Eshbach, Lloyd Arthur
Эшбах Ллойд Артур (20 июня 1910 – 29 октября 2003)


Миры за гранью (1947)
Тиран времени (1955)
Миры за гранью (1964)
Миры за гранью (1965)
По плечу (1982)
Земля вне Врат (1984)
Браслет богов (1986)
Волшебница Ската (1988)
Свиток Люцифера (1990)
Земля вне Врат (1990, Италия)
Браслет богов (1991, Италия)
Волшебница Ската (1991, Италия)



Ллойд Артур Эшбах
Американский писатель и издатель. В 1930-36 гг. свои рассказы и стихотворения подписывал инициалами «L. A. Eshbach», а также печатался под псевдонимом «Anders W. Drake».
Родился в г. Палм (штат Пенсильвания) пятым из шести детей Кэтрин и Освина Эшбахов (Katheryn and Oswin Eshbach). Вскоре семья перехала в близлежащий городок Ридинг, где юный Ллойд начинает с удовольствием читать книги, а когда в пятнадцатилетнем возрасте в книжном магазине Кинкеда (Kinkaid’s Book Store) впервые приобрел журналы «Argosy» и «All-Story», он открывает для себя жанр НФ.
Когда же начал выпускаться журнал «Amazing Stories», Эшбах посылал в этот журнал и в «Weird Tales» свои письма, а 14 октября 1929 года продает свой первый рассказ в «Science Wonder Stories». Но дебют молодого автора состоялся только в 1930 году – его третий по счету проданный рассказ «Невидимое разрушение» (The Invisible Destroyer), опубликованный в журнале «Air Wonder Stories». Публиковал рассказы в «Amazing Stories», «Wonder Stories» и других журналах, в 1931 году выпускал полупрофессиональные журналы «Marvel Tales» и «The Galleon». Он являлся членом Первого Фэндома (First Fandom) и гостем первого Всемирного конвента научной фантастики («Уорлдкона») в 1939 году. В 1995 году он также был приглашен в качестве почетного гостя, но теперь уже на Всемирный конвент фэнтези.
Но гораздо большую известность Л. А. Эшбах получил в качестве издателя, когда в 1946 году он основал издательство «Fantasy Press». Это было одно из первых малых издательство, ориентированных на издание произведений, публиковавшихся до этого только лишь в НФ журналах. Среди авторов, которые сотрудничали с «Fantasy Press», были такие имена, как А. Э. Ван Вогт (A.E. van Vogt), Джон В. Кэмпбелл (John W. Campbell), Л. Спрэг де Камп (L. Sprague de Camp), Стэнли Дж. Вейнбаум (Stanley G. Weinbaum) и П. Шуйлер-Миллер (P. Schuyler Miller). За четыре года своего существования (1946-1950 гг.) издательство выпустило 32 книги. Оно же в 1947 году выпустило первую документальную книгу о научной фантастике «Миры за гранью: Наука в произведениях научной фантастики» (Of Worlds Beyond: The Science of Science Fiction Writing, 1947), в которую вошли семь статей известных американских писателей-фантастов. В 1952-м Эшбахом была предпринята попытка основать другое издательство «Polaris Press», но после выпуска двух книг этот проект лопнул. Док Барретт и Ллойд Артур Эшбах (1950)
В 1955-м выходит его первый и единственный сборник НФ рассказов и повестей «Тиран времени» (Tyrant of Time) и после этого провала он перестает писать и издавать фантастику и до 1975 года занимается преимущественно выпуском и продажей религиозной литературы в Чикаго, а в 75-м становится пастором евангелистской приходской церкви. В последующие годы он служил в приходах различных городов.
В фантастику Л. А. Эшбах возвращается лишь в 1982 году, когда публикует документальную книгу «По плечу: Отражения на эре научной фантастики» (Over My Shoulder: Reflections on a Science Fiction Era), в которой рассказывает о НФ 30-50-х годов и роди небольших издательств в популяризации этого жанра. В 1983-м он редактирует большую антологию П. Шуйлер-Миллера «Алиса в Испорченной стране» (Alicia in Blunderland), где были собраны произведения пародирующие классическое произведение Льюса Кэрролла. В том же году Ллойд Эшбах исправляет и заканчивает рукопись, оставленную его старым другом Эдвардом «Доком» Смитом, которая затем выходит под названием «Столкновение в подпространстве» (Subspace Encounter). А затем неожиданно написал несколько НФ романов: серия «Врата Люцифера» (Gates of Lucifer), начатая романом «Земля вне Врат» (The Land Beyond the Gate, 1984), в которой наш современник с помощью неких Врат попадает то в мир кельтской мифологии, то в некое древнее государство наподобие Вавилона. И везде ему предстоит борьба с Люцифером за доминирование над параллельными мирами.
Умер на 94-м году жизни в г. Майерстаун (штат Пенсильвания) в церковном доме для престарелых, где он проживал с марта 2001 года. Его рассказы переводились на шведский, итальянский и др. языки.
Произведения автора
    Романы
  • Тетралогия «Врата Люцифера» (Gates of Lucifer):
      1984 – Земля вне Врат (The Land Beyond the Gate) / Обложка Даррел Суит (Darrell K. Sweet). – изд. «Del Rey / Ballantine», 1984. – 210 с. $2.75 (о) ISBN 0-345-31647-9
      1986 – Браслет богов (The Armlet of the Gods) / Обложка Даррел Суит (Darrell K. Sweet). – изд. «Del Rey / Ballantine», 1986. – 262 с. $2.95 (о) ISBN 0-345-32463-3
      1988 – Волшебница Ската (The Sorceress of Scath) / Обложка Даррел Суит (Darrell K. Sweet). – изд. «Del Rey / Ballantine», 1988. – 242 с. $3.50 (о) ISBN 0-345-32464-1
      1990 – Свиток Люцифера (The Scroll of Lucifer) / Обложка Даррел Суит (Darrell K. Sweet). – изд. «Del Rey / Ballantine», 1988. – 242 с. $3.95 (о) ISBN 0-345-32465-Х

