• То же: В рус. пер. под названием «Артурова зала»
• То же: В рус. пер. под названием «Артуров зал»
• То же: В рус. пер. под названием «Артуров двор»
• То же: В рус. пер. под названием «Двор Артуса»

В рассказе Э. Т. А. Гофмана «Артусова зала» (Der Artushof, 1817) герой решает избежать жизни размеренной и упорядоченной и стать художником. Но он еще не нашел свой идеал в жизни. Невесту свою юноша явно не любит и в душе его полная сумятица. Но вот случай сводит его со странным стариком и его ребенком. Тут среди картин безумного старого художника герой находит изображение прекрасной девушки и влюбляется в картину. Вот тут-то его влечение к живописи и расцветает, а та нарисованная девушка становится его вдохновением. Он ищет ее, находит, но теряет. Наступают поиски, он даже встречает, так сказать, репродукцию своей вдохновительницы, но понимает что это не она, не его муза. В конце рассказа герой, тщетно ища далеко, хотя все было под рукой, понимает, что его муза, его идеал, просто женщина. Он быстро оставляет в себе только образ девушки в картине, отрешаясь от прочего.

P.S. Рассказ не имеет к фантастике никакого отношения.