание – сила (Москва), 1962, №7 – с.52-53
  • Форсированный – значит мощный // Техника – молодежи, 1964, №2 – с.3-4, 1-я стр. вкл.
  • Завод на клумбе: [Статья] / Рис. В. Колганова // Знание – сила (Москва), 1964, №10 – с.15
  • Вибрация на разгрузке / Рис. С. Пивоварова // Техника – молодежи, 1965, №7 – с.13
  • Море зовет // Моделист-конструктор, 1966, №3 – с.1-3
  • От двери к двери / Рис. К. Кудряшова и Г. Гордеевой // Техника – молодежи, 1967, №8 – 2-я стр. вкл., с.5-6
  • Комбинация дизеля и флейты или акустический наддув // Техника – молодежи, 1968, №6 – с.37
  • Автопоезд на железной горке // Моделист-конструктор, 1967, №9 – с.6-7
  • Второе призвание: [О летчике-испытателе и инженере Владимире Михайловиче Днепрове] // Моделист-конструктор, 1967, №10 – с.4-5
  • Путь открыт: [Об электропоезде] // Моделист-конструктор, 1967, №11 – с.11, 14-15
  • Автомобиль из блоков // Моделист-конструктор, 1968, №5 – с.40
  • Приборные щитки // Моделист-конструктор, 1968, №9 – с.40
  • Главная цель – удобство // Моделист-конструктор, 1968, №10 – с.23-24
  • Универсальный двигатель или универсальное топливо?: [Статья] // Химия и жизнь (Москва), 1968, №10 – с.2-4
  • Труд и поиск – отчизне // Моделист-конструктор, 1968, №11 – с.33
  • Предки современных автомобилей // Моделист-конструктор, 1968, №12 – с.24-25
  • Техника против «белого безмолвия» // Моделист-конструктор, 1969, №3 – с.16
  • «Тбилисо» // Моделист-конструктор, 1969, №6 – с.31
  • Голос в эфире: [О М. А. Бонч-Бруевиче] // Моделист-конструктор, 1969, №8 – с.2-4
  • Автомобиль и аэродинамика // Моделист-конструктор, 1969, №9 – с.42-43
  • Тепловоз памяти В. И. Ленина // Моделист-конструктор, 1969, №10 – с.2-5
  • Снегоболотоходы и мотонарты // Моделист-конструктор, 1969, №12 – с.19-20
  • Железом и бетоном на земле: [О Генрихе Осиповиче Графтио] // Моделист-конструктор, 1970, №1 – с.2-3
  • Хотим быть впереди // Моделист-конструктор, 1970, №3 – с.29-31
  • Пермская СЮТ: стратегия воспитания // Моделист-конструктор, 1970, №4 – с.6-8
  • Шагом движущееся колесо // Моделист-конструктор, 1970, №7 – с.40-41
  • Широкий фронт поиска // Моделист-конструктор, 1970, №8 – с.2-3
  • «Горьковчанин» – снеговое судно с водометом // Моделист-конструктор, 1970, №11 – с.15
  • Как в капле воды // Моделист-конструктор, 1971, №1 – с.8-9
  • Гигант на колесе // Моделист-конструктор, 1971, №4 – с.12
  • Лунный транспорт // Моделист-конструктор, 1971, №6 – с.46-48
  • Гладиаторы ХХ века / Рис. В. Овчининского // Техника – молодежи, 1971, №10 – с.52-55
  • Формулы и доступность: [Рец. на книгу В. Н. Тростникова «Человек и информация» (М., 1970)] // Техника – молодежи, 1971, №11 – с.24-25
  • Гусеница, победившая винт // Моделист-конструктор, 1971, №11 – с.17-18
  • Амфикары – бегущие... по камням // Моделист-конструктор, 1971, №12 – с.11-12
  • Хвост вместо винта // Моделист-конструктор, 1972, №1 – с.38
  • От «Мелодии» к... шнекоходам // Моделист-конструктор, 1972, №4 – с.30-32
  • Птицекрылые // Моделист-конструктор, 1972, №7 – с.19-21
  • Автомобилем движет... пар // Моделист-конструктор, 1972, №8 – с.36-37
  • Ванкели и микрованкели // Моделист-конструктор, 1972, №10 – с.38-39
  • Амфибия высоких скоростей // Моделист-конструктор, 1972, №11 – с.36-37
  • «Сетка слов» на объективном мире: [Рец. на книгу Ю. С. Степанова «Семиотика» (М., 1971)] // Техника – молодежи, 1972, №11 – с.11
  • Парящие над волнами // Моделист-конструктор, 1972, №12 – с.40-42
  • Когда воздух становится жестким... // Моделист-конструктор, 1973, №1 – с.36-38
  • Товар для ярмарки безумия // Техника – молодежи, 1973, №5 – с.46-47, 62
  • Вспомогательный цех // Моделист-конструктор, 1973, №5 – с.2-5
  • Горят и не сгорают // Моделист-конструктор, 1973, №6 – с.27-28
  • Товар для ярмарки безумия // Техника – молодежи, 1973, №6 – с.46-47, 62
  • Считать главным направлением... // Моделист-конструктор, 1973, №7 – с.4-6
  • Начальник детского «цеха» // Моделист-конструктор, 1973, №11 – с.4-6
  • Соединяется несоединимое…: [Статья] // Техника и наука (Москва), 1971, №11 – с.8-9
  • Самый безопасный автомобиль // Моделист-конструктор, 1974, №1 – с.42-43
  • Лагерь труда и отдыха // Моделист-конструктор, 1974, №4 – с.4-5
  • Утоление жажды: [Очерк] // Вокруг света (Москва), 1974, №7 – с.54-57
  • Утоление жажды // Вокруг света, 1974, №7 – с.54-57
  • Пневмовоз без фантастики // Моделист-конструктор, 1974, №9 – с.6-8
  • Дождь на колесах // Моделист-конструктор, 1974, №10 – с.10-12
  • Богатыри стальных магистралей // Моделист-конструктор, 1974, №11 – с.2-4
  • Все происходит в желтом ящике // Техника – молодёжи, 1974, №11 – с.18
  • Вдоль синей извилистой, пунктирной и черной прямой черты // Знание – сила, 1974, №12 – с.
  • Цех по имени склад // Знание – сила, 1975, №5 – с.
  • Формула горячего ветра // Знание – сила, 1975, №6 – с.12-13
  • Супертанкер «Крым» // Моделист-конструктор, 1975, №8 – с.5-7
  • Подводные землекопы // Моделист-конструктор, 1975, №9 – с.8-10
  • Поезд-эстафета // Моделист-конструктор, 1975, №10 – с.4-7
  • Каменноугольная «струя» из шахты // Техника – молодежи, 1975, №10 – с.42-43
  • Бульдозер ведет огонь // Моделист-конструктор, 1975, №12 – с.8-9, 11
  • Цветы мечут молнии // Техника – молодежи, 1976, №8 – с.34-35
  • Комбайн выходит на курс // Моделист-конструктор, 1976, №10 – с.4-5
  • Глубокий след степного корабля // Техника – молодежи, 1976, №11 – с.6-7
  • Рабочая закалка // Моделист-конструктор, 1977, №5 – с.1-3
  • Три пути: [О путях развития космических исследований] // Зеркало недели, 1995, 11-17 ноября (№45(58)) – с.
  • Капитан Марвелл // New Review, 1996
  • Будем надеяться: [«Мастер и Маргарита» в Хьюстоне] // Наш Техас, 2003, 21 марта (Вып.77) – с.
  • Возвращение: [Рецензия на фильм режиссёра Андрея Звягинцева «Возвращение»] // Наш Техас, 2004, 20 августа (Вып.114) – с.

