Замок Отранто




Самое известное произведение Хораса Уолпола – «Замок Отранто» (The Castle of Otranto, 1764), в котором писатель решил возродить «рыцарский роман», добавив в него толику мистики. Сюжет книги роится вокруг семьи князя Отрантского Манфреда, его жены, дочери и сына. Перед самой помолвкой его сына Конрада и Изабеллы – дочери маркиза да Винченца – случилась невероятная история. Когда невеста уже стояла у алтаря, Конрада, пересекавшего двор замка, раздавил невесть откуда взявшийся… огромный рыцарский шлем. Жестокий, вспыльчивый и хитрый узурпатор Манфред, боявшийся древнего пророчества, которое гласит о том, что может кончиться его род, решил во что-нибудь ни стало заиметь сына, даже ценой развода со своей бесплодной женой и немедленной женитьбы на Изабелле. Интрига и почти детективный сюжет, где сплетаются чаяния и горести Манфреда, его дочери Матильды, священника Джерома, его сына Теодора и отца Изабеллы Фредерика, перемежается с таинственными случаями, видениями, духами и привидениями, а также пришествием святого Николая и духа графа Альфонсо огромного роста, без которых бы древнее пророчество не свершилось. Герои повести говорят только высокопарным слогом, в любви и на смертном одре их речь и поступки непременно праведны и чисты. И в противовес этому Манфред показан жестоким и бесчеловечным человеком, ради своей выгоды переступившим через святое. А в финале не без помощи великана – духа Альфонсо – открываются все загадки и тайны, творившиеся в эти дни вокруг замка Отранто, узурпатор Манфред, который в неистовстве даже убил родную дочь Матильду, отказывается от трона, а властителем становится молодой Теодор, женившийся на красавице Изабелле.

© Виталий Карацупа, 2003-2005