Советский Союз
Белоруссия
| Список произведений
| Библиография на русском языке
| Библиография на белорусском языке
| Библиография на других языках
| О жизни и творчестве

Белорусский советский писатель-фантаст, журналист, известный также произведениями детективного жанра. Член Союза писателей СССР (1962). Писал на белорусском языке.

Родился в г. Шклове Могилевской области в семье рабочих. В 1940 году окончил среднюю школу №2 и поступил в Московский электротехнический индустриальный институт инженеров железнодорожного транспорта (в эвакуации – Куйбышевский индустриальный институт), который окончил в 1943 году. В декабре 1944 года вернулся в родной город, где устроился на работу механиком-конструктором на бумажной фабрике «Спартак». В 1949 году окончил факультет журналистики Белорусского государственного университета. Работал в газетах «Сталинская молодежь» (1949-1952) и «Калгасная праўда» («Колхозная правда», 1953-1964; с 1962-го – «Сельская газета»). В 1965-66 гг. являлся ответственным секретарем газеты «Літаратура і мастацтва», в 1978-83 гг. – корреспондентом «Сельской газеты». С 1983 года – профессиональный писатель. Жил в г. Минске.

Первая публикация состоялась в 1952 году в газете «Сталинская молодежь» – рассказ на русском языке «Важный заказ». С 1953 году начал писать на белорусском языке. Первая повесть «Навсегда» напечатана в 1958 году в журнале «Полымя». Писателя в его первых публикациях («Сосны отшумели свое», «Майская утро») интересовали жизнь, работа и взаимоотношения рабочей молодежи, морально-этические проблемы и человеческие взаимоотношения современников.

Первая фантастическая публикация – повесть «Последняя орбита» состоялась в 1962 году. В ней рассказывается о подготовке и полете на Марс и Плутон космического корабля «Набат» и о поиске внеземного разума на этих планетах. «Последняя орбита» в 1964 году была переведена на русский язык, а в 1967-м – на румынский. За ней последовали НФ сборники: «Звездный камень» (1967), «Парсеки за кормой» (1970), «Вовремя не вернулись» (1975). В шестидесятые и семидесятые годы В. Шитик был главной фигурой в белорусской фантастической литературе. Несколько лет он возглавлял минский КЛФ, представлял белорусскую фантастику в Совете по фантастической и приключенческой литературе при СП СССР.

С середины 1970-х полностью переключился на детективную литературу. Также он является автором ряда повестей о рабочей молодежи, о партизанском движении в Белоруссии. Произведения Владимира Шитика переводились на русский, украинский, армянский, туркменский и румынский языки.

Список произведений автора

    Сборники

  • 1967 – Звездный камень (Зорны камень)
  • 1970 – Парсеки за кормой (Парсекі за кормой)
  • 1975 – Вовремя не вернулись (У час не вярнуліся)
  • 1977 – Мостки над обрывом (Масткі над абрывам)
  • 1979 – Другая версия (Другая версія)
  • 1982 – Трансплутоновые афелии (Трансплутонавыя афеліі)
  • 1983 – Левый рейс (Левы рэйс)
  • 1990 – Подставка (Падстаўка)
  • 1992 – Двойная бухгалтерия
  • 1997 – Пойдешь направо... (Пойдзеш направа...)
  • 1997 – Парсеки за кормой (Парсекі за кармой)
  • 2011 – Шорохи чужой планеты
  • 2012 – Левый рейс
  • 2014 – Последняя орбита
  • 2015 – Следы ведут на Землю (Сляды вядуць на Зямлю)
  • 2017 – Звездный камень
  • 2017 – Следы ведут на Землю

