Украина

1930

Библиография книжных изданий и публикаций в периодике, вышедших на территории Украины в текущем году на русском, украинском и других языках в жанрах фантастики, фэнтези и хоррора.

Библиография включает в себя следующие разделы:

• Авторские книги
• Журналы

А. Бєляєв. Людина-амфібія: Науково-фантастичний роман. / Переклала з російської Л. Вовчик. – Харків: Державне Видавництво України, 1930. – 232 с. – 5 000 пр.

Герберт Джордж Велз. (Велика Британія). Твори. – Т.1. Повість про дні майбутні. Оповідання. / Переклад з англійської Вереніки Гладкої й Катерини Корякіної за редакцією Михайла Калиновича. – Харків-Київ: Книгоспілка, 1930. – 300 с. Михайло Калинович. [Переднє слово]. – с.; Повість про дні майбутні: [Повість]. / Переклад з англійської В. Гладкої та К. Корякіної. – с.; Оповідання. / Переклад з англійської. Зоря. – с.; Армаґеддон. – с.; Плятнерова пригода. – с.; Держава мурашок. – с.; Острів Епіорніса. – с.; Цвітіння дивної орхідеї. – с.; Долина павуків. – с.; Нетля. – с.; Під ножем. – с.; Яблуко. – с.; Людина, що вміла творити чуда. – с.; Правда про Пайкрафта. – с.; Страшний суд. – с.

Герберт Джордж Велс. (Велика Британія). Дивна орхідея: Фантастичні оповідання. / Переклад з англійської Вереніки Гладкої й Катерини Корякіної. – Харків-Київ: Книгоспілка, 1930.

Жуль Верн. (Франція). Матіяс Сандорф: [Роман]. / Переклала з французької Н. Янко-Гриницька. – Київ, 1930.

Жуль Верн. (Франція). Таємничий острів: Роман. / Переклад з французької К. Довганя та А. Нового. – Видання 2-ге. – Харків-Київ: Книгоспілка, 1930. – 392 с.

Юлій [Жуль] Верн. (Франція). Чорна Індія: Роман. / Переклад з французької Мирослава Капія. – Львів: Накладня Михайла Таранька, 1930. – 196 с.

В. Винниченко. Сонячна машина: Роман. – Трете видання. – Харків: Рух, 1930. – 846 с. – 5 000 пр.

М. Гоголь. Твори, т. ІI. – Київ: Книгоспілка, 1930. LXV + 252 с. Зі змісту: Є. Перлін. Побутові оповідання «Миргороду». – с.; Частина друга. Вій: [Повість]. / Переклад з російської . – с.156-197; Повість про те, як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем: [Повість]. / Переклад з російської . – с.198-251; До ілюстрацій, уміщенних і ІІ томі. – с.252.

Я. Кальницький. Радіо-думка: Фантастична повість. / Переклад з російської В. Сосюри; Ілюстрація на обкладинці В. Розанова. – Харків-Київ: Державне видавництво України, 1930. – 136 с. – 5 000 пр.

Олександр Копиленко. Сенчині пригоди: Оповідання. – Харків: Державне Видавництво України, 1930. – 42 с.

Твори Пантелеймона Куліша. – Харків-Київ: Державне Видавництво України, 1930. Зі змісту: Огненний змій: Повість з народних переказів. / Переклад з російської Є. Кирилюк. – с.

Б. А. Лавренёв. Собрание сочинений: [В 6-ти томах]. / Вступительная статья Г. Горбачёва. – Харьков: Пролетарий, 1930. Т.6. Крушение республики Итль: Роман. 282 с. – 7 000 экз.

А. Р. Палей. Планета КИМ: Фантастический роман. / Обложка художника А. Страхова. – Харьков: Юношеский сектор издательства «Пролетарий», 1930. – 264 с. – 5 000 экз. К. Л. Баев. Предисловие. – с.5-8; Планета КИМ: Роман. – с.9-249; Примечания проф. К. О. Баева. – с.250-262; Содержание. – 263-264

А. Р. Палей. Планета КИМ: Фантастический роман. / Предисловие, примечания и комментарии К. Баева. – 2-е издание, исправленное и дополненное. – Харьков: Пролетарий, 1930. – 336 с. – 7 000 экз. К. Баев. Предисловие [ко второму изданию]. – с.5-13; Планета КИМ: Роман. – с.14-316; К. Баев. Примечания и комментарии. – с.317-334.

