СССР
| Награды и звания
| Список произведений
| Библиография на русском языке
| Библиография на других языках
| О жизни и творчестве

Советский писатель и сценарист. Член Союза писателей СССР (1954). Родился в г. Нуха, Елизаветпольской губернии, Российской империи (ныне – Шеки, Азербайджан). В 1931 году окончил школу. Первые публикации появились в 1940 году. В период Великой Отечественной войны служил рядовым Советской Армии, затем военкомом зенитно-артиллерийской батареи Бакинской ПВО, замполитом отдельной станции орудийной наводки, с 1943 года – заместителем редактора дивизионной газеты «Зенитчик» 88-й дивизии ПВО.

Автор ряда остросюжетных приключенческих повестей и романов («Тайник на Эльбе», «Неуловимые», «Авария Джорджа Гарриса», «Безумцы», «Человек вернулся», Атолл «Морская звезда»), сценариев кинофильмов. Основные темы произведений А. Насибова – события минувшей войны, деятельность советских разведчиков, борьба с фашизмом, секретными службами Германии, в частности – со шпионами и подводными диверсантами – человекоторпедами. По роману «Безумцы» был снят фильм «Эксперимент доктора Абста», а по роману «Тайник на Эльбе», в котором рассказывается о крупной операции советских разведчиков и германских антифашистов в глубоком гитлеровском тылу по розыску и овладению важнейшими документами нацистских секретных служб, был снят одноименный фильм в ГДР на киностудии ДЕФА.

Сергей Михалков в предисловии к сборнику А. Насибова «Возмездие» (1972) отмечал, что для того, чтобы описать в романе «Безумцы» сюжет о «живых торпедах», автор прошел полный курс обучения плавания под водой. И это очень заметно на страницах романа, где подробно описано снаряжение аквалангистов, подробности водолазных работ и прочие профессиональные тонкости. Этот роман, кроме всего прочего, содержит и ряд фантастических элементов, например, препарат, регулирующий память человека, или излучатель неведомой энергии.

Также малая толика фантастики присутствует и в романе «Атолл «Морская звезда» (1985), рассказывающего о том, что следы исчезновения советского сухогруза в районе Панамского канала, а также пропажи известной советской ученой во Франции ведут к таинственному атоллу, затерянному в Атлантике около Южной Америки, на котором обосновались нацисты, скрывающиеся от возмездия. Здесь, в этом укромном месте они проводят свои страшные исследования, целью которых является создание «живых роботов» – людей, которые под воздействием специального препарата, могут совершать самые чудовищные преступления, после чего они ничего не помнят, а спустя короткое время умирают от сердечной недостаточности. И часть подобных исследований приходилось вести не только на суше, но и на морском дне на большой глубине в созданном для этого подводном доме.

Скончался Александр Насибов в Москве на 71 году жизни.

Награды и звания
  • 19… – медаль «За оборону Кавказа»
  • 19… – медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.»
  • 19… – медаль «За трудовую доблесть»
  • 19... – премия КГБ СССР
  • 1974 – Почетная грамота Президиума Верховного Совета РСФСР
Список произведений автора

    Романы

  • 1958 – Тайник на Эльбе
  • 1964 – Безумцы
    • То же: Отрывок из романа под названием «I-W-I»
  • 1974 – Долгий путь в лабиринте
    • То же: Под названием «На перекрестках Европы»
  • 1985 – Атолл «Морская звезда»

    Сборники

  • 1950 – Неуловимые; Тайник на Эльбе
  • 1966 – Возмездие
  • 1972 – Возмездие
  • 1978 – За оборону Кавказа
  • 1995 – Возмездие
  • 2004 – Тайник на Эльбе
  • 2011 – Авария Джорджа Гарриса
  • 2016 – Авария Джорджа Гарриса

    Повести

  • 1953 – Авария Джорджа Гарриса
  • 1957 – Неуловимые
    • То же: Под названием «Капитаны идут в атаку»
  • 1966 – Рифы
    • То же: Под названием «След на дне»
  • 1975 – Через сорок смертей

    Рассказы

  • 1965 – Письменный прибор

    Пьесы

  • 1960 – Солдаты – всегда солдаты
  • 1969 – ...Государственной важности!
  • 1970 – Круги ада