    Повести

  • 1958 – Навсегда (Назаўсёды)
  • 1960 – Монтажники (Мантажнікі)
  • 1960 – Сосны отшумели свое (Сосны адшумелі сваё)
  • 1962 – Последняя орбита (Апошняя арбіта)
  • 1963 – Майское утро (Майская раніца)
  • 1970 – Следы ведут на Землю (Сляды вядуць на Зямлю)
  • 1977 – Мостки над обрывом (Масткі над абрывам)
  • 1977 – Возвращение в прошлое (Вяртанне ў мінулае)
  • 1979 – За журавлем в небе (Па жураўля ў небе)
  • 1985 – Косвенные доказательства (Ускосныя доказы)
  • 1989 – Командировка в своем городе (Камандзіроўка ў сваім горадзе)
  • 1990 – Подставка (Падстаўка)
  • 1990 – Двойная бухгалтерия (Двайная бухгалтэрыя)

    Рассказы

  • 1952 – Важный заказ
  • 1953 – Новое место (Новае месца)
  • 1953 – Дружба (Сяброўства)
  • 1957 – Он вернулся (Ён вярнуўся)
  • 1957 – Сильнее всего (Мацней за ўсё)
  • 1964 – Киб заговорил в полночь (Кіб загаварыў апоўначы)
    • То же: В рус. пер. «Сигналы в полночь»
  • 1964 – Капитан (Капітан)
  • 1966 – Тени плывут (Цені плывуць)
  • 1966 – Загадка синей планеты (Загадка сіняй планеты)
    • То же: Под названием «Встреча на Больдаре»
  • 1966 – Тайна вечной тьмы (Таямніца вечнай цемры)
    • То же: Под названием «Путешественница» (Вандроўніца)
  • 1966 – Плоскости времени (Плоскасці часу)
  • 1967 – Дубли (Дублі)
  • 1967 – Скачок в ничто (Скачок у нішто)
    • То же: В рус. пер. «Прыжок в никуда»
  • 1967 – Сюрпризы Селены (Абдымкі Селены)
  • 1967 – Звездный камень (Зорны камень)
    • То же: Под названием «Мега-буна»
  • 1967 – Встреча (Сустрэча)
  • 1968 – Ошибка капитана (Памылка капітана)
  • 1968 – Чаргон или нет? (Чаргон ці не?)
    • То же: В рус. пер. «На Чаргон? Или нет?..»
    • То же: В рус. пер. «Поворот на Чаргон»
  • 1969 – Огонек в ночи (Агенчык у цемры)
    • То же: В рус. пер. «Огонек в темноте»
  • 1969 – Наставник (Настаўнік)
    • То же: В рус. пер. «Учитель»
  • 1970 – Трансплутоновые афелии (Трансплутонавыя афеліі)
    • То же: В рус. пер. «Афелии Трансплутона»
  • 1970 – Листик серебристого тополя (Лісцік серабрыстай таполі)
  • 1972 – Вовремя не вернулись (У час не вярнуліся)
  • 1972 – Гермес подсказывает путь (Гермес падказвае кірунак)
    • То же: В рус. пер. «Гермес подсказывает направление»
  • 1975 – Что будет завтра? (Што будзе заўтра?)
    • То же: Под названием «Пожелание сбылось, но...» (Пажаданне збылося, але...)
    • То же: В рус. пер. «Пожелание сбылось»
  • 1975 – Шорохи чужой планеты (Шорахі чужой планеты)
  • 1977 – Неожиданный ход (Неспадзяваны ход)
  • 1977 – Левый рейс (Левы рэйс)
  • 1979 – Вторая версия (Другая версія)
    • То же: В рус. пер. «Другая версия»
  • 1983 – Часы с браслетом (Гадзіннік з бранзалеткай)

    Книги для детей

  • 1962 – Если хочешь быть здоров (Калі хочаш быць здаровы)
  • 1971 – Сколько машин на полях (Колькі машын на палях)
  • 1979 – Как молоко на стол пришло (Як малако на стол прыйшло)

