Тендюк Леонід Михайлович
Тендюк Леонид Михайлович (3 марта 1931 – 12 июля 2012)


Одіссея східних морів (1964)
Альбатрос – блукач морів (1972)
Земля, де починаються дороги (1972)
Вогники в океані (1974)
Дорогами двух океанов (1974)
Земля, де починаються дороги (1975)
Відгомін Чорного лісу (1976)
Дивовижна риба мурена (1977)
Полінезійське рондо (1979)
На коралових атолах (1979)
Під крилами альбатроса (1981)
Експедиція «Гондвана» (1984)
Голова Дракона (1985)
Слід «Баракуди» (1986)
«Витязь» (1986)
Голова Дракона (1986)
Останній рейс «Сінтоку-мару» (1987)
Експедиція «Гондвана» (1989)
Смерть в океані (1990)
Триада «V-Z» (1990)
Вибрані твори. Том 1 (1991)
Вибрані твори. Том 2 (1991)
Пояс Оріона (1995)



Леонид Тендюк

Украинский писатель и поэт, один из немногих украинских писателей-маринистов. Родился в с. Владимировка Кировоградского района Кировоградской области в семье свинарки и конюха. «Мать была большая труженица, вязала снопы на молотилке. От нее мне передалась кротость и самоирония, которая меня спасает, чтобы не одуреть в этом сумасшедшем мире». Он был самым старшим в семье, в которой впоследствии воспитывалось четверо детей. Его отец во время Великой отечественной войны служил артиллеристом и погиб в самый последний день войны, 9 мая 1945 года в городе Брно. Десятилетку Леониду пришлось заканчивать в тогдашнем районном центре Большая Виска (Велика Виска).
После школы, где ему давались разве что история, география и литература (а вот таблицу умножения он так никогда и не выучил), поступил на факультет журналистики Харьковского университета, но в 1953 году вместе с курсом перевелся в Киев. После окончания в 1956 году факультета журналистики Киевского государственного университета имени Т. Г. Шевченко работал «литработником» в отделе литературы и искусства республиканской молодежной газеты «Молодежь Украины» (Молодь України) в течение пяти лет. За это время в качестве корреспондента много ездил по Украине, выпустил сборник стихотворений «Поле мое, полюшко...» (Поле моє, полечко..., 1961) и в итоге решил стать... моряком. «В начале 1960-х работал журналистом. Отправили в командировку на Курилы, Командоры, Камчатку. Понравилось. Остался там работать стрелком-мотористом на зверобойной шхуне в Беринговом море. Мы били моржей и тюленей». Вернулся в Киев, но без моря уже не смог. С 1961 по 1968 год участвовал в нескольких дальних экспедициях на сухогрузах «Острожск» и «Оренбург», гидрографическом, зверобойном судах в качестве матроса 1 класса и рулевого. Леонид Тендюк А на кораблях «Юлий Шокальский», «О. Воейков» и «Витязь» ходил в рейсы к Японии, островам Фиджи, Новая Гвинея, трижды в Полинезию, а также во Вьетнам, США, Канаду, Индию, Пакистан и Австралию. Побывал более чем на 50 островах и атоллах. Во время пребывания в канадском порту Ванкувер состоялся его литературный вечер для земляков-украинцев. Посещал атолл Бикини после испытания там американской водородной бомбы. В Канаде встречался с Александром Керенским, недолгим правителем Российского государства, а в Японии с Ханако Исией – женой Рихарда Зорге. И даже с украинкой, ставшей волей судеб королевой Западного Самоа!
Увлеченность поэзией у него началось еще в школе, тогда же начал и писать собственные стихотворения. Выпустил несколько поэтических сборников и три сборника документальных очерков «Одиссея восточных морей» (Одіссея східних морів, 1964), «Искатели тайфунов» (Шукачі тайфунів, 1965), «Люди с планеты Океан» (Люди з планети Океан, 1968). С конца 1960-х – профессиональный писатель. Несколько книжек написал специально для детей: «Огоньки в океане» (Вогники в океані, 1974) и «Удивительная рыба мурена» (Дивовижна риба мурена, 1977).
В его активе есть и фантастическая трилогия «Экспедиция «Гондвана» (1984-1986), действие которой разворачивается в Индийском океане. Международная научная экспедиция исследует дно океана в надежде раскрыть тайну затонувшего материка Гондвана. Во время погружения экипаж батискафа попадает в плен в неизвестное подводное поселение «Барракуда», а затем на остров Нози Масава, где воинствующие милитаристы вынашивают планы ядерных ударов по миролюбивым странам мира. Леонид Тендюк К тому же тамошние ученые-экспериментаторы производят опыты по вживлению в организм человека жабр, пытаясь создать идеальных морских солдат, человеко-рыб. А на атолле Хибоко проводят эксперименты по управлению магнитными бурями, следствием чего является пропажа нескольких рыболовецких шхун. В итоге мужественные советские акванавты вовремя помогают обнаружить и обезвредить атомных маньяков.
В последние годы практически не публиковался. Поэтический сборник «Блуждалец» ему удалось издать только за 5 тысяч гривен тиражом в 120 экземпляров. «Людям сейчас доллар душу заменил», – заметил по поводу нынешнего состояния писатель. Жил в Киеве, более сорока лет был женат на Элеоноре Пирадовой, пианистке, народной артистке Украины.
Произведения автора
    Сборники
  • 1961 – Поле мое, полюшко... (Поле моє, полечко...) – поэзия
  • 1964 – Родники рождаются в горах (Струмки народжуються в горах) – поэзия
  • 1964 – Одиссея восточных морей (Одіссея східних морів) – очерки
  • 1965 – Искатели тайфунов (Шукачі тайфунів) – очерки
  • 1969 – Люди с планеты Океан (Люди з планети Океан) – очерки
  • 1972 – Земля, где начинаются дороги (Земля, де починаються дороги)
  • 1974 – Берег моей земли (Берег моєї землі) – поэзия
  • 1974 – Дорогами двух океанов
  • 1974 – Огоньки в океане (Вогники в океані) – рассказы
  • 1975 – Земля, где начинаются дороги (Земля, де починаються дороги)
  • 1976 – Тишина, потревоженная штормом (Тиша, стривожена штормом) – поэзия
  • 1979 – На коралловых атоллах (На коралових атолах) – рассказы
  • 1981 – Под крыльями альбатроса (Під крилами альбатроса)
  • 1981 – Голос моря и степи (Голос моря і степу) – поэзия
  • 1987 – Последний рейс «Синтоку-мару» (Останній рейс «Сінтоку-мару»)
  • 1990 – Смерть в океане (Смерть в океані)
  • 1991 – Избранные произведения в 2-х томах (Вибрані твори у 2-х томах)
  • 1995 – Пояс Ориона (Пояс Оріона)
  • 19.. – Блуждалец (Блукалець) – поэзия