    Составитель

  • 1968 – Приключения. 1968

    Фильмография и экранизации

  • 1963 – Geheimarchiv an der Elbe (Тайник на Эльбе) – кинофильм по одноименному роману (ГДР)
  • 1968 – Эксперимент доктора Абста – автор сценария по одноименному роману (СССР)
  • 1982 – Долгий путь в лабиринте – автор сценария по одноименному роману (СССР)
Библиография на русском языке

    Отдельные издания
  • Авария Джорджа Гарриса: Повесть / Худ. М. В. Романов. – М.: Военное издательство Министерства обороны Союза ССР, 1953. – 96 с. – (Библиотечка военных приключений). 1 руб. [Тираж не указан] (о) – подписано к печати 08.09.1953 г.
  • В бухте Ильича: Очерк [о лауреате Сталинской премии директоре морской конторы бурения Аге Нейматулле]. – М.: Профиздат, 1954. – 148 с. 15 000 экз. (п) – подписано к печати 22.10.1954 г.
  • Неуловимые: [Повесть] / Худ. Ю. Г. Макаров. – М.: Трудрезервиздат, 1957. – 240 с. – (Фантастика. Приключения). 3 р. 60 к. 15 000 экз. (п) – подписано к печати 21.01.1957 г.
  • Неуловимые: [Повесть] / Худ. Ю. Г. Макаров. – Ташкент: Объединенное издательство «Кзыл Узбекистан», «Правда Востока» и «Узбекистан Сурх», 1958. – 168 с. (п)
  • Тайник на Эльбе: Роман / Худ. Е. Аргутинский. – М.: Трудрезервиздат, 1959. – 436 с. – (Фантастика. Приключения). 5 р. 65 к. 90 000 экз. (п) – подписано к печати 27.04.1959 г.
  • Неуловимые; Тайник на Эльбе: [Повесть, роман] / Худ. П. Лейтман. – Баку: Азербайджанское издательство детской и юношеской литературы, 1959. – 500 с. 100 000 экз. 10 р. 30 к. (п) – подписано к печати 09.10.1959 г.
    • Неуловимые: [Повесть] – с.3-174
    • Тайник на Эльбе: [Роман] – с.175-498
  • Тайник на Эльбе: Роман / Переплет Ю. Макарова; Рис. Е. Аргутинского. – Издание второе. – М.: Профтехиздат, 1960. – 440 с. – (Фантастика. Приключения). 5 р. 75 к. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 07.05.1960 г.
  • Солдаты – всегда солдаты: Драма в 3 действиях, 5 картинах. – М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1960 [на обложке: 1961]. – 72 л. 50 экз. (о) – подписано к печати 31.12.1960 г. – [Отпечатано множительным аппаратом]
  • Безумцы: [Роман] / Рис. Н. Кривова. – М.: Детская литература, 1964. – 256 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). 64 коп. 65 000 экз. (п) – подписано к печати 09.11.1964 г.
  • След на дне: Повесть / Худ. И. Пчелко. – М.: Молодая гвардия, 1966. – 128 с. – («Честь, отвага, мужество»). 15 коп. 100 000 экз. (о) – подписано к печати 20.09.1966 г.
  • Возмездие: [Романы]. – М.: Военное издательство, 1966. – 640 с. – (Военные приключения). 200 000 экз. (п)
    • Безумцы: [Роман] – с.7-334
    • Тайник на Эльбе: [Роман] – с.335-637
  • ...Государственной важности!: Пьеса в 8 картинах. – М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1969. – 88 с. 100 экз. (о) – подписано к печати 25.02.1969 г. – [Отпечатано множительным аппаратом]
  • Круги ада: Драма в шести картинах. – М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1970. – 88 с. 300 экз. (о) – подписано к печати 07.09.1970 г. – [Отпечатано множительным аппаратом]
  • Возмездие: [Романы] / Рис. В.Юдина. – М.: Детская литература, 1972. – 640 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). 1 р. 19 к. 150 000 экз. (п) – подписано к печати 07.02.1972 г.
    • Сергей Михалков. Об авторе – с.5-6
    • Безумцы: [Роман] – с.7-333
    • Тайник на Эльбе: [Роман] – с.334-639
  • Долгий путь в лабиринте: Роман. – М.: Военное издательство, 1975. – 568 с. – (Военные приключения). 1 р. 01 к. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 29.01.1975 г.
  • Безумцы: Роман / Худ. Б. Чупрыгин. – М.: Современник, 1976. – 320 с. 72 коп. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 28.10.1975 г.
  • Тайник на Эльбе: Роман / Худ. Т. Кязимов. – Баку: Гянджлик, 1977. – 280 с. 1 руб. 07 коп. 50 000 экз. (о)
  • За оборону Кавказа: [Очерки о героях, награжденных медалью «За оборону Кавказа»] / Худ. Б. Малинковский. – М.: Малыш, 1978. – 36 с. – (Дедушкины медали). 300 000 экз. (о)
    • План «Эдельвейс» – с.4
    • Враги штурмуют Кавказ с востока – с.5
    • Истребители танков – с.7
    • Знамя полка – с.7-8
    • Соколы Ибрагима Дзусова – с.8-9
    • В небе Александр Покрышкин – с.10-11
    • Штурм Кавказа с запада – с.12
    • Героический гарнизон – с.13
    • Подвиг Кафура Мамедова – с.13-15
    • Малая земля – с.15-17
    • Пушки под водой – с.18-19
    • Коммунисты и комсомольцы – с.20-21
    • «Сегодня иду в атаку…» – с.22