    Составитель

  • 1965 – Ленин всегда с нами (Ленін заўсёды з намі)
  • 1992 – Кристалл памяти
Библиография на русском языке
    Отдельные издания
  • Последняя орбита: Фантастическая повесть / Авториз. пер. с белорус. Н. Марушкевича; Худ. Г. Скоморохов. – Минск: Беларусь, 1964. – 206 с. 31 коп. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 27.12.1963 г.
  • Двойная бухгалтерия: Детективные повести, фантастические рассказы / Пер. с белорус.; Сост. Николай Орехов; Суперобложка А. Шелютто; Рис. М. Сенькина. – Минск: Эридан, 1992. – 482 с. – (Фантакрим-extra: фантастика, приключения, детектив). 50 000 экз. (с.о.) ISBN 5-85872-114-1
    • Двойная бухгалтерия: [Повесть] / Пер. не указан – с.3-164
    • Командировка в своем городе: [Повесть] / Пер. не указан – с.165-386
    • Чаргон или нет?: [Рассказ] / Пер. автора – с.388-394
    • Трансплутоновые афелии: [Рассказ] / Пер. автора – с.394-409
    • Огонек в ночи: [Рассказ] / Пер. автора – с.409-424
    • Прыжок в никуда: [Рассказ] / Пер. М. Гаврилова – с.424-439
    • Шорохи чужой планеты: [Рассказ] / Пер. М. Гаврилова – с.439-459
    • Дубли: [Рассказ] / Пер. автора – с.459-471
  • Шорохи чужой планеты: Сборник рассказов / Обложка Н. Эйхард. – Екатеринбург: Издательский дом «Тардис», 2011. – 128 с. – (Фантастический раритет). 1 300 экз. (с.о.)
    • Афелии Трансплутона – с.5-27
    • На Чаргон? Или нет? – с.28-35
    • Наставник – с.36-44
    • Листок серебристого тополя – с.45-55
    • Гермес подсказывает путь – с.56-63
    • Шорохи чужой планеты – с.64-87
    • Скачок в ничто – с.88-107
    • Встреча на Больдаре – с.108-125
    • Об авторе – с.126-127
  • Левый рейс: [Повесть и рассказы] / Пер. В. Мамонова. – Иваново: Трудрезервиздат, 2012. – 336 с. – (Фантастика. Приключения). 30 экз. (п) – [Самиздат]
    • Другая версия: [Рассказ] – c.
    • Неожиданный ход: [Рассказ] – c.
    • Часы с браслетом: [Рассказ] – c.
    • Левый рейс: [Рассказ] – c.
    • За журавлем в небе: [Повесть] – c.
  • Последняя орбита: Научно-фантастические рассказы и повести / Пер. с белорус. Г. Углевича; Рис. Г. Скоморохова, С. Халамова, П. Лысенко, В. Довганя, М. Сенькина, А. Шеверова. – Царицын: [КЛФ «Внеземной Центр»], 2014. – 560 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). Тираж не указан (п) – [Самиздат]
    • Последняя орбита: [Повесть] / Пер. Г. Углевича; Рис. Г. Скоморохова – с.4-169
    • Капитан: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.170-181
    • Сигналы в полночь: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.182-189
    • Сюрпризы Селены: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.190-209
    • Плоскости времени: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.210-217
    • Тени: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.218-225
    • Путешественница: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.226-245
    • Встреча на Больдаре: [Рассказ] / Пер. В. Викторова – с.246-259
    • Дубли: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.260-277
    • Звёздный камень: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.278-309
    • Скачок в ничто: [Рассказ] / Пер. Б. Мескина – с.310-331
    • Ошибка капитана: [Рассказ] / Пер. А. Обуховского – с.332-341
    • Поворот на Чаргон: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.342-351
    • Трансплутоновые афелии: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.352-377
    • Наставник: [Рассказ] / Пер. А. Дмитриева – с.378-387
    • Огонек в темноте: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.388-413
    • Следы ведут на Землю: [Повесть] / Пер. А. Обуховского – с.414-491
    • Листик серебристого тополя: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.492-503
    • Гермес подсказывает направление: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.504-511
    • Вовремя не вернулись: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.512-523
    • Шорохи чужой планеты: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.524-549
    • Пожелание сбылось: [Рассказ] / Пер. Г. Углевича – с.550-559
  • Звездный камень: Научно-фантастические рассказы / Пер. Ст. Борина; Оформл. Б. Покровского. – Екатеринбург: Тардис, 2017. – 124 с. – (Фантастический раритет, вып.375). 900 экз. (с.о.)
    • Сюрпризы Селены: [Рассказ] – с.5-25
    • Предсказание сбылось, но...: [Рассказ] – с.26-35
    • Звёздный камень: [Рассказ] – с.36-66
    • Тени: [Рассказ] – с.67-74
    • Капитан: [Рассказ] – с.75-86
    • Дубли: [Рассказ] – с.87-102
    • Плоскость времени: [Рассказ] – с.103-110
    • Вовремя не вернулись: [Рассказ] – с.111-123
  • Следы ведут на Землю: Научно-фантастические рассказы и повесть / Пер. Ст. Борина; Оформл. Б. Покровского; Рис. Г. Я. Скоморохова и Э. Валигурски. – Екатеринбург: Тардис, 2017. – 120 с. – (Фантастический раритет, вып.382). 1 200 экз. (с.о.) – подписано к печати 25.02.2017 г.
    • Следы ведут на Землю: [Повесть] – с.5-81
    • Киб заговорил в полночь: [Рассказ] – с.82-89
    • Ошибка капитана: [Рассказ] – с.90-98
    • Путешественница: [Рассказ] – с.99-118
* * *
    Публикации в периодике и сборниках

