Маленький французский городок Буа д'Амур в Бретани из рассказа Гертруды Атертон «Покойники и графиня» (The Dead and the Countess, 1902) был тих и спокоен. Таким же спокойным было и местное небольшое кладбище около церкви. «Мертвые лежали в своих ящиках и благодарили Бога за то, что они притихли и обрели вечный мир. Но однажды у них отняли даже то, ради чего они терпеливо пережили жизнь». Сначала об этом живописном месте прознали художники, за ними сюда потянулись артисты и вот уже к Буа д'Амур было решено проложить железную дорогу. И ветка прошла аккурат около кладбища. Эта железная дорога в итоге нарушила покой мертвецов. Старый священник воспринял это как личную трагедию. Ведь он не только знал многих из покойников, но и имел способность слышать ныне их жалобы. Вот он и узнал страшную тайну, что здесь некую графиню погребли заживо.


© Виталий Карацупа, 2021

НАВЕРХ