Ж. Роні-старший. (Франція). Зореплавці: [Роман]. – 1930. – 112 с.

Ж. Роні-старший. (Франція). Кінець людства: [Повість]. – 1930. – 104 с.

М. Салтиков-Щедрін. Історія одного міста. – Харків: 1930. – 196 с.

Юрій Смолич. Збірка творів. Том 2. – [Харків]: Книгоспілка, 1930. – 322 с. Зі змісту: Господарство доктора Гальванеску: Фантастичний роман. – с. Півтори людини: Роман. – с.

Юрій Смолич. Збірка творів. Том 3. – Харків: Книгоспілка, 1930. – 324 с. Зі змісту: Останній Ейджевуд: Роман. – с.

Юрій Смолич. По той бік серця: Роман. / Ілюстрація на обкладинці Д. Шавикіна. – Харків: Державне Видавництво України, 1930. – 290 с.

Юрій Смолич. П’ять оповідань: [Зб]. – Харків: Державне Видавництво України, 1930. – 94 с. – (Масова художня бібліотечка). Мова мовчання: Оповідання. – с.; Переможець: Оповідання. – с.; Зуб: Оповідання. – с.; Кінець міста, за базаром: Оповідання. – с.; Анархія продукції: Оповідання. – с.

А. И. Тарасов-Родионов. Шоколад: Роман. – Изд. 5-е. – Харьков: Пролетарий, 1930. – 148 с. – 4 000 экз.

Леся Українка. Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях. – Харків-Київ: Державне Видавництво України, 1930. – 120 с.

Д. Э. Урин. Толстая девочка: [Рассказы]. / Обложка художника Б. Крюкова. – Киев: Коммуна писателей, 1930. – 288 с. – 5 000 экз. Из содержания: Крылья в кармане: Рассказ. – с.257-269.

Костянтин Ціолковський. На Місяці: Фантастична повість. / Передмова Я. І. Перельмана. – Харків: Державне Видавництво України, 1930. – 48 с.

Карел Чапек. (Чехословаччина). Кракатіт: [Роман]. / Переклад з чеської С. Самидова. – Харків-Київ: Книгоспілка, 1930. – 310 с. – (Літературна бібліотека). – 3 000 пр.

Юрій Яновський. Майстер корабля: Роман. – Вид. друге. – [Харків]: Книгоспілка, 1930. – 224 с. – 5 000 пр.

Юрий Яновский. Мастер корабля: Роман. / Перевод с украинского Н. Ушакова; Обложка художника А. Страхова. – Харьков: Пролетарий, 1930. – 236 с. – 5 000 экз.

Віктор Ярина. Збірка творів. Повне посмертне видання. – Харків: Державне Видавництво України, 1930. – 308 с. Зі змісту: Плян містера Рока: Оповідання. – с.52-62; Чортівня: Оповідання. – с.203-205; Репортаж од Харона: Оповідання. – с.239-242.

Знання та праця, Харків, 1930. Ю. Рудко. Промінь дідуся Панаса: Повість / Мал. В. Невського // Знання та праця, Харків, 1930, №1 – с., №2 – с., №3 – с., №4 – с. Н. І. Мюр. День у Поляргороді: Наукова фантазія: [Оповідання] // Знання та праця, Харків, 1930, №5 – с. Д. Муха та Л. Луков. Плюс К. М.: Кіносценарій / Мал. В. Невського // Знання та праця, Харків, 1930, №8-9 – с., №10-11 – с., №12 – с.

Червоні квіти, Харків, 1930. В. Владко. Блискавка в полоні: Оповідання. // Червоні квіти, Харків, 1930?