  • Важный заказ: Рассказ // Сталинская молодежь, 1952, ???
  • Сигналы в полночь: Фантастический рассказ / Перевод с белорус. // Знамя Юности (Минск), 1966, 16 ноября – с.
  • Встреча на Больдаре: Фантастический рассказ / Перевод с белорус. В. Викторова; Рис. П. Лысенко // Нёман (Минск), 1967, №4 – с.99-106
  • Мега-буна: Фантастический рассказ // Зорька (Минск), 1967, 11, 18 сентября; 7, 14, 28 октября; 11, 18 ноября
  • Учитель: Фантастический рассказ / Пер. с белорусского Б. Мескик; Рис. М. Сапожникова // Юный техник, 1969, №8 – с.26-28 – [Автор указан как Вл. Шитник]
    • То же: [Фантастический рассказ] // Зорька (Минск), 1974, 16 августа – с.
    • То же: Под названием «Наставник»: Фантастический рассказ / Пер. с белорус. А. Дмитриева // Мир приключений: [Вып.25]. – М.: Детская литература, 1981 – с.11-16
    • То же: Под названием «Наставник»: [Рассказ] / Пер. с белорус. // Легенды грустный плен. – М.: Молодая гвардия, 1991 – с.445-450
    • То же: Под названием «Наставник»: [Рассказ] / Пер. с белорус. А. Дмитриева // Проба личности. – М.: Известия, 1991 – с.414-421
    • То же: Под названием «Наставник»: [Рассказ] // Иноголовые. – Минск: Инвацентр, 1994 – с.311-317
  • Скачок в ничто: Фантастический рассказ / Авториз. пер. с белорус. Б. Е. Мескина // Мир приключений: [Альманах; Вып.17]. – М.: Детская литература, 1973 – с.686-699
  • Левый рейс: Рассказ / Авториз. пер. В. Головача // Нёман (Минск), 1977, №9 – с.7-31
  • На Чаргон? Или нет?..: [Рассказ] / Пер. с белорус. // Легенды грустный плен. – М.: Молодая гвардия, 1991 – с.451-456
  • Вторая версия: [Рассказ] // В. Шитик. Вторая версия; В. Хлумов. Сухое письмо. – М.: Прометей, 1989. – (Фантакрим-микро. Фантастика, приключения, детектив) – с.
  • Огонек в ночи: [Рассказ] // Иноголовые. – Минск: Инвацентр, 1994 – с.318-332
* * *
Библиография на белорусском языке
    Отдельные издания
  • Сосны адшумелі сваё: Аповесць. – Мінск: Дзяржаўнае выдавецтва БССР, 1960. – 120 с. 14 кап. 5 000 экз. (о)
  • Апошняя арбіта: Фантастычная аповесць / Мал. Г. Скамарохава. – Мінск: Дзяржаўнае выдавецтва БССР, 1962. – 128 с. 28 кап. 10 000 экз. (п) – падпісана да друку 06.09.1962 г.
  • Калі хочаш быць здаровы: Для сярэд. узросту / Мал. К. Ціхановіча. – Мінск: Дзяржаўнае выдавецтва БССР, 1962. – 24 с. – (Законы юных піянераў). 3 кап. 10 000 экз. (о)
  • Майская раніца: Аповесць. – Мінск: Дзяржаўнае выдавецтва БССР, 1963. – 166 с. 15 кап. 4 400 экз. (п)
  • Зорны камень: Зборнік апавяданняў / Мастак Г. Скамарохаў. – Мінск: Беларусь, 1967. – 212 с. 22 кап. 20 000 экз. (п)