    Сборники

  • 1955 – Тиран времени (Tyrant of Time) / Обложка Рик Бинкли (Ric Binkley). – изд. «Fantasy Press». – 254 с. $3.00 (о) ISBN 1-880418-15-0
      Тиран времени (The Tyrant of Time) – с.11-82
      Пыль (Dust) – с.83-98
      Метеорные шахтеры (The Meteor Miners) – с.99-118
      Инцидент на космических трассах (Spaceways Incident) – с.119-128
      Свет из вне (The Light from Beyond) – с.129-154
      Место орхидей (The Place of Orchids) – с.155-177
      Город страха (The City of Dread) – с.178-216
      Поющие клинки (Singing Blades) – с.217-234
      Котел жизни (The Cauldron of Life) – с.235-253

    Повести и рассказы

  • 1930 – Человек с серебряным диском (The Man with the Silver Disc) // журнал «Scientific Detective», февраль – с.
  • 1930 – Невидимое разрушение (The Invisible Destroyer) // журнал «Air Wonder Stories», май – с.1004-1013
  • 1930 – Серая чума (The Gray Plague) / Рис. Г. Вессо (H. Wesso) // журнал «Astounding Stories of Super-Science», 1930, ноябрь – с.210-229
  • 1931 – Долина титанов (The Valley of Titans) // журнал «Amazing Stories»», март – с.1062-1079
  • 1931 – Голос с небес (The Voice from the Ether) // журнал «Amazing Stories», май – с.174-198
  • 1932 – Свет из бесконечности (Light from Infinity) // журнал «Amazing Stories», март – с.1095-1109
  • 1932 – Завоеватель времени (The Time Conqueror) // журнал «Wonder Stories», июль – с.126-147
      То же: Под названием «Тиран времени» (The Tyrant of Time) // авторский сборник «Tyrant of Time». – изд. «Fantasy Press», 1955 – с.11-82
  • 1933 – Зверо-человек (The Beast Men) // антология «Science Fiction Digest», декабрь – с.1-8
  • 1934 – Человек со стеклянными часами (The Man With the Hour Glass) // журнал «Marvel Tales», май – с.1-19
  • 1934 – Космос: Орда Эло Хава: Часть 15-я (Cosmos: Chapter 15: The Horde of Elo Hava) // журнал «Fantasy Magazine», сентябрь – с.
  • 1934 – Мозг Али Хана (The Brain of Ali Kahn) // журнал «Wonder Stories», октябрь – с.556-563
  • 1934 – На борту космического корабля «Терра» (On Board the Space Ship Terra) // журнал «Marvel Tales», зима – с.81-91
  • 1935 – Огни Элфина (The Elfin Lights) // журнал «Marvel Tales», лето – с.274-277 – [Под псевдонимом «Anders W. Drake»]
  • 1935 – Королевство мысли (The Kingdom of Thought) // журнал «Amazing Stories», август – с.10-44
  • 1935 – Метеорные шахтеры (The Meteor Miners) // журнал «Amazing Stories», декабрь – с.15-26
  • 1936 – Остров немертвых (Isle of the Undead) // журнал «Weird Tales», октябрь – с.259-275
