Whitney, Phillis Ayame
Уитни Филлис Аям (9 сентября 1903 – 8 февраля 2008)


Силверхилл (1967)
Радуга в тумане (1989)
Радуга в тумане (1990)
Поющие камни (1990)
Поющие камни (2004)
Филлис Уитни
Силверхилл (1995)




Официальный сайт автора
Филлис Уитни

Американская писательница, прославившаяся благодаря любовным, детским и детективным романам, которые раскупались многомиллионными тиражами. Журналисты ее прозвали «королевой американской готики».
Родилась в японском городе Иокогама, где в ту пору работал ее отец Чарльз Джозеф Уитни (Charles Joseph Whitney) – уроженец штата Айова, служащий экспортной компании. Ее мать Мэри Лиллиан Мендевилл (Mary Lillian (Lilly) Mandeville) происходила из Шотландии, но родилась в Кливленде (штат Огайо). Это был ее второй брак.
Филлис Аям Уитни («аям» – от японского слова, означающего «радуга») мечтала стать балериной, но еще подростком уже начала писать. После смерти отца в 1918 году в китайском городе Ханкой, семья перебралась в Сан-Франциско (штат Калифорния). Девочка провела свое детство в Японии, на Филиппинах и в Китае, так что Америку она впервые увидела в возрасте 15 лет. Поначалу семья проживала в пригороде Сан-Франциско, Беркли, а вскоре мать с дочкой поселились в Сан-Антонио (штат Техас), где Филлис продолжала освоение танцевального искусства, участвуя в представлениях Красного Креста и преподавая уроки танца. Но вскоре желание писать перебороло в юной девушки тягу к танцам и она навсегда забросила сцену. В Сан-Антонио в 1920-м умирает мать Филлис и она поселяется у своей тетки в Чикаго (штат Иллинойс), где в 1924 году закончила среднюю школу «McKinley High School» и всерьез занялась литературой. Ее первые рассказы печатались в газете «Chicago Daily News», но уже довольно скоро сотня ее рассказов уже была напечатана во многих периодических изданиях. В это время она работала в детском абонементе Чикагской публичной библиотеки (Chicago Public Library) и в книжных магазинах. А в 1925-м она женится на Джордже Гармере (George A. Garner), от которого в 1934 году у нее рождается дочь Джорджия (Georgia).
В 1941 году в издательстве «Houghton Mifflin» выходит ее первый роман – книга для подростков «Место для Энн», а два года спустя в «Ziff-Davis Publishing Company» появляется и ее первый взрослый роман «Красный – для убийства». В 1942-1946-х годах Филлис Уитли работала детским книжным редактором в еженедельниках «Chicago Sun's Book Week», а затем в 1947-1948-м в «Philadelphia Inquirer». В 1945-м преподавала курс детской литературы в Северо-Западном университете (Northwestern University), а в 1947-1958-м – в Нью-Йоркском университете (New York University).
В 1950 году, после ее развода пять лет назад с первым мужем, не одобрявшего ее отношения к писательству, Филлис Уитли вторично женится на Лоуэлле Янки (Lovell F. Jahnke). Продолжая активно заниматься писательством к 1960 году на ее счету уже было 25 изданных книг. Она продолжает выпускать книгу за книгой, становится лауреатом премий Эдара Аллана По (Edgar Allen Poe Award) – высшей американской награды за детективную литературу. К середине 1960-х ее книги переводятся на иностранные языки, ее имя упоминается вместе с такими популярными писательницами как Мэри Стюарт (Mary Stewart) и Виктория Холт (Victoria Holt). Филлис Уитни (1989)
В течение 20 лет Филлис Уитли прожила на острове Стейтен (Staten, штат Нью-Йорк), хотя в это время вместе с мужем они много путешествовала, где писательница черпала сюжеты и антураж для своих книг. Затем они с мужем переехали жить сначала в Сассекс, а затем в городок Хоуп (штат Нью-Джерси).
Она написала более 75 книг, в которых детективный и любовный сюжеты тесно переплетались между собой, в которых подростки раскрывали хитроумные тайны, и в которых добро всегда побеждало зло. В последние два года романистка работала над своей автобиографией. Умерла от пневмонии в г. Фабер (штат Вирджиния) в возрасте 104 лет.
К романам, в которых присутствует элементы фантастики и мистики, можно отнести три ее книги: «Силверхилл (Silverhill, 1967), «Радуга в тумане» (Rainbow in the Mist, 1989) о судьбе ясновидящей Кристин Лорен , «Поющие камни» (The Singing Stones, 1990), а также рассказ «Серебряная пуля» (The Silver Bullet, 1935).