    • Торпеды находят цель – с.23
    • Битва в горах – с.26
    • Герои Маруха – с.27-30
    • Герои Суарского ущелья – с.30-31
    • Партизаны – с.32-33
  • Долгий путь в лабиринте: Роман / Рис. Г. Бойко и И. Шалито. – М.: Московский рабочий, 1982. – 544 с. 100 000 экз. (п)
  • Атолл «Морская звезда»: Роман. – М.: Военное издательство, 1985. – 336 с. – (Военные приключения). 100 000 экз. (п)
  • Безумцы: Роман / Рис. В. Юдина. – М.: Детская литература, 1986. – 336 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). 85 коп. 100 000 экз. (п) – подписано к печати 06.12.1985 г.
  • Атолл «Морская звезда»: Роман / Худ. Р. Адагамов. – М.: Московский рабочий, 1988. – 386 с. 75 000 экз. (о) ISBN 5-239-00034-4
  • Долгий путь в лабиринте: Роман. – М.: Военное издательство, 1989. – 544 с. – (Военные приключения). (п) ISBN 5-203-00274-6
  • Долгий путь в лабиринте: [Роман]. – М.: Воениздат, 1991. – 544 с. – (Детектив. Приключения). (п) ISBN 5-203-01565-1
  • Атолл «Морская звезда»: Роман. – М.: Воениздат, Панас, 1993. – 400 с. – (Библиотека детектива и военных приключений). 100 000 экз. (п) ISBN 5-203-01563-5
  • Долгий путь в лабиринте: Роман / Худ. Н. Кутилов. – М.: Воениздат, Панас, 1993. – 544 с. – (Библиотека детектива и военных приключений). 100 000 экз. (п) ISBN 5-203-01565-1
  • Тайник на Эльбе: [Дилогия]. – Ростов-на-Дону: Проф-Пресс, 1994. – 528 с. (п) ISBN 5-87443-004-0
    • Неуловимые: [Повесть] – с.
    • Тайник на Эльбе: [Роман] – с.
  • Долгий путь в лабиринте: Роман / Худ. А. В. Голотюк. – Архангельск: Северо-Западное книжное издательство, 1994. – 544 с. – (Русский детектив). 30 000 экз. (п + с.о.) ISBN 5-85560-312-1 – подписано в печать 16.05.1994 г.
  • Возмездие: [Романы]. – М.: Воениздат, 1995. – 576 с. – (Детектив. Приключения). 10 000 экз. (п) ISBN 5-203-01692-5
    • Безумцы: [Роман] – с.3-295
    • Тайник на Эльбе: [Роман] – с.296-570
  • Тайник на Эльбе: Романы / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2004. – 480 с. – (Военные приключения). 5 000 экз. (п) ISBN 5-9533-0175-8
    • Неуловимые: [Повесть] – с.5-168
    • Тайник на Эльбе: [Роман] – с.169-478
  • Долгий путь в лабиринте: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2004. – 576 с. – (Военные приключения). 5 000 экз. (п) ISBN 5-9533-0334-3
  • Безумцы: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2005. – 416 с. – (Военные приключения). 5 000 экз. (п) ISBN 5-9533-0551-6 – подписано в печать 20.10.2004 г.
  • Атолл «Морская звезда»: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2005. – 576 с. – (Военные приключения). 5 000 экз. (п) ISBN 5-9533-0672-5 – подписано в печать 20.01.2005 г.
  • Безумцы; Атолл «Морская звезда»: Романы / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2008. – 800 с. – (Мастера военных приключений). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-9533-3583-6
  • Авария Джорджа Гарриса: Повести / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2011. – 304 с. – (Военные приключения). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-9533-5500-1
    • Александр Насибов. Авария Джорджа Гарриса: [Повесть] – с.3-92
    • Александр Насибов. Рифы: [Повесть] – с.93-158
    • Алексей Азаров. Где ты был Одиссей?: [Повесть] – с.159-302
  • Атолл «Морская звезда»: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2013. – 480 с. – (Военные приключения). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-4444-1531-3
  • Тайник на Эльбе: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2014. – 384 с. – (Военные приключения). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-4444-1529-0
  • Долгий путь в лабиринте: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2014. – 576 с. – (Военные приключения). 3 000 экз. (п) ISBN 978-5-4444-1532-0
  • Тайник на Эльбе: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2015. – 336 с. – (Коллекция «Военных приключений»). 5 000 экз. (п) ISBN 978-5-4444-2894-8
  • Безумцы: Роман / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2015. – 352 с. – (Коллекция «Военных приключений»). 4 000 экз. (п) ISBN 978-5-4444-2918-1
  • Авария Джорджа Гарриса: Повести / Худ. Ю. М. Юров. – М.: Вече, 2016. – 288 с. – (Коллекция «Военных приключений»). 2 000 экз. (п) ISBN 978-5-4444-4711-6
    • Александр Насибов. Авария Джорджа Гарриса: [Повесть] – с.3-92
    • Александр Насибов. Рифы: [Повесть] – с.93-158
    • Иван Макаров. Рейд «Чёрного жука»: [Повесть] – с.159-286