  • 1936 – Застава на Церее (The Outpost on Ceres) // журнал «Amazing Stories», октябрь – с.121-136
  • 1938 – Из прошлого (Out of the Past) // антология «Tales of Wonder», Вып.4 / Ред. Уолтер Джиллингс (Walter H. Gillings). – изд. «World's Work Ltd.», 1938 – с.
  • 1939 – Бог, сделанный по науке (The God that Science Made) // журнал «Science Fiction», август – с.86-101
      То же: Под названием «Место орхидей» (The Place of Orchids) // авторский сборник «Tyrant of Time». – изд. «Fantasy Press», 1955 – с.155-177
  • 1939 – Мятежники из космоса (Mutineers of Space) // журнал «Dynamic Science Stories», февраль – с.69-83
  • 1939 – Пыль (Dust) // журнал «Marvel Science Stories», август – с.91-99
  • 1939 – Три мудреца (Three Wise Men) // журнал «Startling Stories», ноябрь – с.92-105
  • 1940 – Поющие клинки (Singing Blades) // журнал «Strange Stories», февраль – с.101-109
  • 1940 – Котел (The Cauldron) // журнал «Strange Stories», апрель – с.57-66
      То же: Под названием «Котел жизни» (The Cauldron of Life) // авторский сборник «Tyrant of Time». – изд. «Fantasy Press», 1955 – с.235-253
  • 1939 – Тени из Хесплона (The Shadows from Hesplon) // журнал «Science Fiction», октябрь – с.8-27
  • 1941 – Сверхчувство (The Hyper Sense) // журнал «Startling Stories», январь – с.85-93
  • 1944 – Бог света (God of Light) // журнал «Thrilling Wonder Stories», лето – с.
      То же: Под названием «Свет из вне» (The Light from Beyond) // авторский сборник «Tyrant of Time». – изд. «Fantasy Press», 1955 – с.129-154
  • 1948 – Из солнца (Out of the Sun) // журнал «Fantasy Book», Том 1, №4 (ноябрь) – с.52-60
  • 1950 – Владыка земли (Overlord of Earth) // журнал «Marvel Science Stories», ноябрь – с.48-59
  • 1955 – Инцидент на космических трассах (Spaceways Incident) // авторский сборник «Tyrant of Time». – изд. «Fantasy Press», 1955 – с.119-128
  • 1955 – Город страха (The City of Dread) // авторский сборник «Tyrant of Time». – изд. «Fantasy Press», 1955 – с.178-216
  • 1957 – Квалифицированная помощь (Expert Assistance) // журнал «The Saint», июнь – с.
      То же: 1958 – журн. «The Saint», апрель (Великобритания) – с.
  • 1957 – Пушистики (The Fuzzies) // журнал «Fantastic Universe», июль – с.110-118
  • 1958 – Убийство ведьмой (Murder by Hex) // журнал «The Saint», июнь – с.
      То же: 1959 – журн. «The Saint», февраль (Великобритания) – с.
  • 1988 – Коллекция сестер Абигаль (Sister Abigail’s Collection) // журнал «Weird Tales», весна – с.121-131
  • 1989 – Армия Водана (Wodan’s Army) // журнал «Amazing Stories», январь – с.128-139

