• То же: Под названием «Мистер Ледяной Холод»

В рассказе Гаана Уилсона «Мистер Льдинка» (Mister Ice Cold, 1990) автор очень живописно описывает как маленькие дети с нетерпением ждут знакомого мороженщика, которого все называют мистер Льдинка. Как они жаждут тех холодных сладостей, которые находятся внутри его фургончика. Разложенные по отделениям, каждый из сортов мороженного предназначен только для этого мальчишки и только для его маленьких друзей. Фургон мистера Льдинки, звеня колокольчиками, приехал на площадь, к нему сбежалась местная ребятня, каждый получает заветную вкусность, хлопают двери небольших отделений фургона из которых мистер Льдинка извлекает свой товар. Но вот маленький герой рассказа вдруг понимает, что мороженщик открывает все кроме одного отделения своего фургончика. Он умудряется незаметно открыть это отделение и увидеть, что там в холоде штабелями сложены детские ручки и ножки. Он застыл на месте, увидев как рука мистера Льдинки захлопнула дверцу. Он нагнулся к малышу и тихо сказал: «Только не эту дверь. Те, что там, не для тебя. Они для меня!»


© Виталий Карацупа, 2019

НАВЕРХ