Русалка





В рассказе Ореста Сомова «Русалка» (1829) действие происходит в Киеве примерно в XVI-XVII веке, когда Киев был во власти поляков. В лесу стояла маленькая хатка, где жила старушка Фенна со своей шестнадцатилетней дочкой Горпинкою. Красива и пригожа была девица, и вот случилось ей влюбиться в богатого поляка Казимира Чепку. Все сердце и душу вкладывала Горпинка в эту любовь, думая, что и Казимир отвечает ей тем же. Но вот случилось ему поехать в Польшу к отцу. Проходит месяц за месяцем, а от него не слуху ни духу. Горпинка уже начала прислушиваться к увещеваниям своей матери и подруг, что этот искуситель только поигрался с ней и бросил. И вот она решилась пойти к колдуну, который жил за Днепром в глухом бору, чтобы тот всю правду ей открыл. Пошла Горпинка и с тех пор пропала навеки. Мать не знает ни сна ни покоя, зимой и весной искала она в лесу и по берегам Днепра бренное тело своей дочери, но все напрасно. И тогда она сама решилась идти к колдуну, которого нала в том самом глухом бору, окруженным змеями и жабами.
Он рассказал матери где ей найти дочь, ставшую от страшного известия русалкой, и как ее спасти. Все в точности выполнила мать, нашла на лесной поляне свою Горпинку, силой повела ее домой, и целый год та просидела в хате словно мертвая: ни шевелилась, ни ела и ни пила, только лишь уговаривала мать отправиться с ней на дно речное. Там, поди, и тепло и весело, там матушка забудет обо всех своих недугах и горе. А когда пришла весна и около ее дома с гиканьем и ауканьем промчались к лесу молодые русалки, Горпинка оживилась, словно воспрянула ото сна и… только и след ее простыл! Старуха, мучаясь совестью, положила на себя тяжкий зарок и ушла в женский монастырь, а на другой день, когда русалка убежала от своей матери, нашли в лесу и мертвого Казимира Чепку. Врачи толковали и то другое, но народ объяснял дело гораздо проще: он говорил, что покойника русалки защекотали.

© Виталий Карацупа, 2005