    • Абдымкі Селены – с.5-31
    • Капітан – с.32-46
    • Цені плывуць – с.47-56
    • Плоскасці часу – с.57-66
    • Кіб загаварыў апоўначы – с.67-76
    • Скачок у нішто – с.77-102
    • Вандроўніца – с.103-127
    • Зорны камень – с.128-165
    • Сустрэча – с.166-188
    • Дублі – с.189-209
  • Парсекі за кармой: Фантастычная апавяданні і аповесць / Мастак А. Шэвераў. – Мінск: Беларусь, 1970. – 176 с. 20 кап. 14 000 экз. (о)
    • Памылка капітана: [Апавяданне] – с.5-15
    • Чаргон ці не?: [Апавяданне] – с.16-25
    • Трансплутонавыя Афеліі: [Апавяданне] – с.26-51
    • Агенчык у цемры: [Апавяданне] – с.52-76
    • Настаўнік: [Апавяданне] – с.77-87
    • Сляды вядуць на Зямлю: Аповесць – с.88-172
  • Колькі машын на палях: Для сярэд. шк. узросту. – Мінск: Беларусь, 1971. – 88 с. 8 кап. 5 000 экз. (о)
  • У час не вярнуліся: Зборнік апавяданняў / Мастак Ул. Ул. Даўгань. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1975. – 160 с. 27 кап. 14 000 экз. (о)
    • Трансплутонавыя Афеліі – с.3-22
    • Агеньчык у цемры – с.23-41
    • Скачок у нішто – с.43-60
    • Дублі – с.61-75
    • У час не вярнуліся – с.76-86
    • Сустрэча – с.87-102
    • Настаўнік – с.103-110
    • Лісцік серабрыстай таполі – с.111-120
    • Гермес падказвае кірунак – с.121-127
    • Шорахі чужой планеты – с.128-148
    • Пажаданне збылося, але... – с.149-157
  • Масткі над абрывам: Аповесці і апавяданні / Мастак В. М. Бароўка. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1977. – 232 с. 60 кап. 14 000 экз. (п)
    • Аповесці:
      • Масткі над абрывам – с.
      • Вяртанне ў мінулае – с.
    • Апавяданні:
      • Неспадзяваны ход – с.
      • Левы рэйс – с.
  • Другая версія: Апавяданне і аповесць / Мастак Ю.Пучынскі. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1979. – 192 с. 40 кап. 30 000 экз. (п) – падпісана да друку 20.11.1979 г.
    • Другая версія: [Апавяданне] – с.3-19
    • Па жураўля ў небе: [Аповесць] – с.19-191
  • Як малако на стол прыйшло: Для дашкол.узросту / Мастак К. Шаранговіч. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1979. – 16 с. 15 кап. 70 000 экз. (о)
  • Трансплутонавыя афеліі: Апавяданні і аповесць / Мастак С. Халамаў. – Мінск: Юнацтва, 1982. – 336 с. 60 кап. 12 000 экз. (п)
    • Апавяданні:
      • Трансплутонавыя афеліі – с.4-25
      • Агеньчык у цемры – с.26-48
      • Скачок у нішто – с.51-70
      • Сустрэча – с.71-87
      • У час не вярнуліся – с.88-99
      • Настаўнік – с.100-108
      • Шорахі чужой планеты – с.111-134
      • Зорны камень – с.137-164
      • Чаргон ці не? – с.165-172