    Стихотворения

  • 1934 – Странник (The Wanderer) // журнал «Wonder Stories», сентябрь – с.445
  • 1934 – Марсианский клич (The Martian Cry) // журнал «Wonder Stories», ноябрь – с.747
  • 1935 – Лунная погибель (Lunar Doom) // журнал «Wonder Stories», апрель – с.1307

    Статьи

  • 1931 – Письмо (Letter) // журнал «Astounding Stories of Super-Science», ноябрь – с.275
  • 1931 – Письмо (Letter) // журнал «Wonder Stories», декабрь – с.
  • 1933 – Л. А. Эшбах (L.A. Eshbach) // журнал «Science Fiction Digest», сентябрь – с.9
  • 1936 – Письмо (Letter) // журнал «Astounding Stories», 1936, апрель – с.159
  • 1952 – Предисловие (Introduction) // антология «The Heads of Cerberus». – изд. «Polaris Press», 1952 – с.13-16
  • 1980 – Предисловие (Introduction) // антология «The Dragon Lensman». – изд. «Bantam», 1980 – с.
  • 1983 – Рассказ о «Fantasy Press» (The Fantasy Press Story) // журнал «Starship», зима – с.11-14
  • 1983 – Предисловие (Introduction) // антология «Subspace Encounter». – изд. «Bqrkley Books», 1983 – с.1-2
  • 1983 – Предисловие (Introduction) // антология «Alicia in Blunderland». – изд. «Oswald Train», 1983 – с.
  • 1983 – Письмо (Letter) // журнал «Fantasy Newsletter», сентябрь – с.37
  • 1983 – Послесловие (Foreword) // антология «Over My Shoulder: Reflections on a Science Fiction Era». – изд. «Oswald Train», 1983 – с.
  • 1989 – «1939 – Никон» (1939 – Nycon: New York City World's Fair Science Fiction Convention) // антология «The 47th World Science Fiction Convention: Noreascon Three». – изд. «Massachusetts Convention Fandom Inc.», 1989 – с.59
  • 1989 – «1948 – Торкон 1» (1948 – Torcon I, Toronto) // антология «The 47th World Science Fiction Convention: Noreascon Three». – изд. «Massachusetts Convention Fandom Inc.», 1989 – с.72
  • 1989 – «1949 – Цинвентион» (1949 – Cinvention, Cincinnati) // антология «The 47th World Science Fiction Convention: Noreascon Three». – изд. «Massachusetts Convention Fandom Inc.», 1989 – с.72
  • 1989 – «1952 – TASFIC» (1952 – TASFIC (Tenth Anniversary Science Fiction Convention), Chicago) // антология «The 47th World Science Fiction Convention: Noreascon Three». – изд. «Massachusetts Convention Fandom Inc.», 1989 – с.76
  • 1989 – «1981 – Денвеншн» (1981 – Denvention II, Denver) // антология «The 47th World Science Fiction Convention: Noreascon Three». – изд. «Massachusetts Convention Fandom Inc.», 1989 – с.110
  • 1989 – «1983 – Сонстеллейшн» (1983 – ConStellation, Baltimore) // антология «The 47th World Science Fiction Convention: Noreascon Three». – изд. «Massachusetts Convention Fandom Inc.», 1989 – с.112
  • 1998 – Самый необыкновенный человек: Э. Э. «Док» Смит (A Most Uncommon Man: E. E. “Doc” Smith) // журнал «Outworlds», №70 – с.
  • 2001 – Предисловие (Introduction) // антология «Have Trenchcoat – Will Travel and Others». – изд. «Advent», 2001 – с.
  • 2006 – «1949 – Ллойд Э. Эшбах» (Lloyd A. Eshbach) // сборник «Речи почетных гостей «Уорлдконов» (WorldCon GoH Speeches) / Ред. Майк Резник (Mike Resnick), Джо Сиклэри (Joe Siclari); Обложка Боба Эгглтона (Bob Eggleton). – изд. «ISFiC Press», 2006 – с.54-61