    Повести

  • 1972 – Альбатрос – скиталец морей (Альбатрос блукач морів)
      То же: Под крыльями альбатроса (Під крилами альбатроса)
  • 1972 – «Буревестник» выходит в море («Буревісник» виходить у море)
  • 1976 – Отголосок Черного леса (Відгомін Чорного лісу)
  • 1979 – Полинезийское рондо (Полінезійське рондо)
  • 1979 – Туамако (Туамако)
      То же: Атолл Туамако (Атол Туамако)
  • Трилогия «Экспедиция «Гондвана»
      1984 – Экспедиция «Гондвана» (Експедиція «Гондвана»)
        Другое название: Похищение (Викрадення)
      1985 – Голова Дракона (Голова Дракона)
      1986 – След «Барракуды» (Слід «Баракуди»)
  • 1986 – «Витязь» («Витязь»)
  • 1987 – Последний рейс «Синтоку-мару» (Останній рейс «Сінтоку-мару»)
  • 1989 – Триада «V-Z» (Тріада «V-Z»)
  • 1990 – Смерть в океане (Смерть в океані)

    Рассказы и очерки

  • 1969 – Огнедышащая земля
  • 1972 – Таежная сказка (Тайгова казка)
  • 1972 – Корень жизни (Корінь життя)
  • 1972 – Благослови меня в дорогу «Паллада»! (Благослови мене в дорогу «Палладо»!)
  • 1972 – Слепой погонщик (Сліпий погонич)
  • 1972 – Последняя встреча (Остання зустріч)
  • 1974 – Волшебное зеркальце (Чарівне люстерко)
  • 1974 – Медвежата с Курильского острова (Ведмежата з Курильського озера)
  • 1974 – О том, как каланы спасли лодку (Про те, як калани врятували човен)
  • 1974 – Терешков песец (Терешків песець)
  • 1974 – Путешествие в подводное царство (Подорож у підводне царство)
  • 1974 – Деревце, спасенное от бури (Деревце, врятоване від бурі)
  • 1974 – Огоньки в океане (Вогники в океані)
  • 1977 – Удивительная рыба мурена (Дивовижна риба мурена)
  • 1979 – Сокровища Сюркуфа (Скарби Сюркуфа)
  • 1979 – Путешествие на остров отчаяния (Мандрівка на острів відчаю)
  • 1987 – Путешествие на край земли (Мандрівка на край землі)
  • 1987 – «Витязь» и «Софм Сазерленд» («Витязь» і «Софі Сазерленд»)
  • 1990 – Пояс Ориона (Пояс Оріона)
  • 1990 – Кочегар с «Варяга» (Кочегар з «Варяга»)
Награды и звания
  • 1992 – лауреат премии имени Леси Украинки за «Избранные произведения в 2-х томах» и сборник «Смерть в океане»
  • 2008 – премия имени В. Сосюры за поэтические произведения
Библиография на русском языке
Отдельные издания
  • Дорогами двух океанов / Худ. В. Воронцов. – Владивосток: Дальневосточное книжное издательство, 1974. – 200 с. 15 000 экз. (п)
Публицистика
  • Огнедышащая земля: Очерк / Рис. А. Шикина // На суше и на море: [Вып.9]. – М.: Мысль, 1969 – с.238-245
Библиография на украинском языке
Отдельные издания
  • Одіссея східних морів: Щоденник подорожі по Далекому Сходу / Худ. Г. Тидинян. – К.: Молодь, 1964. – 112 с.
  • Шукачі тайфунів: Про плавання в Тихому океані на експедиційному «судні погоди» «Ю. М. Шокальский» / Худ. В. Гринько. – К.: Молодь, 1965. – 86 с.
  • Люди з планети Океан. – К.: Знання, 1969. – 96 с. – (Серія IX; №4-5). (о)
  • Альбатрос – блукач морів: [Документальна повість] / Худ. В. Легкобит; Фото Ю. Муравіна, К. Брусенцова, Л. Тендюка. – К.: Молодь, 1972. – 176 с. – (Компас). 65 000 прим. 57 коп. (п) – підписано до друку 10.11.1972 р.
  • Земля, де починаються дороги: Повість та оповідання / Худ. Євген Котляр. – К.: Веселка, 1972. – 182 с. (п)
      «Буревісник» виходить у море: Повість – с.
