Две молодые двоюродные сестры из романа Жоржа Тудуза «Безрассудная Пьеретт» (Pierrette la téméraire, 1927) – француженка и канадка – несмотря на свои 15 лет уже были опытными мореплавателями. Они решают отправиться в океан на яхте на поиски легендарного морского змея, длина которого по словам очевидцев составляет 40-50 метров. Если француженка верит в его существование и пытается это доказать на практике, то ее подруга, наоборот. Но уже возле Азорских островов им придется отбросить свой антагонизм, чтобы совместно бороться с опасностями на море. И, преодолев все опасности, им-таки пришлось встретиться с парой огромных морских монстров. В предисловии к этой книге говорится, что у автора была идея написать роман после того, как он провел конференцию в Океанографическом институте в Париже (Institut Océanographique de Paris), где обобщил все исторические и зоологические знания о морском змее.


© Виталий Карацупа, 2020

НАВЕРХ