В результате ядерного взрыва, приведшего Землю к опустошительной войне, некоторые люди перенеслись на пятьсот лет. Герои рассказа Альфреда Бестера «Ночная ваза с цветочным бордюром» (The Flowered Thundermug, 1964) Сэм Бауэр и Вайолет Дуган оказались в стране под названием Лос-Анджелес, как понятно, бывшие США, которая жила в мире, созданном по образу и подобию голливудских фильмов ХХ века. Все насквозь фальшивое и какое-то второсортное, не имеющее ничего общего с реальностью, до такой степени опостылевшее «изгнанникам» из прошлого, что некоторые из них (как герои рассказа) занимаются тем, что обустраивают свои жилища в привычном им виде. Но предметы быта ХХ века сейчас имеют неимоверную антикварную ценность, и потому приходится идти на преступления, выкрадывая из музеев и частных коллекций привычные для них, и неимоверно дорогие для хозяев, предметы.


© Виталий Карацупа, 2023

НАВЕРХ