      Тайгова казка: [Оповідання] – с.
      Корінь життя: [Оповідання] – с.
      Благослови мене в дорогу, «Палладо»!: [Оповідання] – с.
      Сліпий погонич: [Оповідання] – с.
      Остання зустріч: [Оповідання] – с.
  • Вогники в океані: Морські оповіді / Мал. Тетяни Карустіної. – К.: Веселка, 1974. – 40 с. 115 000 прим. 17 коп. (о) – підписано до друку 29.07.1974 р.
      Чарівне люстерко – с.3-4
      Ведмежата з Курильського озера – с.5-11
      Про те, як калани врятували човен – с.12-16
      Терешків песець – с.17-23
      Подорож у підводне царство – с.24-30
      Деревце, врятоване від бурі – с.31-34
      Вогники в океані – с.35-38
  • Земля, де починаються дороги: Повість та оповідання / Худ. Євген Котляр. – К.: Веселка, 1975. – 192 с. (п)
      «Буревісник» виходить у море: Повість – с.
      Тайгова казка: [Оповідання] – с.
      Корінь життя: [Оповідання] – с.
      Благослови мене в дорогу, «Палладо»!: [Оповідання] – с.
      Сліпий погонич: [Оповідання] – с.
      Остання зустріч: [Оповідання] – с.
  • Відгомін Чорного лісу: Документальна повість / Худ. Г. Зубковський – К.: Веселка, 1976. – 208 с. – (Юні герої). (п)
      М. Скирда. Іскри великого багаття: [Передмова] – с.5-8
      Відгомін Чорного лісу: Документальна повість – с.9-206
  • Дивовижна риба мурена: Оповідання / Худ. Віктор Миколайович Гуйкало. – К.: Веселка, 1977. – 24 с. 125 000 прим. 17 коп. (о) – підписано до друку 13.01.1977 р.
  • Полінезійське рондо: Книга мандрівок / Худ. Р. Безп’ятов. – К.: Молодь, 1979. – 192 с. – (Компас). (п)
  • На коралових атолах: Повість та оповідання / Худ. Євген Васильович Попов. – К.: Веселка, 1979. – 312 с. – (Пригоди, фантастика). 65 000 прим. 45 коп. (п) – підписано до друку 21.03.1979 р.
      Туамако – с.5-266
      Дорогами Індійського океану:
        Скарби Сюркуфа – с.267-287
        Мандрівка на острів відчаю – с.288-310
  • Під крилами альбатроса: Вибрані повісті та оповідання / Мал. Василя Степановича Василенка. – К.: Веселка, 1981. – 512 с. 65 000 прим. 1 р. 10 к. (п) – підписано до друку 02.02.1981 р.
      І. Д. Папанін. Дороги, що ведуть до щастя: [Передмова] – с.5-7
      Повісті
        «Буревісник» виходить у море – с.11-95
        Атол Туамако – с.96-240
        Під крилами альбатроса: Книга мандрів – с.241-472
      Оповідання
        Корінь життя – с.475-483
        Сліпий погонич – с.484-496
        Остання зустріч – с.497-509
  • Експедиція «Гондвана»: Повість / Худ. Василь Степанович Василенко. – К.: Веселка, 1984. – 256 с. – (Пригоди, фантастика). 65 000 прим. 45 коп. (п) – підписано до друку 10.02.1984 р.
  • Голова Дракона: Повість / Худ. Олександр Леонідович Басс. – К.: Веселка, 1985. – 240 с. – (Пригоди, фантастика). 115 000 прим. 45 коп. (п) – підписано до друку 21.02.1985 р.
  • Слід «Баракуди»: Повість / Худ. Олександр Леонідович Басс. – К.: Веселка, 1986. – 304 с. – (Пригоди, фантастика). 115 000 прим. 50 коп. (п) – підписано до друку 14.02.1986 р.
  • «Витязь» (Історія одного корабля): Повість / Післяслово В. Соболевського; Худ. В. Кузьменко. – К.: Молодь, 1986. – 200 с. 30 000 прим. (о)
  • Голова Дракона: Повість. – К.: Дніпро, 1986. – 240 с. – (Романи й повісті, 1986, №8). (о)
