Конец долгой ночи





  • Другой перевод: Ночной мятеж
Армада космических кораблей с Гульда (рассказ Эрика Фрэнка Рассела «Конец долгой ночи» (1948, Late Night Final) прибыла на Землю, где царит патриархально-коммунистический уклад (через 10 тыс. лет после современности) – простота, доброта, гостеприимство, трудолюбие, свобода. Командор армады – Круин. Все подчинено строжайшей дисциплине и Уставу. Но вскоре команда начинает разбегаться, оседая у окрестных жителей. Круин хочет принять крутые меры, но команда восстает, взрывает корабли. Круин через 3 года возвращается в эти же места другим – добрым человеком. «Единственным оружием является идея. Идею никто не может взорвать, сжечь, раздавить. Идею можно только «победить другая идея, более высокая, разумная».

© Анатолий Кабанов, 2006