В небольшом, очень похожем на эссе, рассказе Э. Т. А. Гофмана «Призрак, явившийся на поле сражения под Дрезденом» (Die Vision auf dem Schlachtfeld bei Dresden, 1814), который был издан анонимно в виде отдельной брошюры в Бамберге, автор попытался описать весь ужас войны с верой в неотвратимую месть любому тирану-завоевателю. И сделал это Гофман в своей излюбленной мистической манере:

«Я стоял на дымящихся руинах небольшого сторожевого укрепления и глядел вниз, на равнину, покрытую телами умирающих и окровавленными трупами. Глухой хрип смертельной схватки, стоны боли, ужасный вой яростного отчаяния пронзали воздух, вдалеке, словно ураган, бушевала канонада, грозно возrлашая еще не утоленную жажду мести. И тут мне почудилось, будто над полем брани начал расползаться прозрачный туман, а в нем плыл дымовой столб, дым же этот постепенно сгущался и принимал очертания некоей зловещей фигуры. Подплывая все ближе и ближе, фигура зависла высоко над моей головой, и тут на поле битвы все пришло в движение, поднялись с земли разорванные в клочья тела, задрав к небу свои окровавленные головы, вой стал еще безудержнее, картина бедствия еще ужаснее. Полыхнуло в воздухе, словно вырвавшееся из недр земли, странное алое сияние, а с востока и с запада надвигались длинные, нескончаемо длинные процессии светящихся скелетов, кисти их рук стискивали мечи, грозя этой фигуре. И все исступленнее становился вой, и все ужаснее – картина бедствия! Тут из недр земли снова полыхнуло алое сияние, а из страны полуденной и страны полуночной все наплывали и наплывали скелеты, грозя фигуре пылающими мечами. И все исступленнее становился вой, и все ужаснее картина бедствия...»

Когда над полем возникла огромная фигура тирана, мертвые воины посылали ему проклятия и призывали небеса к мести, а из потоков крови убиенных вдруг возник над усыпанный трупами полем боя огромный и ужасный дракон, который схватил тирана, вонзил тому когти в грудь и пророчил: «Не будет для тебя утешения на земле, от коей ты отрекся в своем дерзновенном высокомерии! Вечным будет отмщение, вечной твоя мука!»

P.S. Сражение, состоявшееся 26-27 августа 1813 года в ходе Шестой коалиционной войны между французской армией под командованием Наполеона I и Богемской армией союзников под командованием Карла Шварценберга при Дрездене, стало последней победой французского императора в кампании 1813 года.