    Редактор антологий

  • 1947 – Миры за гранью: Наука в произведениях научной фантастики (Of Worlds Beyond: The Science of Science Fiction Writing) / Обложка Э. Дж. Доннела (A. J. Donnell): [Очерки]. – изд. «Fantasy Press», 1947. – 96 с. $2.00. 1 262 экз. (о)
      Ллойд Артур Эшбрах. Предисловие (Introduction by Lloyd Arthur Eshbach) – с.7-8
      Роберт Э. Хайнлайн. На темы дешевой фантастики (On the Writing of Speculative Fiction by Robert A. Heinlein) – с.9-17
      Джон Тайн. Сочинение научного романа (Writing a Science Novel by John Taine) – с.18-33
      Джек Уильямсон. Логика фэнтези (The Logic of Fantasy by Jack Williamson) – с.34-46
      А. Э. Ван Вогт. Запутанность в научно-фантастической истории (Complication in the Science Fiction Story by A. E. van Vogt) – с.47-62
      Л. Спрэг де Камп. Юмор в научной фантастике (Humor in Science Fiction by L. Sprague de Camp) – с.63-72
      Эдвард Э. Смит, доктор философии. Эпопея космоса (The Epic of Space by Edward E. Smith, Ph.D.) – с.73-83
      Джон В. Кэмпбелл-мл. Наука научно-фантастического произведения (The Science of Science Fiction Writing by John W. Campbell, Jr.) – с.84-95
  • 1964 – Миры за гранью: Наука в произведениях научной фантастики (Of Worlds Beyond: The Science of Science Fiction Writing) / Обложка Джона Стоупа (John Stopa): [Очерки; 2-е изд]. – изд. «Advent», 1964. – 104 с. $1.95. (о)
      Ллойд Артур Эшбрах. Предисловие (Introduction by Lloyd Arthur Eshbach) – с.9-10
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor's Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Роберта Э. Хайнлайна «На темы дешевой фантастики»] – с.11-12
      Роберт Э. Хайнлайн. На темы дешевой фантастики (On the Writing of Speculative Fiction by Robert A. Heinlein) – с.13-20
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джона Тайна «Сочинение научного романа»] – с.21-22
      Джон Тайн. Сочинение научного романа (Writing a Science Novel by John Taine) – с.23-36
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джека Уильямсона «Логика фэнтези»] – с.37-38
      Джек Уильямсон. Логика фэнтези (The Logic of Fantasy by Jack Williamson) – с.39-50
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку А. Э. Ван Вогта «Запутанность в научно-фантастической истории»] – с.51-52
      А. Э. Ван Вогт. Запутанность в научно-фантастической истории (Complication in the Science Fiction Story by A. E. van Vogt) – с.53-66
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Л. Спрэг де Кампа «Юмор в научной фантастике»] – с.67-68
      Л. Спрэг де Камп. Юмор в научной фантастике (Humor in Science Fiction by L. Sprague de Camp) – с.69-76
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Эдварда Э. Смита «Эпопея космоса»] – с.77-78
      Эдвард Э. Смит, доктор философии. Эпопея космоса (The Epic of Space by Edward E. Smith, Ph.D.) – с.79-88
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джона В. Кэмпбелла-мл. «Наука научно-фантастического произведения»] – с.89-90
      Джон В. Кэмпбелл-мл. Наука научно-фантастического произведения (The Science of Science Fiction Writing by John W. Campbell, Jr.) – с.91-101
      Указатель (Index) – с.102-104
  • 1965 – Миры за гранью: Наука в произведениях научной фантастики (Of Worlds Beyond: The Science of Science Fiction Writing): [Очерки] / Обложка Дженифер Эмэ (Jenifer Armour). – [Первое британское издание]. – изд. «Dennis Dobson» (Лондон), 1965. – 118 с. – (Dobson Studies in Science Fiction – I). (с.о.)
      Содержание (Contents) – с.6
      Джон Карнелл. Предисловие (John Carnell. Foreword) – с.7-8
      Ллойд Артур Эшбах. Вступление (Introduction by Lloyd Arthur Eshbach) – с.9-10
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor's Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Роберта Э. Хайнлайна «На темы дешевой фантастики»] – с.11-12
      Роберт Э. Хайнлайн. На темы дешевой фантастики (On the Writing of Speculative Fiction by Robert A. Heinlein) – с.13-20