* * *

    Самиздат
  • След на дне: Роман, повести. – [Б.м.]; Щит и меч, 1993. – 580 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). Тираж и ISBN не указаны (п) – [Самиздат, книга издана в апреле 2017 года с уведомлением «Некоммерческий сувенир, не предназначено для продажи»]
    • Неуловимые: Повесть / Рис. Ю. Макарова – с.5-158
    • Тайник на Эльбе: Роман / Рис. Е. Аргутинского – с.159-442
    • След на дне: Повесть / Рис. И. Пчелко – с.443-522
    • Рифы: Повесть / Рис. В. Немухина, В. Ковенацкого – с.523-575
  • Атолл «Морская звезда»: [Романы]. – [Б.м.]; Щит и меч, 1994. – 716 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). Тираж и ISBN не указаны (п) – [Самиздат, книга издана в апреле 2018 года]
  • Долгий путь в лабиринте: [Сборник]. – [Б.м.]; Щит и меч, 1994. – 608 с. – (Библиотека приключений и научной фантастики). Тираж и ISBN не указаны (п) – [Самиздат, книга издана в апреле 2018 года]
    • Долгий путь в лабиринте: Роман / Рис. Б. Чупрыгина – с.5-530
    • Авария Джорджа Гарриса: Повесть / Рис. М. Романова – с.531-596
    • Письменный прибор: Рассказ / Рис. Ю. Копейко – с.597-605