Библиография на английском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Goodby, Martian! by Romain Yarov [Ромэн Яров. До свидания, марсианин!] // антология «The Molecular Cafe». – М.: Mir Publishers, 1968 – с.118-125
  • The Founding of Civilization by Romain Yarov [Основание цивилизации] // журнал «International Science Fiction», 1968, июнь – с.108-113
      То же: антология «Russian Science Fiction 1968» / Ред. Роберт Магидофф (Robert Magidoff). – изд. «New York University Press / University of London Press Limited», 1968 – с.195-201
      То же: Пер. Джеймса Карамбеласа (James J. Karambelas) // антология «Other Worlds, Other Seas». – изд. «Random House» (Нью-Йорк), 1970 – с.133-140
      То же: Пер. Джеймса Карамбеласа (James J. Karambelas) // антология «Other Worlds, Other Seas». – изд. «Berkley Medallion» (Нью-Йорк), 1972 – с.147-154

Библиография на испанском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • ¡Hasta luego, marciano!, de Romain Yarov [Ромэн Яров. До свидания, марсианин!] / Пер. Мануэля Хисберта (Manuel T. Gisbert) // антология «Café molecular». – М.: Mir Publischers, 1967 – с.128-135
  • El pozo magnético, de Romain Yarov [Ромэн Яров. Магнитный колодец] / Пер. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) // антология «Lo mejor de la ciencia ficción soviética III». – изд. «Orbis» (Барселона), 1986 – с.133-137
  • El origen de la civilización de Romain Yarov [Основание цивилизации] / Пер. Мария Хесус Эрреро (María Jesús Herrero) // антология «Otros mundos, otros mares». – изд. «A.T.E.» (Барселона), 1981 – с.179-187
      То же: Под названием «El fundador de la civilización» / Пер. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) // антология «Lo mejor de la ciencia ficción soviética III». – изд. «Orbis» (Барселона), 1986 – с.139-144
      То же: Под названием «El fundador de la civilización» / Пер. Себастиана Кастро (Sebastián Castro) // антология «Lo mejor de la ciencia ficción soviética III». – изд. «Hyspamérica» (Буэнос-Айрес), 1986 – с.139-144

Библиография на немецком языке

Публикации в периодике и сборниках

Библиография на нидерландском языке

Публикации в периодике и сборниках

Библиография на польском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Roman Jarow. Drugie stadium [Вторая стадия] / Пер. Ирены Левандовской (Irena Lewandowska) // альманах «Kroki w nieznane. Tom 1». – изд. «Iskry» (Варшава), 1970 – с.388-412
    • То же: Пер. Ирены Левандовской (Irena Lewandowska) // антология «Pod stopami ziemia». – изд. «Solaris», 2017 – с.
  • Roman Jarow. Zakład [Спор] / Пер. Ирены Левандовской (Irena Lewandowska) // альманах «Kroki w nieznane. Tom 3». – изд. «Iskry» (Варшава), 1972 – с.380-385

Библиография на украинском языке

Публикации в периодике и сборниках
  • Біля підніжжя райдуги: Науково-фантастичне оповідання // Наука і життя, 1964, №3 – с.

Библиография на французском языке

Публикации в периодике и сборниках

© Владислав Вильчинский, 2011
© Виталий Карацупа, 2011-2018
Под редакцией Владимира Мильгунова, 2011-2013