    • Апошняя арбіта: Аповесць – с.176-333
  • Левы рэйс: Апавяданні і аповесць / Мастак Л. М. Марчанка. – Мінск: Юнацтва, 1983. – 256 с. – (Бібліятэка прыгод і фантастыкі). 60 кап. 12 000 экз. (п)
    • Другая версія: [Апавяданне] – с.5-18
    • Неспадзяваны ход: [Апавяданне] – с.19-41
    • Гадзіннік з бранзалеткай: [Апавяданне] – с.42-64
    • Левы рэйс: [Апавяданне] – с.65-103
    • Па жураўля ў небе: [Аповесць] – с.104-254
  • Ускосныя доказы: Аповесць / Мастак В. У. Альшэўскі. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1985. – 288 с. 1 руб. 30 000 экз. (п)
  • Камандзіроўка ў сваім горадзе: Аповесць / Мастак С. А. Кузьмар. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1989. – 288 с. 1 р. 10 к. 30 000 экз. (п) ISBN 5-340-00029-Х
  • Падстаўка: Аповесці / Мастак Ю. В. Пучынскі. – Мінск: Юнацтва, 1990. – 302 с. – (Бібліятэка прыгод і фантастыкі). 90 кап. 60 000 экз. (п) ISBN 5-7880-0411-X
    • Падстаўка – с.5-127
    • Двайная бухгалтэрыя – с.128-299
  • Пойдзеш направа...: Выбранае: Аповесці / Мастак І. Я.Налімава. – Мінск: Юнацтва, 1997. – 368 с. 5 500 экз. (п) ISBN 985-05-0236-3
    • Па жураўля ў небе – с.4-128
    • Падстаўка – с.130-243
    • Апошняя арбіта – с.245-385
  • Парсекі за кармой: Апавяданні і аповесць / Мастак А. М. Гоманаў. – Мінск: Беларуская навука, 1997. – 240 с. – (Школьная бібліятэка). 11 100 экз. (п) ISBN 985-08-0029-1
    • Апавяданні:
      • Пажаданне збылося, але... – с.5-12
      • Настаўнік – с.13-20
      • Капітан – с.21-29
      • Агенчык у цемры – с.30-47
      • Чаргон ці не? – с.48-54
      • У час не вярнуліся – с.55-64
      • Трансплутонавыя Афеліі – с.65-81
      • Шорахі чужой планеты – с.82-100
      • Кіб загаварыў апоўначы – с.101-107
      • Скачок у нішто – с.108-123
      • Зорны камень – с.124-145
      • Сустрэча – с.146-159
      • Дублі – с.160-171
    • Сляды вядуць на Зямлю: Аповесць – с.173-238
  • Сляды вядуць на Зямлю: Аповесць і апавяданні / Укладанне Дзмітрыя Пятровіча. – Мінск: Мастацкая літаратура, 2015. – 256 с. 2 000 экз. (п) ISBN 978-985-02-1372-3
    • Апавяданні:
      • Капітан – с.7-18
      • Чаргон ці не? – с.19-27
      • Трансплутонавыя Афеліі – с.28-51
      • Плоскасці часу – с.52-59
      • Агенчык у цемры – с.60-83
      • Памылка капітана – с.84-93
      • Кіб загаварыў апоўначы – с.94-101
      • Настаўнік – с.102-111
      • Цені плывуць – с.112-119
      • Зорны камень – с.120-151
      • Абдымкі Селены – с.152-173
    • Сляды вядуць на Зямлю: Аповесць – с.175-254
* * *
    Публикации в периодике и сборниках