* * *
    Публикации в периодике и сборниках

  • Капитаны идут в атаку: Повесть // Литературный Азербайджан (Баку), 1955, №№7-10
  • Тайник на Эльбе. Роман / Напечатано с сокращениями / Рис. Ю. Гусейнова // Литературный Азербайджан (Баку), 1958, №4 – с.92-100, №5 – с.83-100, №6 – с.74-94, №7 – с.84-94, №8 – с.75-96, №9 – с.87-104, №10 – с.64-82, №11 – с.64-93
  • Безумцы: Главы из приключенческого романа / Рис. П. Павлинова // Искатель (Москва), 1964, №3 – с.30-86, №4 – с.86-147
    • То же: Главы из романа // Библиотечка спортсмена-подводника, 1964, №8 – с.3-19
  • «I-W-I»: [Отрывок из романа «Безумцы»] / Рис. Н. Кривова // Мир приключений: Альманах №10. – М.: Детская литература, 1964 – с.756-798
  • Безумцы: Главы из романа // Сельская новь (Березовка, Пермская обл.), 1965, 3,10,17,20,31 июля, 7,14,21,28 августа, 4,11 сентября (№№31,37,39,40,43,46,49, 52,55,58,61)
  • Письменный прибор: Рассказ-быль // Мир приключений: Альманах №11. – М.: Детская литература, 1965 – с.171-177
  • Рифы: Повесть / Рис. В. Немухина и В. Ковенацкого // Искатель (Москва), 1966, №1 – с.48-89
  • На перекрестках Европы: Роман / Рис. В. Будаева // Звезда Востока (Ташкент), 1974, №7 – с.186-222, №8 – с.206-221, №9 – с.186-221, №10 – с.194-224
  • Через сорок смертей: Повесть // Поединок. Вып.1. – М.: Московский рабочий, 1975 – с.118-200
* * *
    Публицистика

  • [О работе над романом «Безумцы»] // Искатель (Москва), 1964, №4 – с.146-147
  • Камера под водой: [Рец. на книгу А. Рогова «Фотосъемка под водой» (М., 1964)] // Вокруг света, 1965, №2 – с.78
  • Тайны морских исполинов: [Рецензия] // Вокруг света, 1965, №10 – с.78-79
  • Майор разведки: Страницы из биографии: [Очерк] // Приключения. 1969. – М.: Молодая гвардия, 1969 – с.501-534
Библиография на болгарском языке

    Отдельные издания
  • Александър Насибов. Неуловимите [Неуловимые] / Пер. Тинка Колева. – изд. «Държавно военно издателство» (София), 1959. – 216 с. – (Военни приключения). 12 090 экз. 5.40 лв. (п)
  • Александър Насибов. Скривалище край Елба [Тайни к на Эльбе] / Пер. Росен Тренков. – изд. «Държавно военно издателство» (София), 1962. – 408 с. – (Военни приключения). 13 000 экз. 0.92 лв. (о)
  • Александър Насибов. Безумци [Безумцы] / Пер. Чавдар Воденичаров; Худ. Яни Янев. – изд. «Военно издателство» (София), 1987. – 352 с. – (Героика и приключения). 3,00 лв. (о) – подписано к печати 19.03.1987 г.
  • Александър Насибов. Атолът "Морска звезда" [Атолл «Морская звезда»] / Пер. Росица Каменова; Худ. Гичо Гичев. – изд. «Военно издателство» (София), 1988. – 464 с. – (Героика и приключения). 3,70 лв. (о) – подписано к печати 11.05.1988 г.

Библиография на венгерском языке

    Отдельные издания
  • Alekszandr Nasibov. Rejtekhely az Elbán [Тайник на Эльбе: В 2 книгах] / Пер. Габор Сатмари (Gábor Szathmári); Худ. Имре Шебок (Imre Sebők). – изд. «Belügyminisztérium Tanulmányi és Módszertani Osztálya» (Будапешт), 1962. – 260 + 224 с. – (Belügyminisztérium kiskönyvtára; 2-3). (о)
  • A. Nasibov. Rejtekhely az Elbán [Тайник на Эльбе] / Пер. Имре Жего (Imre Szegő). – изд. «Magvető» (Будапешт), 1963. – 328 с. – (Albatrosz könyvek). (о)
  • Alekszandr Nasibov. "Labirintus-akció" [Возмездие] / Пер. Далоша Георги (Dalos György); Обложка Хааса Георги (Haas György). – изд. «Madách Kiadó» (Братислава); «Magvető» (Будапешт), 1970. – 448 с. – (Albatrosz könyvek). (п)

* * *
    Публикации в периодике и сборниках
  • Alekszandr Nasibov. Rejtekhely az Elbán [Тайник на Эльбе] / Худ. Имре Шебок (Imre Sebők) // журнал «Füles», 1979, №30-37 – [Комикс]
Библиография на украинском языке