  • Останній рейс «Сінтоку-мару»: Повість та оповідання / Худ. Олександр Іванович Бутенко. – К.: Веселка, 1987. – 232 с. – (Пригоди, фантастика). 65 000 прим. 45 коп. (п) – підписано до друку 28.10.1986 р.
      Останній рейс «Сінтоку-мару» – с.3-172
      Оповідання:
        Мандрівка на край землі: Романтичний щоденник – с.174-211
        «Витязь» і «Софі Сазерленд» – с.212-228
      Епілог – с.229
  • Експедиція «Гондвана»: Пригодницька повість / Худ. Валерій Миколайович Сюрха. – К.: Веселка, 1989. – 544 с. 100 000 прим. 1 крб. 50 коп. (п) ISBN 5-301-00267-8 – пыдписано до друку 24.01.1989 р.
      Книга перша. Викрадення – с.5-174
      Книга друга. Голова Дракона – с.175-332
      Книга третя. Слід «Баракуди» – с.333-533
      Від автора – с.534-540
  • Тріада «V-Z»: Повість / Післямова М. В. Соболевського; Худ. В. І. Гайовий. – К.: Молодь, 1990. – 280 с. (о) ISBN 5-7720-0410-7
  • Смерть в океані: Повість та оповідання / Худ. Валерій Миколайович Сюрха. – К.: Веселка, 1990. – 296 с. – (Пригоди, фантастика). 115 000 прим. 65 коп. (п) ISBN 5-30100724-6 – підписано до друку 17.10.1989 р.
      Смерть в океані – с.3-232
      Тихоокеанські оповіді
        Тишина, потревоженная штормом: [Вірш] – с.234
        Пояс Оріона – с.235-273
        Кочегар з «Варяга» – с.274-291
  • Вибрані твори. У двох томах: Повісті / Худ. В. М. Сюрха, С. В. Цилов. – К.: Веселка, 1991. 50 000 прим. (п)
      Том 1 – 464 с. ISBN 5-301-00985-0
        «Буревісник» виходить в море – с.
        Атол Туамако – с.
        Викрадення – с.
      Том 2 – 512 с. ISBN 5-301-00984-2
        Голова Дракона – с.
        Слід «Баракуди» – с.
        Останній рейс «Сінтоку-мару» – с.
  • Пояс Оріона: Далекосхідні арабески. – К.: Український письменник, 1995. – 160 с. 5 000 прим. (о) ISBN 5-333-01400-0
Поэзия
  • Поле моє, полечко...: Поезії. – К.: Молодь, 1961. – 88 с. (о)
      «Іду по нетолоченій траві...» – с.
      Село моє – с.
      «Босоніж ходив я в лузі...» – с.
      Лісовий танок – с.
      «Добре виспавшися, вітер...» – с.
      «Немає де сісти у клубі...» – с.
      Перший постріл – с.
      «Чому наша мати в журбі...» – с.
      «Вона стоїть – саренька, невелика...» – с.
      На привалі – с.
      та інші вірші
  • Струмки народжуються в горах: Поезії. – К.: Радянський письменник, 1964. – 74 с. (о)
      Степове інтермеццо: Поема – с.
      Я серцем підслухав – с.
      Передчуття – с.
      На світанні – тополі – с.
      Дорога – с.
      Дике поле – с.
      Бригантина – с.
      В політ – с.
      Люблю... – с.
      Море кличе – с.
      «На пляжі, там, де море гріє спину...» – с.
      та інші вірші
  • Берег моєї землі: Поезії. – К.: Радянський письменник, 1974. – 68 с. (о)
      Моя пісня – с.
      «Коли дзвенить під вітром очерет...» – с.
      Я кличу бурю, накликаю вітер – с.
      «Гримлять громи над світом, та обличчя...» – с.
      Золоте руно – с.
      На озері Мзі – с.
      Гумиста – с.
      «На валах іскристо-білих...» – с.
      Берег моєї землі – с.
      «Як той вітрильник, розгойдало...» – с.
      та інші вірші
  • Тиша, стривожена штормом: Поезії. – К., 1976. – 72 с. (о)
  • Голос моря і степу: Поезії / Худ. В. Руденко. – К.: Дніпро, 1981. – 168 с. 70 коп. (п)
      Б. Олійник. Два крила пісні: [Передмова] – с.5-10