  • Назаўсёды: Аповесць // Полымя, 1958, ???
  • Апошняя арбіта: Фантастычная аповесць // Маладосць (Мінск), 1962, №4 – с.
    • То же: [Раздзел з аднайменнай фантастычнай аповесці] // Піянер Беларусі (Мінск), 1962, 30 сакавіка – с.
    • То же: Пад назвай «Таямніца Нікс Алімпійка»: Раздзел з аповесці «Апошняя арбіта» // Бярозка (Мінск), 1982, №8 – с.
  • Кіб загаварыў апоўначы: Апавяданне // Піянер Беларусі (Мінск), 1964, 31 ліпеня – с.
    • То же: [Апавяданне] // Арлянятам: У 2-х тамах. Т. 2. – Мінск: Беларусь, 1967 – с.
    • То же: [Фантастычнае апавяданне] // Вяснянка (Мінск), 1983 – с.
    • То же: [Апавяданне] // Веснянка. – Мінск: Юнацтва, 1991 – с.474-480
    • То же: [Апавяданне] // Веснянка. – Мінск: Юнацтва, 1999 – с.
    • То же: Апавяданне // У сэрцы слова адзавіся: Зборнік для 7-га класа. Кн.1. – Мінск: Мастацкая літаратура, 2017 – с.
  • Капітан: Навукова-фантастычнае апавяданне // Бярозка (Мінск), 1964, №10 – с.
  • Цені плывуць: Фантастычнае апавяданне // Бярозка (Мінск), 1966, №3 – с.
  • Загадка сіняй планеты: Фантастычнае апавяданне // Беларусь (Мінск), 1966, №4 – с.
  • Таямніца вечнай цемры: Фантастычнае апавяданне / Мал. П. Драчова // // Бярозка (Мінск), 1966, №8 – с.14-17
  • Абдымкі Селены: [Фантастычнае апавяданне] // Піянер Беларусі (Мінск), 1966, 18, 25 лістапада; 2, 9 снежня
  • Плоскасці часу: Фантастычнае апавяданне // Бярозка (Мінск), 1966, №12 – с.
  • Мега-буна: Фантастычнае апавяданне // Маладосць (Мінск), 1967, №1 – с.
  • Дублі: Фантастычнае апавяданне // Піянер Беларусі (Мінск), 1967, 12, 19 мая
  • Скачок у нішто: [Фантастычнае апавяданне] // Піянер Беларусі (Мінск), 1967, 6, 13, 20 кастрычніка
  • Памылка капітана: Фантастычнае апавяданне // Бярозка (Мінск), 1968, №8 – с.
  • Чаргон ці не?: Фантастычнае апавяданне // Маладосць (Мінск), 1968, №11 – с.
  • Агенчык у цемры: Фантастычнае апавяданне // Маладосць (Мінск), 1969, №5 – с.
  • Настаўнік: Фантастычнае апавяданне // Бярозка (Мінск), 1969, №6 – с.
  • Трансплутонавыя Афеліі: Фантастычнае апавяданне // Беларусь (Мінск), 1970, №1 – с.
  • Лісцік серабрыстай таполі: Фантастычнае апавяданне // Бярозка (Мінск), 1970, №5 – с.
  • У час не вярнуліся: Фантастычнае апавяданне // Беларусь (Мінск), 1972, №8 – с.
  • Гермес падказвае кірунак: [Фантастычнае апавяданне] // Бярозка (Мінск), 1972, №8 – с.
  • Што будзе заўтра?: [Фантастычнае апавяданне] / Мал. Яўгена Куліка // Бярозка (Мінск), 1975, №4 – с.22-23
  • Зорны камень: Апавяданне // У сэрцы слова адзавіся: Зборнік для 7-га класа. Кніга 2. – Мінск: Мастацкая літаратура, 2018 – с.383-406
* * *
    Переводы