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джона Тайна «Сочинение научного романа»] – с.21-22
      Джон Тайн. Сочинение научного романа (Writing a Science Novel by John Taine) – с.23-37
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джека Уильямсона «Логика фэнтези»] – с.39-40
      Джек Уильямсон. Логика фэнтези (The Logic of Fantasy by Jack Williamson) – с.41-51
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку А. Э. Ван Вогта «Запутанность в научно-фантастической истории»] – с.53-54
      А. Э. Ван Вогт. Запутанность в научно-фантастической истории (Complication in the Science Fiction Story by A. E. van Vogt) – с.55-69
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Л. Спрэг де Кампа «Юмор в научной фантастике»] – с.71-73
      Л. Спрэг де Камп. Юмор в научной фантастике (Humor in Science Fiction by L. Sprague de Camp) – с.75-83
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Эдварда Э. Смита «Эпопея космоса»] – с.85-87
      Эдвард Э. Смит, доктор философии. Эпопея космоса (The Epic of Space by Edward E. Smith, Ph.D.) – с.89-98
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джона В. Кэмпбелла-мл. «Наука научно-фантастического произведения»] – с.99-101
      Джон В. Кэмпбелл-мл. Наука научно-фантастического произведения (The Science of Science Fiction Writing by John W. Campbell, Jr.) – с.103-114
      Указатель (Index) – с.115-118
  • 1971 – Миры за гранью: Наука в произведениях научной фантастики (Of Worlds Beyond: The Science of Science Fiction Writing) / Обложка Джона Стоупа (John Stopa): [Очерки; 3-е изд]. – изд. «Advent», 1971. – 104 с. (о)
      Ллойд Артур Эшбрах. Предисловие (Introduction by Lloyd Arthur Eshbach) – с.9-10
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor's Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Роберта Э. Хайнлайна «На темы дешевой фантастики»] – с.11-12
      Роберт Э. Хайнлайн. На темы дешевой фантастики (On the Writing of Speculative Fiction by Robert A. Heinlein) – с.13-20
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джона Тайна «Сочинение научного романа»] – с.21-22
      Джон Тайн. Сочинение научного романа (Writing a Science Novel by John Taine) – с.23-36
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джека Уильямсона «Логика фэнтези»] – с.37-38
      Джек Уильямсон. Логика фэнтези (The Logic of Fantasy by Jack Williamson) – с.39-50
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку А. Э. Ван Вогта «Запутанность в научно-фантастической истории»] – с.51-52
      А. Э. Ван Вогт. Запутанность в научно-фантастической истории (Complication in the Science Fiction Story by A. E. van Vogt) – с.53-66
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Л. Спрэг де Кампа «Юмор в научной фантастике»] – с.67-68
      Л. Спрэг де Камп. Юмор в научной фантастике (Humor in Science Fiction by L. Sprague de Camp) – с.69-76
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Эдварда Э. Смита «Эпопея космоса»] – с.77-78
      Эдвард Э. Смит, доктор философии. Эпопея космоса (The Epic of Space by Edward E. Smith, Ph.D.) – с.79-88
      Ллойд Артур Эшбах. Предисловие редактора (Editor’s Preface by Lloyd Arthur Eshbach): [К очерку Джона В. Кэмпбелла-мл. «Наука научно-фантастического произведения»] – с.89-90
      Джон В. Кэмпбелл-мл. Наука научно-фантастического произведения (The Science of Science Fiction Writing by John W. Campbell, Jr.) – с.91-101
      Указатель (Index) – с.102-104

    Книги других жанров

  • 1982 – По плечу: Отражения на эре научной фантастики (Over My Shoulder: Reflections on a Science Fiction Era) / Обложка Стивена Фабиана (Stephen Fabian). – изд. «Oswald Train», 1982. – 417 с. $17.00 (п) ISBN 1-880418-11-8
Награды и звания
  • 1985 – номинация на премию Комптона Крука за роман «Земля вне Врат»
Публикации в периодике и сборниках
Творчество автора

© Виталий Карацупа, 2004-2014