Произведения автора
    Романы
  • 1941 – Место для Энн (A Place for Ann)
  • 1942 – Звезда для Джинни (A Star for Ginny)
  • 1943 – Окно для Джулии (A Window for Julie)
  • 1943 – Красный – для убийства (Red is for Murder)
      То же: 1965 – Красный сердолик (The Red Carnelian)
  • 1945 – Серебряная чернильница (The Silver Inkwell)
  • 1947 – Ивовый холм (Willow Hill)
  • 1948 – Когда-то потом (Ever After)
  • 1949 – Тайна чаек (The Mystery of the Gulls)
  • 1950 – Возвращение Линды (Linda's Homecoming)
  • 1951 – Остров черного леса (The Island of Dark Wood)
      То же: 1967 – Тайна странного путешественника (Mystery of the Strange Traveler)
  • 1952 – Любите меня, любите не меня (Love Me, Love Me Not)
  • 1953 – Шаг к музыке (Step to the Music)
  • 1954 – Тайна черных алмазов (Mystery of the Black Diamonds)
  • 1954 – Долгое прибытие (A Long Time Coming)
  • 1955 – Тайна на острове Ская (Mystery on the Isle of Skye)
  • 1955 – Ртутный бассейн (The Quicksilver Pool)
  • 1956 – Огонь и золото (The Fire and the Gold)
  • 1956 – Возвышенная мечта (The Highest Dream)
  • 1956 – Дрожащие холмы (The Trembling Hills)
  • 1957 – Тайна зеленого кота (Mystery of the Green Cat)
  • 1957 – Скай Камерон (Skye Cameron)
  • 1958 – Секрет самурайского меча (Secret of the Samurai Sword)
  • 1958 – Лунный цветок (The Moonflower)
  • 1959 – Креольский праздник (Creole Holiday)
  • 1960 – Тайна завсегдатая бассейна (Mystery of the Haunted Pool)
  • 1960 – Громовые высоты (Thunder Heights)
  • 1961 – Секрет глаза тигра (Secret of the Tiger's Eye)
  • 1961 – Голубой огонь (Blue Fire)
  • 1962 – Тайна золотого рога (Mystery of the Golden Horn)
  • 1962 – Окно с видом на площадь (Window on the Square)
  • 1963 – Тайна скрытой руки (Mystery of the Hidden Hand)
  • 1963 – Семь слез для Аполлона (Seven Tears for Apollo)
  • 1964 – Секрет изумрудной звезды (Secret of the Emerald Star)
  • 1964 – Черный янтарь (Black Amber)
  • 1965 – Тайна разгневанного идола (Mystery of the Angry Idol)
  • 1965 – Морской нефрит (Sea Jade)
  • 1966 – Колумбелла (Columbella)
  • 1967 – Секрет пятнистой раковины (Secret of the Spotted Shell)
  • 1967 – Силверхилл (Silverhill) – изд. «Doubleday»
  • 1968 – Зеленый охотник (Hunter's Green)
  • 1969 – Секрет Долины Гоблина (Secret of Goblin Glen)
  • 1969 – Тайна малинового призрака (The Mystery of the Crimson Ghost)
  • 1969 – Зимние люди (The Winter People)
  • 1969 – Секрет недостающего следа (Secret of the Missing Footprint)
  • 1970 – Потерянный остров (Lost Island)
  • 1971 – Исчезающее чучело (The Vanishing Scarecrow)
  • 1972 – Никто не любит Трину (Nobody Likes Trina)
  • 1972 – Слушайте сплетницу (Listen for the Whisperer)
  • 1973 – Тайна сердящегося мальчика (Mystery of the Scowling Boy)
  • 1973 – Снежный огонь (Snowfire)
  • 1974 – Бирюзовая маска (The Turquoise Mask)
  • 1975 – Секрет ранчо Меза (Secret of Haunted Mesa)
  • 1975 – Морская пена (Spindrift)
  • 1976 – Золотой единорог (The Golden Unicorn)
  • 1977 – Секрет каменного лица (Secret of the Stone Face)
  • 1977 – Каменный бык (The Stone Bull)
  • 1978 – Стеклянное пламя (The Glass Flame)
  • 1979 – Домино (Domino)
  • 1980 – Пойнкиана (Poinciana)
  • 1981 – Ярко-красный (Vermilion)
  • 1983 – Изумруд (Emerald)
  • 1984 – Песнь дождя (Rainsong)
  • 1985 – Сон орхидей (Dream of Orchids)
  • 1986 – Пылающее дерево (Flaming Tree)
  • 1987 – Серебряный меч (Silversword)
  • 1988 – Перо на Луне (Feather on the Moon)
  • 1989 – Радуга в тумане (Rainbow in the Mist) – изд. «Doubleday». – 310 с. $18.95 (п) ISBN 0-385-24954-3
      То же: 1990 – изд. «Fawcett Crest». – 330 с. $5.95 (о) ISBN 0-449-21742-6
  • 1990 – Поющие камни (The Singing Stones) – изд. «Doubleday». – 302 с. $19.95 (п) ISBN 0-385-41221-5
  • 1991 – Женщина без прошлого (Woman Without a Past)
  • 1992 – Эбонитовый лебедь (The Ebony Swan)
  • 1993 – Звездный полет (Star Flight)
  • 1994 – Дочь звезд (Daughter of the Stars)
  • 1997 – Аметистовые сны (Amethyst Dreams)