  • Так виникали з хаосу – світи: Поезії // Вітчизна, 2006, №11-12 – с.
Публикации в периодике и сборниках
  • Крізь морок підводної ночі: Уривок з фантастичної повісті «Експедиція «Гондвана» / Мал. П. Ткаченка // Знання та праця, 1983, №12 – с.19-22
  • Відгомін Чорного лісу: Документальна повість / Худ. Г. С. Зубковський // Олександр Авраменко. Гінці з неволі; Леонід Тендюк. Відгомін чорного лісу. – К.: Веселка, 1988 – с.
Публицистика
  • На Гавайях: З доріг далеких і близьких // Знання та праця, 1979, №5 – с.23
  • Море кличе відважних: [Передмова] // М. Трублаїні. Вибрані твори. В 2 т. Т.1. «Шхуна «Колумб»: Повість. – К.: Веселка, 1983 – с.5-14
  • Бумеранг чи гени?: Бувальщина: [Спомин з минулих років] // Літературна Україна, 2009, 31 грудня – с.5
Творчество автора
  • Л. Горлач. Співець неспокою: До 50-річчя від дня народження // Література, діти, час. 1981. – К.: Веселка, 1981 – с.177-179
  • Леонід Тендюк // Веселка: Антологія української літератури для дітей: В 3 т. Т.3. – К.: Веселка, 1985 – с.637-638
  • Леонід Тендюк // Дивосвіт «Веселки»: Антологія літератури для дітей та юнацтва в 3 т. Т.3. – К.: Веселка, 2005 – с.65
  • Два крила прозаїка і поета Леоніда Тендюка // Літературна Україна, 2006, 9 березня – с.8
  • Борис Олійник. Про Леоніда Тендюка // Б. Олійник. Вибрані твори. В 2 т. Т. 2. – К.: Українська енциклопедія, 2006 – с.478-480
  • А. Мокренко. Феномен Тендюка // Літературна Україна, 2011, 11 березня – с.6
  • Леонід Тендюк: [Некролог] // Українська літературна газета, 2012, 27 липня (№15) – с.2

© Виталий Карацупа, 2012