  • Г. М. Кржыжаноўскі. Шу-шу: З успамінаў пра У.І. Леніна / Пер. Ул. Шыціка. - Мінск: Беларусь, 1967. 23 000 экз. 5 кап. (о)
Библиография на других языках
    Отдельные издания
  • V. Şitik. Ultima orbita (Последняя орбита) / Пер. И. Блок (I. Block); Худ. Флорин Обре (Florin Obre). – București: Editura Tineretului , 1967. – 144 с. 11 559 экз. (о) – [На румынском языке]
О жизни и творчестве
  • В. Зеленков. Куда ведут следы // Литературная газета, 1971, 3 ноября – с.
  • Шитик Владимир Николаевич: [Об авторе] // Мир приключений: [Вып.25]. – М.: Детская литература, 1981 – с.637
  • Николай Носов. Об употреблении спиртных напитков: [В этом очерке автор упоминает примеры из фантастических произведений – В. Ф. Одоевского «4338-й год. Петербургские письма», И. Ефремова «Туманность Андромеды», В. Шитика «Следы ведут на Землю», С. Ярославцева «Экспедиция в преисподнюю» (стр.75-76)] // Анти-Бахус, или О злейшем пороке. – Минск: Университетское, 1986 – с.59-98
  • Шитик Владимир Николаевич (1922) / А. П. Лукашин // Энциклопедия фантастики: Кто есть кто. – Минск: ИКО «Галаксиас», 1995 – с.664-665
  • Шитик Владимир Николаевич // Республика Беларусь: Энциклопедия: В 7 т., Т.7. – Мінск: Беларуская энцыклапедыя, 2008 – с.595
    * * *
  • [Про Уладзіміра Шыціка] // Я. Герцовіч. Літаратура і жыццё народа: Артыкулы. – Мінск: Дзяржвыд БССР, 1960 – с.38-39
  • А. Карташоў. Да Плутона шлях цярністы …: [Рэцэнзія на кнігу: Апошняя арбіта. Мінск, 1962)] // Звязда (Мінск), 1963, 9 червеня.
  • М. Гіль. Хоць і праўдападобна…: [Пра аповесць У.Шыціка «Майская раніца»] // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 1964, 7 студзеня – с.
  • А. Аляшкевіч. Фантастыка? Не, фантасмагорыя…: [Пра аповесць У.Шыціка «Апошняя арбіта»] // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 1964, 11 верасня – с.
  • У. Жыжэнка. Шлях да сустрэчы: [Рэцэнзія на кнігу: Зорны камень. Мінск, 1967] // Вячэрні Мінск, 1968, 9 студзеня – с.
  • С. Саладоўнікаў. Грані фантастыкі: [Рэцэнзія на кнігу: Парсекі за кармой. Мінск, 1970] // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 1971, 14 мая – с.
  • М. Ваданосаў. Яшчэ не апошняя арбіта…: [Да 50-годдзя з дня нараджэння У.Шыціка] // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 1972, 1 верасьня – с.10
  • М. Няхай. У пошуках актыўнага характару // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 1973, 31 жнівеня – с.
  • В. Когут. Сустрэча з марай: [Рецензія на кнігу: У час не вярнуліся. Мінск, 1975] // Мінская праўда, 1976, 5 сакавіка – с.
  • Навум Цыпіс. Палёт да зямлі: [Пра творчасць пісьменніка-фантаста У. Шыціка] // Маладосць (Мінск), 1989, №9 – с.168-173
  • А. Аневіч. На арбітах зямных і касмічных: [Да 70-годдзя з дня нараджэння У. Шыціка] // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 1992, 4 верасня (№36) – с.7
  • Шыцік У.М. // Новыя кнігі БССР, 1992, №9 – с.10-12
  • Уладзімір Мікалаевіч Шыцік // Беларускія пісьменнікі-юбіляры 1992. – Віцебск, 1992 – с.20-21
  • Уладзімір Шыцік // Беларускія пісьменнікі (1917-1990): Даведнік. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1994 – с.620
  • Шыцік Уладзімір // Беларускія пісьменнікі: Біябібліяграфічны слоўнік: У 6 т., Т.6. – Мінск, 1995 – с.436-438
  • Прывабіў жанр фантастыкі // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 1997, 29 жніўня – с.12
  • Уладзімір Шыцік: [Некралог] // Літаратура і Мастацтва (Мінск), 2000, 21 студзеня – с.
  • Шыцік Уладзімір Мікалаевіч // Беларуская энцыклапедыя: У 18 т., Т.18. Ч.1. – Мінск, 2004 – с.22
  • Уладзімір Шыцік. Аўтабіяграфія // Адсюль выток, адсуль натхненне: Шклоўшчына літаратурная: Проза, паэзія, публіцыстыка. – Мінск: Мастацкая літаратура, 2007 – с.153-176

© Виталий Карацупа, 2019

НАВЕРХ