Стюарта Рейли из рассказа Уильяма Тенна «Семейный человек» (A Man of Family, 1956) понизили в должности,
следовательно, его доход уже не мог обеспечить семью из пяти человек – жены и четырех его детей. И надо было отказаться от одного из детей,
как того требовал закон. Очень жесткая политика над рождаемостью имела свои плюсы и свои минусы, и неизвестно, как сложилось бы это дело
дальше, если бы не друг Рейли, холостой художник, который никогда не сможет иметь детей. Он удочерил старшую дочь Рейли, но оставил ее в
доме отца.
© Виталий Карацупа, 2010