    Отдельные издания
  • Олександр Насібов. Безумці: [Роман] / Пер. з рос. В. М. Булата; Худ. Г. В. Малаков. – К.: Молодь, 1966. – 232 с. – (Компас). 54 коп. 30 000 пр. (п) – підписано до друку 21.10.1966 р.
  • Олександр Насібов. Тайник на Ельбі: Роман / Пер. з рос. Леоніда Куліниченко; Худ. І. Ф. Будзь. – К.: Дніпро, 1969. – 300 с. 62 коп. 40 000 пр. (п) – підписано до друку 24.07.1968 р.
  • Олександр Насібов. Безумці: Пригодницький роман / Пер. з рос. Василя Омелянчука; Худ. Костянтин Музика. – К.: Веселка, 1990. – 416 с. – (Пригоди. Фантастика). 65 000 пр. (п) ISBN 5-301-00599-5

Библиография на немецком языке

    Отдельные издания
  • Alexander Nassibow. Geheimarchiv an der Elbe: Spionageroman [Тайник на Эльбе] / Пер. Гейнца Кюбарта (Heinz Kübart). – изд. «Deutscher Militärverlag» (Берлин), 1961. – 366 с. (п + с.о.) – [На немецком языке]
  • Alexander Nassibow. Geheimarchiv an der Elbe: Spionageroman [Тайник на Эльбе] / Пер. Гейнца Кюбарта (Heinz Kübart). – изд. «Das Neue Berlin» (Берлин), 1965. – 256 с. (п + с.о.) – [На немецком языке]

Библиография на чешском и словацком языках

    Отдельные издания
  • Aleksandr Nasibov. Piráti hlubin [Безумцы] / Пер. Анны Дижковой (Anna van Dijková); Рис. Зденека Мезля (Zdeněk Mézl). – изд. «Svět sovětů» (Прага), 1967. – 236 с. – (Dobrá dobrodružná díla, Sv. 44.). 35 000 экз. (п). – [На чешском языке]
  • Aleksander Nasibov. Ostrov šialencov [Безумцы] / Пер. Хильды Холиновой (Hilda Holinová); Обложка Владислава Ростока (Vladislav Rostoka). – изд. «Smena», 1980. – 376 с. – (Labyrint). 10 000 экз. (п + с.о.) – [На словацком языке]
  • Aleksander Nasibov. Skrýša na Labe [Тайник на Эльбе] / Пер. Марты Лесна (Marta Lesná)№ Худ. Алексей Войтачек (Alexej Vojtášek). – изд. «Mladé letá», 1981. – 344 с. – (Stopy). 18 000 экз. (п) – [На словацком языке]
  • Aleksander Nasibov. Dlhá cesta v labyrinte [Долгий путь в лабиринте] / Пер. Ярмилы Хлиничка (Jarmila Hlinická); Обложка Золтана Саламона (Zoltán Salamon). – изд. «Smena», 1982. – 528 с. (п) – [На словацком языке]

Библиография на других языках

    Отдельные издания
  • А. Насибов. Авария Джорджа Гарриса: Повесть. – Баку, 1955. – 108 с. 20 000 экз. (о) – [На азербайджанском языке]
  • A. Nasibov. Ascunzătoarea de pe Elba [Тайник на Эльбе] / Пер. Г. Суташу (G. Sutaşu) и Д. Ману (D. Manu). – изд. «Editura Militară» (Бухарест), 1961. – 348 с. (п) – [На румынском языке]
  • Aleksandr Nasibov. Vendi i fshehtë në Elbë [Тайник на Эльбе] / Пер. Вангела Кочани (Vangjel Kocani). – изд. «Naim Frashëri» (Тирана), 1961. – 352 с. (п) – [На албанском языке]
  • Aleksandr Ašotovič Nasibov. Asker [Неуловимые] / Пер. Зорана Худалеса (Zoran Hudales). – изд. «Borec» (Любляна), 1963. – 96 с. – (Borčeva knjižnica, 2) – [На словенском языке]
  • Aleksandras Nasibovas. Slaptavietė prie Elbės [Тайник на Эльбе]. – изд. «Vaga» (Вильнюс), 1986. – 308 с. – (Drąsiųjų keliai). (п) ISBN 978-60-9401-028-6 – [На латвийском языке]
  • A-lếch-xăng-đơ-rơ Na-xi-bốp. Hầm bí mật bên sông En-bơ [Тайник на Эльбе]. - ??? (о) – [На вьетнамском языке]

О жизни и творчестве
  • Александр Насибов // Писатели Москвы – участники Великой Отечественной войны. – М.: Совет ветеранов Московской писательской организации, 1997 – с.312

© Виталий Карацупа, 2022

НАВЕРХ