    Рассказы

  • 1935 – Серебряная пуля (The Silver Bullet) // журнал «Weird Tales», февраль – с.

    Книги других жанров

  • 1947 – Написание подростковой литературы (Writing Juvenile Fiction)
  • 1976 – Написание подростковых рассказов и романов (Writing Juvenile Stories and Novels)
  • 1982 – Руководство для пишущих беллетристику (Guide to Fiction Writing)
Награды и звания
  • 1961 – премия Эдара Аллана По (Edgar Allen Poe Award) в категории «лучший детский детектив года» за роман «Тайна завсегдатая бассейна»
  • 1962 – номинация на премию Эдара Аллана По (Edgar Allen Poe Award) в категории «лучший детский детектив года» за роман «Секрет глаза тигра»
  • 1964 – премия Эдара Аллана По (Edgar Allen Poe Award) в категории «лучший детский детектив года» за роман «Тайна скрытой руки»
  • 1964 – премия «Секвойя» (Sequoyah Award) штата Оклахома за роман «Тайна скрытой руки»
  • 1971 – номинация на премию Эдара Аллана По (Edgar Allen Poe Award) в категории «лучший детский детектив года» за роман «Секрет недостающего следа»
  • 1974 – номинация на премию Эдара Аллана По (Edgar Allen Poe Award) в категории «лучший детский детектив года» за роман «Тайна сердящегося мальчика»
  • 1975 – президент ассоциации MWA (Mystery Writers of America)
  • 1988 – Грандмастер ассоциации MWA (Mystery Writers of America)
  • 1989 – премия «Агата» общества « Malice Domestic» за заслуги перед жанром
  • 1995 – премия за заслуги от общества SMA (Society of Midland Authors)
Публикации в периодике и сборниках
  • Силверхилл: [Роман] / Пер. В. В. Мылова, Ю. А. Никитина // Американский готический роман. – Екатеринбург: Независимое издательство «Предприятие «91», 1992 – с.3-230
      То же: Под названием «Тайна «Силверхилла» // Ф. Уитни. Тайна «Силверхилла»; Э. Ли. В паутине дней. – М.: Селена, 1994 – с.
      То же: Пер. Л. Шишкиной // Филлис Уитни. Силверхилл. – СПб.: Библиополис, 1995 – с.

© Виталий Карацупа, 2009